日語精彩閱讀328篇

日本社會(huì)50篇

1=3-黃金周

"M65月”占言仁，匚內(nèi)日寺期、野山^新球仁on興;H、力、玄五月

晴迎;t馬。4月下旬加三5月上旬仁力、歲乙休日^^馬太的、=i'一兒巾彳一夕占呼

（fH-CV'5o二內(nèi)休否在利用LT、國內(nèi)旅行9海外旅行在"T盲人1b;t＜太AA、^＞。

正如人們所說的“香飄五月”一樣，這個(gè)季節(jié)野山新綠滿目，氣候宜人。人們可以從4月下

旬休息到5月上旬，所以把這段時(shí)間叫做“黃金周”。很多人利用這段時(shí)間在國內(nèi)或國外旅行。

（

2fcr風(fēng)箏

日本二1比、8世系己中國力？^云;ho/i占言:17世系己仁玄?5占、子供（Z）

正月避

地域:J；nTd:、尸9太二合戟^^'、年中行事占LTTi二存廳在行5占二

要作祈K、厄除子供G成是在祝5^棣々玄意味力馬。全

國各地^1L②特色在持^締土^^力:而馬。

據(jù)說日本的風(fēng)箏是8世紀(jì)左右從中國傳入的。到了17世紀(jì)，作為孩子們的新年游戲而

流行起來。3z"c6Y-HOY#D3D

地域不同，會(huì)舉行放風(fēng)箏和風(fēng)箏比賽等不同的例行活動(dòng)。包含祈求豐收、避邪、孩子健

康成長等各種不同的意義。全國各地都有蘊(yùn)含地方特色的鄉(xiāng)土風(fēng)箏。

3眠19；tl/、（7^J。。眠tbife若者雖然想睡。。睡不著的年輕人

“眠h(yuǎn)Zi〉'。"C'b、眠孔玄＜/、”一一若者力二增;睡眠畤IW帚力S前彳爰仁歲

HTLS9“睡眠過1/、!）犬公障害”口：、琪代病占言;馬。仕事;支障力S出;14、

學(xué)校:通;t笈＜玄占、狀況^深刻（024畤^放送9夕一本5/卜力2普及

L、晝夜G境目力0#＞1/'來I、玄H寺代。今、眠4力話UTTI/'＜5。

:“想睡覺，但睡不著?！边@樣的年輕人在增加。“生物鐘失調(diào)”是指睡眠時(shí)間段背離了正常的

生物鐘時(shí)間，被稱為現(xiàn)代病的一種。失業(yè)，不能升學(xué)，現(xiàn)狀嚴(yán)峻。電視24小時(shí)播放，因特網(wǎng)

普及，這是一個(gè)晝夜界限模糊的時(shí)代。如今，睡眠處于混亂狀態(tài)。

4束京生活費(fèi)在東京的生活費(fèi)

世界一物俄i講高1/'占言:束京^留學(xué)生活在46＜（注1）占思n/tJ、

力、＜9占資金n?畫力S必要k'。學(xué)費(fèi)9生活費(fèi)^來日彳爰（D7兒八彳卜"C艮有;（注2）

士宣伍守馬留學(xué)斡旋棠者上力S、T/U/^卜n太留學(xué)生活（士夾除:d：不

可能占考完太I(xiàn)/'。上、最近（Z）景氣（7）低迷內(nèi)影警T?、7/lz八彳卜先在見on■馬二

t自體力昔近的t困^^狀況

注1送馬：度日

注2照之馬：可以維持

如果你想要在號(hào)稱世界物價(jià)之最的東京度過自己的留學(xué)生活的話。首先，要有可靠的自己的

計(jì)劃。似乎有一些留學(xué)生斡旋者在宣揚(yáng)學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)都可以來日后靠打工賺取，然而事實(shí)上

單靠打工的留學(xué)生已無法維持。更由干受日本社會(huì)最近的經(jīng)濟(jì)不景氣的影響，現(xiàn)狀是連打工

機(jī)會(huì)都很難尋找。

5淺谷澀谷

淺谷I±玄若者文化力S生興孔馬埸所汝谷7?內(nèi)待^合:目印仁上＜使;btu

馬CD力0“八千公"i：V、5犬內(nèi)像亡＜^^^主人CD隔19在淺谷01k待

言51舌力J1934年仁像講建汝谷^八千公口在一步出馬占、109②匕l(fā)x在中心仁

商店卡）7fz―卜力:立^^1^、最新0077m若1/'^'及一7s9力yT07U-C

HK^＞-s＞TV'＞2＞o

澀谷是生產(chǎn)時(shí)髦年輕人文化的場所。澀谷有個(gè)八公犬像，經(jīng)常被用來作為等待的標(biāo)記。來自

一直在澀谷站等待死去的主人歸來的故事，建于1934年。一走出澀谷站的八公口，就可以看

見以109大廈為中心的商店和商場，穿著最時(shí)髦時(shí)裝的年輕人和情侶，十分熱鬧。

6淺草淺草

束京內(nèi)淺草^淺草寺（D力前町占髡展Lit街^。江尹日寺代（1603—1867）中

^多＜內(nèi)兄世物小屋9芝居小屋力;立^^螟槳內(nèi)中心士朱;t/t。淺草寺^今力、邑1300

年以上^前、628年仁建古I/、雁史在持o建篥物

東京的淺草是以淺草寺的門前町發(fā)展起來的。江戶時(shí)代（1603—1867年）中期這里曲藝場和

劇院林立，發(fā)展成為娛樂中心。淺草寺是建于628年的古老歷史建筑物，距今已1300年以上。

7^LV^M?嚴(yán)峻的滿員電車

束京G朝夕內(nèi)通勤^y（上有名多＜G社會(huì)人學(xué)生;t-czS；^i±v、otil'。

Ln力I?o19革在o力/u'TW、笈l/'ct、倒八5而馬。

每日（Z）通勤?通學(xué)^大^^力:、多＜G人力S束京乙來馬內(nèi)（￡^^19柬京

飛回卞薄在cii'NlA、力、三詢。耳A徭、蘿在抱L't滿具雷今盲皮1/、建韋饋

東京早晚的上下班高峰是很有名的。由于很多的上班族和學(xué)生，電車十分擁擠。電車搖晃的

時(shí)候，如果不緊緊抓住把手，就有可能摔倒。雖然每天上學(xué)、上班狀況十分恐怖，但是還是

很多人來東京，是因?yàn)橄Ｍ跂|京實(shí)現(xiàn)自己的夢想吧。大家都是懷著自己的夢想乘坐滿員電

車的吧。

8q按摩

■V5/廿一?？谥髡糣75/^^-C^T,家持^。"2、吞（7）^。最近、

日本馬玄Ti/'V?一$＞力：流行昔（士、48年寄19力1溫泉7772/廿一^白幣

在呼兒7?,肩在1背中（7）01壬在押寸馬二占力S多力、^太。

今以io分looo內(nèi)內(nèi)夕72/寸一$＞勿＞店力s町、若＜/'人yb好押已

在疲勞的時(shí)候，按摩可以使人輕松，心情愉快。最近，日本流行各種按摩。以前，有許多老

人在洗溫泉的時(shí)候請(qǐng)按摩師，揉揉肩，按按穴位。如今，1000日元的快速按摩店隨處可見，

得到了年輕人的好評(píng)。

9梅雨G花嫁梅雨時(shí)節(jié)的新娘

梅雨內(nèi)夾。）熟寸6月、靜力、仁降1?統(tǒng)＜雨力:北海道在除＜日本全國在濡三寸、婚禮（7）日

仁雨殺＜9敏迎力其最近r±歐米內(nèi)影警在受歲乙6月內(nèi)花嫁^多＜見三八

si9r^＜=fco雨內(nèi)濡;標(biāo)占觸白仁輝＜花嫁衣裳。）群■^力、玄二〉卜^久卜（￡日本0

新LA'凰物爵＜k＜/'?＞力、t＞LH^V\

在梅子熟透的6月，除北海道之外的日本各地都沉浸于靜悄悄的下得沒完沒了的雨季中。人

們一般不喜歡在舉行婚禮時(shí)遇到雨天，但是近來受到歐美文化的影響，在6月披上嫁衣當(dāng)新

娘的人越開越多，淋雨的綠色和新娘潔白耀眼的衣裳的鮮明對(duì)比已成為日本一道新的風(fēng)景線。

10晨村G嫁不足農(nóng)村媳婦不足

日本O晨淮、村若＞'女性力:都會(huì)仁出來＜/'、嫁。）不足;1?向二（75結(jié)婚

轆在解消LJ；5占、中國9斡國、7彳JJ匕°^力三花嫁在斡旋于馬棠者力S增之乙口馬。

L力■tcZ）花嫁內(nèi)定著率。）低1/'二占力S冏題占玄

由于年輕女性都進(jìn)了城，因此在日本的農(nóng)村、漁村正為媳婦不足而苦惱。為了解決這一結(jié)婚

難的問題，很多以介紹中國、韓國、菲律賓等國的新娘為業(yè)務(wù)的公司應(yīng)運(yùn)而生。但是，問題

在于這些新娘穩(wěn)定下來的比率很低。

11日本"C'b國除系吉婚力*增加陽向仁在日本，國際婚姻呈上升

日本人k外國人力it＜5國除結(jié)婚CO數(shù)力：急增LTV'5o夫烯60系且引■合

6夫力'日本人妻力2外國人占I/、5力77P及力：8割在占的妻。）出身國d:中國^

^^多＜、次1/、7?7彳JJ匕。：＜斡國?朝鮮。一方、夫力S外國人G埸合^一位力律拿國?

朝鮮、2位講U力占玄

日本人和外國人結(jié)合的國際婚姻人數(shù)呈急速上升趨勢。從夫婦組合上來看，丈夫是日本人、

妻子是外國人的占8成。這些妻子中中國人最多，其次是菲律賓人、韓國人和朝鮮人。另一

方面，丈夫是外國人的以韓國人、朝鮮人為最多，其次是美國人。

12若者仁JE講馬兒一工了年輕人流行合租

＞^＞7^-卜內(nèi)一部屋在家族9兄弟在"C目:玄＜、友人同士^借＞9乙共同

生活在寸馬乙占在工7"歐米^（比一般的^力久日本最近、都市部

（0若者區(qū)親馬。"家賃力勺^寶馬”“槳Lb、”“安心”笈if、理由力：衣來式殺

海外留學(xué)^^^及一工7"＜D利點(diǎn)在知盲人講增;t、他人占生活寸馬乙占

\＜/）抵抗感力'玄＜笈n、馬i：言5背景馬上5

不是與家人或兄弟姐妹住在一間公寓里，而是與朋友一起合租房屋共同生活，這稱作“居室

合租”。這種形式在歐美很普遍，但是在日本，最近才開始在年輕人中間流行開來。原因各式

各樣，比如“可以節(jié)省房屋租金”“愉快”“放心”等等。也是基于出國留學(xué)有過類似體驗(yàn)、

了解居室合租好處的人增多，以及與他人共同生活的抵觸情緒逐漸消失的背景吧。

13松下重器彥棠微波爐廣告

a十兒才一:/：/甯;子

秘密

M:BG（背景音樂）

匚G辦巳*A:^0000

5葩對(duì)家仁入九玄L'力、三!

工G辦巳*A:占、言Iz、殺寸。^吞朝起舌2）占、1/、0吞，”文上瞬^寢"€1/、來寸。t,

7LT^6?

N::fe"帚"9力Sill/Vfc父太人內(nèi)太的仁、：fe料理<7）溫的直中一押守7^九

M:十兒才一7°^甯:子

廣告主：松下電器產(chǎn)業(yè)股份有限公司

2|9x（y*?"]+G&j4K.D廣告商品：松下牌烤箱微波爐

9g4Y7￥0￥7v7}:U;w6g（n-a廣告主題：爸爸的秘密

"'2_$b8C,|+A2E8X&@4p音樂：背景音樂

（K#人*|/Y*Z-h0M&g小好：爸爸晚歸時(shí)……

1m:L3W15t媽媽：無論如何絕對(duì)不讓他進(jìn)家門！

;m%d,g4'"@%r*R小好：媽媽這樣說?？墒?，早上起來一看，爸爸總是睡在旁邊。這是怎

么回事呢？1?5P%I!y（y$y,K5W;_;Q

旁白：為晚歸的爸爸重新熱菜時(shí)，只要按鍵就行了。*J9M-alD+c.b.cOD&U

音樂：松下牌烤箱電子爐。

310q-11h-17}2a$|:r8f小好:爸爸早點(diǎn)回家陪我聊天好嗎?5S8c,￥0

14o^微不足道的東西

日本上、昔力、三、：祝笈I/'贈(zèng)19物在寸馬占豈、“二>殺J在:（/'^607?寸力K。。”

士言nt渡Lyt<9、食7物、歐:否物^^太三、“48口仁合力力、：b力”來過人力K。?！?/p>

<k</'</'方在大切玄人仁渡力、“二>殺

一生熟命考Nt、苦多"Lt型（iLZi贈(zèng)19物■vt）、尊敬的t、r9V^^

■Z渡

在日本很久以前就有這樣的習(xí)慣，就是在送禮物時(shí)。如果不是賀禮便說“不是什么值錢的東

西，但……”，然后送上禮物；而如果禮物是食物、飲料等時(shí)，則說“不知是否合您的口味…

…”。因?yàn)槭撬投Y物給重要的人，所以不會(huì)是“不值錢的東西”。但，即使是費(fèi)盡心思準(zhǔn)備的

禮物，由于要表現(xiàn)出尊敬或謙遜，所以也要這樣說。

15秋晴;n秋高氣爽

10月仁玄馬占、蒸L暑（/、日力S去19、氣溫^下力S1?、溫度內(nèi)少玄<秋晴日力S

統(tǒng)<。明U?方內(nèi)氣溫力：8度力?59度<’？^'仁玄馬占木々【吐缸蕖1^始的馬。缸蕖（比10月上旬

仁北海道^始興19、11月中旬一下旬仁柬京^^5占正反對(duì)內(nèi)迤否方^

feSo

進(jìn)入10月，不再有悶熱的天氣。氣溫下降，濕度減低，多為秋高氣爽的好天氣。當(dāng)凌晨氣溫

再8?9度時(shí)，樹葉開始變紅。在北海道，10月上旬就可以觀賞紅葉了，而東京則要等到11

月中旬至下旬，紅葉與櫻花前鋒的推移方向正好相反。

16夕彳夕二5/夕號(hào)琪象泰坦尼克號(hào)現(xiàn)象

豪莘系胡斶（￡fcO"夕彳夕二5/夕號(hào)”<D中（7）三一口:族文化、foSV'tt,了力

D力17（注1）文化講描力'tbPI/'馬歲占''、憧孔乙占1/、5力、心酢^1、5（7）1加云統(tǒng)

的仁:國柄力S$）<5力'三、??；意味"C、"夕彳夕二5/夕號(hào)”（Z）映畫（￡<9（Z）殺殺CO姿在

伍;tt<tLTI/、馬士1/'魅力的匕思、北

注1y/U-^H7:資產(chǎn)階級(jí)

:《泰坦尼克號(hào)》中描繪了豪華富麗的歐洲的貴族文化或者說是美國的資產(chǎn)階級(jí)文化。憧憬或

者說是醉心于傳統(tǒng)的國情中，所以在這種意義上講，電影《泰坦尼克號(hào)》把原貌展現(xiàn)給大家，

具有很大魅力。

17交通謨反交通違章現(xiàn)象嚴(yán)峻

隼力s增;己占交通謨反吞多<玄2>。交通謨反仁上0"0比啰走庠S<D停止處分在5

d?馬二占仁玄己力s、7活勤在處分力S免除衣九馬i:言5制度力S最近始來O

花。匚內(nèi)制度力1迤^^1/、馬7"^!；力^目：、公圜內(nèi)描除弋V弋卜力一內(nèi)洗隼^^、活勤日:太興

馬力1、二tb力、e><7）聿社會(huì)QM：、交通安全^

士真黃也二取19系且4?必要力馬。

車輛增多，交通違章現(xiàn)象也變得更為普遍。由于違章，一般要受到扣留車本的處罰。而最近

產(chǎn)生了一種制度，就是如果自愿擔(dān)當(dāng)義務(wù)服務(wù)工作可以撤箱扣留車本的處罰。在實(shí)行這一制

度的美國，有各種各樣義務(wù)工作類型，如：打掃公園、清洗警車等。聽說在時(shí)間的要求上更

為嚴(yán)格。在未來的汽車社會(huì)中，我們必須更為認(rèn)真地致力于交通安全整頓工作。

18寧七'2卜力一K

卜力一口工瓏I在使用金融械5/^^力一卜'7\lx

■^5,卜力一L'物（Z）除內(nèi)代金在支協(xié)5二占力ST豈馬占l/'j'LG。"^七'2/卜”（上

會(huì)制?用言吾7?“即畤決濟(jì)（守<'仁支協(xié)5二占）”在表L、接7?分割9一括支協(xié)5

卜”（7）反對(duì)言吾仁而太馬。

注1T't->卜力一卜'：現(xiàn)金購物卡

現(xiàn)金購物卡就是可以像信用卡一樣在購物的時(shí)候直接支付現(xiàn)金的，金融機(jī)構(gòu)發(fā)行的現(xiàn)金卡。

“debit”用財(cái)會(huì)術(shù)語來表示就是“即時(shí)結(jié)算（立即支付）”，他相當(dāng)于“credit”所代表的分期

付款或者今后一次付清的意思的反義詞。

19古<t新LI/、木造住宅古老而新穎的木制住宅

力、日本今9^（7）姿在消

60「喑1/'」「寒（/、」「使L、:<V、」多<講取<9壤太:建t替;tLt

^tz^htc.o住宅在、垣在內(nèi)生活仁^形仁再生守馬「民家（DJJ寸彳夕兒建勤」力士

各地^^力s0t1/、馬。乙;H^^新Li/'家1口，力、<9目在向rtt^日本人。）住宅^力：、少L

?T-0^^69iLTV'5O

7K*G;e3W:h0A0a51曾經(jīng)在日本隨處可見的傳統(tǒng)木制住宅，現(xiàn)在已銷聲匿跡。因?yàn)橛腥苏f

它“暗淡”“寒冷”“不方便”，很多被拆除或重建。然而，現(xiàn)在日本各地興起了把傳統(tǒng)民居改

建成符合現(xiàn)代生活的“民居循環(huán)再生運(yùn)動(dòng)”。一直青睞新式住房的日本人，正逐漸改變他們的

住房觀念。

20弱＜^^太子供變脆弱的孩子

^子供（比弱＜玄占感15TI、馬人（比少玄＜玄＜/、^^5。少子化^力S謾保

向力1而馬7i的、子供力;弱＜玄二（￡漠然占感

豈＜9占數(shù)字U玄oT；琪tb馬占、心配仁玄L來5。今"C舌？）（/）（上、自然內(nèi)中^^^

919T6rt＜-^V^69O

近來恐怕有不少的人覺察到如今的孩子們已經(jīng)變得脆弱了。少子化所導(dǎo)致的家長過分保護(hù)傾

向的出現(xiàn)，正使得孩子們變得脆弱。這個(gè)人實(shí)人們雖然已經(jīng)隱約地有所意識(shí)，但是，當(dāng)它清

楚地通過數(shù)字被反映出來時(shí)，還是引起了人們的憂慮?，F(xiàn)在，家長們能夠做到的也許就是一

方面要有意識(shí)地讓孩子們到大自然中嬉戲，另一方面還要注意不去過分干涉孩子們的生活。

21富士山富士山

日本最高內(nèi)山高3776m、18世系己始的仁大噴火力力：、以彳爰《：喑火活勤

（±^V\丹錐形"C裾野力土區(qū)＜、特仁H上付近仁雪在太姿力S美LL、。日本人（75^^

講富士山在愛日本在代表^及士思

是日本最高的山，海拔3776米，18世紀(jì)初曾噴出過熔巖，但自此未曾再噴發(fā)過，外形呈圓錐

形，山下原野遼闊，特別在頂峰附近，一片白雪皚皚的山容更是美麗。每個(gè)日本人都喜愛富

士山，它一直被視為日本的一個(gè)象征。

22資格"C久〒7r7"5/7°資格證書，向上的資本

：:二10年泛格內(nèi)槿增之、內(nèi)容^多梯化豈tt/、馬。資格在久

〒^^了^^在目指守人^多口。資格在兄馬占、今內(nèi)日本。）社會(huì)兄Nt＜馬。資格《：社

會(huì)在映L出寸oi9LH^V'o

在過去的十多年里，資格證書名目繁多，千變?nèi)f化。很多人旨在獲得資格證書而得到求生的

機(jī)會(huì)。從資格證書，就可以了解當(dāng)今日本社會(huì)。資格證書就好像反映社會(huì)的一面“鏡子”。

2346正月內(nèi)避0＜1羽根O舌

植物G槿仁穴在存［九舄＜7）羽在數(shù)枚差（羽子來｛（上羽根占^

繪在描力:方形（羽子板）SX（打nt）避0＜。主仁女＜7＞子內(nèi)避0＜。昔H：、

年末仁羽子板在新年力s明d"馬親T?待正月休占力s多力、o；t。

在植物的種子上打上孔，插進(jìn)去幾根鳥的羽毛，然后用畫有圖案的長方形板子（羽毛板）打。

主要是女孩的游戲。過去到了年末，經(jīng)常會(huì)買好羽毛板，等到新年到來以后，在過年放假的

時(shí)候玩。

24出正月②.^02力兒夕

繪■^文字在耆V'/i；g：方形i75力一段繪9言集仁合:bitt力一產(chǎn)在取?？、取oZi枚數(shù)■＜?

力一戶內(nèi)內(nèi)容仁上＜＞乙梯々玄槿^力:必；5。L、夕目:昔（7）

M

五十音仁存太馬tOOo文字U48枚（0繪匕文字內(nèi)力一卜力'三成？）。

注解力及夕日本紙牌1/'^＞（土匚史、占。。?！耙羺尾ǜ琛庇闷郊倜幍牧?xí)字歌

繪有圖案和文字的長方形卡片。將圖案和文字對(duì)照起來取出卡片，根據(jù)取出的張數(shù)決定勝負(fù)。

根據(jù)卡片內(nèi)容的不同，紙牌也分為各種種類。例如，50音紙牌就是以過去符合五十音的“50

音歌”為開頭文字，由這樣的48枚繪有圖案和文字的卡片組成。

2548正月G避^03福笑!/、

目在LTi人力：、43多福內(nèi)顏。）翰郭■方琳會(huì)力:力tL/i紙面內(nèi)上仁、目、鼻、口^^

內(nèi)形仁切＞9技＜/'太系氏弱置L'TL'＜。周＞9＜7）人在見T笑:b玄!/'上5仁寸馬。一番初的

仁笑）/、出人力I次仁交代目隱L在寸馬。扮多福1口、&＜上力玄表情古LTi昔內(nèi)女

性（Z）顏。"48力勸"ktv^o

閉著眼睛的人，在只繪有丑女的輪廓的紙上，放置剪成眼睛、鼻子、嘴的形狀的紙片。周圍

的人盡量忍住笑。第一個(gè)笑的人，替換上一個(gè)人蒙上眼睛。丑女是具有胖墩墩表情的古代女

性的臉，也叫“阿丑”。

26文畤代'上7

三內(nèi)丸山遺跳。）身掘以降、日本^d：、力瓢I/、古代史注目度講高興

50^文日寺代（?）人々力0、匚;h殺7700想像以上仁亶力、玄文化在篥i:力S明三力、仁玄

O工考tz力、三忙。文人力S穴在掘建物在建墓在作LTi勵(lì):、二力、三出土

LTi食7物內(nèi)殘19力道具^^力、e＞j￡當(dāng)H寺G人々（7）暮e＞L在想像"T馬：！占力豈馬。

三內(nèi)丸山遺址發(fā)掘以來，在日本引起了史無前例的對(duì)于古代史的高度關(guān)注。因?yàn)檫@一發(fā)掘使

人們清楚地認(rèn)識(shí)到，繩文時(shí)代的人們創(chuàng)造了超出我們以前的想像的豐富文化。繩文時(shí)代的人

們挖洞建造建筑物、建造墓穴的遺跡，從那里出土的食物殘?jiān)凸ぞ?，使我們能夠想像?dāng)時(shí)

人們的生活。

27回暢壽司

柬京、汝谷內(nèi)七〉夕一街。行列內(nèi)出來TV、馬店力*必馬。“回乾壽司篥地本店”、

100P1"C壽司力S食占必^乙、主蠅力入學(xué)生仁大人聶遇末占

玄;數(shù)十人力s列在作0^1/、馬?！盎厍瑝鬯倔龅乇镜?（?）殼＜9^'A/玄本夕7?^1皿100

值段仁對(duì)寸馬安心感二，

在東京淺谷的中心街，總有一家人們?cè)谕饷媾抨?duì)的店鋪，“回轉(zhuǎn)壽司筑地總店”每盤僅100日

元的壽司大受家庭主婦，情侶及學(xué)生的歡迎，到了周末隊(duì)伍要排幾個(gè)人長。“回轉(zhuǎn)壽司筑地總

店”賣點(diǎn)是任何壽司都是100日元一盤，價(jià)格令人放心。

28b^rHSz松本清

柬京G汝谷、池袋玄占豈^目立O黃色（D看板。女子高生

化粒品9健康食品、醫(yī)蕖品^O力、oti/'

女子高生同IM直段玄三、毛卜羊三$/\行＜占卜、加理由1￡殺"T扉力S玄

I、占v、5解放感、照明^明馬＜/'二占、店具力馬太＜言舌^力“十乙二玄□占入＜9卡^-衣

匕

在東京的澀谷、池袋等地喲有個(gè)顯眼的黃色招牌，這是松本清雜貨店，女高中生和年輕女職

員是這兒的常客。店中經(jīng)銷化妝品、保健食品和藥店、藥用器材等。據(jù)說如果是同樣價(jià)格，

女高中生去松本清。理由是沒有門那種解放感，店堂燈光明亮，售貨員不會(huì)用廢話搭訕，這

使得顧客進(jìn)店方便。

29^

“花占格r上言;仁、特妥＜/)花^古＜力、e)日本人愛衣九乙豈:t。平

安畤代(794—1191)^題材占歌講作三九、歌集笈^數(shù)多＜?xì)?'0'馬。寒!/、

冬力S^；b馬占、弋州ST暖;6N'春馬?？諝饬和邑＜、'：1內(nèi)日寺期、冬枝憂力

nG木|比、一O二O占花在數(shù)日＜7)5^滿朗在迎;t^＞。人々W：、梯子仁命

(7)再生內(nèi)喜^在感C乙豈:

櫻花從古代就受到日本人的喜愛，說到“花”也就意味著櫻花。在平安時(shí)代，日本人就創(chuàng)作

了大量以“櫻花”為題材的詩歌，保存在許多歌集里。冬去春來，當(dāng)和煦的春風(fēng)吹拂大地時(shí)，

樹葉凋零的櫻花樹上，綻放出一個(gè)一個(gè)的花蕾，很快又迎來了它盛開的季節(jié)。人們從櫻花的

盛開中感到生命復(fù)蘇的喜悅。

30慚f勰

地形力雉^金!;?!/、日本列島(左棋內(nèi)聯(lián)＜日力遑5。棋前^^1/'5內(nèi)(士、1^0

花^哄舌始的馬日占、埸所在^日;九州四國(7)南^(木三月)7)^^

＜9(C(±t9l^＜^9^o北海道Qd：五月仁玄聯(lián)豈始的；5。2勺月力士

播內(nèi)花在追V、加廳t日本在旅行寸馬占'ibJ;5(E’2■月力、力二占

(C^-5o

在地形復(fù)雜而狹長的日本列島，櫻花開放的時(shí)候先后相差很大。所謂的櫻花前鋒，就是按櫻

花開始開放的時(shí)間及由南向北推移所經(jīng)區(qū)域連接起來的一條線。據(jù)說在九州和四國的南部，

吉野櫻在3月下旬便花蕾初放，然而在北海道則要等到5月，前后相差兩個(gè)月之久，令人驚

訝。若追逐櫻花在日本旅行，恰好需要兩個(gè)月。

31日本(7)新^

日本T?髡行太八一般赳日本全體殼衣九乙1/'馬全國紙占、特定G地域

販殼衣tLtl/'馬地方紙。)二力:必馬.全國系氏內(nèi)中"V吞朝日新1^、每日新^殼新

借)內(nèi)三紙II雁史^古＜、殺;t髡行部數(shù)^多上'二占力、三、三大紙占呼馬：！^馬。

日本發(fā)行的非專業(yè)性報(bào)刊分為行銷日本全國的全國報(bào)紙和只在特定地區(qū)銷量的地方報(bào)刊兩種。

而在全國報(bào)刊中，《朝日新聞》、《每日新聞》、《讀賣新聞》又由于其歷史久、發(fā)行量大被稱為

三大報(bào)刊。

327b＞2/b店人家直銷店受歡迎

X一力一力:、殼＜9殘oL太自社裂品在、弋3寸I/、值段殼馬太的仁作ok

直營店在卜^5/卜店”iV'7o"7^bUybM占米國始興o

花^入亍瓜詁a、日本^衣食器、日用品^一：7、了巾卜卜了用品^^'、V'6V^6

玄X一力一G71^卜1/5/卜店力s二^數(shù)年(7)^^、T?^-C^fco

生產(chǎn)者為低價(jià)銷售自己生產(chǎn)的積壓、有瑕疵的產(chǎn)品而成立的直接經(jīng)營的商店稱為直銷店。直

銷店的方式原本是由美國興起的，但最近幾年，在日本出現(xiàn)了各種各樣的直銷店，包括服裝、

餐具、日用品、體育用品等。

33日幣走內(nèi)凰物爵

白幣走G凰物爵X?而馬夕9y-OT'^^一＞《3雷新i仁燈力［占^^太。最近

（上、白在雪化班co?/!）一力S多！/、。標(biāo)色（k赤色＜Z＞夕JJ^^久力：消之^^、年在越

寸太的著々占迤A/"V"、^。夜在^＜5葷1^、玄燈＜Z）下?＜?、^^'生活力'^^放太;^

5OtB^fe6o明馬卜'未來仁蘿在膨三興七:馬力s/^^馬。來年（上；結(jié)婚^一公力＞b。

作為12月的一道風(fēng)景，裝飾圣誕樹的明燈已經(jīng)點(diǎn)燃了。最近，有許多圣誕樹裝飾得銀妝素裹，

給人以純白印象。即使綠色和紅色的圣誕節(jié)消失，過年的準(zhǔn)備也在有序地進(jìn)行著。華麗的明

燈裝點(diǎn)下的夜晚，有時(shí)能讓人從緊張的生活中釋放出來。也有因此而使得對(duì)美好未來更加憧

憬的情侶，也許明年會(huì)是一個(gè)結(jié)婚高峰年。

34/,'-y-Y—

夕\）久一;＜：/力S近于＜，〈一〒彳一^工卜1/2/^—玄大人服力S必要

＜

6O^^入了：7^^^女性（工，＜一^彳一會(huì)埸＜7）莘內(nèi)上5仁煌。^^、^美^1/、。

占督沃仁=f'一^4,久仁彩e＞tL；t衣裳^、蝶②上9仁舞9姿一年■^一日L力、玄

1/、特別玄晴九。）舞臺(tái)力注。露出度講高1/、^^魅力的玄夜在謾馬冬內(nèi)一日。

隨著圣誕時(shí)節(jié)的臨近，晚裝和優(yōu)美的成人服飾就變得必要起來。穿正式服裝的女性，就像晚

會(huì)會(huì)場的鮮花一樣光艷照人。穿著被裝飾得五彩繽紛，顯得更加豪華鋪張的服裝，像蝴蝶一

樣地飄舞的身姿，在一年可能只有一天的特別燦爛的舞臺(tái)上，度過曝光度如此至高的魅力性

的夜晚的冬日的一天。

35映畫祭,

第17回束京國除映畫祭講10月23日加邑31日來7?行BUNKAMURAh

6本木t：及犬在會(huì)埸占LT使用LT、最^日仁柬京塞查景特別賞、最僵

秀盛督、最僵秀女侵賞、最便秀男便賞、最僵蕓淅貢獻(xiàn)賞＜?＞6賞力'10月31日內(nèi)朗會(huì)式會(huì)埸

髡表^九、柬京10萬米卜及、塞查特別賞仁（42萬米卜兒力1賞金占贈(zèng)

三九馬映畫祭^^1/、力

第十七屆東京國際電影節(jié)于10月23日到31日期間舉行。以Bunkamura和六本木HILLS為

主會(huì)場，最后一天將在閉幕式上頒發(fā)東京最高獎(jiǎng)、特別評(píng)委獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、最佳女演員獎(jiǎng)、

最佳男演員獎(jiǎng)及最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)等六個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。據(jù)稱本次電影節(jié)將授予東京最高獎(jiǎng)10萬美金獎(jiǎng)

金，特別評(píng)委獎(jiǎng)2萬美金獎(jiǎng)金。

36=i＞tr二

晝休辦、尊P月學(xué)校內(nèi)近所內(nèi)口＞匕,、二仁集5若者最近、本當(dāng)內(nèi)意味^口〉匕"二工

入玄集會(huì)所玄內(nèi)力）LLtb笈I/、乙思5。二店具豈日!!"tV'9-V-^b

^^口^匕‘二^市民榷力：而＞9、都市生活者仁占nt日常生活占切!9雕過玄

-f77-（＞（C^7?^OTV'-5O^^匕’二仁描oTV'馬干，^必需品。：fc＜9、弁當(dāng)、歐

料化班品^必要品。

午休時(shí)間，在專'業(yè)學(xué)校附近的便利店旁會(huì)聚集很多年輕人。最近，這里可以稱得上真正意義

上的“便利店”式的集會(huì)所了，甚至還出現(xiàn)了名曰“便利店員的牢騷”的網(wǎng)站。而且便利店

擁有市民權(quán)，對(duì)于都市生活者來說，便利店成了與日常生活不可分割的“生命線”。便利店中

各種生活必需品齊全。不止飯團(tuán)、便當(dāng)、飲料等，雜志及化妝品也在必需品的行列中。

37失槳圜

20世系己。)最彳爰仁數(shù)年fed"日本久卜過一^占卜、5、渡邊淳一氏CO小^“失槳

圜"^±5f^itn(f^e>^V'Z￡67o1995年9月力、三、日本^^新朝刊仁速戴^始興

^^日本列島在閩潮LZi。單行本:來占的邑T出版衣;短期數(shù)百萬

部^殼;h:t?！粗袊晕嵩诤奶珨?shù)力外國^^翻^^iiit。"洛隔內(nèi)系氏他i在高

力把'各輟道占押言俞吞被到Lt“城中爭nt蔡中郎^盛況在

呈LT、人在</'衣衣力來i:'；h"r、"失槳圜琪象“^生馬。

注：城中爭蔡中郎在吾吾馬：滿城爭說蔡中郎

洛隔(/)系氏他i在高的;t:洛陽紙貴

若問20世紀(jì)最后幾年日本的熱銷書，就不能不提到渡邊淳一的小說《失樂園》。該小說1995

年9月在日本經(jīng)濟(jì)新聞朝刊上連載，隨即風(fēng)靡整個(gè)日本列島。小說出版后，短時(shí)間內(nèi)就銷售

了數(shù)百萬冊(cè)，并迅速被翻譯成包括中文在內(nèi)的數(shù)種文字，可謂“洛陽一時(shí)為了紙貴”。8J01%

W$a"N+v;A!v

各種媒體的報(bào)道和評(píng)價(jià)一時(shí)鋪天蓋地，頗具“滿城爭說蔡中郎”的盛況，乃至形成一種人們

略感困惑的“失樂園現(xiàn)象”。

38T/U/^卜

"力'0<(上生活費(fèi)學(xué)費(fèi)稼^在目的占L太了及八彳卜^今^切夾太仁欠tfL馬學(xué)棠

。)妨玄<900而馬"。5仁宣言LT、埼玉大學(xué)《：今春力三學(xué)生7兒八彳卜

貂介棠矜在9的;理由(Z)一o仁擔(dān)當(dāng)者(￡“切夾衣(7)欠如”^fe(f60

“曾以賺取生活費(fèi)和學(xué)費(fèi)為目的的打工現(xiàn)在看來缺乏切實(shí)性，它已成為學(xué)習(xí)的障礙”。埼玉大

學(xué)宣布。并從今年春天開始不再為學(xué)生介紹打工，負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作的人說，其原因之一是“缺

乏切實(shí)性”。

39.禁理禁煙

2{:N-?+o1夕八二力：日本(匚云:400年^^前JLL、。江：FH寺代(7>?：心的、當(dāng)

局^禁理令在髡「1g病平痣力;葩寸」、r^-t7lziV'7t

內(nèi)■v理在吹<力二輾益^^馬」。I/、殺通用笈中身7￡。噢理人口^^力10^</'^。；

￥#_,S(D+

8s3s't(XOj$?W*MT翻譯：大約在400年前煙草傳到日本，江戶時(shí)代初期，當(dāng)局頒布了

禁煙令。在這項(xiàng)法令中說，“雖說是為了百病皆愈，但反而會(huì)使人憋悶而死。”“用煙袋吸煙有

害無益”其內(nèi)容在當(dāng)今依然適用。然而，煙民依然不斷地在增加。

40彳

周IS患者力［多1/'.町?C'LF戢埸久夕姿在兄馬。高^^寢人

殘念玄事仁、亡<玄馬人吞增;豈太。U近^馬、八^力于

手"V覆過歲、橫^向加歲過舌在寸馬人力S、玄if乙5力％日:太迷惑玄卻

當(dāng);fci?玄行弟>^。

我們身邊有許多人患流行性感冒，無論在街上還是在工作單位都有人帶有口罩，有許多人因

高燒導(dǎo)致臥床不起。令人遺憾的是死亡的人數(shù)也在增加。盡管如此，近來為什么有這么多人

咳嗽時(shí)既不用手帕或手捂住嘴，也不把頭扭向一邊呢。這種損人的行為應(yīng)當(dāng)受到懲罰。

41人占美容

女性力0美1^<玄馬5占豈、一番重(/'匕卜在<11^<75(木、最^的仁匕

5事。謾去在素晴e>^<生豈;t女性今在久〒寺仁生舌PL、馬女性、人在1k

上憶兒知<0、k<太人兄馬二占力I一番女性在中玄1/、力占思

ofc?ycf0

美容仁:一番上<玄1/、(7)^、家<7)中仁朗15二吞07；、美容內(nèi)言己事^^<9^^^1/、馬二

占私娃思5。世G中G羊l/彳玄人在太<太人辦5t<9、世CO中(7)人仁自分在兄

乙士、乙:H力S大事玄^言5女在中1/彳仁守2><7)(士女。

女性要想變得更加美麗，有一個(gè)重要的秘訣，這個(gè)秘訣就是取決于人。多認(rèn)識(shí)、多見識(shí)過去

和現(xiàn)在生活得都十分精彩的女性，實(shí)際上是女性變美的最佳方法。

'z#_8?;g7?-g5Z￥關(guān)于美容，我認(rèn)為整天一個(gè)人悶在家中，看一些如何化妝的書是最

不好的辦法。應(yīng)該走出家中，不僅要看一看世界中的麗人，同時(shí)，也把自己展示到這個(gè)世界

中。這是非常重要的?？偠灾桥税雅俗兊酶用利?。

42昇文化交流

I/'興使奠字在初461kLT,中國大陛9朝鮮半島力、三渡來身G回叮仁

何占多I/、乙占力、。中卜^古境。)足事玄朱雀G寫真在兄玄力SJ、由來在考;t玄力：三、文

化內(nèi)往來CO不思^^在思9o

國家9民族在超;往來寸馬文化力:巽文化U力在與;新太玄來蹬在吞寸。

<k9占寸馬壁畫co朱雀玄瞬措］力、t,

以我們現(xiàn)在使用的漢字為首，在我們身邊有多少東西是從中國大陸和朝鮮半島傳來的呀。我

一邊看這張從KITORA古墓中發(fā)現(xiàn)的朱雀相片，思考著它的由來，一邊想文化交流是一個(gè)多

么不可思議的事呀。#K'@2f*XID/P;U1KO|,p

超越國家和民族的文化交流，給不同的文化帶來了力量，使之得到新的飛躍。壁畫中的

朱雀展翅欲飛的形象，不正表現(xiàn)了那一瞬間嗎。

43戀寸■馬仁玄馬?

“女d:戀寸馬力1大昔力、三^<9"O力:^^(^上、結(jié)局(7)占r馬女力S體

璇仁,(t'9^感科學(xué)的根執(zhí)力$20世淘!

吞近^<Ui；b力、仁明三力仁玄馬9hLTV'So

在很久以前就有“女人戀愛就會(huì)變得更加美麗”的說法。結(jié)果，似乎確實(shí)有許多女性通過自

己的體驗(yàn)發(fā)出了“確實(shí)如此”的感慨。但是，這是由什么原因造成的呢？在二十世紀(jì)即將結(jié)

束的今天，現(xiàn)代的科學(xué)技術(shù)似乎可以解釋其原因了。

44久卜女性

“人事臭勤”自分力玄e>、棣々笈人彳系仕事內(nèi)容、“^<z>水仁合^^</、”

否ki/、玄二占力合的玄折>9重玄of肌在荒Lti/'/ua^^力、三、言5十分仁

fe>9^5o

今、女性Ti'iM上久卜^久仁非常仁敏感;玄

無論是人事變動(dòng)還是在工作中，人總遇上一些像人際關(guān)系，工作壓力等問題。在處理這些復(fù)

雜的關(guān)系中，如果處理不當(dāng)時(shí)，必然就會(huì)出現(xiàn)一些煩惱和憂慮，從而影響自己的心情，使皮

膚發(fā)生變化?，F(xiàn)代的女性對(duì)于精神壓力具有高度的敏感性。

45暑中兄舞）/'

“暑中兄舞1/'"1H<7月15日力J8月8日二送馬挨拶內(nèi)^馬。日本宿：6

月（7）梅雨力S^；b馬占、北海道在除t/'t、全國力S急仁暑<笈馬。乙內(nèi)期^1立高溫高濕體力

在消耗1^9寸<、體^在崩"T乙i力S多畤期仁安否在碓力、的合二占力、三出來

現(xiàn)在貌戚友人假I人同士（7）^（丁力、i?笈<、匕*^H保者^送馬禮

二孔仁對(duì)“寒中兄舞1/、"tfe<9出正月占重玄馬力、三力、“暑中

見舞1'”^^盛A/-CH:玄?

“暑中問候”是在7月15日到8月8日之間發(fā)出的問候明信片。在日本，6月的梅雨季節(jié)結(jié)

束后，除了北海道以外全國都突然熱起來。在這個(gè)時(shí)期由于高溫高濕，體力消耗很大，容易

生病。因此，“暑中問候”來自人們互相問候平安的習(xí)慣?，F(xiàn)在不僅在朋友、親戚個(gè)人之間，

已經(jīng)變成了在公司、商社之間也進(jìn)行的禮節(jié)了。與此相對(duì)，還有一個(gè)“寒中問候”，但是也許

是因?yàn)榕c賀年重合的緣故，不像“暑中問候”那樣盛行。

4646中元

7月U玄oT；家仁玄馬5—0（7）件口：":fc中元"T?fe^>o:fc中元（上昔^道教內(nèi)祭19^0

fc0"ttL力:同I：畤期;行9盂篇盆會(huì)9、一年在前半彳爰半仁分歲馬日本人O考;t力影警在

受歲T、祖先在供疊L、半年（7）瓢事在祝5行事仁^0太。嘉（士蒲之^>L<Z>在彳爰^戚^^力s

分U■合o太雪慣力：、今。）禮倭的玄贈(zèng)*9物<7）留慣仁變化豈fcO/co

Lfc^oT,現(xiàn)在CD48中元（a7月G初旬力J15日仁加歲乙他人9會(huì)社力士世IS仁玄nit

人仁送馬迤物CD二士在主仁意味守馬。

到了7月，還有一間不可忽略的事情是“中元送禮”?！爸性?jié)”原來是道教的活動(dòng)，后來與

同一時(shí)期進(jìn)行的佛教的“盂蘭盆會(huì)”以及日本人把一年分成前半和后半的習(xí)慣結(jié)合起來，成

為供奉祖先、祝賀前半年平安的活動(dòng)。把供奉給祖先的祭品由親戚朋友分著享用，漸漸變成

了現(xiàn)在的禮節(jié)性的送禮習(xí)慣。

/SIu9Z8T）｝）T現(xiàn)在，提起“中元節(jié)”就是“中元送禮”，主要是指7月上旬到15日間，

個(gè)人或公司向得到關(guān)照的人送禮的活動(dòng)。

47.日本料理

最近內(nèi)日本人（7）食生活多槿多梯仁玄^街^^日本料理^^西洋料理，中

莘料理，辜莓國料理，各國工久二5/夕（民族）料理^世界內(nèi)料理店力碑干在她77^、馬，

壽司、天歌累邕寸豈燒舌、系內(nèi)豆、刺身、^^力S、代表的玄和食而馬。

最近，日本人的飲食生活變得豐富多彩起來。除了日本菜，在街頭上隨處可見西餐、中餐、

韓國菜、各國民族菜等世界餐館。“壽司”“炸蝦”“雞素?zé)薄凹{豆”“生魚片”“養(yǎng)麥面”等

是具有代表性的日本菜。

48高齡社會(huì)

日本內(nèi)高齡化^急速仁迤今彳爰、先國在引豈昌隹LT、世界仁例內(nèi)玄＜/、高齡社

會(huì)仁玄馬、占予想衣1965年仁髡表太tt太國速?^社會(huì)理事會(huì)（7）輟告善力2、高

齡化率人口仁占的馬65箴以上內(nèi)人口G割合）力07%以上內(nèi)在“（高齡化Lit）”社會(huì)1k

表現(xiàn)LTt。日本G高齡率力S7%在超^.太內(nèi)（點(diǎn)1970年7i。力、三24年彳爰。）1994年仁、

高齡化率《：2倍6014%仁逢L、高齡化^急速仁謹(jǐn)

日本的高齡化發(fā)展迅速，可以預(yù)測今后將拉開與各個(gè)發(fā)達(dá)國家的距離，成為史無前例的高齡

社會(huì)。1995年發(fā)表的聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)社會(huì)理事會(huì)的報(bào)告書中將高齡化率（65歲以上人口占總?cè)丝?/p>

的比例）超過7%以上的社會(huì)定義為“aged（高齡化）”社會(huì)。日本的高齡率于1970年超過7%。

此后24年以后的1994年，高齡化率翻了一番達(dá)到14%,高齡化發(fā)展迅速。

49序列社會(huì)

日本內(nèi)集I3H￡J藏埸i：Ji＞9、地域（75集來＞9個(gè)1趣味CD雪I/、事CDiZ'/lz-7P

集E3在橫成寸馬人々＜z）結(jié)舌力弓負(fù)＜、集團(tuán)②中地位1z）上下闋彳系力s重視太九、-en

仁徒op振舞5二占在期待馬夕一久力S多V、。“序列社會(huì)”占呼割＜9（7）社會(huì)

0^19“夕〒社會(huì)”ttv^9o

日本的集團(tuán)以職場為根據(jù)地形成地域集團(tuán)和興趣，這個(gè)集團(tuán)的構(gòu)成人員聯(lián)系密切，重視集團(tuán)

中的上下關(guān)系，據(jù)此來展開活動(dòng)。這被稱為“序列社會(huì)”，也叫做縱向社會(huì)。

50金融

匚內(nèi)數(shù)年、束京金融?KE券市埸^殼＞9金額1b少笈＜、元?dú)饬?玄＞'。思1、

切馬玄規(guī)制在取19除l/'P（規(guī)制和）、2001年^^仁口:/卜二^一三一夕占

市埸仁作I?力;tJ；9fCfeSo

這幾年來，東京的金融、證券市場的買賣額一直很小，缺乏生機(jī)。于是。他們下決心要廢除

各種陳規(guī)（放寬限制），并制定了到2001年建成與倫敦、紐約齊名市場的計(jì)劃。

“日本文化30篇”

01w/U9_%V：S3{1o%kOF3M1Q8j

1.信仰占＜/'5J：＜9生活當(dāng)慣仁比重生活習(xí)慣比信仰占更大比重

3B014A,s5{&{日本仁（上歐米久卜教J；5玄國教i：＜/'之馬上5玄宗教力、玄＜、

仙教?神道?中u入卜教玄士'?奇妙仁旋存例制黑日常生活仁:馬行事?＜?（￡

深＜小教占彳系玄力SJ、正月仁神社仁48參19在L、結(jié)婚式^神式9U久卜教式"C

舉（八夕！JU全國內(nèi)家庭"V夕！Jq久勺一中在食7馬占i/'nk具合X?、信仰

占＞'5ck⑺出生活雪Hi:LT,^數(shù)內(nèi)宗教在巧否仁使卜、分歲P（/'馬。

1_(P/c9Y;F*n翻譯：在日本沒有像歐美的基督教那樣可稱為國教的宗教，佛教、道教、基

督教等奇妙地并存著。例如日常生活中的例行活動(dòng)和佛教有著很深的關(guān)系，但是，也有新年

時(shí)去參拜神社，結(jié)婚儀式以神道式或基督教式舉行，圣誕夜全國的家庭都吃圣誕蛋糕等情況，

說是信仰倒不如說是當(dāng)作生活習(xí)慣，把多種宗教巧妙地分開使用。

2.神道神道

%a7P5Y"hl|%?1G6世系己仁玄彳＞F"C起二oit小教力S中國?朝鮮在彳云

來太八馬親"V、神道^日本仁出歲馬唯