版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
:《實(shí)用英漢翻譯》練習(xí)參考答案96級選修課使用2019年9月Ex1No.1Withoutclear-cutpartydifferencesandintheabsenceofagoodtwo-partyfightoverissuesmostvoterswerecontenttolettheRepublicansrunthegovernmentwhiletheypouredtheirenergyintotheirownaffairs兩黨沒有明顯的區(qū)分,也沒有在有爭議的問題進(jìn)行真正的爭斗;因此,大多數(shù)選民都樂得讓共和黨去掌管政府,而把他們的精力傾注到自己的事務(wù)中。(分析good的詞義:AHD:11c.genuine:real)Ex1No.2Thedeceaseofagreatmanisalwaysaffectingbutthedeathoftheherowhohadsoaredtothezenithofmilitarygloryandcivicachievementseemstotouchtheverynadirofcalamity當(dāng)然偉人的逝世總不免令人傷感,而這個文治武功盛極一時的英雄之死則使人感到悲痛已極(calamity:aneventthatbringsterribleloss,lastingdistress,orsevereaffliction;adisaster)Ex.INO.3Agreementoncontrolandreductionofweaponsbetweenthesuperpowersisimpossible,asithasbeenforsomanyyears(agreement:無冠詞,是“協(xié)議”,還是致意見”?)超級大國之間要想就控制和削減武器取得一致意見是不可能的,多年來的事實(shí)已說明了這EX.1NO.4Jurgisnowsawplainlythemeaningofitall.Inthebeginning,hehadgotajobthefirstday;butnowhewassecond-hand,adamagedarticle,andtheydidnotwanthimTheyhadgotthebestoutofhim.Andnowtheyhadthrownhimaway.Thesituationhadnowbecomedesperate.Thencameanotherincident朱爾吉斯終于把一切都看清楚了。當(dāng)初,他身強(qiáng)力壯,頭一天就找到了工作。但如今他不行了,就像
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度綠色商務(wù)中心全方位保潔服務(wù)協(xié)議
- 2025年工業(yè)中頻爐操作技能提升與維護(hù)保養(yǎng)合作協(xié)議
- 2025年協(xié)議離婚后夫妻共同債權(quán)債務(wù)明確分擔(dān)與執(zhí)行合同
- 2025年保健品跨境電商平臺合作協(xié)議
- 2025年國際多式聯(lián)運(yùn)集裝箱運(yùn)輸合同細(xì)節(jié)規(guī)范與風(fēng)險管控策略
- 2025年高端私人健身會所自由職業(yè)健身教練勞動合同范本
- 2025年綠色城市綜合管廊建設(shè)與節(jié)能技術(shù)應(yīng)用合同
- 2025年創(chuàng)意商業(yè)空間設(shè)計施工一體化合同樣本
- 2025年信息保密及品牌授權(quán)合作協(xié)議
- 2025年度綜合醫(yī)院患者隱私保護(hù)及醫(yī)療信息安全責(zé)任協(xié)議
- 寧都黃雞-標(biāo)準(zhǔn)
- 高中化學(xué)知識結(jié)構(gòu)圖
- 第04章 CIE標(biāo)準(zhǔn)色度系統(tǒng)
- 中國水痘疫苗行業(yè)投資分析、市場運(yùn)行態(tài)勢研究報告-智研咨詢發(fā)布（2024版）
- 【標(biāo)準(zhǔn)】城市森林碳匯計量監(jiān)測技術(shù)規(guī)程
- 個人對公司借款協(xié)議范本
- 行政執(zhí)法資格證法律知識考試復(fù)習(xí)題及答案
- 超市貨架油漆翻新協(xié)議樣本
- GB/T 44230-2024政務(wù)信息系統(tǒng)基本要求
- 電氣設(shè)計筆記：電纜熱穩(wěn)定校驗計算表
- 中國吸管機(jī)行業(yè)市場現(xiàn)狀分析及競爭格局與投資發(fā)展研究報告2024-2034版
評論
0/150
提交評論