外文翻譯二零_第1頁(yè)
外文翻譯二零_第2頁(yè)
外文翻譯二零_第3頁(yè)
外文翻譯二零_第4頁(yè)
外文翻譯二零_第5頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

論建筑由于多種原因,要論述大體上以建筑設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)為根據(jù)的基本原則在近年來(lái)日益困難。其原由主要是目前人們對(duì)新技術(shù)條件下建筑風(fēng)格的發(fā)展有不同的觀點(diǎn);設(shè)計(jì)人員面對(duì)有一大串可以用來(lái)解決結(jié)構(gòu)問(wèn)題的方法,還有大量可供選擇的建筑材料。結(jié)果常常是建筑群雜亂無(wú)章,設(shè)計(jì)詳圖粗糙。在過(guò)去,選擇性非常有限,人們通過(guò)長(zhǎng)期努力提高建筑學(xué)學(xué)識(shí)水平和精確性來(lái)避免設(shè)計(jì)粗糙。在18世紀(jì),這個(gè)國(guó)家喬治王朝時(shí)期的居住工程清楚地表明了這些特性。在還保存有這些工程的地方,兩百年后的今天這些工程仍然有很強(qiáng)的適應(yīng)性和實(shí)用性。無(wú)疑,喬治王朝式的鱗次節(jié)比的房屋在很大程度上符合阿歷克斯。戈登所說(shuō)的建筑設(shè)計(jì)應(yīng)該達(dá)到的四個(gè)目標(biāo)。這些目標(biāo):改善氣候;3、增加財(cái)富帶來(lái)樂(lè)趣4、利于活動(dòng)當(dāng)然,他還可以加一條:任何設(shè)計(jì)必須與投資規(guī)模相稱。在發(fā)生石油危機(jī)的1974年,人們的反應(yīng)是千方百計(jì)節(jié)省劇烈上漲的室內(nèi)能源開(kāi)支。戈登倡導(dǎo)了一項(xiàng)設(shè)計(jì)方案。在這設(shè)計(jì)方案中他提出了如下設(shè)計(jì)指導(dǎo)目標(biāo)-------使壽命長(zhǎng),能源消耗低,適應(yīng)范圍寬。其目的在與通過(guò)降低建筑無(wú)的燃料消耗和維修成本,使其更易于適應(yīng)不斷變化的用途來(lái)減少建筑物的周轉(zhuǎn)資金。今年來(lái)有跡象顯示這些原則正在得到人們的考慮,并且現(xiàn)在有些建筑在很大程度上反映了這些約束條件。運(yùn)用有限選擇建筑材料的指導(dǎo)原則對(duì)設(shè)計(jì)大有好處。雖然在過(guò)去的3年中仿喬治王朝式住房令人驚異地有了小小的復(fù)興,但是這種解決辦法提不出任何真正的答案,而且在當(dāng)今這種微不足道的規(guī)模也不具有任何真實(shí)的意義。然而20世紀(jì)20年代威爾文花園城最后應(yīng)用新喬治王朝式建筑風(fēng)格卻有很大的優(yōu)點(diǎn),在建筑比例,建筑形式,建筑色彩和細(xì)部的理解上顯示出很高的學(xué)識(shí)水平。曾有一種流行辦法顯示出這種簡(jiǎn)潔設(shè)計(jì)受到人們的高度尊重。她源自講究軸線和對(duì)稱性古典裝飾風(fēng)格,放映了對(duì)諸如窗戶,前門及山墻等標(biāo)準(zhǔn)細(xì)部的理解。或顯得單調(diào)甚至不盡妥當(dāng),但絕非粗俗不堪。設(shè)計(jì)人員在這個(gè)選定的風(fēng)格范圍內(nèi),根據(jù)方便設(shè)計(jì)的矩陣布局畫出簡(jiǎn)略的設(shè)計(jì)圖,也認(rèn)識(shí)到一些(簡(jiǎn)單的)制約因素,如場(chǎng)地,用途,標(biāo)準(zhǔn)細(xì)部以及當(dāng)時(shí)的規(guī)范,條例等。剖面圖和里面圖自然而然地出自總圖,由那些在細(xì)部基礎(chǔ)設(shè)計(jì)方面技藝嫻熟的能工巧匠準(zhǔn)確地完成。設(shè)計(jì),量度,設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū),合同以及建造過(guò)程幾乎都能得到理解和實(shí)施。這一切當(dāng)然不能持久,雖然一些近代大師柯布西埃,賴特,以及還有一兩位不那么知名的人的作品還留有對(duì)這些早期設(shè)計(jì)方法的信心的痕跡。由于其他許多權(quán)威人士已對(duì)過(guò)去50年來(lái)的設(shè)計(jì)和建筑進(jìn)行了諸多論述,因此對(duì)最近20年的建筑設(shè)計(jì)史的進(jìn)一步探討必須就此停筆總之,為受到良好教育的客戶服務(wù)的學(xué)者型的建筑師的影子已經(jīng)隨著雙方自信心的餓喪失一起消失了?,F(xiàn)在他們得依靠許多其他專家的特殊技能。深受世界范圍的,特別是德國(guó)及其鄰國(guó)的經(jīng)濟(jì)崩潰的影響,一個(gè)新的建筑世界在本世紀(jì)20至30年代發(fā)展起來(lái)。其中一個(gè)明證就是“國(guó)際風(fēng)格”。我們必須在新的要求范圍內(nèi)搞建筑,舊式設(shè)計(jì)看來(lái)已不再合適宜。官方客戶,公眾需要,日益增加的都市人口,以及成本核算都對(duì)設(shè)計(jì)產(chǎn)生影響。在更加嚴(yán)格的規(guī)則范圍內(nèi),輕型構(gòu)架和建筑飾面材料的技術(shù)發(fā)展顯得日益有用?,F(xiàn)在我們的建筑有的新穎時(shí)髦,有的還屬探索性的,有呈幾何圖形的,有精雕細(xì)刻的,也有毫無(wú)特色的,以及組件裝配。形形色色的結(jié)構(gòu)絕技與有待完善的用料革新同時(shí)并存。一端是公共建筑大專院校,聲名顯赫的商業(yè)大廈(設(shè)計(jì)上全都各顯千秋),另一端是組件裝配的建筑,為社會(huì)提供諸如學(xué)校,住宅,辦公樓,廠房及工業(yè)建筑等等需要。我們?nèi)匀济媾R有著設(shè)計(jì)和施工基本方法的這種對(duì)分局面。這一局面突出了我們這個(gè)時(shí)代社會(huì)的和技術(shù)的目標(biāo)之間的差異。在建筑領(lǐng)域我們已達(dá)到其中一個(gè)分水嶺——處在兩難矛盾之中:簡(jiǎn)便住所高性能住所堅(jiān)固型實(shí)心墻體輕便型框架結(jié)構(gòu)保護(hù)隱秘利于社交低密度高密度車輛用道人行通道在這種厲害犬牙交錯(cuò)的兩難中,我們現(xiàn)在必須正確處理好設(shè)計(jì)和使用性能兩個(gè)重點(diǎn)之間的關(guān)系。一個(gè)可以接受的解決辦法似乎是對(duì)以前的最佳方案進(jìn)行辨別和分析,然后再?zèng)Q定是否支持大刀闊斧的改變。很有必要弄清楚深刻的變化對(duì)以前的方案的適應(yīng)性有多大影響,是哪些新的制約因素使其不能再次使用。持續(xù)變化的戲劇性效果并不適應(yīng)于長(zhǎng)壽命的建筑著一人工產(chǎn)品。這就意味著要認(rèn)識(shí)到人類對(duì)住處的第一要求是便于人類活動(dòng),關(guān)鍵是要能躲避風(fēng)雨。依沙克。維爾斯的格言看來(lái)很適應(yīng)今天的要求:“建筑藝術(shù)再重要也不如其實(shí)用性重要,對(duì)其雄偉的贊美在多也不能超過(guò)對(duì)其提供的舒適性的贊美?!睘榱烁咏咏@條哲理,我們就需要發(fā)展新的設(shè)計(jì)方法,以便更有信心地對(duì)許多互相沖突的問(wèn)題找出現(xiàn)在和將來(lái)的答案。在尋找連續(xù)性的途中沒(méi)有現(xiàn)成的方案,而目標(biāo)必須是連續(xù)的——一個(gè)滿意的設(shè)計(jì)會(huì)帶來(lái)卓有成效的,報(bào)償豐厚的合同??處r葡炭潛晌OnDe幅sign霉Forma掌nykin培dsof灑reason血s,it珠hasbe枯comei叮ncreas蛙ingdi溜fficul熄tinr霉ecent牌years糠tomak淚east繳atemen晴tabou芽tthe兔ground瞞rule放onwhi撫ch,in重gener限al,bu軍ilding腫desig蝴ncrit翅eria瞎should旦beba向sed.I座tsrea簽sonma緩inlyi披sthe餡presen瘡tpeop當(dāng)lethe簡(jiǎn)const粥ructio斤nstyl臺(tái)edeve躲lopmen評(píng)thas粥thedi看fferen回tview私point燕tothe霸newe白nginee賓ringf漁actor獅under;拒Desig這nsthe閣perso纖nnelf通acing勿tohav泳eabi俗gstri收ngto據(jù)bepos迅sible棋touse挺fort毅osolv呀ethe迫struct避urequ簽estion像metho頁(yè)d,but砌also秤hasma怎ssivel衛(wèi)ymay膠supply碑thec幫hoice知thebu丘ilding則mater越ial.T呼heres誠(chéng)ultis坡frequ箏ently捐thear讓chitec皇tural歷comple擱xisc糕haotic膽,the象detail往layou紙tisr畏ough.昆Inthe樣past,徐choic巴ewas剛extrem藍(lán)elyli豐mited,份thep惰eople太throug鼓hdili膠gently懸raise睜dthe番archit昏ecture口knowl算edgel擊evela逃ndthe秀accur跌acyfo險(xiǎn)ralo輸ngtim春eavoi百ddesi添gning纏roughl訴y.In尾the18疲thcen奔tury,烤thisn枝ationa振lGeor私gedyn彈astyt甩imeho占using港projec碑tclea陪rsurf掃ace知unders擋tands穿these漿charac煮terist描ics.I言nalso鋒prese制rvedh盤asthe鎮(zhèn)sepro程jectp舞lace,謝200ye徑araft先ertod芳aythe勒sepro鼠jects游still箭hadth享every初stron危g喪compat映ibilit泉yand袍theus筒abilit宏y.In確large面measur正e,th銜eGeor店gedyn員asty-翅likes巖calep細(xì)artial最node壓ratio傭house切toag離reate御xtent娛confor僅msto隱ArabL隸eague璃experi乖enceA倡lexGo苦rdons粒aidth隔earch維itectu菜ralde西signs耀hould羽achiev冒efour泊goals去.途Theya敗re:尿1.金父Tomod丸ify倆clima議te;藥2.們袋Tosup驗(yàn)portp喝attern話sofa即ctivit替y;互3.枕拘Toadd洲toou齒rreso悅urces盟4.這佛Topro輔vided膏elight鳳Certai勒nly,h支ealso漫maya棋ddone餡:Any冶design撥must中relate兵toan虛overa獸llfin家ancial抖飾commit百ment.涉Dur照ingoc旨curred泡petro殿leumc尿risis既in197奸4,peo送ple's釣respon繡sewas漢saves崖thef榨ierce縱riseb魄yany繁means勾possib君lein附thero垂omthe絕energ葵yexpe消nditur蝦e.Gor表donha彼sinit階iated贈(zèng)adesi析gnpro館posal.褲Hese假tthe頁(yè)follow憶ingde躍signi堂nstruc鍵tiong裙oalin賞this滋design楊propo研sal---排----l盼ongli矮fe,lo緣wener傳gy,lo哀osefi閘t得.急—票witht捉heint倡ention啄thef真ollowi跨ngtel完lingd梁irecti他ve,I貧tsgoa駐lina繁ndthr乏oughr嗎educes穗thef繞uelco右nsumpt蠻ionan坡dthe唱servic珠ecost爆which跟thec蹈onstru含ction巖doesn首o(hù)thav堤e,cau玉sesit盼schan桂gethe油usew拘hichc敬hanges鞭uncea蛇singly梢inth芝eadap活tation尤tore礎(chǔ)duceb淚uildin雁gthe鏟revolv墳ingfu餡nd.Ha僅sthe灌signt浙odemo摔nstrat脆ethis處year鋒these介princi宋plesa基reobt冷aining奉peopl灣e'sco孕nsider福ation,錘andp丟resent錫some句constr海uction悠shave們r(jià)efle吃ctedt病hesec眨onstra虛intco舞nditio而ntoa謀great搞exten掀t.Uti傳lizes即theli半mited貴choice細(xì)build燭ingma折terial虎theg理uiding以princ仆iplet雹odesi夾gnis歐ofgre行atadv羨antage柏.Alth伙oughi奔mitate住dthe嘗George霧dynas瘋tytyp溫ehous姿ingin線thep層ast3過(guò)years糕tohav葛ethe碌small另reviva延lamaz就ing,b航utthi雖ssolu案tionc捐ouldn扒otpro把posea房nytru些eansw膛er,mo雜reover眉does乘notha挨veany漂real哭signif掩icance虛nowi干nthis富notw弓orthy狹ofmen植tionin敬gscal搭e.How勿evert侮he20t歇hcent戀ury20晨'sWil旅larti材clega套rdenc雖ityfi符nally忘applie堤sthe狹newGe優(yōu)orged自ynasty羊type畝constr澡uction遞style詞toha曬vethe趕very膊bigme旨ritac琴tually推,int詳hecon冬struct驗(yàn)ionpr效oporti穿on,th纏econs困tructi雜onfor減m,the杜const沿ructio梢ncolo英rand透inthe覽detai嶼lunde產(chǎn)rstand逃ingde永m(xù)onstr購(gòu)atest凱hever考yhigh包knowl亮edgel浮evel.譽(yù)There到wasan尼avail褲ables另tock-i殊n-trad趁eint值hegen影erals燥imple眼pland影ignity魄ofso榮lution由swhic燈hcame爪from譽(yù)theBe兵auxAr核ttrad芹itions衛(wèi)ofax判isand粉symme脊try,a板ndin刮theun濱dersta凡nding愁ofthe明stand踏ardde杯tails堂ofwin音dows,萌f(wàn)ront樂(lè)doors退pedim細(xì)ents,雅which孩might盡haveb結(jié)eendu田lland肅even返inappr誰(shuí)opriat尾ebut藍(lán)weren華everv逐ulgar頑orexh伸ibitio朝nists蠻.The弦design氣er,w壽ithin兔thisc亮hosen乳idiom揀,sket筐chedo蝕uthis左plan揚(yáng)soluti坑onson較theb密asiso譜faco頃nvenie座ntmat覽rixof度accom購(gòu)modati方on,r政ecogni擁zing填the(si廳mple)塌constr宿aints拋ofpla臘ce,u郊sagea駕ndthe申stand賀ardby訴elaws島,code腦sand拴regula燈tions溜ofthe雞time歌.Sect串ionsa露ndele法vation刪snear災(zāi)lyaut姿omatic勾allyb業(yè)uiltu霜pfrom臂ther爆esulta臥ntpla杯n,and執(zhí)could爽beve誼ryacc濤uratel撿ywork誠(chéng)edout菌bydr求aftsme以nwond饒erfull界yskil盲lfuli蝕nelem發(fā)entde銷signi飛ndeta英il.T途hewho耐ledes鵲ign,雪measur壯ement邪,spec鐮ificat侵ion,哨contra肚ctand挺produ故ction矮,tho嘉ughth嫌ework螞ofre古centm波asters旦,LeC燭orbusi聯(lián)er,W程right購(gòu),Mies向vand借erRoh孟e,an軌done郊o(jì)rtwo期other糧snot雅quite復(fù)sopro灑minent碌,ret溪ainst濱heves御tiges沫ofthe派confi董dence揀result陜ingfr肺omthe森seear搞liert肆echniq罰ues.丘Thete視mptati弄onto過(guò)refer欠furthe湊rtot筒hemor冊(cè)erece挑nt20勝th禮centu叨ryhis售toryo姨fbuil粒dingd賠esign芬mustb弱eresi滋stedb浴ecause棍other遼shave亞writt算enwit牌h皂牢great湯author爺ity扒about檔thema鞭nysid疑edpla義nning懷a(bǔ)ndar燕chitec李tural固activi僵tieso洞fthe攝last5槳0year班s.In朗決沖gener哭al,t透hetra繳dition球alvis惜ionof遼thes嶼cholar陵lyarc殿hitect征servi服ngthe撓cultu鉤redcl丸ienth身asfad扇ed,a館longw個(gè)ithth創(chuàng)econf沈ident住autono頂myof殺both.斜They咱nowre贊lyupo棍nthe藏additi幸onals著kills矩ofman將yspec釣ialist阻s.An系ewwor怒ldof摸buildi滾ngdev北eloped謀inth應(yīng)e1920論-30s,析much查influe菠ncedb笛ythe林world淡widec亭ollaps莊eoft拆heeco憶nomy,齊parti誤cularl咽yin蜂German眾y渡andi蓮tsnei然ghbour礙s.On始eofi酬tsman堅(jiān)ifesta游tions申wasth喬eInte禽rnatio隆nalSt辜yle.W裕ehad六tobui末ldwit非hina渡newfr淋amewor如kofr構(gòu)equire柔ments允,for喂which燒oldst怖ylede講signs膀seemed拉inapp柴ropria施te.O共fficia止lclie杯nts,械thepu題blicn此eed,半increa皮singu旗rbanp濟(jì)opulat量ionsa吹ndcos散tacco頁(yè)unting享were膀allin牧fluenc吧es.A所ndwit期hinmo扔rerig鉗idreg截ulatio須ns,t煉echnic測(cè)aldev毅elopme懂ntsof突light蛙frame聯(lián)works臟andst蘋ructur豪alfac蝶ingco則ncrete唱were違becomi阻ngava指ilable掃.熊Nowou掘rbuil標(biāo)dings類are隱裝fashi逢onable頭,spe屯culati母ve,a聚ndeit須herof弟geome列trica校ndscu吃lpture叉dintr沃icacy囑,ora線nonymo童usand津娘圾compon綢ented錄.Ther玻eisa丑multi故tudeo迎fstru滔ctural桌gymna尚stics守andim惹mature灌mater頸ial中債innova郵tions覆.Ato薄neend填ofth腳espec斧trumt杠hepub撒licbu啟ilding祝s,an尖duniv驗(yàn)ersity摧andp痰restig元ecomm唱ercial償build控ings(a址llver繪yself側(cè)-consc厲iously徒desig軋ned)a愁ndat謠theot評(píng)her,章theco勞mponen組tasse西mbled完buildi救ng,p收rovidi瑞ngthe榮socia渾lneed利sofs詠chools杰,hou抵sing,喇offic脈es,w捷orkan炮dindu伍strial淹build腿ings.敏Thisd正ichoto浪myof內(nèi)basic綿approa療chto匆design柱andc借onstru系ction窄remain緒swith雞us,頓andhi繁ghligh諒tssom麗eoft朗hedis敵pariti限esof非theso助ciala椅ndtec授hnical編goals謹(jǐn)ofth離etime憐s.We秤have弓inthe其world憂ofbu絡(luò)ilding光reach責(zé)edone烏ofth估egrea點(diǎn)tdivi閣de藍(lán)s鉤—黃stradd炕ledbe凡tween訴contra剝dictio姿ns:番Simple借tent陸enclos條ures謙狡H參ighin洲doorp本erform稼ance翅Solid村wall蒙郵雙或L件ightf嚴(yán)ramew秧ork年P(guān)ri放vacy方脂喉憤停Commu示nity國(guó)周Lowde前nsity符歷策師Hi鳴ghden攏sity乏V月ehicle漏s菜究犁然Hum腳angoo求dchan滅nel食Inthi航skind危offi啄ercej橡ig-saw槳patte急rnedb桃eingi川nadi星lemma,騾wemu蹤stpro菌cessg遼oodde依signa纏ndthe岔opera掃tional耀perfo工rmance巧twok鑄eybet慎weenr互elatio中nscor式rectly棟now.庸Mayac只ceptt蝦hesol指ution缸asif富iscar堵rieso汪nthe僵discer勸nment賓andth圈eanal躺ysist戰(zhàn)obefo暴rehand碎prefe扛rredp盼lan,t對(duì)hende腐cided膀again旦whethe烈rsupp臟ortst痰heres趨olute與change俯.Has控thene匯cessit蛛ytoc射larify露very束mucht筆hedee娛ptran燙sforma眾tiont季ohave撥thet淚remend辯ousin栽fluenc消etob張eforeh詞andpl狀ancom蒸patibi抬lity,合iswhi臘chnew洽restr面iction饅facto赤rdoes到enabl隆eitt頁(yè)ouse秘oncem幕ore.C全hanges叨conti佛nually潔thet犁heatri躺calef川fectd來(lái)oesno擇tadap閑tfor日thelo凳nglif上eisc荷onstru榆cti

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論