Unit1Chinese-EnglishTranslationCompulsionwillneverresultinconvincingthem.強迫永遠不會使他們信服。You'dbetternotracethroughit,youshouldpayattentiontothedetailso你最好別那么一目十行地看，你該注意一下細節(jié)。Theinteractionbetweendifferentpoliceforceswouldimprovetherateofsolvingcrimes.警方相互合作可以提高破案率。Idlenessspawnsdiscontent,whereasoverworkleadstomentalandphysicalexhaustion.懶惰滋生不滿，而過度工作導致精神和身體的疲勞。IhadseenherbeforeonTV,butshelookedverydifferentwhenImetherinperson.我.以前在電視上見過她，但當面相見，她卻看上去很不一樣。Giventhatthetimeislimited,they'vedoneagoodjob.考慮到時間，他們已經(jīng)做得不錯了。Crimedoesnotalwaysgowithpoverty.貧窮并不是總伴隨犯罪。AteamfromtheUnitedNationswillobservetheelectiontobesurethatitisfairlyconducted.為保證公正，聯(lián)合國代表團將觀察選舉。AttheendoftheMarathonraceseveralrunnersshowedsignsofdistress.當馬拉松賽跑結(jié)束時，幾位參加賽跑的人顯示出痛苦的跡象。Humorwashisonlyweaponagainsttheirhostility.他有幽默感，這是他對付他們的敵對行動的唯一手段。Thesymptomsdidn’tappearuntiltoolateforthedoctortodosomethingtosavethepatienfslife.癥狀出現(xiàn)的太遲，以至于醫(yī)生無法采取措施挽救病人的生命。Heseparatedthetruthfromthelieswhenlisteningtothestory.他聽故事時把事實和謊言區(qū)別開來。Thehouseistoosmall,and,furthermore,it’stoofarfromthecity.這房子太小，而且離城里太遠。Attractingtouriststotheareaisgoingtotakeconsiderableeffort.吸引旅游者來這個地區(qū)看來得付出相當大的努力。Forseasonedtravelers,cultureshockisonlyashort-termproblem.對于經(jīng)常旅游的人來說，文化沖擊只是一個短期的問題。Unit2Chinese-EnglishTranslation（10sentences）CompletetheFollowingSentencesinEnglish.Galileo'sideas.（遠遠超越了他所生活的時代）（我們?nèi)祭劭辶耍゛ttheendofourjourney.Shewasangryat.（不準她見我）Thetournament.（不僅職業(yè)運動員可以參加，而且業(yè)余運動員也可以參加）Hemadetheaccusation.（在有見證人在場的情況下）Fogwill.（整夜不散）Shedecided.（在獲得學士學位之后繼續(xù)深造）Peter.（聽到從男孩子臥室傳來的吵鬧聲便皺起眉頭）（她終生感激他）forsavingherlife.10.1.（認為她可屬全國最優(yōu)秀作家之列）Chinese-EnglishTranslationwerewellinadvanceoftheageinwhichhelivedWewereallsufferingfromfatiguebeingdeniedtheopportunitytoseemeisopentoamateursaswellasprofessionalsinthepresenceofwitnessespersistthroughoutthenighttopursueherstudiesafterobtainingherfirstdegreefrownedatthenoisecomingfromtheboys'bedroomShefelteternalgratitudetohimrankheramongthecountry'sbestwritersUnit3CompletethefollowingsentencesinEnglish.1） Wefailedin.（我們沒能把他爭取過來）2） Ispoketohim（針對他的行為我和他談了話。）3） Theweatheris.（天氣有點涼。）4） Thislookslike（看起來這是個很好的野餐場所。）5）Therain（雨迫使我們停止了比賽。）6） Wewereabletohelpyou.（能夠幫你忙，真是太高興了。）7） Hestillinthattheory.（他依然聲稱自己相信那種理論。）Wefailedinwinninghimovertoourside.Ispoketohimconcerninghisbehavior.Theweatherisonthecoldside.Thislookslikeanicespotforapicnic.Theraincompelledustostopourgame.Wewereonlytoopleasedtobeabletohelpyou.Hestillproclaimshimselfabelieverinthattheory.Unit4.CompletethefollowingsentencesinEnglish.1） Behereat8o'clocksharp,.（務(wù)必）2） Duringtheholiday.（孩子們應該想干什么就干什么）3） Hewasheavily-built.（留著紅胡須）4） Babiesareusually.（對漫畫都非常感興趣）5） Ourprofitswillbegood.（只要美元保持堅挺）6） Yearsofsmoking.（已經(jīng)大大地損害了他的健康）7） Aftersomanyyears,.（他們?nèi)詧猿肿约旱纳鐣r值觀）8） Hetookacornertoofast,.（車子失控了）9） Theplacewas.（和他以前習慣住的樹木繁盛的郊區(qū)大相徑庭）10） What?（你那樣做到底為了什么？）1） withoutfail2） childrenshouldbefreetodowhattheylike3） andsportedaredmoustache4） morethanalittleinterestedincomics5） aslongastheUSdollarremainsstrong6） hasdeeplytakenitstollonhishealth7） theystillclungtotheirsocialvalues8） andlostcontrolofthecar9） afarcryfromtheleafysuburbsheusedtolive10） onearthdidyoudothatforUnit5Chinese-EnglishTranslation（10sentences）CompletetheFollowingSentencesinEnglish.You一聲不響地袖手旁觀）whileyourclassmatesareallbusy.He（天經(jīng)地義的）thatthewifeshouldsubmittothehusband.3.He（悔過自新了）sincehewassetfree.（很平常的事）forthescientisttogotobedattwoorthreeinthemorning.Sheshutthewindow.（以防下雨）Whenhewasdrunk,.（話就多了）（向…表達深深的感謝）thosewhohadhelpedmewhenIwasindifficulties.Hisenergyandintelligence,（加上他的技術(shù)和耐心）,overcamealldifficulties.Hewalkedslowly,.（每一步都飛很大勁）（當被介紹給別人時）,aBritishpersonoftenshakeshand.shouldnotsitquietlybytakesitforgrantedturnedoveranewleafItisnotunusualforfearthatitmayrainhistonguewasloosened.DeepthanksshouldgotocoupledwithherskillandpatiencehislegsdraggingwitheachstepOnbeingintroducedtosomeone,Unit6Chinese-EnglishTranslation有些人千方百計把他們的家布置得很吸引人。敵人的掩護身份暴露了。我今天身體不舒服，不能去上班。除了幾個同學之夕卜，在這個城市我?guī)缀醪徽J識任何人。未成年人禁止進入酒吧。他們用行動來發(fā)泄受挫失望的情緒。貧病交加，她被折磨倒了。屋子前停了一輛紅色的貨車。孩子們不理會母親的吩咐。那天暴風驟雨。iii.CompletetheFollowingSentencesinEnglishShe’sbeginningto（開始有皺紋）aroundhereyes.她呆在遮陽傘下面）,whenotherswereswimminginthesea.Iwaspretendingtobehersisteruntil（她揭露真相）.TheQueenalwaysspeakstothepublic（維持著高貴端莊的儀態(tài)）.Herbehaviorlastnightwas（頗有點反常）.Chinese-EnglishTranslationSomepeoplegotogreatlengthstomaketheirhomesattractive.Theenemy’scoverwasblown.3.1don’tfeeluptogoingtoworktoday.Ihardlyknowanyoneinthecityapartfromafewofmyschoolmates.Barsareoutofboundstominors.Theyactedouttheirfrustration.Shehadbeenworndownbypovertyandillness.Aredvanwasparkedinfrontofthehouse.Thechildrentunedouttheirmother'scommands.Ithadstrongwindsaccompaniedbyheavyrain.CompletetheFollowingSentencesinEnglishgetwrinklesShestayedunderthesunshadesheblewmycoverwithgraceanddignityquiteoutofcharacterUnit7Chinese-EnglishTranslation（10sentences）CompletetheFollowingSentencesinEnglish.Thecoreoftheissuesconcerningagriculture,countrysideandfarmersistoandincreasetheirincome.（減輕農(nóng)民負擔）,thisbuildingisgrandandmagnificent,reflectingthetypicalstylesofEuropeanarchitecturearts.（從外表看）Asisoppositetothereality,someparentsexpecttheirchildren,thusurgingthemtolearnthisandthatafterclass.（十全十美）Thecoachpinnedhighhopesonhisteam;sowhentheysufferedacompletedefeatinthematch,he.（大發(fā)雷霆）Ifambitionislikenedtothenavigationmarkforone’slife,thosewithnoambition.（生活沒有方向）WhentheirfavoriteteammetitsWaterlooandlostthehopeofgettingintothefinals,thedevotedfanswereasifitweretheendoftheworld.（在痛苦中煎熬）Thecompany,whichonceachievedaroaringsuccess,isnowabouttoblowapart.（由于缺乏資金和有效管理）Thankstotheefficientandpropertreatmentaftertheaccident,thedamagewascutdown.（最低限度）Insurancecompaniesgenerallyspreadalargeriskamongseveralcompanies,sothattheydon’t.（孤注一擲）Hedevotesthistask.（全身心投入）Keys:lightenthefarmers’loadOntheexteriortobeallthingsblewhistophavenocompassinlifestirringintheirownjuicewiththelackofmoneyandefficientmanagementtotheminimumlevelputalltheireggsinonebasketallhiseffortstoUnit8Chinese-EnglishTranslation（因為缺乏進一步證據(jù)）,thepolicewereunabletosolvethemurder.（比較起來）,sheistallerthanhersister.（簡而言之）,Idon’tbelievewhatyouaretellingme.Thepaintinghasbeen（公開展覽）.（從長遠來看）,itisgoodtoyourhealth.People（普遍）,approveofthereform.7.Iwillbringlessmoneywithme,just（為了安全起見）.Youstayeduplatelastnight,（難怪）youaresosleepy.Themanagerofthecompany（與政界人物有關(guān)）.（很大一部分學生）,havepasttheexamination.Chinese-EnglishTranslation1.IntheabsenceoffurtherevidenceBycomparison,3.Inshort,4.displayedtothepublic5.Inthelongrun,atlargeplayitsafeNowonderUnit9Chinese-EnglishTranslation（10sentences）1） 他言行不一。2） 你該知道不該做那樣的事。3） 他們希望能一勞永逸的解決此問題。4） 經(jīng)濟狀況總的來說是好的。5） 考慮到他很年輕，就不奇怪會做出莽撞的事。CompletetheFollowingSentencesinEnglish1） She（關(guān)心）thehappinessofhisson.2） Johnintended（恢復正常）ofhislife.3） Whenitwasrainingthey（躲在）inashop.4） Thegirl（報名）anadvancedEnglishclass.5） He（高興地接受）allthegiftsfromhisfriends.Chinese-EnglishTranslation（5sentences）1） Hisactiondoesn’tcorrespondwithhiswords.2） Youshouldknowbetterthantodothat.3） Theywishtheycouldsettletheproblemonceandforall.4） Theoveralleconomicsituationisgood.5） Consideringherveryyoung,itisnotsurprisingthathecoulddosomethingfearless.iii.CompletetheFollowingSentencesinEnglish.1） She（關(guān)心）thehappinessofhisson.（Key:has...atherheart）2） Johnintended（