第四課詞語(yǔ)萬(wàn)花筒本課提升訓(xùn)練2eq\x(基)eq\x(礎(chǔ))eq\x(達(dá))eq\x(標(biāo))1．按要求舉例子。(1)已經(jīng)不用，逐漸退出歷史舞臺(tái)的詞語(yǔ)：①________②________③________(2)現(xiàn)在社會(huì)上流行的新詞語(yǔ)：①________②________③________答案：(1)①樣板戲②人民公社③互助組(2)①禽流感②和諧社會(huì)③問責(zé)2．請(qǐng)你到網(wǎng)上去查找資料，看看“下?！币辉~的詞義是如何演變的？(1)30年代：_________________________________________(2)40年代：_________________________________________(3)80年代：_________________________________________(4)90年代：_________________________________________答案：(1)指“戲曲界業(yè)余演員搭班正式成為職業(yè)演員”。(2)流行在港臺(tái)的“下?！狈褐浮芭訙S落風(fēng)塵”，而在內(nèi)地，“下?！敝敢婚W消失了。(3)指“科技人員離開研究單位自己去辦公司，搞實(shí)業(yè)”，具有“冒風(fēng)險(xiǎn)，賺大錢”的含義。(4)引申為“各行各業(yè)放棄原來的工作而經(jīng)營(yíng)商業(yè)”。3．隨著時(shí)代的發(fā)展，新詞語(yǔ)層出不窮，僅改革開放以來就出現(xiàn)了2000多個(gè)，比如多媒體、炒魷魚、追星族等。老師把同學(xué)們分成若干個(gè)小組搜集新詞語(yǔ)。(1)你們小組將通過哪些渠道搜集新詞語(yǔ)呢？(至少答出兩種)________________________________________________________________________(2)下面是同學(xué)們搜集到的新詞語(yǔ)，請(qǐng)你給它們分分類。①麥當(dāng)勞②親子鑒定③網(wǎng)蟲④肯德基⑤試管嬰兒⑥美眉________________________________________________________________________(3)請(qǐng)結(jié)合學(xué)過的語(yǔ)文知識(shí)和對(duì)語(yǔ)言的感悟，簡(jiǎn)要概括其中一類新詞語(yǔ)某一方面的特點(diǎn)。________________________________________________________________________答案：(1)示例：圖書館、資料室、網(wǎng)絡(luò)。(2)①④為一類，②⑤為一類，③⑥為一類。(3)示例：①④為外來詞或音譯詞；②⑤都是偏正短語(yǔ)；③⑥生動(dòng)活潑。(任選一類即可)4．下面幾個(gè)詞語(yǔ)是當(dāng)今在中學(xué)生中頗為流行的舊詞賦新義的例子，你認(rèn)為這樣的語(yǔ)言現(xiàn)象好不好？①嘔象(嘔吐的對(duì)象)②耐看(忍耐地看)③蛋白質(zhì)(笨蛋白癡神經(jīng)質(zhì))________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：這種現(xiàn)象不好。這屬于惡作劇式地竄改詞語(yǔ)的意義，是對(duì)祖國(guó)文字語(yǔ)言很不嚴(yán)肅、很不負(fù)責(zé)的態(tài)度，應(yīng)予以糾正，特別是青少年學(xué)生，不能盲目追風(fēng)，而應(yīng)用嚴(yán)肅、正確的態(tài)度對(duì)待我們的語(yǔ)言文字。5．聯(lián)系實(shí)際談一談新造詞語(yǔ)主要有哪幾種類型，試舉例。________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：新造詞語(yǔ)主要有以下三種類型：①反映新事物的詞語(yǔ)，如“經(jīng)濟(jì)特區(qū)”“航天飛機(jī)”“信用卡”“三個(gè)代表”等。②反映新認(rèn)識(shí)的詞語(yǔ)，如“下崗”“灰色消費(fèi)”“白色污染”“婚外戀”等。③新造的專業(yè)詞語(yǔ)，包括科學(xué)術(shù)語(yǔ)和行業(yè)詞語(yǔ)，前者如“納米科技”“星際分子”“氣象能源”等，后者如“廣告媒體”“保險(xiǎn)銷售”等。eq\x(能)eq\x(力)eq\x(提)eq\x(升)6．走進(jìn)餐館，你如何稱呼食客？如何稱呼服務(wù)員？如果讓你給餐館起一個(gè)名字，可以選哪些名稱？(1)稱呼食客：________________________________________(2)稱呼服務(wù)員：______________________________________(3)餐館名：__________________________________________答案：(1)顧客、先生、女士、大哥、大姐(2)小姐、小妹、服務(wù)生、服務(wù)員、翠花(3)食府、大排檔、美食城7．很多食品都與外來詞有關(guān)，請(qǐng)?jiān)谙旅娴摹安藛巍鄙显偬砑右恍巴鈦碓~”食品。菜單：布丁、曲奇、巧克力、沙拉、派、白蘭地、蘇打、新地、士多啤梨、克力架、芝士、可可、①________、②________、③________、④________、⑤________……答案：①比薩餅②百事可樂③熱狗④沙丁魚⑤漢堡包8．解釋下列新詞語(yǔ)的意思。(1)反饋：______________________________________(2)熱點(diǎn)：_______________________________________(3)超前意識(shí)：___________________________________(4)傳媒：_______________________________________答案：(1)泛指信息、消息、反映等返回。(2)一是喻指國(guó)際上爆發(fā)武裝沖突或矛盾激烈的地區(qū)；二是喻指在一定時(shí)期引起人們廣泛關(guān)注或議論的問題。(3)對(duì)某種發(fā)展趨勢(shì)具有走在時(shí)代之前進(jìn)行思考的意識(shí)。(4)傳播媒介，即向大眾傳播信息的手段和形式，特指報(bào)紙、廣播、電視等各種新聞工具。9．給下列外來詞語(yǔ)歸類。(1)麥當(dāng)勞(Macdonald’s)(2)皇家馬德里(RealMadrid)(3)高露潔(Colgate)(4)微軟(Microsoft)(5)雀巢(Nestle)(1)________(2)________(3)________(4)________(5)________答案：(1)音譯(2)半音譯半意譯(3)音譯兼意譯(4)仿譯(5)意譯10．你認(rèn)為下面的詞語(yǔ)哪些是新詞語(yǔ)，哪些是生造詞。追捧熱銷持平濫肆爆滿迷你沸辣________________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：新詞語(yǔ)：追捧、熱銷、持平、爆滿、迷你。生造詞：濫肆、沸辣。11．查一查新詞語(yǔ)詞典，解釋下面的新詞語(yǔ)。(1)跳水(2)核心家庭(3)音樂電視(4)轉(zhuǎn)基因(1)________________________________________________________________________(2)________________________________________________________________________(3)________________________________________________________________________(4)________________________________________________________________________答案：(1)比喻股票、國(guó)債等的價(jià)格暴跌。(2)指由一對(duì)夫婦及其未婚子女組成的家庭。(3)由電視臺(tái)或其他機(jī)構(gòu)制作的有藝術(shù)畫面、有演唱(或演奏)、有伴奏電視等媒體上播放的音樂。(4)運(yùn)用遺傳工程技術(shù)，將來源于其他生物的基因轉(zhuǎn)送到另一組生物的基因組中，使后者獲得新的遺傳特征。12．說說下面這些外來詞都是怎么翻譯過來的。厄爾尼諾(一種自然現(xiàn)象)霓虹燈克隆烏托邦酒吧托福新西蘭香波高爾夫球拷貝咖啡________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________答案：(1)音譯：厄爾尼諾(西班牙語(yǔ)，“ElNi?o”)、克隆(英語(yǔ)“clone”)、拷貝(英語(yǔ)“copy”)、咖啡(英語(yǔ)“coffee”)(2)半音譯半意譯：霓虹燈(英語(yǔ)“neonlamp”)、酒吧(英語(yǔ)“bar”)、新西蘭(英語(yǔ)“NewZealand”)、高爾夫球(英語(yǔ)“golf”)(3)音譯兼意譯：烏托邦(英語(yǔ)“Utopia”)、托福(英語(yǔ)“TOEFL”)、香波(英語(yǔ)“shampoo”)eq\x(真)eq\x(題)eq\x(演)eq\x(練)13．請(qǐng)你舉一些流行于校園的“生造詞”或“流行語(yǔ)”，然后說說你對(duì)這些詞語(yǔ)的看法。舉例：_______________________________________看法：_______________________________________答案：舉例：①巨酷②嘔象(令人嘔吐的對(duì)象)③醬紫(這樣子)④粉絲(fans音譯)⑤暈菜⑥偶(我)看法：這些流行語(yǔ)，不符合漢語(yǔ)原有的構(gòu)詞規(guī)律，表意也不清晰，不應(yīng)提倡使用。14．“雪藏”是近年來產(chǎn)生的新詞。根據(jù)它在下列各句中的意思，分別用一個(gè)詞語(yǔ)置換(每處不超過4個(gè)字)。(1)某歌星多年前因直言而“得罪”公司經(jīng)紀(jì)人，從此被公司雪藏，不知雙方何時(shí)才能握手言和。()(2)為確保最后一場(chǎng)小組賽能盡遣精銳上場(chǎng)，該隊(duì)正在考慮明日與法國(guó)隊(duì)交手時(shí)雪藏部分主力。()(3)這個(gè)原先頗有一定知名度的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，在雪藏了五六年之后，一舉躋身“中國(guó)百?gòu)?qiáng)企業(yè)”之列。()答案：(1)擱置不用(2)有意隱藏(3)隱沒無聞15．用一個(gè)詞語(yǔ)更換句中的“腔調(diào)”：(1)這時(shí)，希拉里又重新用自由派的腔調(diào)猛烈攻擊布什政府在墮胎問題上的政策。(《世界新聞報(bào)》2005.4.15)()(2)身邊都是有腔調(diào)的男人……是最講究腔調(diào)的，平時(shí)只穿全棉襯衫，都要熨好了才穿出來。(《新民晚報(bào)》2005.6.10)()(3)追夢(mèng)五千年，期盼國(guó)人充滿“中華腔調(diào)”(《蘭州晚報(bào)》2006.11.15)()答案：立場(chǎng)、態(tài)度；品位；意蘊(yùn)、精神作文中的語(yǔ)言由2014年考試說明可知，語(yǔ)文不考繁難字，寫作時(shí)如果使用生造的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可能會(huì)被扣分。高考作文的標(biāo)志性意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其本身。如：一考生用文言文寫成《赤兔之死》，被評(píng)為滿分作文，經(jīng)過媒體報(bào)道后，一度成為考生模仿的對(duì)象?？梢韵胂?，如果用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言寫成的一篇作文得了滿分，肯定會(huì)受到追捧、模仿，這無疑會(huì)讓那些對(duì)母語(yǔ)有傷害和污染的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言因此更加興風(fēng)作浪。讓人們接受健康、持久的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，并因此豐富我們的母語(yǔ)，當(dāng)然沒有錯(cuò)，但這個(gè)責(zé)任不應(yīng)由高考作文來承擔(dān)，高考作文不是承載語(yǔ)言更新的載體。語(yǔ)言發(fā)展、規(guī)范，應(yīng)該由語(yǔ)言研究者，運(yùn)用辭海、詞典等工具書來推動(dòng)，而且，也不過是對(duì)現(xiàn)實(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一個(gè)提升而已，真正的更新、優(yōu)選在民間。上海世博，尋找中國(guó)價(jià)值觀于2010年5月1日開幕、歷時(shí)184天的上海世博會(huì)，是中國(guó)向世界全方位展示自己的過程?？v覽世博會(huì)159年歷史，不難發(fā)現(xiàn)，世博會(huì)留下的精神遺產(chǎn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于物質(zhì)遺產(chǎn)。對(duì)于主辦國(guó)來說，舉辦世博會(huì)的真正目的，在于啟迪整整一代人的思維方式。盡管世博會(huì)的交流是雙向的，但是讓本國(guó)人打開眼界，觸摸世界，尋找和世界的差距，進(jìn)一步提升自己，顯然處于更為重要的位置。隨著中國(guó)國(guó)際實(shí)力的不斷增強(qiáng)，國(guó)際社會(huì)日益關(guān)注中國(guó)的快速發(fā)展及其對(duì)世界的影響，“中國(guó)威脅論”“中國(guó)崩潰論”“中國(guó)責(zé)任論”交替出現(xiàn)。面對(duì)壓力和疑惑，我們第一次不得不對(duì)中國(guó)將以何種方式實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，以及發(fā)展起來后將如何與國(guó)際社會(huì)相處等問題做出回答?！皟r(jià)值觀”一詞進(jìn)入外交詞匯的時(shí)間不出百年。國(guó)與國(guó)的關(guān)系從赤裸裸的利益訴求到涉及是否善惡的價(jià)值判斷，這在政治倫理上是一個(gè)重大進(jìn)步。作為一個(gè)大國(guó)，如果不能更多依靠國(guó)家的制度創(chuàng)新與價(jià)值觀上的吸引力自然地吸引外部國(guó)家的靠攏，而是完全依靠經(jīng)濟(jì)手段或提供援助的方式，這樣的對(duì)外關(guān)系必將成為沉重的負(fù)擔(dān)。有了不移不易的核心價(jià)值觀，與世界相處就有了原則和標(biāo)準(zhǔn)，自身形象清晰可辨。倘若不是這樣，當(dāng)一個(gè)國(guó)家和民族失去了永恒的價(jià)值追求，在處理與他國(guó)、他民族事務(wù)時(shí)沒有基本的原則，僅僅以一時(shí)的利益需求和好惡作為取舍標(biāo)準(zhǔn)，將很難得到世界的尊重。中國(guó)過去幾十年所發(fā)生的變化之大，沒有任何國(guó)家可以相提并論。急劇的變革導(dǎo)致傳統(tǒng)與現(xiàn)代價(jià)值的激烈沖突，國(guó)家或社會(huì)核心價(jià)值觀的視線已然模糊。