甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專(zhuān)業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專(zhuān)業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

二零二五年離婚協(xié)議英文版關(guān)于共同財(cái)產(chǎn)的界定DIVORCESETTLEMENTAGREEMENTCONCERNINGTHEIDENTIFICATIONOFCOMMUNITYPROPERTYThisDivorceSettlementAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[__DATE__],andbetween:PartyA:_________________________(Name)_________________________(Address)_________________________(City,State,ZIPCode)PartyB:_________________________(Name)_________________________(Address)_________________________(City,State,ZIPCode)WHEREAS,PartyAandPartyBarepartiestoamarriageordomesticpartnershipwhichhasbeenlegallyterminateddivorceordissolutionofmarriageordomesticpartnershipeffective[__DATE__];andWHEREAS,thepartiesdesiretosettleandresolveallclaims,disputes,andcontroversiesbetweenthemconcerningtheirpropertyrightsandobligationsarisingoutofsaidmarriageordomesticpartnership;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.GeneralProvisions1.1.ThisAgreementshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesandtheirrespectiveheirs,executors,administrators,successors,andassigns.1.2.Thepartiesagreetoexecutesuchfurtherdocuments,agreements,andinstrumentsasmaybenecessarytogivefulleffecttothetermsandprovisionsofthisAgreement.2.IdentificationofCommunityPropertyRealProperty:_________________________(DescriptionofRealProperty)_________________________(Address)_________________________(City,State,ZIPCode)PersonalProperty:_________________________(ListofPersonalProperty)BusinessInterests:_________________________(DescriptionofBusinessInterests)Securities:_________________________(DescriptionofSecurities)IntangibleAssets:_________________________(DescriptionofIntangibleAssets)3.DivisionofCommunityPropertyRealProperty:_________________________(AllocationofRealProperty)PersonalProperty:_________________________(AllocationofPersonalProperty)BusinessInterests:_________________________(AllocationofBusinessInterests)Securities:_________________________(AllocationofSecurities)IntangibleAssets:_________________________(AllocationofIntangibleAssets)4.DisputeResolution5.EntireAgreement5.1.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereof,andsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,ofwhatevernature.6.Amendments6.1.AnyamendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbothparties.7.GoverningLaw7.1.ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[__STATE/COUNTRY__].8.Execution8.1.ThisAgreementmaybeexecutedinoneormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisDivorceSettlementAgreementasofthedatefirstabovewritten._________________________(SignatureofPartyA)_________________________(PrintedNameofPartyA)_________________________(DateofExec