-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------漢字的發(fā)生與平面中的視覺傳達(dá)內(nèi)容提要：在中國史前人類的比類取象思維能力和對物象創(chuàng)造性再現(xiàn)能力的形成過程中，不僅培育出創(chuàng)造漢字的能力，還形成了在二維空間中對事物形象創(chuàng)造性的概括表現(xiàn)能力。這種能力在人類社會(huì)中的應(yīng)用發(fā)展形式之一就是二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)，傳達(dá)信息是這種平面中的創(chuàng)意與創(chuàng)形活動(dòng)的主要目的，這是不同時(shí)空中都存在的一種人類社會(huì)活動(dòng)。在不同的時(shí)代會(huì)賦予這一類活動(dòng)以不同的內(nèi)涵和意義。西方的現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)觀念是在歷史中發(fā)展起來的，而世界文化史也是各民族相互學(xué)習(xí)和借鑒的歷史，在西方所謂的以人為本的設(shè)計(jì)理念已經(jīng)落后的今天，關(guān)注和研究中國人天人合一的藝術(shù)觀念，關(guān)注印刷技術(shù)誕生的國度中的這類活動(dòng)，必然是了解世界設(shè)計(jì)歷史和發(fā)展中國平面設(shè)計(jì)的必然之路。關(guān)鍵詞：二維，信息的視覺傳達(dá)，創(chuàng)意與創(chuàng)形，漢字，平面設(shè)計(jì)人類的任何文化活動(dòng)，都不是在某一天突然誕生的，同一類事物或同一種活動(dòng)在不同的時(shí)代會(huì)被賦予不同的精神內(nèi)涵和觀念。在西方現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念在中國已經(jīng)根深蒂固的今天，在西方所謂的以人為本的設(shè)計(jì)理念已經(jīng)落后的現(xiàn)實(shí)中，關(guān)注和研究中國人天人合一的藝術(shù)觀念在平面設(shè)計(jì)中的體現(xiàn)，關(guān)注印刷技術(shù)誕生的國度中的二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)，必然是一個(gè)有意義的主題。史前人類對信息的傳達(dá)和記錄的需要，是人類產(chǎn)生語言和文字的基礎(chǔ)，而在文字誕生之前，人類傳達(dá)和記錄信息的手段是很豐富的。除了聲音和形體等作為傳達(dá)信息的手段，最重要的應(yīng)該是通過繪畫和符號(hào)的表現(xiàn)，使被傳達(dá)者用視覺來讀取信息的方法了。而平面設(shè)計(jì)這種人類社會(huì)活動(dòng)，恐怕可以追溯到人類第一次在巖壁上刻畫圖形和符號(hào)來傳達(dá)和記錄信息的那一刻開始。在中國史前人類的比類取象思維能力和對物象創(chuàng)造性的再現(xiàn)能力的形成過程中，不但培育出創(chuàng)造漢字的綜合能力，還孕育著中國人的創(chuàng)意、創(chuàng)形思維和表現(xiàn)能力，既在二維空間中對事物形象創(chuàng)造性的概括與表現(xiàn)能力。當(dāng)人類對文字的強(qiáng)烈需求，更進(jìn)一步的刺激著華夏先民們在二維空間中對事物形象創(chuàng)造性的概括與表現(xiàn)能力的發(fā)展時(shí)，漢字的發(fā)生是必然的。而這種能力發(fā)展的另一種結(jié)果，就是對符號(hào)、文字與圖形的綜合運(yùn)用而起到的對信息的記錄與傳達(dá)作用。即便在漢字沒有形成時(shí)，先民們也能初步意識(shí)到在器物表面或平面上同時(shí)刻劃符號(hào)（作為文字的前身）和描繪圖形，可以使表達(dá)思維的手段更豐富起來，或使被紀(jì)錄的內(nèi)容更適于作為備忘。在這篇文章中，我將這種活動(dòng)稱之為二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)。因?yàn)?，它是以純視覺手段完成其目的的，可以說是現(xiàn)代視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)的雛形。當(dāng)這種活動(dòng)，被先民中的智者自覺的轉(zhuǎn)化為一種生產(chǎn)力時(shí)，它就已經(jīng)成為了人類社會(huì)發(fā)展的必要手段之一。這種人類活動(dòng)，在世界各個(gè)不同文明中都存在著，而在中國，由于漢字的延續(xù)性和中國文化的連續(xù)性，使得中國人在使用這種手段時(shí)，受到了漢字文化的深刻影響。一．漢字-中國文化堅(jiān)實(shí)的載體漢字的創(chuàng)造來自遠(yuǎn)古，它作為漢語中最基本的文字符號(hào)，一直是炎黃文明忠實(shí)的記錄者和中國文化堅(jiān)實(shí)的載體，即便忽略了它作為文字的性質(zhì)，漢字單體所2．文字出現(xiàn)之前先民們記錄、傳達(dá)信息的手段：即便在漢字被創(chuàng)造之前，華夏先民也逐漸的意識(shí)到，在器物表面或平面上同時(shí)刻劃符號(hào)（作為文字的前身）和描繪圖形，不僅可以豐富裝飾效果，更可以使表達(dá)思維和傳遞信息的手段豐富起來，并使得被紀(jì)錄的內(nèi)容更適于作為備忘。更準(zhǔn)確、更豐富的傳達(dá)和記錄信息的需求，進(jìn)一步激發(fā)著在二維空間中對事物形象創(chuàng)造性的概括與表現(xiàn)能力。3．偉大的設(shè)計(jì)工程：漢字字體的設(shè)計(jì)，從漢字出現(xiàn)就一刻未停的進(jìn)行著。這種設(shè)計(jì)是漢字創(chuàng)造過程的一部分，是用符號(hào)形式表現(xiàn)思維中已經(jīng)形成的文字方案的設(shè)計(jì)行為。這是一種總結(jié)前人符號(hào)表述經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)造新的表現(xiàn)符號(hào)的思維活動(dòng)。從現(xiàn)代人的眼光看來，那是一種不自覺地對字體造型的設(shè)計(jì)，動(dòng)機(jī)不是怎樣將現(xiàn)有的文字寫得更好看，而是怎樣建立一種不同于含混的圖案符號(hào)或文字畫的符號(hào)系統(tǒng)來準(zhǔn)確的傳遞信息，記錄思維。在這種符號(hào)系統(tǒng)完全建立起來之前，自覺地對漢字字形進(jìn)行系統(tǒng)的美觀化設(shè)計(jì)存在的可能微乎其微，但并不排除存在對已成型字體的設(shè)計(jì)行為的存在。目前可以肯定，自覺的、系統(tǒng)的對漢字字體的設(shè)計(jì)，是在甲骨文出現(xiàn)的時(shí)代開始的，是對漢字應(yīng)用和發(fā)展改進(jìn)的一部分。至少從甲骨文開始，不自覺的漢字書法創(chuàng)作已經(jīng)在自覺的漢字字體設(shè)計(jì)和版面編排中發(fā)生著。中國書法是中華文明最有特色和最值得驕傲的藝術(shù)[4]（P35）。它從漢字開始被書寫的那一刻產(chǎn)生萌芽，隨著漢字的成熟，漢字書寫也從實(shí)用向藝術(shù)的追求發(fā)展，并逐漸完備了自己的目的。那就是，裝飾、實(shí)用、感人。[4]（P35）最初對漢字的書寫實(shí)際上是漢字創(chuàng)造的過程的一部分，也就是怎樣外化一個(gè)漢字的象，怎樣用線來表現(xiàn)一個(gè)漢字。當(dāng)書法獨(dú)立成為一門藝術(shù)之前，書法實(shí)際上是一種漢字字體的設(shè)計(jì)藝術(shù)。不論是甲骨文、鐘鼎文，還是瓦當(dāng)、璽印、簡帛或封泥上的漢字，都是中國人對漢字字體的一種設(shè)計(jì)（現(xiàn)代字體設(shè)計(jì)，包括電腦中的各種漢字字體，被書法界看作是漢字書法的一種新的表現(xiàn)形式）。這為中國平面視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)積累了豐富的字體。4．中國文化與思想的載體：從人言為信，到今天人字的結(jié)構(gòu)就是相互支撐等等，漢字對中國人的意義不僅僅是文字符號(hào)，而且還是文字來源的理據(jù)中包含著的一種真理標(biāo)準(zhǔn)。而且，也就是說，在中國人的集體無意識(shí)中，人們的思想行為只要與文字構(gòu)成的含義相吻合，也便具有了天經(jīng)地義的性質(zhì)。[5]（P125）這種漢字構(gòu)成中的真理標(biāo)準(zhǔn)的無形之形成，根源于后代對先人圣靈的崇拜和對先哲的意志和觀念的繼承之上。于是，對漢字涵義的品味、捉摸和對漢字形體的再設(shè)計(jì)等活動(dòng)，就成了中國歷史文化長河中敬畏文字傳統(tǒng)的某種行為表現(xiàn)。在漢字這種區(qū)別于西方文字的創(chuàng)造過程中，中國人將自己對外部世界的感受和觀念，以及自身的情感體驗(yàn)和道德標(biāo)準(zhǔn)都放在了這個(gè)方塊字系統(tǒng)內(nèi)。5．對符號(hào)、文字在物體表面位置的經(jīng)營意識(shí)：觀察彩陶紋樣和陶文、符號(hào)時(shí)，我們不能不注意到，對陶器表面符號(hào)（或稱文字）的刻劃位置已經(jīng)有了講究，經(jīng)營符號(hào)位置的意識(shí)也已經(jīng)出現(xiàn)了。經(jīng)營文字或符號(hào)在空間中的擺放位置的意識(shí)，是文字編排意識(shí)的前身。從漢字被創(chuàng)造和使用開始，對文字的編排這一方式被愈發(fā)頻繁和自覺的使用起來?？v觀史前中國至商周，中國人在二維空間中的視覺傳達(dá)手段，始終體現(xiàn)著以具象描繪，向圖案、紋樣元素結(jié)合符號(hào)、文字元素表現(xiàn)變化的特點(diǎn)。至少從原始時(shí)代末期，中國人已不自覺的將平面設(shè)計(jì)的三大元素，綜合的應(yīng)用在自己的文化創(chuàng)造活動(dòng)中，但是這種活動(dòng)并不是現(xiàn)代意義上的平面設(shè)計(jì)。而漢字的出現(xiàn)，對中國人在二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)起到了不可忽視的作用。三．二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)在二維中，將文字與字體的設(shè)計(jì)，插圖或圖形的創(chuàng)意，文字與插圖的編排這三種設(shè)計(jì)元素或手段綜合運(yùn)用，通過人的視覺感官來傳達(dá)信息的設(shè)計(jì)活動(dòng)，是現(xiàn)代人對平面設(shè)計(jì)這一名詞作的基本定義。平面設(shè)計(jì)也就是二維空間中的視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)。工業(yè)時(shí)代的到來，大規(guī)模機(jī)器印刷方式的開始，展開了現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的序幕。我們現(xiàn)在所能看到和可以暫時(shí)做出肯定的，就是從甲骨文時(shí)代開始，中國古人在二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)才顯露出它自己明顯的特征和形態(tài)，和它的實(shí)用領(lǐng)域。有如前所述，在甲骨文出現(xiàn)之前，在使用這些具有神秘的圖騰、象征、裝飾意義和用來記錄重大事件的符號(hào)與原始文字工具時(shí)，史前的藝術(shù)家們（考古學(xué)家認(rèn)為，新石器時(shí)代中期已經(jīng)出現(xiàn)了腦力勞動(dòng)和體力勞動(dòng)的分工）難道沒有對怎樣才能更美觀，而且能更準(zhǔn)確的記錄和傳達(dá)自己的思想產(chǎn)生過任何想法嗎？答案是肯定的，而且美的形式的追求，至少從新石器時(shí)代就開始了，而且這種追求也作為文明的一部分，伴隨著審美觀念的成熟被繼承和發(fā)展著。從彩陶中，我們可以看到那時(shí)的藝術(shù)家們已經(jīng)漸漸對器物表面上的紋樣與符號(hào)的排列組合講究起來了。藝術(shù)家們在出于實(shí)用目的為主的刻畫過程中，積累了在平面中紋樣與符號(hào)排列組合的經(jīng)驗(yàn)。從對中國三大古文字遺存（甲骨文、簡帛和封泥）和青銅器、陶文的發(fā)現(xiàn)和研究中，可以看到基于對這種經(jīng)驗(yàn)繼承而表現(xiàn)出的應(yīng)用風(fēng)格。目前可以發(fā)現(xiàn)的，系統(tǒng)的漢字的使用是從甲骨文開始的。甲骨文的刻劃書寫已經(jīng)有了一定的規(guī)則和模式，自上而下閱讀的文字列，從左至右或從右至左的寫，是甲骨文的基本版面格式。詳細(xì)地描述應(yīng)該是：在甲骨上的刻辭分兩種式樣：刻在左右邊緣的部分，由外向里讀，……另一種是龜腹甲中縫兩邊的文字，皆由里向外刻……牛骨上的刻辭，一般刻在骨的邊緣，是由外向里讀……[6]（P12）。甲骨文可以至少被看作是上古時(shí)代出于用于占卜需要的，自覺的字體設(shè)計(jì)和文字編排作品。無論這種編排帶有何種神秘意味，我認(rèn)為都已經(jīng)具備了平面設(shè)計(jì)中的一些基本要素，即字體的設(shè)計(jì)和文字的編排，時(shí)而在個(gè)別卜骨上還有線條繪畫與甲骨文同時(shí)被編排在一個(gè)版面內(nèi)使用的情況。甲骨上的書寫與刻劃，已經(jīng)開啟了中國平面設(shè)計(jì)的序幕，是中國古代平面設(shè)計(jì)意識(shí)外化形式的初期表現(xiàn)。從甲骨文開始越來越多的對漢字字體所作的設(shè)計(jì)改進(jìn)，以及越來越頻繁使用的文字的編排和插圖的采用，表明中國人對平面中文字與圖案的編排形式的追求，已經(jīng)逐漸形成了一種在二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)的獨(dú)特方式，或者說是一種平面設(shè)計(jì)的意識(shí)和相應(yīng)的方法，這些都顯示出平面設(shè)計(jì)的雛形。王受之先生甚至認(rèn)為，甲骨文和商周兩代的青銅文（金文），都是人類最早的平面設(shè)計(jì)作品了。在考古學(xué)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的文物中，最早的將漢字、圖畫有意識(shí)的編排在一定的平面之中，使之傳達(dá)一定的信息的物品，就可以暫時(shí)被稱為中國古代第一件平面設(shè)計(jì)作品了。前面提到的個(gè)別甲骨文版面，雖然可以說已經(jīng)有了平面設(shè)計(jì)意識(shí)，但并不成熟?，F(xiàn)在可以發(fā)現(xiàn)中國人最早的圖文并茂的平面設(shè)計(jì)作品，我認(rèn)為應(yīng)該是簡帛書莫屬了。目前為止，存世的考古發(fā)現(xiàn)中最早的一件帛書實(shí)物是長沙子彈庫楚帛書。它看上去就像我們現(xiàn)在的配有插圖的十二星座占卜書。帛書上代表十二個(gè)月的十二個(gè)神靈的造型設(shè)計(jì)奇特，輔助文字與插圖排列有章。漢馬王堆帛書《天文氣象雜占》中，彗星和其他星相的插圖下縱向排列著說明文字，插圖與文字的編排井然有序。漢《神龜占》、《六甲占雨》、《博局占》等書簡上的圖文編排更加成熟，規(guī)整有秩。其中《博局占》中的文字和圖形編排甚至類似于現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)教學(xué)中常用的網(wǎng)格體系（GridSystems）法則。中國人對文字的設(shè)計(jì)、圖形的創(chuàng)意和圖文在二維空間中的綜合編排，已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)相當(dāng)?shù)乃?，也是中國人最先將這一藝術(shù)形式確定下來，并把它發(fā)展到了一個(gè)前所未有的高度。王受之先生說：平面設(shè)計(jì)與印刷有著極其密切的關(guān)系，因此，可以說印刷技術(shù)產(chǎn)生的國家--中國，是奠定平面設(shè)計(jì)基礎(chǔ)的國度。[7]（P14）不僅是印刷技術(shù)，我認(rèn)為造紙技術(shù)也是這一基礎(chǔ)中不可或缺的要素之一。從《金剛經(jīng)》到《本草綱目》等線裝書籍，是中國古代平面設(shè)計(jì)與印刷術(shù)結(jié)合的典型代表。四．漢字六義和現(xiàn)代圖象設(shè)計(jì)原理的關(guān)系魯?shù)婪?阿恩海姆認(rèn)為所有人類認(rèn)識(shí)活動(dòng)的領(lǐng)域中真正的創(chuàng)造性思維活動(dòng)都是通過意象進(jìn)行的。中國人的思維具有明顯的意象思維特征，漢字、中國書畫、中國音樂都是典型的代表。后代人將漢字的創(chuàng)造和使用方法總結(jié)為六義。創(chuàng)造性思維方法的同源性，使?jié)h字與二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)結(jié)下了不解之緣。這里，我想通過視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)學(xué)中的設(shè)計(jì)圖象原理，來解讀這一不解之源，使我們在這個(gè)角度上，對漢字與平面設(shè)計(jì)在思維根源上的關(guān)系有所思考。安德列?勒魯瓦-古昂認(rèn)為，漢字在聲音與注音符號(hào)（一群意向）之間創(chuàng)造了一種象征關(guān)系，這就為中國的詩歌和書法提供了很大的施展空間；中國文字在人類歷史上代表了一種平衡狀態(tài)，它一方面相當(dāng)準(zhǔn)確地表達(dá)了數(shù)學(xué)或生物學(xué)概念，另一方面又保留了運(yùn)用最古老的文字表達(dá)系統(tǒng)的可能性，漢語符號(hào)的并置創(chuàng)造的不是句子，而是一組有意味的意象，意象的張力充滿了暗示的意義。[9]（P207-209）漢字的這種特性也使得它給平面視覺傳達(dá)創(chuàng)意提供了很大的施展空間。漢字的象形特征在于它是對物體輪廓的簡約化、概括化和具體化，是中國人對物象長期觀察、留意的結(jié)果，使用符號(hào)形象對物象的再現(xiàn)，這一再現(xiàn)的過程并非鏡像式的，而是滲透了中國人的情感和價(jià)值判斷，漢字的形體和象形結(jié)構(gòu)中已具有抓住事物主要特征加以再現(xiàn)的表現(xiàn)因素，它在再現(xiàn)物體之象時(shí)也同時(shí)表達(dá)了造字者的主觀審美情感。漢字對物象的簡約化和概括化，并不脫離象和形，這就為理解和想象創(chuàng)造了一個(gè)頗富張力的施展空間……[3]（P354）使我們能把握漢字形體的魅力之源的工具，就是它的造字法則和用字法則，這里的用字法指的是《說文解字》中六義的后兩種，即假借和轉(zhuǎn)注古人所講的六書，現(xiàn)在普遍認(rèn)為前四種是造字法，后兩種是用字法，不是造字法。漢字的創(chuàng)造，本質(zhì)上是在形象思維的基礎(chǔ)上的一種具象的抽象思維，因?yàn)檫@種抽象的思維始終圍繞著象形文字與表意文字的設(shè)計(jì)活動(dòng)。下面我想從視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)學(xué)中設(shè)計(jì)圖象的原理出發(fā)，對六義所包含的創(chuàng)造性形象思維來進(jìn)行討論。1.漢字的造字法中，包含著設(shè)計(jì)圖象的意象概括性特征。這里的設(shè)計(jì)圖象，也就是指我們在平面設(shè)計(jì)中最終要得出的視覺結(jié)果，或其中的一定組成部分。設(shè)計(jì)圖象是設(shè)計(jì)師以視覺途徑表達(dá)自身意圖的，并引起人與人之間信息交流的具體形狀和姿態(tài)，設(shè)計(jì)圖象的三層主要含義：一.通過視覺途徑進(jìn)行。二.具體的、生動(dòng)的形象。三.能引起信息交流的視覺符號(hào)。[8]（P44）今漢字（隸書到現(xiàn)在的漢字）的設(shè)計(jì)圖象特征中具體的、生動(dòng)的形象這一特征相對于古漢字（隸書出現(xiàn)之前的漢字）較弱，但與今天世界上通行的其他文字相比則是最明顯的。漢字中所蘊(yùn)含的意象表達(dá)了中華民族幾千年來對自然界、人類社會(huì)、人類自身精神世界的一種觀照和態(tài)度。不同時(shí)代文化的痕跡，都在其中有體現(xiàn)。漢字的晨，是一個(gè)會(huì)意字。辰字旁原寫做，是手握石刀的意思。與曰字一起刻畫出了陽光劈開云層，一躍而出的景象。坤字中的土代表土地，申的本意原為女人生了女孩，女孩長大后再生女孩，代代延續(xù)的意思。坤自本義為豐饒的大地。坤與地詞義相同，是先民對大地、大自然的一種崇拜。這種造字方法，實(shí)際上是一種意象對于人的心理的描述，也是一種主客體同構(gòu)的意象，一種積極的，有意義的象形方法。一方面是意象的顯現(xiàn)，具有攝取和存儲(chǔ)信息的能力；另一方面使受傳者又通過視覺進(jìn)一步加工圖象，獲取意象，進(jìn)而形成一定的觀念（即積累經(jīng)驗(yàn)，認(rèn)識(shí)世界），指導(dǎo)社會(huì)活動(dòng)。2.漢字的造字法，還體現(xiàn)了事物的概念的概括性這一設(shè)計(jì)圖象特征（概念的概括性是從形象中攝取一般的本質(zhì)，進(jìn)而突破形象，超越形象）。漢字的偏旁部首從繁雜向簡化發(fā)展的過程中，從圖形文字演變而來的漢字體現(xiàn)了設(shè)計(jì)圖象的概念性概括這一特征。甲骨文、金文，已經(jīng)將象形文字中的某些形狀相對穩(wěn)定的字總結(jié)出了相對固定的形，如日、月，但對于某些字，如：人、山等，所指事物形態(tài)變化比較豐富的字，在古漢字系統(tǒng)中對它們的寫法還是比較混亂和不定形，不管作為單個(gè)字，還是作為偏旁部首，同一個(gè)字有幾種寫法之現(xiàn)象。拿日字舉例：在甲骨文旦中寫作，在杲中寫作，在是字中寫作，莫中寫作,在字形上的差異比較大。也就是在對漢字字形所作的設(shè)計(jì)和改進(jìn)之中，對事物的概念的概括性這一設(shè)計(jì)圖象特征，就已經(jīng)顯露了出來。山字的寫法，從多種多樣到現(xiàn)行的通用寫法，漢字抓住了山的意向，將不同形態(tài)的山的象，概括為平地之上的直立突起，又抓住了山的概念，概括為高、險(xiǎn)等特征。崇、崇高，峻、峻峭，巍、巍峨，嵩、嵩山。3.漢字是設(shè)計(jì)圖象的符號(hào)意義的一種體現(xiàn)。因?yàn)?，作為一種特殊形式的設(shè)計(jì)圖象符號(hào)，漢字是人類信息傳播中人工信息的代表，即符號(hào)信息，是人類有意識(shí)地創(chuàng)造、吸收、利用能引起人們相對固定的思維和反應(yīng)的各種信息形式。它由語言符號(hào)和非語言符號(hào)組成，剝離了漢字語言文字的性質(zhì)，它又近乎于一種非語言符號(hào)。正像是蘇珊?朗格指出的：一般人對符號(hào)作的定義，都忽視了符號(hào)所具有的那種最為重要的理性思維價(jià)值，或者說忽視了符號(hào)的最主要的功能--亦即將經(jīng)驗(yàn)形式化，并通過這種形式將經(jīng)驗(yàn)客觀地呈現(xiàn)出來，以供人們觀照、邏輯直覺、認(rèn)識(shí)和理解的重大功能。漢字正是具有了這種功能，所以能為態(tài)度、情緒、情感等主觀經(jīng)驗(yàn)的表象的種種特征賦予獨(dú)特的形象。文字，語言的書寫符號(hào)，人與人之間交流信息的約定俗成視覺信號(hào)系統(tǒng)。這些符號(hào)要能靈活的書寫由聲音構(gòu)成的語言，使信息送到遠(yuǎn)方，傳到后代。[11]（P400）從語言學(xué)家對圖畫與文字的界定研究中，我們驚訝的看到了某種相似的思維過程。當(dāng)圖畫、符號(hào)與語言形式之間出現(xiàn)了約定俗成的或默契的固定聯(lián)系時(shí)，那么它們就完成了向文字的過渡，漢字也經(jīng)歷了這種過渡。平面設(shè)計(jì)的圖形創(chuàng)意、字體創(chuàng)意或主題設(shè)計(jì)，往往就是在類似這樣一個(gè)過程中行進(jìn)，只不過最后得出的結(jié)果不是單純的文字，而是綜合多種要素的視覺傳達(dá)作品，其表達(dá)能力不單是可以書寫由聲音構(gòu)成的語言，還更善于表現(xiàn)由聲音構(gòu)成的語言所不能表達(dá)的。漢字的創(chuàng)造，就是中國人將自己對外部世界的感受和觀念，將自身的情感體驗(yàn)和道德標(biāo)準(zhǔn)融入文字中的具體方法。這種創(chuàng)意和創(chuàng)形思維的結(jié)果--漢字，時(shí)時(shí)體現(xiàn)著中國人的文化思想和民族精神。五．中國現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)與漢字的不解情緣文明的傳承不逾于上古先民為后代傳授知識(shí)和繼承崇拜與信仰的要求。除了漢字，如果讓我們漫步在中國工藝美術(shù)史的長廊中，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)中國人在平面中的各種藝術(shù)表現(xiàn)形式似乎取得了更高和更多的成就，也是最具東方代表性的藝術(shù)形式，這里我將他們通稱為平面藝術(shù)。中國人的平面藝術(shù)對傳承中國文明起到了不可估量的作用。從遠(yuǎn)古時(shí)期的巖畫與符號(hào)，到青銅器上的紋樣和字符，再到甲骨文、金文、簡帛書，華夏先民的意識(shí)表現(xiàn)手段，可以被比作水中的魚用尾鰭搖擺前行，直到登上陸地進(jìn)化成為靈長類，開始用兩條腿走路。一邊是圖形向符號(hào)的演變并漸漸成為系統(tǒng)的文字體系，一邊是圖形向裝飾藝術(shù)和繪畫藝術(shù)的演變。漢字與繪畫在中國平面藝術(shù)（這里所指的，是包括在二維空間中創(chuàng)造的，一切與漢字的使用有關(guān)的藝術(shù)形式）中結(jié)出了豐碩的果實(shí)；在器物表面、建筑裝飾、壁畫、碑刻石刻，以及璽印、中國畫、各種書籍等等純藝術(shù)和實(shí)用藝術(shù)形式中，相互作用著。從開始試圖記錄思想和生活的那時(shí)起，華夏先民就已經(jīng)在試圖使用圖形這個(gè)工具了。在開始階段的混沌之中，圖形就象是魚類用于前行的尾鰭，先民使用他們表述著思維和感情，如魚得水。當(dāng)尾鰭進(jìn)化成雙腿-文字和繪畫后，后代又想用圖形與文字的結(jié)合表現(xiàn)某種或含蓄、或神秘、或縹緲的種種情感和意識(shí)，去追尋遠(yuǎn)古先人所創(chuàng)造的神奇。人類一直在努力尋求一種能夠用視覺符號(hào)方式表達(dá)思維與情感的方法，這種方法要能夠利用圖形符號(hào)儲(chǔ)存自己記憶的方法，而且是一種能夠程序化傳達(dá)信息的簡單方法。從漢字的發(fā)明到簡帛書，都是這種努力結(jié)果的代表。從甲骨文，到小規(guī)模批量印刷的《金剛經(jīng)》，再到《救荒本草》，雖然都是純手工的制作，而且中國人一直持續(xù)使用著這種整張木板印刷的方法，但正是這些努力奠定了現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)和發(fā)展道路。但中國古代平面設(shè)計(jì)一直是以一種模糊的形態(tài)特征存在著，在形式和思維方法上沒有多少創(chuàng)新，更談不上現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)理念了，這與中國社會(huì)發(fā)展的特性是有密切關(guān)系的。工業(yè)時(shí)代的到來不僅使很多舊的生產(chǎn)方式產(chǎn)生了翻天覆地的變化，也使人類的精神世界和社會(huì)意識(shí)形態(tài)產(chǎn)生了巨大的變化。五四運(yùn)動(dòng)以后，西方文化思想大規(guī)模的入侵中國，西方平面設(shè)計(jì)思想和理念也傳入了中國。二十世紀(jì)初三十年代中國美術(shù)界有一種觀點(diǎn)：工藝美術(shù)在中國是一個(gè)新名詞，但并不是一種新事業(yè)，已有數(shù)千年的歷史。實(shí)際上對于中國人從史前時(shí)代就開始的在二維空間中的視覺傳達(dá)活動(dòng)而言，也具有同樣的性質(zhì)?，F(xiàn)代平面設(shè)計(jì)是從遠(yuǎn)古走來的一種藝術(shù)形式，是在古代平面藝術(shù)的基礎(chǔ)之上發(fā)展起來的。中國民族工業(yè)的蹣跚起步，開啟了中國現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)序幕，其中不乏先學(xué)志士的振臂高呼，和新思想、新學(xué)術(shù)的追隨者們的不懈努力。但是，因?yàn)橹袊鐣?huì)和民族工業(yè)的畸形發(fā)展?fàn)顟B(tài)所致，它沒有系統(tǒng)的成為一門學(xué)科。它一直在工藝美術(shù)的范疇中，在裝潢的名稱范疇內(nèi)存在著。雖然名稱不是關(guān)鍵，但概念的不明確使得學(xué)科的發(fā)展方向受到影響。直至近十年，視覺傳達(dá)設(shè)計(jì)這一名稱和概念才開始并迅速的建立起來，以前中國美術(shù)院校中裝潢專業(yè)的名稱，正在逐步被淘汰。中國現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)真正的興起，是在20世紀(jì)80年代開始的，伴隨著藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)科的建立和完善。而用現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的理念和方法挖掘漢字所攜帶的中國文化基因的設(shè)計(jì)熱潮，開始于近十幾年。隨著中國平面設(shè)計(jì)的成熟和發(fā)展，中國平面設(shè)計(jì)師將更多關(guān)注的目光投向了中國傳統(tǒng)文化的挖掘上。中國平面設(shè)計(jì)的學(xué)習(xí)者和研究者，已經(jīng)在有意識(shí)或無意識(shí)（自覺或不自覺）的吸取漢字及其各種藝術(shù)形式的營養(yǎng)，并取得了一些成果。日本當(dāng)代的平面設(shè)計(jì)中，對漢字和中國書法的深入研究和利用可以說早于我們，但日本