高考英語讀后續(xù)寫點(diǎn)睛結(jié)尾妙招（背誦版）

點(diǎn)睛技巧1:首尾呼應(yīng)式結(jié)尾

【①作者與健忘媽媽一塊旅游的故事】

原文：

Ihadaninterestingchildhood.Itwasfilledwithsurpriseand

amusements,allbecauseofmymother-loving,sweet,yetabsent-

mindedandforgetful.

我有一個(gè)有趣的童年，充滿了驚喜和娛樂，都是因?yàn)槲业哪赣H

---有愛，卻心不在焉，健忘。

續(xù)寫：

Despitemom'sbeingabsent-mindedandforgetful,shewasstilla

kindandnicemom.

盡管媽媽總是心不在焉，健忘，但她仍然是一個(gè)和藹可親的媽媽。

[②媽媽帶領(lǐng)孩子們一起幫助貧窮的家庭的經(jīng)歷】

原文：

TheMeredithfamilylivedinasmallcommunity.Astheeconomy

wasindecline,somepeopleinthetownhadlosttheirjobs.Manyof

theirfamilieswerestrugglingtomakeendsmeet.Peopleweretryingto

helpeachothermeetthechallenges.

麥迪斯一家住在一個(gè)小社區(qū)。由于經(jīng)濟(jì)衰退，鎮(zhèn)上的許多人都失

業(yè)了。許多家庭都在艱難維持生計(jì)。人們也在努力幫助彼此迎接這次

的挑戰(zhàn)。

續(xù)寫：

Bernard'sbusinessworkedoutquitewell.Thesmileonhisfacewas

asbrilliantasthesunonaspringday.Healsodecidedtodowhathe

couldtohelpthoseinneed.

伯納德的生意很順利。他臉上的笑容就如春日里的陽光那樣燦爛。

他也決定盡他所能去幫助那些有需要的人。

點(diǎn)睛技巧2：升華主題式結(jié)尾

【I.助人為樂型升華句式】

l.NotonlydidhekeepinmindthehelpofMeredith'sfamily,but

healsodidwhateverhecouldtohelpthoseinneed.

他不僅把麥迪斯家人的幫助記在心里了，而且他也盡他所能去幫

助其他有需要的人。

2.ItwasMomthatmademychildhoodcolorful.Anditwasalsoshe

thatshowedmethetruemeaningofgiving.

是媽媽讓我的童年多彩絢麗。也是媽媽向我展示了“給與”的真正

意義。

3.Fromthenon,Iwouldgoallouttohelpthoseinneed.Onlyinthis

waycouldmoreandmorepeoplehelpeachotherinthefuture.

從那時(shí)起，我會(huì)盡我最大的努力去幫助有需要的人。只有這樣,

將來才能有越來越多的人互相幫助。

4.Smallkindnesscanbringrichreward.小的善舉可以帶來豐富的

回報(bào)。

5.Smallactcanbring/contributeto/giverisetoabigdifference.

小小舉動(dòng)，大大影響。

6.Asmallact/gestureofkindnesswillperhapsmelt/cureone's

loneliness.

小小的善舉，可能會(huì)融化/治愈一個(gè)人的孤獨(dú)。

7.Themiracleisthis:themoreweshare,themorewehave.

這就是奇跡：分享的越多，收獲的越多。

8.Lovemattersmorethananything,whichcanconquer/overcome

anydifficulty.

愛是最重要的，它可以擊敗世間任何困難。

9.Kindnesscostsnothingtogive,buttheinfluenceithason

people'slivesispriceless.

善良不需要付出代價(jià)，但它對(duì)人們生命的影響卻是無價(jià)的。

10.Coldastherainwas,greatwarmthfilledhisheartlikenever

before.

盡管雨天很冷，但他心里感到前所未有的溫暖。

11.EventhoughIcan'tremembertheirnames,Icanseetheirfaces

whenIclosemyeyesasifitwereyesterday.

即使我記不住他們的名字了，但是當(dāng)我閉上眼睛我就能看到他們

的臉,仿佛一切就在昨天。

12.Inaflash,withtearswellingupinmyeyes,Iwastouched

beyondwords.Ifeltsowarmasiftherewereninesunsinmychest.

剎那間，我熱淚盈眶，感動(dòng)得難以言表。我覺得很溫暖，就像胸

口有九個(gè)太陽。

13.FromthatIhavelearnedalotaboutmyfatherandlife.Ihave

learnedthatifyoucomefromafamilywithlove,youwillshowalotof

kindnesstopeoplewhoaresuffering.Justonesinglekindactmay

changesomeone'slife.

從那件事我學(xué)到了好多關(guān)于父親和生活的道理。如果你來自一個(gè)

有愛的家庭，你也會(huì)向那些遭受苦難的人施與善意。僅僅一個(gè)小小的

善舉就有可能改變他人的生活。

【II.個(gè)人成長(zhǎng)型升華句式】

1.Actually,everyindividualpossessestalent.Bebravewhenyou

finditandalsomakeefforts.Youcancreatemiraclesintheend.

事實(shí)上，每個(gè)人都有天賦。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)它的時(shí)候你要勇敢，也要努

力。你能最終創(chuàng)造奇跡。

2.Youglowdifferentlywhenyourconfidenceisfueledbybelief

inyourselfinsteadofvalidationofothers.

當(dāng)你的自信來自于對(duì)自己的信任而不是別人的認(rèn)可時(shí)，你會(huì)

散發(fā)出獨(dú)特的光芒。

3.Wecannotchangeourpast;wecannotchangethefact.However,

theonlythingwecandoistoholdapositiveattitude.

我們不能改變我們的過去;我們不能改變事實(shí)。然而，我們唯一能

做的就是保持積極的態(tài)度。

4.Youcan'talwayshaveagoodday.Butyoucanalwayschooseto

faceabaddaywithagoodattitude.

你沒法保證每天都很美好，但是你總可以選擇用好的態(tài)度來面對(duì)

糟糕的日子。

5.Don/tcompareyourselftoothers,becausethereisnocomparison

betweenthesunandthemoon.Theyshinewhenit/stheirtime.

不要總是把自己和別人想必比，因?yàn)樘柡驮铝林g沒有可比性。

它們總在各自的時(shí)段發(fā)光。

6.Wheneversomethingbadhappens,youhavethreechoices.You

caneitherletitdefineyou,destroyyou,orstrengthenyou.

不管什么時(shí)候有不好的事情發(fā)生時(shí)，你都有三個(gè)選擇。要么讓它

定義你，要么毀滅你，要么強(qiáng)大你。

7.Today'sexperiencewaslikeaneverlastingflower,bloominginthe

riverofmymemories.

永不凋謝的花朵，永遠(yuǎn)綻放在我的記憶里。

8.Thecloudremovedinstantly,sunshinelandedonthehappy

teardropsinmyeyes.

剎那間，烏云散去，陽光灑在了我充滿喜悅的淚水上。

9.Adversity/Setbacksinlifeiseitherablessingindisguiseora

fruitfullesson.

生活中的逆境要么是因禍得福，要么是卓有成效的教訓(xùn)。

10.Wherethereisawill,thereisaway.

有志者事竟成。

11.Nopains,nogains.

不勞無獲。

12.Wewillmeetvariouschallengesinlife,butnevergiveupeasily.

Justasthefamoussayinggoes,sunshinealwayscomesaftertherain.

人生中會(huì)碰到各種挑戰(zhàn),但是不要輕易放棄。正如名言所說，風(fēng)雨

后總能見陽光。

13.It/snevertoolatetolearn.Eachindividualhastherightto

acceptmorechallengesandmakemoreattempts.

學(xué)習(xí)永遠(yuǎn)為時(shí)不晚。每個(gè)人都有權(quán)利去接受更多的挑戰(zhàn)，做更多

的嘗試。

【山.勇于追夢(mèng)型升華句式】

l.lt'snevertoolatetochaseyourdream.Aslongasyougrasp

everyopportunityandtakefulladvantageofit,youwillacquirea

chancetorealizeyourdreams.

追夢(mèng)永遠(yuǎn)不晚。只要你抓住機(jī)會(huì)，充分利用機(jī)會(huì)，你就有機(jī)會(huì)實(shí)

現(xiàn)夢(mèng)想。

2.Thereweresixpenceallovertheground,buthelookedup

andsawthemoon.

滿地都是六便士，但是他卻抬頭看見了月亮。-----《月亮與六

便士》

3.Lifeisjustlikethat.Youhavetopickupsixpenceeven

thoughyoudon/twantto;butonlyinthiswaycanyouaffordto

raiseyourheadandlookatthemoon,eventhoughyoucan'treach

it.

人生就是如此.你不得不撿起那六便士，即使你并不想撿;但是，只

有撿起六便士你才能抬頭看月亮，即使它遙不可及.

4.Youcan'tgobackandchangethebeginning,butyoucanstart

whereyouareandchangetheending.

你無法回頭去改變開始，但是你可以從現(xiàn)在開始，改變結(jié)局。

5.Seizetheday,andchaseyourdreams.Aslongasyougrasp

everyopportunityandtakefulladvantageofit,youwillstanda

chancetorealizeyourdreams.

把握今天，追求夢(mèng)想。只要你抓住每個(gè)機(jī)會(huì)并充分利用它，你就

有可能實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想。6.Wherethereisdream,thereishope.

哪里有夢(mèng)想，哪里就有希望。

7.Neverallowrealitytogetinthewayofyourdream.

永遠(yuǎn)不要讓現(xiàn)實(shí)阻擋你的夢(mèng)想。

8.Adreamdoesn'tbecomerealitythroughmagic;Ittakessweat,

determinationandhardwork.

夢(mèng)想不會(huì)通過魔法變成現(xiàn)實(shí)；它需要汗水、決心和勤奮。

9.Don'tletothershijackyourdreams.Becaptainofyourown

shipandmasterofyourowndestiny.

不要讓別人劫持你的夢(mèng)想。做自己船的船長(zhǎng)和自己命運(yùn)的主人。

10.Allyouneedtodoisfocusingononethingandgetstarted.

你需要做的就是專注于一件事情并且立即開始。

11.Startingbeforefeelingreadyisoneofthehabitsof

successfulpeople.

在感覺準(zhǔn)備好之前開始行動(dòng)是成功人士的習(xí)慣之一。（先完成再

完美）

12.whenyouareclearaboutwheretogo,therestoftheworld

willeitherhelpyougetthereorgetoutoftheway.

當(dāng)你清楚想要去哪里時(shí)，世界要么助你一臂之力要么為你讓

路。

13.Youarenevertoooldtosetanothergoalortodreamanew

dream.

設(shè)定一個(gè)新的目標(biāo)或去夢(mèng)想一個(gè)新的夢(mèng)想永遠(yuǎn)都不遲。

14.Thejourneytosuccessisnotsmooth.Itisfullofchallenges

anddifficulties.Weshouldbebravetofacethem.Aslongaswedon'

tgiveuphopeandmakeeveryefforttoovercomeallthedifficulties,

wewillsurelyachieveourgoalsfinally.

通往成功的路不會(huì)平坦，它會(huì)充滿挑戰(zhàn)和艱辛。我們要勇敢

面對(duì)。只要懷有希望并竭盡全力克服所有困難，我們最終會(huì)實(shí)現(xiàn)

目標(biāo)。

【IV.親情友情型升華句式】

1.Familyandfriendsarehiddentreasures.

家人和朋友就是隱藏的財(cái)富。

2.Family,awonderfulshelteranda24-hourharbor,isalwaysthere

forus.

家，永遠(yuǎn)為我們敞開，就是一個(gè)極佳的庇護(hù)所，一個(gè)24小時(shí)的

港灣。

3.Familyistouswhatharboristoships.

家庭之于我們，就像港口之于船只。

4.FamilyisalifejacketinthestormyseaofK.Rowling

家人是人生海洋中的救生衣。---杰克羅琳

5.Familyislikebranchesonatree;weallgrowindifferent

directions,butourrootsremainasone.

家人就像一棵樹上的樹枝。雖然我們朝不同方向各自生長(zhǎng)，但是

我們的根是一體的。

6.Familiesarethecompassthatguidesus.

家人就是為我們領(lǐng)航的指南針。

7.Family:wherelifebeginsandloveneverends.

家是我們生命開始的地方，也是愛永不枯竭的地方。

8.Withlaughterlingeringintheroom,theirsincerefriendship

blossomedinthesummerlikeaflowerthatneverfades.

伴隨著笑聲回蕩在房間里，他們真摯的友誼之花盛開在這個(gè)夏季,

永不凋敗。

9.Lifewillhitusunexpectedly,butthereisalwayssomeonetohelp

usoutandthereisalwayshopewaitingforus.

生活總會(huì)出乎意料地打擊我們，但總有人幫助我們，總有希望在

等著我們。

lOJustasthesayinggoes,onepersoncangofar,butagroupof

personscantravelfarther.

正如俗話說，一個(gè)人可以走得很遠(yuǎn)，但一群人可以走得更遠(yuǎn)。

11.Thataffectiontowardsourfamilyislikeacupofgreentea,

refreshingandheartwarming

那份親情像一杯清茶，沁人心脾，溫暖人心。

12.1learnedthatIcouldcontributetothehouseholdinmyown

way.

我了解到我可以用自己的方式為家庭做貢獻(xiàn)。

【V.人與自然和諧相處】

1.Themoreweknowaboutthislovelycreature,thegreaterthe

chanceitwillsurviveandkeepitsplaceinthenaturalworldforalong

timetocome.

我們對(duì)這種可愛的生物了解的越多，塔村活下來的機(jī)會(huì)就越大,

并且可以在未來很長(zhǎng)一段時(shí)間里保持它在自然界中的位置。

2.Fromtimetotime,Ilookatthephotoasaremindertoshow

respecttoallanimals.Itafterallwewhoarethevisitorstotheirworld.

我時(shí)不時(shí)地會(huì)把這張照當(dāng)做一個(gè)提醒我要尊重動(dòng)物的東西。畢竟

使我們闖入了它們的世界。

3.Eachandeveryanimalonearthhasasmuchrighttobehereas

youandme.

地球上的每種動(dòng)物與你我享有同等的權(quán)利。

【VI.脫困型結(jié)尾升華】

1.whenIrecoveredfromtheshock,Irealizedthatmymost

frighteningbutmagicalexperiencewascapturedforeverinasingle

image.

當(dāng)我從震驚中恢復(fù)過來時(shí)，我意識(shí)到這個(gè)可怕但神奇的經(jīng)歷已經(jīng)

被永遠(yuǎn)定格在一張照片中。

2.Thatdaywassounforgettablethatitwouldstayinmymemory

forever.

那天是如此難忘，它將永遠(yuǎn)留在我的記憶中。

3.Finally,wewentoutoftheforestthattrappedus.Whatan

unforgettableexperience!Itturnsoutthatthere'salwaysawayoutof

anyplightaslongaswestaycalm.

最后，我們走出了困住我們的森林。多么難忘的經(jīng)歷?。∈聦?shí)證

明，只要我們保持冷靜，就總有辦法擺脫困難。

4.0nlythendidIrealizethatitwasbraverythatcanconquer

whateverdifficultycameintheway.

直到那時(shí)，我才意識(shí)到，正是勇敢才能克服一切困難。

5.Thedaywasreallyanadventure,butIthoughtitwasworthwhile.

那天真是一次驚險(xiǎn)的奇遇，但是我認(rèn)為是值得的。

6.Thepicturestakenwerewonderful.Ifelttheclose-upsnap

wetookwereworththedangerweexperienced.

拍攝的照片很棒。我覺得這個(gè)特寫鏡頭值得我們經(jīng)歷的危險(xiǎn)。

7.Attitudeismoreimportantthanfactsforus.Wecannotchange

ourpast;wecannotchangethefact.However,theonlythingwecando

isholdapositiveattitude.

態(tài)度對(duì)我們來說比事實(shí)更重要。我們不能改變我們的過去；我們

不能改變事實(shí)。然而，我們唯一能做的就是保持積極的態(tài)度。

點(diǎn)睛技巧3：諺語名言式結(jié)尾

l.Fromthenon,Imadeupmymindtopasson"love"toothers.

Justasasayinggoes:"Rosegivenandfragranceinhands.”

從那時(shí)起，我就決定把"愛”傳遞給別人。正如一句諺語所說：“贈(zèng)

人玫瑰，手留余香?！?/p>

2.Thereweresixpenceallovertheground,buthelookedupand

sawthemoon.

滿地都是六便士，但是他卻抬頭看見了月亮。

——《月亮與六便士》

3.1came,Isaw,Iconquered.

我所到之處，我所見之事，我所向披靡。

---凱撒大帝

4.Thereisacrackineverything.Thatishowthelightgetsin.

萬物皆有裂隙，那是光照進(jìn)來的地方。

5.Everycloudhasasliverlining.

朵朵烏云襯銀邊/黑暗中總有一線光明。（暗示即將出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)）

6.Itisbettertolightacandlethantocursethedarkness.

與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。

7.Whenlifegivesyoulemons,makelemonadewithit.

當(dāng)生活給了你檸檬，那就把它做成檸檬水。

8.Tochangetheworstsituationintobest,oneshouldtake

immediateactions.

想要把最遭的情況扭轉(zhuǎn)為最好的情況，我們應(yīng)該立刻采取行動(dòng)。

9.Ajourneyofathousandmilesmustbeginwithasinglestep.

千里之行，始于足下。

點(diǎn)睛技巧4：畫面定格式結(jié)尾

l.