2025年大學(xué)《大學(xué)德語》專業(yè)題庫——德語藝術(shù)品在世界拍賣市場的表現(xiàn)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______LeseverstehenLesenSiedenfolgendenTextundbeantwortenSiediedarauffolgendenFragen.DieAuktionvonEdgarDegas'berühmtemGem?lde?Kuss“(DerBegrü?ungsgedanke)imJahr2017wareinherausforderndesBeispielfürdieVolatilit?tdesinternationalenKunstmarktes.DasBild,dasursprünglich1877entstandenwar,wurdebeiChristie'sinNewYorkfür150,3MillionenUS-Dollarverkauft,waseszumbisdahindritteteuersteimpressionistischeArbeitüberhauptmachte.DerKaufpreisübertraferwartungenweit,insbesonderedadasBildeineleichteReststrichigkeitaufwies,diebeiKritikernFragenaufwarf.Dieпокупателей,eineprivateStiftungausdenVereinigtenArabischenEmiraten,argumentiertenjedoch,dassdiehistorischeBedeutungdesWerkesundseineVerbindungzumThemadermodernenLiebeseineenormeWertsteigerungrechtfertigten.DerVorverkaufwar?u?ersterfolgreich,wasaufdasgro?eInteresseamfranz?sischenImpressionismus,insbesondereanDegas'Werken,hindeutete.DieAuktionsergebnissezeigtenerneut,dassbestimmteKünstlerundStilrichtungenaufdemMarkteinebesondereAttraktivit?tbesitzenunddassdieNachfrage,oftgetriebenvoninstitutionellenSammlernundreichenPrivatsammlern,PreiseinastronomischeH?hentreibenkann.DiePerformancevon?Kuss“wareinstarkesSignalfürdenMarkt,indemsiedieBegeisterungfürimpressionistischeMeisterwerkeunterstrich,dieauchineinerPhasegesunkenerKonjunkturinanderenBereichennochNachfragefinden.1.WelcheInformationwirdüberdasGem?lde?Kuss“imTextgegeben?2.WarumwurdedieAuktionsergebnisdiesesBildesalsüberraschendbeschrieben?3.WelcheGründenanntendieK?uferfürdenhohenKaufpreis?4.WelcheSchlussfolgerungziehendieAutorendesTextesausdemVerkaufserfolgdesBildes?5.FormulierenSieineigenenWortendenHauptgrundfürdiehoheWertsteigerungdesDegas-Bildes?Kuss“.VokabularundAusdruckVerfügenSiesichmitdenfolgendendeutschenVokabelnundAusdrücken.SetzenSiediejenigenein,dieindenbeidenS?tzenjeweilsambestenpassen.*Auktion?Lot?Aufgeld?Wertsteigerung?F?lschung?Original?Stil?Genre?Mezzanine?Kunstmuseum?Kunsth?ndlera)DasGem?ldewurdealsechter__________vonseinemursprünglichenBesitzerzurVersteigerungangeboten.b)DieBankberechnetein__________,wennSiedieAuktionssummeaufZahlungswangüberweisenlassen.c)DerMarktzeigteinestarke__________fürWerkediesesKünstlersindenletztenJahren.d)DieWerkewurdennichtdirektandenK?ufer,sondernübereinenZwischenh?ndler,einen__________,verkauft.e)ObwohldasBildaltist,istesein__________,d.h.eswurdenichtgef?lscht.f)DasBildgeh?rtzum__________desfranz?sischenImpressionismus.g)Das__________beinhaltetenebendemHauptwerkauchmehrereSkizzendesKünstlers.h)AufderAuktionsergebnislistewardasBildunterderNummer42als__________gelistet.i)NachderAuktionbliebdasBildzun?chsteinigeMonateim__________derGalerie.j)DasMuseumkauftedasWerk,umesinihrerSammlungals__________zupr?sentieren.SchriftlicherAusdruckSchreibenSieeinkurzesEssay(ca.250W?rter)überdasThema:?DieRollevonKunstpreisenbeiderWahrnehmungvonKunstwert“.DiskutierenSie,obhohePreisedietats?chlichekünstlerischeBedeutungeinesWerkesbestimmenoderobandereFaktoreneinegr??ereRollespielen.VerwendenSiemindestensfünfderobenimVokabelteilgelistetenFachbegriffe.試卷答案Leseverstehen1.DasBildisteinGem?ldevonEdgarDegasmitdemTitel?Kuss“(DerBegrü?ungsgedanke),eswurde1877entstandenundweistleichteReststrichigkeitauf.*解析思路：問題詢問文本中關(guān)于“Kuss”畫作的信息。通讀全文，第一句明確指出是Degas的畫作，標題為“Kuss”，創(chuàng)作于1877年。最后一句提到畫作有“l(fā)eichteReststrichigkeit”（輕微的筆觸痕跡），這些都是直接陳述的事實。2.DieAuktionsergebniswarüberraschend,weildasBildleichteM?ngelaufwiesunddieKaufpreisübererwartungenweitlag.*解析思路：問題詢問為什么拍賣結(jié)果令人驚訝。定位到文本第三段，明確提到“dasBildeineleichteReststrichigkeitaufwies”（畫作有輕微的筆觸痕跡），并且“derKaufpreisübertraferwartungenweit”（購價遠超預(yù)期）。這兩個因素是導(dǎo)致驚訝的主要原因。3.DieK?uferargumentierten,dassdiehistorischeBedeutungdesWerkesundseineVerbindungzumThemadermodernenLiebeseineenormeWertsteigerungrechtfertigten.*解析思路：問題詢問買家為高昂價格給出的理由。文本第四段明確說明了買家的論點：“Diebuyers,eineprivateStiftung...argumentierten,dassdiehistorischeBedeutungdesWerkesundseineVerbindungzumThemadermodernenLiebeseineenormeWertsteigerungrechtfertigten”（買家……論證說作品的歷史意義及其與現(xiàn)代愛情主題的聯(lián)系證明了其巨大的價值增長是合理的）。4.DiePerformancevon?Kuss“unterstrichdieBegeisterungfürimpressionistischeMeisterwerkeundzeigte,dassbestimmteKünstlerundStilrichtungenaufdemMarkteinebesondereAttraktivit?tbesitzen.*解析思路：問題詢問作者從畫作的成功中得出的結(jié)論。文本最后一段表達了作者的見解：“DiePerformancevon?Kuss“wareinstarkesSignalfürdenMarkt,indemsiedieBegeisterungfürimpressionistischeMeisterwerkeunterstrich,dieauchineinerPhasegesunkenerKonjunkturinanderenBereichennochNachfragefinden”（“Kuss”的表現(xiàn)向市場發(fā)出了一個強烈的信號，它強調(diào)了人們對印象派大師作品的熱情，這些作品即使在其他領(lǐng)域經(jīng)濟不景氣時期仍然有需求）。同時，倒數(shù)第二句也提到“dieNachfrage,oftgetriebenvoninstitutionellenSammlernundreichenPrivatsammlern,PreiseinastronomischeH?hentreibenkann”（需求，通常由機構(gòu)收藏家和富有的私人收藏家推動，可以將價格推至天文數(shù)字），這進一步印證了特定藝術(shù)家和風(fēng)格的吸引力。5.DiehoheWertsteigerungdesBildesresultierteauseinerKombinationvonFaktoren:derbesonderenhistorischenBedeutungdesWerkesalsImpressionismus-Meisterwerk,derstarkenNachfragenachDegas'WerkenundderUnterstützungdurchinstitutionelleK?ufer.*解析思路：問題要求用自己的話總結(jié)畫作價值增長的主要原因。結(jié)合前幾題的解析思路，可以將買家提出的理由（歷史意義、現(xiàn)代愛情主題關(guān)聯(lián)）與文本中提到的其他信息（印象派作品的普遍受歡迎程度、特定藝術(shù)家風(fēng)格的吸引力、機構(gòu)買家的推動力）結(jié)合起來，進行概括和重組，形成對價值增長原因的綜合性解釋。VokabularundAusdrucka)F?lschungb)Aufgeldc)Wertsteigerungd)Kunsth?ndlere)Originalf)Genreg)Loth)Nummeri)Mezzaninej)AuktionSchriftlicherAusdruck(以下為范文示例，解析思路見后)EinhoherKunstpreiskanndieWahrnehmungdesKunstwertsbeeinflussen,mussdieseabernichtunbedingtbestimmen.FürvieleistderPreiseinIndikatorfürdieAnerkennungunddenErfolgeinesKünstlers,wiedieenormeWertsteigerungvonEdgarDegas'?Kuss“zeigt,derbeiderAuktionfür150,3MillionenUS-Dollarverkauftwurde.DieserhohePreissignalisiertdiehoheNachfrageunddieAttraktivit?tdesWerkesaufdemMarkt.AllerdingsspielennebendemPreisandereFaktoreneinewichtigeRolle.DiehistorischeBedeutung,derkünstlerischeEinflussunddieOriginalit?tdesWerkessindoftentscheidendfürdessendauerhaftenKunstwert.AuchdasGenre,zudemdasWerkgeh?rt,kannseineBewertungbeeinflussen.DerMarktkannmanchmalabweichendvonderwissensch