建筑內(nèi)部排水系統(tǒng)通氣設(shè)計(jì)規(guī)范與實(shí)踐譯文摘要建筑內(nèi)部排水系統(tǒng)的通氣設(shè)計(jì)是保障排水系統(tǒng)正常運(yùn)行、防止水封破壞及有害氣體積聚的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。本文基于國(guó)際及國(guó)內(nèi)現(xiàn)行主要規(guī)范（如ISO____:2015、IPC2021、GB____（2023年版）），系統(tǒng)闡述通氣系統(tǒng)的功能定位、規(guī)范要求、設(shè)計(jì)要點(diǎn)及常見(jiàn)問(wèn)題解決措施，為工程設(shè)計(jì)人員提供專業(yè)參考。引言建筑內(nèi)部排水系統(tǒng)由排水立管、橫支管、衛(wèi)生器具及通氣系統(tǒng)組成，其中通氣系統(tǒng)被稱為“排水系統(tǒng)的呼吸器官”。其核心作用是平衡排水立管內(nèi)的壓力波動(dòng)、排除污水中的有害氣體（如硫化氫、甲烷）及輔助水流順暢排放。若通氣設(shè)計(jì)不當(dāng)，可能導(dǎo)致水封破壞（污水返臭）、排水不暢（立管內(nèi)形成負(fù)壓或正壓）甚至有害氣體泄漏（威脅人身安全）。因此，嚴(yán)格遵循規(guī)范進(jìn)行通氣設(shè)計(jì)是保障排水系統(tǒng)可靠性的重要前提。第一章通氣系統(tǒng)的功能與重要性通氣系統(tǒng)的功能可概括為三點(diǎn)：1.1壓力平衡排水過(guò)程中，立管內(nèi)水流會(huì)形成“水塞”，導(dǎo)致管內(nèi)壓力劇烈波動(dòng)（正壓或負(fù)壓）。通氣系統(tǒng)通過(guò)與大氣連通，可快速平衡管內(nèi)壓力，防止負(fù)壓吸走衛(wèi)生器具水封中的存水（水封破壞的主要原因），或正壓將污水從器具接口擠出（返水現(xiàn)象）。1.2排除有害氣體污水在管道內(nèi)發(fā)酵會(huì)產(chǎn)生硫化氫、氨氣等有害氣體，通氣系統(tǒng)將這些氣體引至室外高空排放（遠(yuǎn)離人員活動(dòng)區(qū)域），避免室內(nèi)空氣污染或發(fā)生中毒事故。1.3輔助排水通氣系統(tǒng)可降低立管內(nèi)的空氣阻力，使水流呈“膜狀流”或“塞狀流”（而非完全充滿管道的“滿管流”），提高排水效率，減少管道堵塞風(fēng)險(xiǎn)。第二章現(xiàn)行主要規(guī)范對(duì)通氣設(shè)計(jì)的要求2.1國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)（ISO____:2015）通氣管管徑不應(yīng)小于對(duì)應(yīng)排水立管管徑的1/2；伸頂通氣管高出屋面不應(yīng)小于300mm，若屋面上人，則需高出1.8m；通氣系統(tǒng)應(yīng)獨(dú)立設(shè)置，不得與風(fēng)道、煙道或其他通風(fēng)系統(tǒng)連接。2.2美國(guó)規(guī)范（IPC2021）專用通氣管（SpecificVent）應(yīng)與排水立管平行布置，間距不應(yīng)小于150mm；環(huán)形通氣管（LoopVent）應(yīng)連接至排水橫支管的末端，且管徑不應(yīng)小于75mm；通氣管出口應(yīng)安裝16目防蟲(chóng)網(wǎng)，防止昆蟲(chóng)進(jìn)入。2.3中國(guó)規(guī)范（GB____（2023年版））當(dāng)排水立管管徑≥110mm時(shí)，專用通氣管管徑不應(yīng)小于100mm，環(huán)形通氣管管徑不應(yīng)小于75mm；器具通氣管（FixtureVent）應(yīng)連接至衛(wèi)生器具存水彎的上游，且管徑不應(yīng)小于50mm；通氣管出口應(yīng)遠(yuǎn)離建筑物開(kāi)口（如窗戶、門(mén)），水平距離不應(yīng)小于2m。第三章通氣系統(tǒng)設(shè)計(jì)要點(diǎn)3.1管徑計(jì)算通氣管管徑需根據(jù)排水立管的設(shè)計(jì)排水量確定，常用計(jì)算方法有兩種：公式法（GB____）：專用通氣管管徑\(d_v\)可按以下公式計(jì)算：\[d_v=\sqrt{\frac{4Q}{3.14v}}\]其中，\(Q\)為排水立管設(shè)計(jì)排水量（L/s），\(v\)為通氣管內(nèi)空氣流速（建議取3~5m/s）。表格法（ISO____:2015）：根據(jù)排水立管管徑直接選取通氣管管徑（見(jiàn)表1）。排水立管管徑（mm）專用通氣管管徑（mm）環(huán)形通氣管管徑（mm）755050110100751601501003.2通氣方式選擇伸頂通氣（StackVent）：適用于6層及以下多層建筑，通過(guò)排水立管頂部延伸至屋面的通氣管實(shí)現(xiàn)通氣，成本低、維護(hù)簡(jiǎn)單。專用通氣（SpecificVent）：適用于10層及以上高層建筑，與排水立管平行布置，每隔一定距離（如3層）連接一次，增強(qiáng)壓力平衡能力。環(huán)形通氣（LoopVent）：適用于衛(wèi)生間、廚房等衛(wèi)生器具密集區(qū)域，通過(guò)橫支管末端連接通氣管形成環(huán)形回路，防止局部壓力波動(dòng)。器具通氣（FixtureVent）：適用于醫(yī)院、賓館等對(duì)水封要求高的場(chǎng)所，直接連接至衛(wèi)生器具存水彎，確保水封不被破壞。3.3布置要求通氣管應(yīng)垂直布置，轉(zhuǎn)彎處需采用45°彎頭（避免90°直角導(dǎo)致氣流阻力增大）；伸頂通氣管高出屋面300mm以上（上人屋面需高出1.8m），出口應(yīng)朝向無(wú)風(fēng)口、無(wú)窗戶的方向；通氣管與排水立管的連接應(yīng)采用斜三通（角度≥45°），避免污水流入通氣管；通氣管末端應(yīng)安裝防蟲(chóng)網(wǎng)（meshsize≤1.5mm），防止鳥(niǎo)類、昆蟲(chóng)進(jìn)入。第四章常見(jiàn)問(wèn)題與解決措施4.1通氣管堵塞原因：施工時(shí)未對(duì)通氣管進(jìn)行臨時(shí)封堵（雜物進(jìn)入）、使用后被鳥(niǎo)類筑巢或落葉堵塞。解決措施：施工階段用塑料帽或編織袋封堵通氣管口；投入使用后每半年檢查一次，發(fā)現(xiàn)堵塞及時(shí)清理（可采用高壓水沖洗）。4.2水封破壞原因：通氣管管徑過(guò)小（無(wú)法平衡壓力）、通氣方式選擇不當(dāng)（如高層建筑未采用專用通氣）。解決措施：按規(guī)范重新計(jì)算通氣管管徑（增大管徑）；更換通氣方式（如將伸頂通氣改為專用通氣）；在衛(wèi)生器具存水彎處增設(shè)補(bǔ)水裝置（如自動(dòng)補(bǔ)水閥）。4.3有害氣體泄漏原因：通氣管出口位置不當(dāng)（靠近窗戶）、通氣管連接處密封不嚴(yán)（螺紋接口未纏生料帶）。解決措施：調(diào)整通氣管出口位置（遠(yuǎn)離建筑物開(kāi)口≥2m）；采用承插式接口（用密封膠密封）或焊接接口（避免泄漏）。結(jié)論通氣系統(tǒng)是建筑內(nèi)部排水系統(tǒng)的重要組成部分，其設(shè)計(jì)質(zhì)量直接影響排水系統(tǒng)的可靠性和室內(nèi)環(huán)境質(zhì)量。工程設(shè)計(jì)人員應(yīng)嚴(yán)格遵循現(xiàn)行規(guī)范（如GB____（2023年版）、ISO____:2015），結(jié)合建筑類型、高度及使用功能選擇合適的通氣方式，確保通氣管徑計(jì)算準(zhǔn)確、布置合理。未來(lái)，隨著新型材料（如高強(qiáng)度PVC-U、HDPE）及智能監(jiān)測(cè)技術(shù)（如通氣管堵塞報(bào)警系統(tǒng)）的應(yīng)用，通氣系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與維護(hù)將更加高效、便捷。參考文獻(xiàn)[1]ISO____:2015,Plumbingsystemsforbuildings-Ventingsystems-Designandinstallation[S].