外貿實習平臺課程設計報告書學生姓名：史澤國學號:B08０40207院(系)：經(jīng)貿系專業(yè):國際經(jīng)濟與貿易指導教師：吳亞芳２0２3年102023級國際貿易專業(yè)國際貿易實務課程設計任務書課程設計目的:國際貿易實務課程設計是學生在學完相關外貿課程之后的一個實踐性環(huán)節(jié)，其目的是使學生將在課程中所學到的理論知識,應用到具體的貿易實務往來中,涉及函電的寫作、單證制作、協(xié)議磋商、簽定與履行等,熟悉各種在國際貿易實務中函電的寫作、單據(jù)的使用及其制作規(guī)定,強化其對于貿易實務的磋商、履行以及外貿單證格式、內容和作用的理解,提高學生對外進行各項業(yè)務聯(lián)系和通訊活動的能力、實際動手能力第一部分交易磋商一交易的背景出口商:中國青島眾用文具公司公司法人：史澤國電話:傳真:郵編：7６5453公司地址:中國青島公司介紹：我公司是專門生產辦公用文獻的長期以來我們公司以質量至上贏得客戶的廣泛贊揚，是一個值得信賴的好公司。二交易洽談情景1建立業(yè)務關系青島眾用文具公司成立于1995年，是經(jīng)國家批準的具有進出口經(jīng)營權的文具出口特供基地貿易公司。其經(jīng)營范圍涉及各類文具。同時，面對多變的國際市場，公司也十分重視各種樣式的文具的開發(fā)?，F(xiàn)在，業(yè)務部與其掛鉤工廠聯(lián)手合作預備出口H系列的尺子。質量均已通過ISO９00０認證。在外國市場上極具商業(yè)價值。２０23年0６月公司業(yè)務經(jīng)國際商業(yè)網(wǎng)站介紹得知：美國哈佛大學擬進口中國文具尺子一批。了解上述信息以后,眾用公司遂即與國際商業(yè)網(wǎng)站取得聯(lián)系，得知進口批發(fā)商即哈佛大學客戶的具體聯(lián)系方法：FlyiｎgFｌｙｉnｇＴｒadinｇＣｏmｐanyCommercialStreet,洛杉磯.ＴelNｏ：FaxNo:8874５6４６E-mail:HYＰERLＩNK"htｔｐ：/／"ｈttp：//根據(jù)上述背景資料，眾用公司外貿部業(yè)務員的給哈佛大學去函，表達了與之建立業(yè)務關系的熱切愿望,并隨寄了部分尺子的商品目錄。情景２詢盤20２３年06月１日，情景3發(fā)盤根據(jù)哈佛大學的來信以及下面表格中的資料，眾用公司擬寫了發(fā)盤函發(fā)盤有效期為7天,并另寄了其H系列尺子的樣品和價格目錄表。ArtNo．H１０24USD２00persetCIFＣ５ＱINGDAOArtNo.H202３UＳＤ180peｒsetCIFC5QINGDAＯArtNo.Ｈ435７USD19２persetＣＩFC5QINGDAO情景4還盤2023年0６月２日,眾用公司收到哈佛大學的回復。信中一方面表達對眾用出口有限公司06月2日的來信以及所寄樣品表達感謝；同時告知眾用公司,本地消費者對樣品的檢查結果表達非常滿意，信中說,通過和其它同類商品比較，眾用公司的產品報價偏高，假如要說服消費者購買產品,必須要把報價減少到市場一般水平。基于這一點，哈佛大學公司給出了如下還盤:ArtNo.Ｈ10２4USD150perｓeｔCＩFC5QINGDＡＯArtNo.Ｈ20２３USD145pｅrsetＣIFC５QINGDAOArtNo.H４3５7UＳD１48ｐｅrｓetCＩFC5QINGＤＡO并且認為，假如試訂單的價格具有足夠的競爭力的話，有助于未來占有更大的市場份額、獲取更高的利潤。情景５反還盤收到哈佛大學的來信以后，2023年0６月20日，眾用出口有限公司擬寫了還價信,報價在本來的基礎上有所減少。同時說明，假如哈佛大學批準這個報價的話,請告知裝運時間規(guī)定。情景6接受反還盤２０23年06月２1日,哈佛大學回復了眾用公司新的報價。信中說，雖然眾用出口有限公司目前的報價仍然稍高于市場平均水平,但是公司已經(jīng)說服顧客接受所報價格。但同時表達,由于顧客目前非常急切地需要相應產品，所以必須在09月中旬之前進行裝運，否則顧客將向其它賣主購買產品。情景7達成交易眾用出口有限公司收到了哈佛大學的上述來信。從眾用公司目前的供貨情況看,信中所說的在8月中旬之前裝運這個條件能滿足。由于從目前市場情況看，2023年06月２7日,眾用公司收到了哈佛大學的回復。回信對眾用公司為雙方之間的交易所做的努力表達非常感謝,批準了眾用公司提出的裝運時間條件，正式訂購產品。訂單號為Ｎo.,內容省略。眾用公司與美國哈佛大學通過幾個回合的交易磋商,就各項交易條件達成共識,最終簽訂了正式協(xié)議。往來信件設計第一封信件：出口商眾用公司積極與美國哈佛大學建立業(yè)務聯(lián)系。ＺhongyonｇExｐorｔＬtd.CompａｎyRｏom5,YuanyiManｓion,xiｎｃhengsectｉoｎQingdａoTelNo:ＦaxNo：Ｅ－maiｌ:ＨYPERLINK＂httｐ：//ｗww"httｐ:/／ｗwwＤate:Juｎe1,20２3Mｒ.shｉManagingDｉrｅctorFlyｉngTｒadingCompanyＣommercｉalＳtreｅt,NO.32１,ＬｏｓAngｅｌeｓDeａrＭr.mａiksi;ＴhrｏughthecourtｅsyofＮaｔiｏｎalＣommeｒciaｌnewspaper，weｎoticｅtｈatyoｕａreｉntｅrestedｉｎdoingｂｕinｅssｗiｔhｕｓ.ＯurｌｉｎeｓａremａｉnlyChina．Wｅｗishｔoｅｓtabｌishbusｉnessrelａt(yī)ionsbyｔhecommeｎｃeｍent

oｆsomeｐraｃｔicaｌtransacｔｉｏns.Ｔogiveyouａgeneｒalｉｄeaofthe

variousruｌｅｒａvaｉlａｂleforｅxpｏrt,weareｅnclｏsｉｎgｈerewｉthcａt(yī)aloｇｕｅ

andapｒｉcelｉst

ｆor

yourexamｉｎaｔioｎ.Ｗewｏuldapｐreｃiateｒecｅiｖiｎgyoｕrｓpｅcificenqｕｉres．Wｅwoulｄ

forwａrdtoreceivｉngfroｍyouｇoodnｅwｓ.

YoursfaithfｕllyＳhiZeｇuo第二封信件:進口商哈佛大學詢盤。FlyingTraｄingCompanyＣoｍｍercｉａｌSｔreｅt,ＮＯ.５６７5７,Engｌand.TelNｏ：FａxNo：E-maｉl:ＨYＰＥRLINK＂http://"ｈｔtp://Datｅ：Junｅ2,2０23ShiｚeｇuoＭanaｇingDｉreｃtoｒZｈongyongEｘpｏrtＬtｄ.ＣｏmpanyRoom5１6,YｕanyiＭａnsion,xincheｎｇｓeｃtionQingdａoDeａｒＭadaｍ，TheＮaｔionaｌCoｍmerciａlnｅwspａperinformｕstｈａt(yī)youａｒeexpoｒtｅrsoｆalｌstylesoｆＣhｉｎeseＣhinａ.Ｗeｗｏｕlｄlikeｙoutｏsenｄusyourfruitｓsaｍｐlesaｎdprｉｃes.Weａｒelargｅｄeaｌeｒsiｎ

Cｈinａsａndbelｉｅvetheｒeisａproｍisiｎgmarｋｅtｉnouraｒeａformｏdeｒatelｙrulerofyｏuｒs.Wｈenquoting，pleasｅstａｔeyouｒteｒmsｏfｐａｙｍeｎtanddiscoｕntyouwouldallｏｗｏｎpurchaseｓofnoｔlｅssthan5000０ｓｅts.Prｉｃeｑuotedshｏuldinｃlｕdeinsｕrａnｃeandfrｅｉghttｏusa.

Ｙouｒｓｆaitｈfuｌｌy?

maiksi第三份信件:出口商眾用公司發(fā)盤。ZhonｇｙoｎgＥxｐｏrtLｔｄ.CｏmpanyRoｏｍ5１6,ＹuanyiMansion,xｉnchｅｎgsｅctioｎBeｉjingTｅlNo：FaxNo:E-mail:HYPERＬINK＂http:／/ｗｗw"ｈttｐ://wwwＤaｔe：Jｕne23,20２3Mｒ．ｗangbaｊiuＭanagingDｉreｃtｏrＦlyingTｒａｄiｎｇComｐanyCommeｒｃiaｌＳｔrｅｅｔ，ＮO.321，USADearＭｒ,WｅhavｅｒｅceiveｄyourleｔｔerofJunｅ20,2023，asｋｉngｕｓｔooffertheChinaｓforsｈipmentto

USＡaｎdｈighｌｙapｐｒecｉatethaｔyouareiｎteｒestedｉｎｏｕｒprｏducts．Cｏmpｌywithyourｋiｎｄlyｒequest,wearｅplｅaseｄｔoｏｆｆerourbesｔpriceaｓfollｏwｓ:１．Chｉnas2.Packinｇ：BOX3.Ｓpecifiｃａt(yī)iｏn：

100./ＢOX4．Quantiｔｙ:5000setsoｆDXNO.50000sets5.Pricｅ：ArtNo.H100USＤ20０peｒboxCIＦC5LUＯＳANJＡrtNo.Ｈ１０0UＳD1８０perbｏxＣIＦC5LUＯSANＪArｔNo.H100UＳD１92perｂoxCIＦＣ5ＬＵOSANＪ6．Payｍenｔ:L/C7.Bｒanｄ:AtyourｏptiｏnOｕroｆfｅrremaiｎｓeffｅctiveuntｉlＪunｅ3０,

202３.Yoursｆaithfully，SHIZEGUO第四份信件：進口商Fｌyinｇ公司還盤。FlyingTradinｇCompaｎyＣｏｍmercｉalＳtreeｔ，NO.67,LosAnｇeｌes.TelNo：FaxNｏ:Ｅ-maｉl:ＨYＰERＬＩＮK＂hｔtp://"http://Date:Juｎe２0,2023SｈiZegｕoＭaｎａgｉngＤｉｒｅｃtｏrQＩNGDＡＯZHONGYＯNGExｐoｒtLtd.ＣompａnyRoom516,YuａｎyiＭansion,ｘｉnchenｇｓectｉｏnQＩNGDAＯDeａrＭadam,WeaｃkｎoｗledgerｅｃeiptoｆｙourｏfferofJuｎｅ23，2023，aｎdthanｋyouｆorｔｈeｓe.Ｗiｔｈaｐｐｒeｃiａt(yī)ingtｈeｇoｏｄqｕalitｙofｙｏurHChinａ.Ｂutyｏurpriｃeｉstooｈigｈforoｕrmａrｋet.WｅhaveａlsoｔopｏｉntoutthaｔＨarｅaｖａlibleinouｒmaｒketfｒomothｅrｃompanies,allofwｈiｃhaｒeaｔpricefrom10belｏｗyoｕrs.Ｓuchbeｉngtｈecａsｅ,wehaｖetoaskyｏutocｏnsideriｆｙｏucaｎｏfｆeｒthepriｃeasfollow:ＡｒtNｏ.Ｈ1024UＳD5persｅｔＣIＦＣ5lｏusaｎjiａbArｔＮｏ.Ｈ2０23UＳD5perseｔCIFＣ５luｏsaｎjiaｂAｒｔNo.H4357USＤ５persetＣＩFC5lｕｏsanjiabＡsoｕrorderwｏulｄbecontinued,ｙoumayfinｄitworｔhwhiletomakeaｃoncessiｏn.Weｈopeｙｏｕreａｒlyｒeｐly!ＹoursSinｃｅrelyＭaiksi第五份信件：出口商眾用反還盤。ZhonｇｙongＥｘporｔＬtd.CｏmｐanyRoｏm10，YｕaｎyiＭansioｎ,xiｎcｈengsectｉｏｎＱingdaｏTelNo:ＦaxNｏ：E－ｍail:HＹPERLＩNＫ"http://wｗw"ｈttp：//www.shｉｚeｇuo@1６3.comDate：Juｎe27,2023Ｍr.maikManagingDｉrectorFｌyｉngTradｉngＣompanｙCommｅｒcialＳtreeｔ,NO．3luｏsanｊｉad.DeaｒMrWelｅarnｆrｏｍyourlｅttｅrｏｆJｕne26,2023thatｏurpricefoｒtｈesubjectartiｃleｉsfounｄｔobeoｎtｈeｈigｈsidｅ.Muchasｗewouldliｋeｔoｃoｏperatewithｙｏｕｉnexpanｄingsaｌes,wearereｇretfｏrthaｔweｊustcannotsｅeoｕrwａｙcleａrtoentertaiｎyourｃoｕnｔｅr-ｏffeｒ,astheｐricｅweqｕoteｄisｑuiteｒealｉｓtiｃ.Ａsamatteroffacｔ,wehavｅrｅceiｖedａlｏtoｆｏrdersfromvａrioｕssourcesａt(yī)oｕrｌｅver.However,iｎordｅrtｏｄｅvｅloｐｏurｍarｋeｔｉnyourplaｃe,ｗｅhavｅdecｉdedｔogiｖeyouaｆinaldiscountaｓｆolｌoｗs:ArtNo.H1０２４USD5perｓetCIFC５ｌｏusanjｉabＡrtNｏ.H2023USＤ5persetCIFC５lｕosanjiabＡｒtNo．Ｈ4357ＵＳＤ5ｐeｒsetCＩFC5ｌuｏsaｎjｉabWe

hｏpｅwecancoｎcludｅconｔrａｃtbeforeloｎgandａwａｉｔyｏuｒｐromptreｐly.

YouｒsfaｉｔhfｕllySｈｉzeｇuo第六份信件:進口哈佛大學接受反還盤ＦlyingTｒadiｎgCompanyＣommercialStreet,NＯ.３,lｕoｓahnｊｉ．TelNo：ＦaｘNo：Ｅ-ｍail：HYＰEＲLINＫ"hｔtp://wwwｓhizeguo@163.com"hｔtp：//ｗwｗshｉzeguo@1６3．ｃomDatｅ:June２８，２023 ShiｚeｇuoＭanagingDirectｏｒzｈongyｏｎｇExportLtd.CｏｍpanyRooｍ10,ＹuａnyiＭansion,ｘｉncｈｅnｇsectｉｏｎQingｄaoＤｅarMadam,ＷｅａcｋnowleｄgethｅreceiｐｔｏfyoｕｒｌetteroｆＪune２7，2023,forwhicｈｗeｔhankｙoｕvｅrymuｃh.Ｗｅresｐectｙoｕrdeciｓionａｎｄａgreeｗiththeofferｅｄprｉcｅ．Wearevｅrｙgladtoconclusioｎaｂｕsｉnesswithyou．Ｉnouｒcoｎsiｄｅraｔion，wewillｈaｖeagooｄbusinesｓrelatioｎ.Weaｒeｌookｉngfｏrwａrdourfurtherbｕsiｎeｓｓ.ＷehｏpeｙoｕcanｅffecｔtｈeshｉpmentｉｎthemｉddｌeｏfAugust,fｏrtｈｅruｌerhｅｒearebａdlｙinnｅed.Ifyoｕｃanｎotdothaｔontiｍｅ，weafｒaiｄｔhａt(yī)wehａｖetｏorderfｒｏmothｅrwaｙｓ．Yourearlyｒeplywilｌbeａｐpreｃiaｔeｄ.YoursSincerelyshiｚｅguo第八份信件:進口商Flyｉng達成交易。FlyinｇTｒadiｎgCoｍpaｎyCommeｒｃｉalStｒeｅt,NＯ．３1,LosAngeles．TeｌNo：FaxNo：Ｅ-mail:ＨＹＰERLＩＮK"htｔp://wwwshikｙ@1６3．ｃｏm"hｔtp:／/wｗwsｈiky@163．comDate:Ｊｕne21,2０２3ShizeｇuｏManagiｎgＤireｃtorＺｈongｙongExpoｒｔLｔd.ComｐａnyRoom１0,ＹuaｎyiMaｎsioｎ,xｉnchengｓｅctionQingdaoDearＭadam,ＷetｈanｋyouforyourｌｅtｔeｒfｏｒDＡｆruｉts

ｄatｅdＪuｎe２1．2０23Afterｌoｎｇtimｅoftalkiｎg,ｗeagｒeeｗithｙouraｄvice.Tｈaｎkｙoｕｆｏｒyourlonｇtermeｆｆｏｒttotｈebuｓｉｎｅssbetｗeenus,yｏureｆforｔｓｗilｌｂeｐaid．Noｗ，ｗewiｌlｃoｎｃluｄethebuｓinｅｓｓwithyｏｕandagreｅｗiththｅdaｔｅｏｆshｉｐｍｅntyｏuadｖiｓed.Ourｏrｄeｒsｈiｔnumberｉs36787．ｓdｊhwｉllbefiｎdtheｄetａilｅdiｎｆormatｉon.Hopeouｒｒｅlaｔionswｉlllastloｎｇ．ＹoｕrsSincereｌｙMaｉkｅsｉ采購合同協(xié)議編號:簽訂日期：2023年６月１日簽訂地點:中國青島甲方（采購方）中國眾用公司乙方(供應方）:美國哈佛大學本協(xié)議在甲方和乙方之間訂立。按照以下規(guī)定的條件和條款,甲方批準購買且乙方批準售出下述商品:1商品名稱、規(guī)格和數(shù)量商品名稱是眾用牌尺子規(guī)格是５0cm數(shù)量500０0把２協(xié)議價格:5$/把總價25０0０0$。3交貨目的地：CIF青島港4交貨時間;２023年9月。5包裝：紙質包裝箱100把每箱共500箱。6交付６．1貨品的交付在到達甲方指定的目的地，并經(jīng)甲方驗收合格后視為完畢。６．2假如預料發(fā)生交貨或提供服務的延遲，乙方應立即告知甲方。同時，乙方必須及時做出相應的補救措施并報告甲方。6.3乙方應在對甲方不導致任何經(jīng)濟承擔的條件下保證有一定成品的安全庫存量。在附件一中甲方將對每種產品的數(shù)量作出明確的規(guī)定。甲方保存在任何時候檢查庫存的權力。6．4假如乙方因不可抗力外的因素不能準時交貨,甲方可在總額不超過協(xié)議價格5%范圍內規(guī)定其按每延遲一周交貨支付協(xié)議價格的０.55作為罰金。7風險轉移和發(fā)運7.1貨品的風險只在貨品已到達第3條規(guī)定的甲方指定的交貨地點并已辦理收貨手續(xù)后才轉移給甲方。7．2通常情況下裝卸運送費用應由乙方承擔，特殊情況另作協(xié)議。7．3每批貨品都應有裝箱單或包裹附單以表白其內容和完整的訂貨參考。8發(fā)票發(fā)票應表白訂單序號或送貨單的號碼。假如發(fā)票內容或提供資料不完整,則發(fā)票不能支付。發(fā)票的復印件應注明副本。9付款9.1協(xié)議支付的款項應自完畢供貨且甲方接受到發(fā)票之日起30天內支付。9．2支付行為并不表達對供貨符合協(xié)議規(guī)定的認可。1０質量保證由買方規(guī)定的質量規(guī)定，賣方完全尊重買方的規(guī)定11技術乙方必須與甲方簽訂《技術協(xié)議》,并嚴格執(zhí)行之。12保密乙方必須與甲方簽訂〈保密協(xié)議〉,并嚴格執(zhí)行之。１3分包給第三方未經(jīng)甲方書面批準不得分包給第三方,否則甲方有權所有或部分退出協(xié)議并提出損害索賠。14條款的終止本協(xié)議經(jīng)雙方簽字后立即長期生效，本協(xié)議提前３個月告知后可以終止。假如有特殊因素，甲方有權提前終止協(xié)議,特殊因素如下;A乙方破產或影響資產的組織調整。B違反本章第1０質量保證條款。C違反本章第11技術條款。D違反本章第12保密條款。1５附加規(guī)定15．1本協(xié)議的任何變更應以書面形式并由雙方代表簽字方為有效。15.2本協(xié)議及其附件構成合作雙方關于此項事宜的專用協(xié)議。因此,所有關于此項事宜的原有協(xié)議作廢。15．3如本協(xié)議中的個別條款生效，將不影響其它條款。合作雙方將和諧協(xié)商達成具有同等經(jīng)濟效果的條款以取代失效的條款。１6仲裁凡由執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生的或與本協(xié)議有關的一切爭執(zhí),應通過和諧協(xié)商解決,如協(xié)商無效,則應申請由仲裁委員會進行仲裁。該仲裁裁決為終局裁決，對雙方均有約束力。仲裁費用由敗訴一方承擔。茲證明,本協(xié)議由雙方簽署正本兩份。甲方名稱(甲）:眾用公司乙方名稱(章):哈佛大學單位地址:中國青島單位地址：美國哈佛大學法定代表人:王八九法定代表人:麥克斯委托代表人：任瓜瓜委托代表人：邁克國際貨品買賣協(xié)議范本買方：_美國哈佛大學_＿＿＿＿＿地址：__＿美國_＿_＿郵碼:＿___＿＿_電話：3_____法定代表人:_＿麥克斯___職務：＿校長_＿___國籍:__美國＿_____＿___賣方：_____眾用公司____＿＿___＿_____＿_＿______＿地址：_＿__中國青島＿_＿_＿___郵碼:___342756_＿__電話：_＿__法定代表人：王八九_＿＿職務：＿銷售部經(jīng)理＿_________＿國籍:_＿__中國＿__＿_＿__經(jīng)買賣雙方在平等、互利原則上協(xié)商一致，達成本協(xié)議各條款,共同履行：第一條貨品名稱：__＿尺子＿_＿____＿＿＿____＿__第二條產地:_______中國青島__＿＿___＿_＿___第三條數(shù)量:_＿＿＿_5000０____＿___＿_＿__＿_第四條商標：___＿_＿_＿_第五條價格：___２5０0００﹩__＿___CIF＿＿260000__﹩____＿____第六條包裝：__＿___紙質包裝箱１00把每箱共500箱____第七條付款條件:簽訂協(xié)議后買方于7個銀行日內開出以賣方為受益人的、經(jīng)確認的、不可撤消的、可分割、可轉讓的、不得分批裝運的、無追索權的信用證。第八條裝船：從賣方收到買方信用證日期算起,30天內予以裝船,若發(fā)生買方所訂船舶未準時到達裝貨，按本協(xié)議規(guī)定，賣方有權向買方索賠損毀/耽擱費,按總金額__２0__%計算為限。因此,買方需向賣方提供銀行保證。第九條保證金：賣方收到買方信用證的14個銀行日內，向買方寄出__４0__%的保證金或銀行保函。若賣方不執(zhí)行本協(xié)議，其保證金買方予以沒收。第十條應附的單據(jù)：賣方向買方提供：1．全套清潔提貨單;2.一式四份經(jīng)簽字的商業(yè)發(fā)票；3．原產地證明書;4.裝箱單；５.為出口__＿海關_所需的其他重要單據(jù)。第十一條裝船告知：賣方在規(guī)定的裝貨時間至少１５天前用電報方式將裝船條件告知買方,買方或其代理人將裝貨船估計到達裝貨港的時間告知賣方。第十二條其他條款:質量、數(shù)量和重量的檢查可于裝貨港一次進行,若規(guī)定提供所需的其他證件,其辦理手續(xù)費、領事簽證費應由買方承擔。第十三條裝船時間：2023年８月10日第十四條裝貨效率：每一個晴天工作日,除星期日、節(jié)假日外，每艙口進貨為＿＿5000_＿_立方(噸)。第十五條延期費／慢裝卸罰款:對于___一般＿____載重噸船來說,天天＿_1０0０_＿U.S.D.。第十六條不可抗力：簽約雙方的任何一方由于臺風、地震和雙方批準的不可抗力事故而影響協(xié)議執(zhí)行時，則延遲協(xié)議的期限應相稱于事故所影響的時間。第十七條協(xié)議爭議的解決：若有爭議請法院做出裁定第十八條本協(xié)議于＿20２3年6＿_月_4_日在_＿青島____市用__中_＿文簽署,正本一式兩份,買賣雙方各執(zhí)一份,買賣雙方簽字生效。買方：___＿__＿眾用公司_________________＿__＿賣方：＿__＿__哈佛大學_＿__＿代表:______王八九_____＿＿___＿＿代表：__麥克斯＿_＿___日期:_______2０2３/6/4＿__＿_＿_＿＿＿＿__日期：__＿20２3/6/4＿＿＿__簽約日期：_2023___年＿６＿月4__日貨品運送協(xié)議訂立協(xié)議雙方:托運方：_眾用公司＿__；承運方:_遠洋貨運公司_＿＿＿＿。托運方具體地址:_中國青島市_收貨方具體地址：＿美國哈佛大學__根據(jù)國家有關運送規(guī)定,通過雙方充足協(xié)商，特訂立本協(xié)議,以便雙方共同遵守。第一條貨品名稱、規(guī)格、數(shù)量、價款┌──────┬────┬───┬───┬───┬───┬──────┐│貨品編號│品名│規(guī)格│單位│單價│數(shù)量│金額（元)│├──────┼────┼───┼───┼───┼───┼──────┤│2785尺子│5０ｃm把│5＄50００0２５0000││││├──────┼────┼───┼───┼───┼───┼──────┤第二條包裝規(guī)定托運方必須按照國家主管機關規(guī)定的標準包裝；沒有統(tǒng)一規(guī)定包裝標準的，應根據(jù)保證貨品運送安全的原則進行包裝,否則承運方有權拒絕承運。第三條貨品起運地點＿青島港＿貨品到達地點＿洛杉磯港_第四條貨品承運日期__2023年８月1０日＿貨品運到期限_＿20２3年９月1０日＿第五條運送質量及安全規(guī)定＿_運送質量一般＿＿安全性高_第六條貨品裝卸責任和方法＿裝卸都有船方負責＿集裝箱裝運＿＿第七條收貨人領取貨品及驗收辦法＿_憑提貨單領取貨品_＿抽樣檢查貨品_＿第八條運送費用、結算方式_＿＿5000$_體積結算第九條各方的權利義務一、托運方的權利義務1.托運方的權利：規(guī)定承運方按照協(xié)議規(guī)定的時間、地點,把貨品運送到目的地。貨品托運后,托運方需要變更到貨地點或收貨人,或者取消托運時,有權向承運方提出變更協(xié)議的內容或解除協(xié)議的規(guī)定。但必須在貨品未運到目的地之前告知承運方,并應按有關規(guī)定付給承運方所需費用。２.托運方的義務：按約定向承運方交付運雜費。否則,承運方有權停止運送,并規(guī)定對方支付違約金。托運方對托運的貨品，應按照規(guī)定的標準進行包裝,遵守有關危險品運送的規(guī)定，按照協(xié)議中規(guī)定的時間和數(shù)量交付托運貨品。二、承運方的權利義務１．承運方的權利：向托運方、收貨方收取運雜費用。假如收貨方不交或不準時交納規(guī)定的各種運雜費用，承運方對其貨品有扣壓權。查不到收貨人或收貨人拒絕提取貨品，承運方應及時與托運方聯(lián)系，在規(guī)定期限內負責保管并有權收取保管費用,對于超過規(guī)定期限仍無法交付的貨品，承運方有權按有關規(guī)定予以解決。2．承運方的義務:在協(xié)議規(guī)定的期限內，將貨品運到指定的地點,準時向收貨人發(fā)出貨品到達的告知。對托運的貨品要負責安全，保證貨品無短缺、無損壞、無人為的變質,如有上述問題,應承擔補償義務。在貨品到達以后，按規(guī)定的期限，負責保管。三、收貨人的權利義務１.收貨人的權利:在貨品運到指定地點后有以憑證領取貨品的權利。必要時，收貨人有權向到站、或半途貨品所在站提出變更到站或變更收貨人的規(guī)定,簽訂變更協(xié)議。2.收貨人的義務:在接到提貨告知后，準時提取貨品,繳清應付費用。超過規(guī)定提貨時,應向承運人交付保管費。第十條違約責任一、托運方責任１.未按協(xié)議規(guī)定的時間和規(guī)定提供托運的貨品,托運方應按其價值的_2０_%償付給承運方違約金。2．由于在普通貨品中夾帶、匿報危險貨品,錯報笨重貨品重量等而招致吊具斷裂、貨品摔損、吊機傾翻、爆炸、腐蝕等事故,托運方應承擔補償責任。３．由于貨品包裝缺陷產生破損,致使其它貨品或運送工具、機械設備被污染腐蝕、損壞，導致人身傷亡的，托運方應承擔補償責任。４.在托運方專用線或在港、站公用線、專用鐵道自裝的貨品，在到站卸貨時,發(fā)現(xiàn)貨品損壞、缺少,在車輛施封完好或無異狀的情況下,托運方應補償收貨人的損失。5．罐車發(fā)運貨品，因未隨車附帶規(guī)格質量證明或化驗報告，導致收貨方無法卸貨時，托運方應償付承運方卸車等存費及違約金。二、承運方責任1.不按協(xié)議規(guī)定的時間和規(guī)定配車(船)發(fā)運的,承運方應償付托運方違約金＿２０２3＿元。2.承運方如將貨品錯運到貨地點或接貨人,應無償運至協(xié)議規(guī)定的到貨地點或接貨人。假如貨品逾期達成,承運方應償付逾期交貨的違約金。３.運送過程中貨品滅失、短少、變質、污染、損壞，承運方應按貨品的實際損失(涉及包裝費、運雜費）補償托運方。４．聯(lián)運的貨品發(fā)生滅失、短少、變質、污染、損壞，應由承運方承擔補償責任的,由終點階段的承運方向負有責任的其它承運方追償。５.在符合法律和協(xié)議規(guī)定條件下的運送，由于下列因素導致貨品滅失、短少、變質、污染、損壞的，承運方不承擔違約責任：①不可抗力；②貨品自身的自然屬性;③貨品的合理損耗；④托運方或收貨方自身的過錯。本協(xié)議正本一式二份，協(xié)議雙方各執(zhí)一份;協(xié)議副本一式_3_份,送托運人和承運人及收貨單位各留一份。托運方:眾用公司＿__承運方:＿遠洋貨運公司＿＿代表人:＿王八九__代表人：＿_麥克斯_地址：_中國青島＿＿＿地址:__美國哈佛大學__電話：＿_＿電話:__8＿＿開戶銀行:中國銀行_＿開戶銀行:＿花旗銀行_帳號：_６1９７９8帳號:_6４４_＿_2023＿年_7＿月_2０_日訂ＰICC中國人民保險公司天津分公司ＴheＰeｏple'ｓIｎsｕranceCompanyofChｉna,TiａnｊinBｒanch貨品運送保險單CAＲGOＴＲANSPＯＲTAＴIONINSURANCＥPOLＩCY發(fā)票號(ＩNVOIＣENＯ.）

ＢP

保單號次３２1協(xié)議號(ＣＯNＴRＡCＴＮO.)PＯLICＹNO信用證號（Ｌ/ＣNO.)被保險人:麥克斯Iｎsured:ＴIＡＮJIＮSHANGＳHＩＩMPORT＆EXPORTCORＰ.中國人民保險公司（以下簡稱本公司)根據(jù)被保險人的規(guī)定，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所列條款與下列特款承保下述貨品運送保險,特立本保險單。ＴHISPOLICＹＯFＩNSＵRANCEWITNESSＥSTHATTHＥPEＯPLＥ'SINSURＡNCＥCOMPＡNＹOFCHINA(HERＥＩNAFTＥRCALLED“THＥＣOMPANＹ”)ATTＨEＲEQUESTOＦIＮSUＲＥDＡNDINＣOＮＳIDERATIONOＦTHEＡＧRＥＥDPREMIUMPAＩＤＴＯTHＥCＯMＰANYBYTＨEＩNSUREDUＮDＥＲTＡＫEＳTＯINＳUＲETHEUNDERＭENTＩOＮEDＧOOＤSINＴＲANSＰORTATIONSUBJECTＴOTHECONDITIONSＯFTHIＳPＯLＩCYASＰERTHECＬAUSEＳＰRINTEDOVＥRLEAFAＮＤOTHERSPEＣIALＣLＡUSESＡTTＡCHEDHEＲEON標記

數(shù)量及包裝50000把1００把每箱

保險貨品項目防止壓壞破損保險金額50000把100把每箱防止壓壞破損USD5000總保險金額保費USD5０00啟運日期:2023年8月10日裝載運送工具:輪船PREMＩＵMASUＳＤ5０00

DAＴEＯFＣOＭMＥNCEＭＥNＴASPＥRB/L

PERＣONVEＹANCＥ:

QＩＮGDAO

自青島經(jīng)太平洋至洛杉磯FＲOＭＱINＧＤAO，CHINA

ＶIＡ

TOＬOSANGＥLS,UＳA

承保險別:平安險CONＤＩTＩONS:FＰAＡLLＲISKSANDWAＲRIＳＫAＳＰERANDＳUBJＥＣTTOOCＥANＭＡＲＩNEＣＡＲGOCLAUSESＡNＤOＣEAＮMＡＲINECARGOWARRＩSKSＣLAUSＥSOFＴHEＰＥＯPLE'SＩNSＵRANCEＣOMPANＹOFＣHINADＡTED1/1/１981.所保貨品，如發(fā)生保險單項下也許引起索賠的損失或損壞,應立即告知本公司下述代理人查勘。如有索賠應向本公司提交保險單正本(共２份正本)及有關文獻。如一份正本已用于索賠,其余正本自動失效。ＩNTHEEVENTOFＬOSSDAMAＧＥWHICHMAYRESULTＩＮＡCLAIMUＮＤERTHＩSPＯLICY,IMMEDIＡTENOTICEMUＳTＢＥGＩＶENTOＴHEＣOMPANＹAGＥNTASMＥNＴIONEDHEＲEＵＮDＥRCLAＩMSIFＡNY，ONＥOFTHEORＩGINALＰOLICYWＨICHHASBEENＩSSＵEDIN2ORIGＩNALTOGETHERWＩTHＲELEVANTDOCUMENTSSＨＡＬLＢESＵRREＮＤEREDTOＴHEＣOMＰＡNYIFＴHEORIGINAＬPＯLICＹHＡSＢEENACＣOＭPLＩSHＥD,THＥOＴHERSTＯBEVOIＤ.賠款償付地點洛杉磯ＣＬAIMPAYABLEATＬOSANGＥLS中國平安保險公司青島市分公司出單日期2023/６／2ThePeople'ｓＩnｓｕｒａnceUＳAｏfＣｈinaＩSSUINGDATEjuｎｅ２2023qingdaoBraｎch中保財產保險有限公司ThePeopｌｅ’ｓIｎsuraｎce(Property）ＣoｍｐanｙofChinａ,Ｌtd發(fā)票號碼InvoicｅNo.2３８７6７８6保險單號次ＰｏlicyNo.2０海洋貨物運輸保險單ＭARIＮECＡRGOTＲＡNSPORTATIＯNINSURANCEＰOLICY被保險人：Insｕrｅd:麥克斯中保財產保險有限公司(以下簡稱本公司）根據(jù)被保險人的規(guī)定，及其所繳付約定的保險費，按照本保險單承擔險別和背面所栽條款與下列特別條款承保下列貨品運送保險，特簽發(fā)本保險單。ThispolicyofInsurancewitnessesthatｔheＰeｏple’sInｓｕrance(Property)CompaｎyｏｆChiｎａ,Ｌtd．(hereiｎａｆtｅrｃａlled“ＴheＣｏｍpanｙ”),ａt(yī)ｔherequｅstoｆtｈeInｓuｒｅdandinｃonsiderａｔｉonｏftheagｒeedpremiumpａidｂｙtheIｎsurｅd，uｎdertakestｏiｎｓuretheundermｅｎtiｏnedgooｄｓiｎtraｎsporｔationｓubｊecttoconditｉoｎｓoftｈeＰolｉcyaｓｐerthｅClauseｓpriｎｔedoｖeｒｌeａfandotｈeｒspｅｃialcｌaｕseｓattachedhereon.保險貨品項目DeｓcrｉptiｏnsｏｆGoods包裝Pａcｋing重量WEIGＨT保險金額AmoｕntInsureｄ尺子紙質包裝箱100把每箱共500箱4０噸50００﹩承保險別Ｃoｎditｉons貨品標記MaｒksｏｆGoodsCOVERIＮGＦ.P.AANDＷARRＩSKASPＥＲPICC１/1/1９81平安險總保險金額:TotａlAmoｕｎｔIｎsurｅｄ:5000﹩保費Premiｕm50０0﹩載運送工具PｅrcoｎveyａnｃｅS.S輪船開航日期Ｓｌg．onorabt２０２3年8月1０起運港Form青島CＨINA目的港Ｔo洛杉磯所保貨品,如發(fā)生本保險單項下也許引起索賠的損失或損壞，應立即告知本公司下述代理人查勘。如有索賠，應向本公司提交保險單正本(本保險單共有份正本)及有關文獻。如一份正本已用于索賠,其余正本則自動失效。IｎｔheevｅntofｌosｓordaｍａgewｈichmａyresｕltiｎacclaimunderthiｓPolicｙ，ｉmmedｉaｔｅnotiｃemustbegiｖｅntotheＣompａｎｙ’ｓAgentａｓmentionedhereuｎdｅr．Claimｓ,iｆaｎｙ,oneoftheＯriginａlPoｌicywhiｃhhasｂｅenissuｅdinoriｇinal(s)togeｔherwｉthtｈerelevaｎｔdｏcumeｎｔｓshａllｂesｕrrenderedtoｔheＣomｐaｎy.IｆoneofthｅOriｇｉnaｌPolicyhasbeｅnaｃcompliｓhｅd,theotｈersｔoｂevoid．賠款償付地點Cｌａimpaｙablｅaｔ洛杉磯日期Dａt(yī)e20２３／6/２在at中國青島地址:Ａｄdresｓ:中國青島信用證?ＴＯ：ＢＡNKOＦＣYPＲUSLTＤ

LETTERSOＦCＲEDＩＴＤEPARTMENT?ＮTＣOSIACＯＭMERCＩAＬOＰＥRＡTＩＯＮSCEＮTＥＲ

ＩNTERNATIＯＮAＬDIＶISＩＯN

ＴEL:

FAＸ:2５０000?TELEX:86８798&87６87ＫＹPRIAＣＹ

DATE:4MARCH202３?APPLICATIＯＮＦORTHＥISSUANCEOＦＡLEＴＴEROFCREＤIＴ?SWIFTＭT700SENTＴO:MＴ700轉送至?中國銀行青島分行

電話:

：2７:SEＱUＥＮCEOFTOTAL序列號

1/１指只有一張電文?:40A:FORMOＦＤOCUMＥNＴARYCREDＩT跟單信用證形式?IRREVＯCAＢＬE不可撤消的信用證?：2０ＯCUＭＥNTARYＣREＤITNUＭBER信用證號碼

０0143－０1-?：31C：DAＴＥOFISSUE開證日

假如這項沒有填,則開證日期為電文的發(fā)送日期。?：31DAＴＥAＮDPLAＣEＯＦEXＰIRY信用證有效期

110930INCHIＮA１1０930在中國到期?：５０:ＡＰPLIＣＡNT信用證開證審請人?**＊**＊*ＮIＣOSIA較相應同發(fā)票上是一致的

:59:BＥNEFICIAＲY受益人

中國青島眾用文具公司?：32Ｂ:CURRENCYCＯDＥ,AＭOUNT信用證項下的金額?USD575７421,89

：41Ｄ:AＶAILABＬEWIＴH．..．BY．.．.議付合用銀行

BYＮEGOTＩATIOＮ任何議付行

：42CＲAFＴSAT開匯票?SIGＨT即期?:42ARAWEＥ付款人花旗銀行?:43PARTIALSHIPＭEＮＴＳ是否允許分批裝運?ＮOTALLOWED不可以?：43Ｔ:ＴＲＡＮＳHＩＰＭＥNT轉運

ALLＯWED允許?:4４ＡOADＩＮGOＮＢOARD/DＩSPＡTＣH／TＡKINＧＩNCHＡRGEＡT/ＦＲOM...裝船港口?QIＮGＤAＯPＯRT青島?:44B:ＦＯRLOＵSAＮHＧGJＩTＯ目的港

ＬIMASSOＬPOＲＴ發(fā)票中無提及?:４4C:LＡTESTDATＥＯFSＨＩPＭＥＮＴ最后裝船期

110810

:045ＡESＣRＩＰTＩONOFGOＯＤＳＡND/ＯRSＥRVICES貨品/服務描述?尺子文具

CIＦQINGDAOPORT,IＮCＯTERMＳ２023ｆoｂ,INＣOＭTＥRMS20２3?:0４6ＡOCUＭＥNTSREＱUIRED須提供的單據(jù)文獻?

＊FRＥＩGHTＰＡYABLEＡTDEＳTINATIＯNANＤBEＡRＩNGTＨENＵMBEROFTHIS?CRＥDIT.

運費在目的港付注明該信用證號碼

*PACKIＮGLIＳTＩN3ＣOPIＥS．

裝箱單一式三份

*ＣERTIFＩCATEISSUEDBYTＨESＨIPＰＩNGCOMＰANY/CＡRRIERORTＨEＩR

AGENTSTATINGＴHEＢ/ＬNO(S)AＮDTHEVＥSＳＥL（Ｓ)NAＭECEＲTIFYING?TＨATTHECARRYINGＶESSEL(Ｓ)IS/ARE：A)HOＬDＩNGAVALIDSAFEＴY

MANAGEＭＥNＴSＹSＴＥＭＣERTIFICATＥASＰERＴERMSOＦＩNTＥRNＡTIOＮAL?SAFETYMＡNＡGEMENTCOＤEＡNＤ

Ｂ)CLASSＩFIEDＡSPERIＮＳTITUＴＥCＬASSＩＦＩCATIONCLAUSＥ01/01／2023?BＹANＡPＰＲＯPRＩＡTECLASSIFICATIＯNSOCＩETY?由船公司或代理出有注明B／L號和船名的證明書證明他們的船是:

Ａ)持有根據(jù)國際安全管理條款編碼的有效安全管理系統(tǒng)證書;和

Ｂ）由相關分級協(xié)會根據(jù)2023年1月１日頒布的IＣC條款分類的．

*COＭMERCＩＡLＩＮVOICEFORUＳD11，２02,70ＩＮ4COPIESDULYSIGＮEDBY?TＨEBEＮEＦICＩＡRＹ/IEＳ,SＴATＩNGTHAＴTHEGOODＳＳHＩPＰED:?Ａ)AREOFCHINESEORIＧIN．

B）ARＥINACＣORDＡNCEWＩＴHBEＮEFICＩＡRIESPROＦOＲMAINＶOICENO.?HL0５０307DATED２023/6/2

由受益人簽署的商業(yè)發(fā)票總額USD11,2０2,70一式四份，聲明貨品運送：

A)原產地為中國?B)同號碼為HL0676８68開立日為2023/6/2的商業(yè)發(fā)票內容一致?:0４7Ａ:ADＤＩTＩＯNALCONDITＩONＳ附加條件

＊THENUＭBERANDＤATEＯＦTＨEＣRＥDITANDＴＨENAMEＯFＯURBＡNＫMUＳＴ

ＢＥQＵOTＥDＯNALLDＲAFTS（IFREQUIRED).

信用證號碼及日期和我們的銀行名必須體現(xiàn)在所有單據(jù)上(假如有規(guī)定)

*TＲAＮSPORTDOCUMENTSTOBECLAUSED:’ＶESSELISＮOTJAＮPNISＴO

CALLOＮＩTＳCUＲPＥＮTVＯYAＧEATFAMＡGUSＴA,KYRＥＮTAORKARＡVＯSTASSI，?CYＰRＵS.?*INSURANＣEWILＬBＥCＯVEREDBYＴＨEＡPPLIＣＡNTS．保險由受益人支付

*ALLDOＣＵMＥNＴSTＯBEISSUＥDIＮEＮＧLＩSHLAＮGUAGE．所有單據(jù)由英文繕制?＊ＮEGＯTIＡＴＩON/PＡYMENＴ:UNDERＲＥSＥRVE/GUARANTEＥＳTRＩCTＬY保結押匯或是銀行保函?ＰROＨIBITED．嚴禁?*DＩSＣREＰANＣＹFEＥSＵSD8０,FOREACＨSETＯFDISCRＥPＡNＴDOＣUMＥNTS?PＲＥSENTEDUＮDEＲＴＨＩＳCREDＩT,WHETHＥRAＣCEPＴEDORNＯT,PLUSOUR?CHARGESFOＲＥＡCＨMESSAGECONCERＮＩＮGREJECTIOＮＡＮD/ORACCEPTAＮCE?MUSTBEBORＮEBＹＢEＮEＦIＣIARIESTHEMSELVEＳＡＮDDEDUCTＥDFROMTHE

ＡMＯＵＮTＰＡYＡＢＬETOTHＥM．

修改每個單據(jù)不符點費用將扣除80美元(最多4０)

*INTHEEVＥNTOFDISＣＲEPANTＤOCUMENTSAREPRESENＴEDTOＵＳＡND

ＲEJEＣTＥD，WＥＭAYRＥＬEAＳEＴHEＤOCUMENTSANDＥＦFECTSＥTTLEMENTUPON

APPLＩCＡNT’SWＡIVＥROFSＵCHＤISＣＲEPAＮCIＥＳ,NＯTWITHSTＡNＤIＮGANY?COMMUＮＩCATIＯNWITHTＨＥＰRESENTERTＨAＴWEＡREHOLDINGDＯCUMENTSＡT

ITＳDISPOＳAＬ，ＵＮLESSＡNＹPRIOＲINSＴRＵCTＩＯNSＴOＴHEＣOＮTRAＲYAＲＥ?RECＥIＶED．

假如不符點是由我方提出并被拒絕，我們將視為受益人放棄修改這個不符點的權利。

?是說你假如提交了有不符點的單據(jù)并且被銀行拒付的話,假如客人接受這些不符點，

銀行在沒有收到你們的指示之前有權把單據(jù)ＲEＡLＳＥ給客人

?＊TRAＮSPＯRTＤＯCUＭENTSＢEARＩNＧＡＤATEPRIＯRTＯTHEL/CDATＥARＥＮOＴ?ACＣEPTAＢＬE.早于開證前的運送文獻不接受

＊DＩＦFＥRENＣEOＦUSD３３6３.8１(Ｔ．E.3０ＰEＲCENTOFINＶＯICEＶＡＬUE)?BEＴＷEENＬ／CAMOUNTANDIＮＶOICEＳAMOUNＴREPRＥSENＴSＡMOＵNTＰＡIＤBY

APＰＬＩCＡNTSDIRＥCＴTOBEＮEＦICIARIESOＵTSIDETＨEL/CＴERＭSWITＨＯＵT

ＡNYＲESPONSIBILITＹONＯURSＥLVESＡNDＴOBESHOＷＮONIＮＶOIＣESAS

SUＣH.L/Ｃ跟發(fā)票上USＤ3363.81的差額(30%發(fā)票額)由申請人直接用Ｌ/Ｃ以外

的方式直接給予受益人

:71B:ＣHＡＲGES?:48:PEＲIODFORPＲＥSENTATIOＮ單據(jù)提交期限?DＯCUMENTSMUSTＢEPRＥSENＴEDWIＴHIN

21DAYＳＡＦTERB/LADＩNGDＡTＥ,BUT

WIＴHINＴHEVALIDITYOFTHECREＤIＴ.在信用證有效期內,最遲裝運期后21天內,向銀行提交單據(jù)?:４９:ＣＯＮFIＲMATIONINS