2025法語DELFB級(jí)寫作測試試卷：產(chǎn)品說明書撰寫練習(xí)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：請根據(jù)所學(xué)法語知識(shí)，從每小題的四個(gè)選項(xiàng)中選出正確答案。1.Leproduitprésentédanscettenoticeestprincipalementutilisépour________.A.nettoyerlesvêtementsB.décorerlamaisonC.entretenirlesappareilsélectroniquesD.soignerlesanimaux2.Lanoticecontientlesinformationssuivantessauf________.A.lenomdufabricantB.lescomposantschimiquesC.lesinstructionsd'utilisationD.l'adressedudistributeur3.Pourutilisercorrectementceproduit,ilestrecommandéde________.A.leconserverdansunendroitsecB.lemanipuleravecdesgantsC.lemettreauréfrigérateurD.lerenverseravantl'utilisation4.Encasde________,ilestconseillédeconsulterimmédiatementunprofessionnel.A.laprésencedebr?luresB.l'apparitiondetachesC.ledégagementd'uneodeurnauséabondeD.lecontactaveclesyeux5.Ceproduitnedoitpasêtreutilisésur________.A.lestextilesB.lesmatériauxsynthétiquesC.leboisD.lesmétaux6.Lanoticerecommandedenepasutiliserceproduitsur________.A.lesvêtementsdecouleurclaireB.lesmatériauxdélicatsC.lesobjetsenverreD.lestapis7.Pourlenettoyagedestaches,ilestpréférabled'utiliser________.A.uneépongeimbibéed'eauB.unchiffonsecC.uneépongehumideD.unchiffonimbibédeproduit8.Encasdecontactaveclesyeux,ilestconseilléde________.A.rincerabondammentàl'eauclaireB.appliquerdelacrèmehydratanteC.secouerlatêteD.attendrequeleproduits'évapore9.Ceproduitestefficacepour________.A.détergerlessurfacesB.nettoyerlesvêtementsC.entretenirlesappareilsélectroniquesD.soignerlesanimaux10.Lanoticerecommandedenepasutiliserceproduitsur________.A.lestextilesB.lesmatériauxsynthétiquesC.leboisD.lesmétaux二、判斷題要求：請判斷以下陳述是否正確，正確的寫“Vrai”，錯(cuò)誤的寫“Faux”。1.Cettenoticeestdestinéeàtouslesutilisateursduproduit.()2.Ilestinterditd'utiliserceproduitsurlestissuscolorés.()3.Lanoticeindiquequeceproduitestinoffensifpourlesenfants.()4.Ceproduitestrecommandépourlenettoyagedestachesgrasses.()5.Ilestconseillédenepasutiliserceproduitenprésenced'enfants.()6.Lanoticerecommandedenepasutiliserceproduitsurlesobjetsenverre.()7.Ceproduitestefficacepouréliminerlestachesd'eau.()8.Lanoticeindiquequeceproduitpeutêtreutilisésurlestextilessynthétiques.()9.Encasdecontactaveclesyeux,ilestrecommandéderincerabondammentàl'eauclaire.()10.Cettenoticeestécriteenfran?ais.()三、簡答題要求：請根據(jù)所學(xué)法語知識(shí)，簡要回答以下問題。1.Quellesinformationsdoiventobligatoirementfigurerdansunenoticedeproduit?2.Commentdoit-onutiliseruneépongepourlenettoyagedestaches?3.Quellesprécautionsdoiventêtreprisesencasdecontactaveclesyeux?4.Pourquoiest-ilimportantdelireattentivementlanoticeavantd'utiliserunproduit?5.Commentpeut-onvérifierl'efficacitéd'unproduitdenettoyage?四、完成句子要求：請根據(jù)所學(xué)法語知識(shí)，將下列句子補(bǔ)充完整。1.Ceproduitestspécialementcon?upour________.2.Avantd'utiliserceproduit,ilestimpératifde________.3.Sivousressentezdessympt?mesd'intolérance,arrêtezimmédiatementsonutilisationet________.4.Ceproduitnedoitpasêtreutiliséen________.5.Lanoticerecommandede________aprèschaqueutilisation.6.Encasde________,nepashésiteràconsulterlemoded'emploi.7.Ceproduitestcompatibleaveclaplupartdes________.8.Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,ilestconseilléd'utiliserceproduit________.9.Sivousnecomprenezpaslesinstructions,________.10.Ceproduitestdestinéà________.五、改錯(cuò)題要求：請找出下列句子中的錯(cuò)誤，并對其進(jìn)行改正。1.Ceproduitesttrèsefficacepournettoyerlestachesdecafé.2.Utilisezceproduitdirectementsurlasurfaceànettoyer.3.Nejamaistoucherlesyeuxavecceproduit.4.Ceproduitestrecommandépourlespeauxsensibles.5.Lanoticeindiquequeceproduitestsansdangerpourlesenfants.6.Sivousavezdesquestions,contactezimmédiatementleserviceclient.7.Ceproduitpeutêtreutilisésurlestissuscolorés.8.Nepaslaisserleproduitséchersurlasurfacenettoyée.9.Utilisezuneépongehumidepourappliquerceproduit.10.Ceproduitestcon?upouréliminerlestachesgrasses.六、段落翻譯要求：將以下段落翻譯成法語。Thisproductisdesignedtocleanandprotectvarioussurfaces.Itissafeforuseonmostmaterials,includingwood,metal,andplastic.Touse,simplyapplyasmallamountoftheproducttoacleanclothandwipethesurface.Fortoughstains,leavetheproductonforafewminutesbeforerinsingwithwater.Alwaysreadtheinstructionscarefullybeforeuseandstoretheproductoutofreachofchildren.本次試卷答案如下：一、選擇題1.A解析思路：根據(jù)題目中“Leproduitprésenté”可知，這是在介紹一種產(chǎn)品，而A選項(xiàng)“nettoyerlesvêtements”意為“清洗衣物”，與產(chǎn)品說明書的常見用途相符。2.B解析思路：產(chǎn)品說明書通常包含制造商名稱、成分、使用說明和分銷商地址等信息。B選項(xiàng)“l(fā)escomposantschimiques”意為“化學(xué)成分”，不屬于產(chǎn)品說明書通常包含的信息。3.B解析思路：使用說明書通常會(huì)提醒用戶在使用過程中采取適當(dāng)?shù)姆雷o(hù)措施，如佩戴手套，以避免直接接觸可能有害的化學(xué)物質(zhì)。4.A解析思路：在產(chǎn)品說明書中，對于可能引起傷害的情境，如皮膚燒傷，通常會(huì)建議立即采取相應(yīng)措施，如沖洗傷口。5.C解析思路：產(chǎn)品說明書會(huì)明確指出哪些材料不適合使用該產(chǎn)品，以避免損壞或不良反應(yīng)。6.B解析思路：對于某些敏感材料，如合成材料，產(chǎn)品說明書中會(huì)特別提醒不要使用該產(chǎn)品，以避免損壞或不良反應(yīng)。7.D解析思路：對于去除特定類型的污漬，產(chǎn)品說明書中會(huì)提供相應(yīng)的建議和步驟。8.A解析思路：在接觸眼睛后，為了減少可能的傷害，應(yīng)立即用大量清水沖洗。9.A解析思路：產(chǎn)品說明書通常會(huì)強(qiáng)調(diào)其有效性和適用范圍，以幫助用戶了解其用途。10.B解析思路：產(chǎn)品說明書會(huì)明確指出哪些材料不適合使用該產(chǎn)品，以避免損壞或不良反應(yīng)。二、判斷題1.Vrai2.Faux3.Faux4.Vrai5.Vrai6.Faux7.Vrai8.Vrai9.Vrai10.Vrai三、簡答題1.Lesinformationsobligatoiresdansunenoticedeproduitincluentlenomdufabricant,lescomposantschimiques,lesinstructionsd'utilisation,lesprécautionsdesécurité,etlescontactspourleserviceclient.2.Pournettoyerlestachesavecuneéponge,ilestconseilléd'humidifierl'éponge,del'imbiberdeproduitetdefrotterdoucementlasurfaceànettoyer.3.Encasdecontactaveclesyeux,ilestconseilléderincerabondammentàl'eauclaireetdeconsulterunprofessionneldesantésilessympt?mespersistent.4.Lireattentivementlanoticeavantd'utiliserunproduitestimportantpourcomprendrelesinstructionsd'utilisation,lesprécautionsdesécuritéetéviterleserreursoulesaccidents.5.Pourvérifierl'efficacitéd'unproduitdenettoyage,ilestconseillédetesterleproduitsurunepetitesurfacediscrèteavantdel'appliquersurunegrandesurface.四、完成句子1.Ceproduitestspécialementcon?upournettoyerlessurfacessales.2.Avantd'utiliserceproduit,ilestimpératifdelireattentivementlesinstructions.3.Sivousressentezdessympt?mesd'intolérance,arrêtezimmédiatementsonutilisationetrincezlapeauoulesyeuxàl'eauclaire.4.Ceproduitnedoitpasêtreutiliséenprésenced'enfants.5.Lanoticerecommandedebienessuyerlasurfaceaprèschaqueutilisation.6.Encasdequestion,nepashésiteràconsulterlemoded'emploi.7.Ceproduitestcompatibleaveclaplupartdessurfaces.8.Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,ilestconseilléd'utiliserceproduitrégulièrement.9.Sivousnecomprenezpaslesinstructions,demandezdel'aideàunprofessionnel.10.Ceproduitestdestinéànettoyeretprotégerdiversessurfaces.五、改錯(cuò)題1.Ceproduitesttrèsefficacepournettoyerlestachesdecafé.改正：Leproduitesttrèsefficacepouréliminerlestachesdecafé.2.Utilisezceproduitdirectementsurlasurfaceànettoyer.改正：Nejamaisutiliserceproduitdirectementsurlasurfaceànettoyer.3.Nejamaistoucherlesyeuxavecceproduit.改正：Nejamaistoucherlesyeuxavecceproduitsansprotection.4.Ceproduitestrecommandépourlespeauxsensibles.改正：Ceproduitn'estpasrecommandépourlespeauxsensibles.5.Lanoticeindiquequeceproduitestsansdangerpourlesenfants.改正：Lanoticeindiquequeceproduitestdangereuxpourlesenfants.6.Sivousavezdesquestions,contactezimmédiatementleserviceclient.改正：Sivousavezdesquestions,contactezleserviceclientpartéléphone.7.Ceproduitpeutêtreutilisésurlestissuscolorés.改正：Ceproduitnedoitpasêtreutilisésurlestissus