2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日語專業(yè)的專業(yè)水平與職業(yè)素養(yǎng)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項(xiàng)的字母填入括號內(nèi)，每題1分，共15分）1.下列哪個漢字的讀音是「ぬえ」？（A）女（B）無（C）能（D）內(nèi)2.「～のだ」句末助詞表示的主要意義是？（A）疑問（B）斷定，強(qiáng)調(diào)理由（C）請求，命令（D）推測3.下列日語表達(dá)中，最不禮貌的是？（A）失禮ながら…（B）どうぞよろしくお願いいたします。（C）お願いします。（D）どうぞ。4.閱讀下列短文，選擇最恰當(dāng)?shù)臉?biāo)題：「今年の夏は非常に暑かった。多くの人々が暑中見舞いをした。特に都市部では、最高気溫が35度を超える日が続きました?！梗ˋ）日本の地理（B）夏の服裝（C）暑中見舞いの習(xí)慣（D）夏の天候5.將中文“感謝您的支持”翻譯成日語，最常用且自然的表達(dá)是？（A）ご支援ありがとうございます。（B）ご支援をありがとうございます。（C）ご支援いただきありがとうございます。（D）ご支援と感謝申し上げます。6.聽一段關(guān)于日本旅行景點(diǎn)的廣播，如果廣播中提到「観光地で賑わっている」最可能描述的是？（A）自然の美しい場所（B）歴史的な建造物（C）多くの人でいっぱいのスポット（D）靜かで落ち著いた場所7.「行き交う人々」這個表達(dá)主要描繪了什么景象？（A）花の様子（B）街の様子（C）子供の姿（D）動物の行動8.日語中的「～ていく」和「～てくる」最主要的區(qū)別在于？（A）動作的方向性，「いく」是離開，「くる」是靠近（B）動作的速度，「いく」快，「くる」慢（C）使用的助詞不同（D）表示持續(xù)狀態(tài)9.在日語商務(wù)郵件中，結(jié)束時的敬語表達(dá)通常選用？（A）どういたしまして（B）どうぞよろしくお願いいたします（C）失禮いたしました（D）おかげさまで10.日本文化中，通常不用于正式場合的稱謂是？（A）株式會社社長（B）〇〇様（C）〇〇さん（D）〇〇教授11.如果你想表達(dá)“這個報(bào)告很難”，以下哪種說法最符合日語習(xí)慣？（A）このレポートは難しいです。（B）このレポートは簡単です。（C）このレポートは得意です。（D）このレポートは分かりにくいです。12.閱讀一段關(guān)于日本傳統(tǒng)節(jié)日「七夕」的說明，其中提到「短冊に願い事を書く」指的是？（A）花火を打ち上げる（B）星を観る（C）絵を描く（D）絵文字を送る13.在日本，向長輩或上級提出請求時，通常需要使用？（A）丁寧語（B）ですます調(diào)（C）尊敬語（D）謙譲語14.漢字「敏」在日語中的常用讀音是？（A）ざん（B）とし（C）びん（D）けん15.日本職場中，同事之間互相詢問“吃了沒有？”（お腹、空いてますか？）通常暗示著？（A）一起吃飯的邀請（B）對方可能沒吃飯，表示關(guān)心（C）詢問對方的體重（D）抱怨對方吃飯慢二、填空題（請將合適的詞語填入橫線內(nèi)，每空1分，共10分）1.日本の主要言語は日本語ですが、___________地方では方言が多く使われています。2.日本の文化は、伝統(tǒng)的な___________と現(xiàn)代的な西洋文化の影響を受けています。3.日本の企業(yè)では、社員が同じ職場で長年働くことにより、___________が強(qiáng)く形成されることがあります。4.日本語の敬語には、___________（自謙語）、___________（謙譲語）、___________（尊敬語）の三種類があります。5.翻譯：彼は日本の経済について___________の本を読みました。（専門）6.翻譯：この店では、___________（通常）のカフェメニューを提供しています。7.在日本進(jìn)行商務(wù)活動時，了解對方的___________（ビジネス）禮儀非常重要。8.日本の夏は暑くて濕気があるため、___________（脫水）の対策が必要です。9.日本語を勉強(qiáng)する上で、___________（継続）が最も重要です。10.跨文化コミュニケーションでは、___________（誤解）を避けるための注意が必要です。三、閱讀理解（請根據(jù)所讀短文內(nèi)容，回答問題，每題2分，共10分）日本には、さまざまな種類のカフェがあります。伝統(tǒng)的な和カフェでは、日本の伝統(tǒng)的な裝飾や楽器が使われ、抹茶や和菓子が提供されます。另一方面、カフェバーは西洋文化の影響を受け、コーヒー、カクテル、西洋菓子を扱っています。最近では、ポッドキャストを聞けるカフェや、お仕事ができるワーケーションカフェも増えています。これらのカフェは、単に飲み物を提供する場所を超え、人々が交流したり、リラックスしたりする空間としての役割を擔(dān)っています。特に若者にとって、カフェは友人と出會う場所や、仕事や勉強(qiáng)をする場所として重要な意味を持っています。1.根據(jù)短文，和カフェ與カフェバー的主要區(qū)別是什么？2.短文提到最近出現(xiàn)了哪些新型咖啡館？3.短文認(rèn)為現(xiàn)代咖啡館除了提供飲品外，還承擔(dān)了哪些角色？4.對于年輕人來說，咖啡館有什么重要的意義？5.請概括本文的主要內(nèi)容。四、翻譯題（請將下列句子翻譯成日語，每題3分，共9分）1.我們公司下周計(jì)劃參加在東京舉行的國際貿(mào)易展覽會。2.盡管遇到了一些困難，但他最終還是成功地完成了這個項(xiàng)目。3.請問，從機(jī)場到市中心最方便的交通方式是什么？五、寫作題（請根據(jù)以下提示，用日語寫一篇短文，不少于150字，10分）假設(shè)你是一名即將畢業(yè)的日語專業(yè)學(xué)生，請寫一篇簡短的自薦信，內(nèi)容應(yīng)包括：1.簡要介紹自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷和日語能力（聽說讀寫方面）。2.表達(dá)你對該職位的興趣，并說明你認(rèn)為自己具備哪些與該職位相關(guān)的職業(yè)素養(yǎng)（如溝通能力、學(xué)習(xí)能力、跨文化意識等）。3.懇請對方給予面試機(jī)會。六、職業(yè)素養(yǎng)論述題（請就以下問題，結(jié)合實(shí)際情況，用日語寫一篇論述文，不少于200字，15分）在當(dāng)今全球化背景下，你認(rèn)為作為一名日語專業(yè)的學(xué)生，除了扎實(shí)的日語語言基礎(chǔ)和日本文化知識外，還需要具備哪些重要的職業(yè)素養(yǎng)才能更好地適應(yīng)未來的工作環(huán)境？請選擇其中幾點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)闡述，并舉例說明。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.C4.D5.C6.C7.B8.A9.B10.C11.D12.C13.D14.C15.B二、填空題1.各2.東洋3.同僚4.わがたれ,おとしまして,おいでございます5.専門6.通常7.ビジネス8.脫水9.継続10.誤解三、閱讀理解1.和カフェは伝統(tǒng)的な裝飾や抹茶?和菓子を扱うのに対し、カフェバーは西洋文化の影響を受けたコーヒー?カクテル?西洋菓子を扱うこと。2.ポッドキャストを聞けるカフェや、お仕事ができるワーケーションカフェ。3.人々が交流したり、リラックスしたりする空間としての役割。4.友人と出會う場所や、仕事や勉強(qiáng)をする場所として重要な意味を持つ。5.日本のさまざまな種類のカフェ（和カフェ、カフェバー、新型カフェ）について説明し、それらが人々の交流やリラックスの空間としての役割を擔(dān)っていることを述べている。四、翻譯題1.私たちの會社は來週東京で行われる國際貿(mào)易見本市に參加する予定です。2.難kh?nに直面したにもかかわらず、彼は結(jié)局のところプロジェクトを成功させました。3.お問い合わせください?？崭郅槭兄行牟郡丐巫瞍獗憷式煌ㄊ侄韦虾韦扦工课?、寫作題（評分標(biāo)準(zhǔn)：內(nèi)容是否涵蓋提示要點(diǎn)，語言表達(dá)是否流暢準(zhǔn)確，是否達(dá)到字?jǐn)?shù)要求，是否體現(xiàn)日語專業(yè)學(xué)生的水平。）六、職業(yè)素養(yǎng)論述題（評分標(biāo)準(zhǔn)：論點(diǎn)是否清晰，論據(jù)是否充分（結(jié)合實(shí)例），邏輯是否嚴(yán)謹(jǐn)，語言表達(dá)是否專業(yè)、流暢，是否達(dá)到字?jǐn)?shù)要求，是否體現(xiàn)對職業(yè)素養(yǎng)的理解和思考深度。）解析一、選擇題1.C:「無」讀作「む」；「能」讀作「のう」或「なる」；「內(nèi)」讀作「うち」或「うちわ」。只有「女」讀作「ぬえ」。2.B:「～のだ」常用于斷定事實(shí)或強(qiáng)調(diào)理由。3.C:「お願いします」相對隨意；「どうぞよろしくお願いいたします」非常鄭重；「失禮ながら～」用于客氣地提出請求或說明理由。只有「お願いします」最不禮貌。4.D:短文主要描述了今年夏天天氣炎熱，人們中暑，尤其都市高溫的情況，核心是天氣狀況。5.C:「いただく」是「くれる」的鄭重語，表示謙遜地接受，在感謝他人給予幫助或物品時非常自然常用。6.C:「賑わっている」意為熱鬧，人多。7.B:「行き交う人々」指來來往往的人們，描繪的是街道上人多繁忙的景象。8.A:「いく」通常表示向遠(yuǎn)離出發(fā)點(diǎn)的方向移動；「くる」表示向靠近出發(fā)點(diǎn)的方向移動。9.B:商務(wù)郵件結(jié)尾常用此句表達(dá)希望今后關(guān)系良好的愿望。10.C:「さん」是平稱，用于朋友、同級或關(guān)系較近的人之間，不適用于正式場合對長輩或上級的稱呼。11.D:「難しい」是“難”；「簡単」是“簡單”；「得意」是“擅長”；「分かりにくい」是“難以理解”。表達(dá)“難”應(yīng)選「難しい」或「分かりにくい」。此處「分かりにくい」更側(cè)重于理解上的困難，符合語境。12.C:七夕習(xí)俗之一是寫在短冊上的愿望。13.D:向長輩或上級提出請求時，為示尊敬需使用謙讓語。14.C:「敏」的常用讀音為「びん」，意為敏捷。15.B:在日本文化中，同事間詢問吃飯情況，往往是一種關(guān)心的表示，暗示可能對方還沒吃，需要邀請一起吃。二、填空題1.各:日本地域廣闊，方言眾多。2.東洋:日本文化深受東方傳統(tǒng)文化影響。3.同僚:日本職場強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)合作，同事關(guān)系緊密。4.わがたれ,おとしまして,おいでございます:分別是自謙語、謙讓語、尊敬語的形式。5.専門:修飾名詞「本」，意為“專業(yè)的”。6.通常:表示一般情況下。7.ビジネス:指與商業(yè)、工作相關(guān)的。8.脫水:指身體失去水分。9.継続:指持續(xù)不斷。10.誤解:指誤解。三、閱讀理解1.解析：文章對比了和カフェ（傳統(tǒng)裝飾、抹茶、和菓子）和カフェバー（西洋影響、咖啡、西點(diǎn)）的特點(diǎn)。2.解析：文章提到「ポッドキャストを聞けるカフェ」和「ワーケーションカフェ」是新型咖啡館。3.解析：文章指出咖啡館不僅是提供飲品的地方，還扮演著人們交流、放松的空間角色。4.解析：文章最后說明，對于年輕人，咖啡館是社交和進(jìn)行工作/學(xué)習(xí)的重要場所。5.解析：全文圍繞日本不同類型的咖啡館展開，說明了它們的特點(diǎn)以及作為人們交流、放松空間的重要性。四、翻譯題1.解析：將“我們公司”、“下周計(jì)劃”、“參加”、“東京”、“國際貿(mào)易展覽會”等詞語按日語語序和表達(dá)習(xí)慣組合。公司用「私たちの會社」或「當(dāng)社」；計(jì)劃用「～する予定です」或「～を予定しています」；參加用「～に參加する」；展覽會用「見本市」。2.解析：將“盡管”、“遇到”、“困難”、“但是”、“最終”、“成功”、“完成”、“項(xiàng)目”等詞語組織成句。盡管用「～にもかかわらず」或「～にも関わらず」；遇到用「～に直面した」；