犐犆犛２７．０２０

犑９２

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

犌犅／犜６８０９．１—２００９／犐犛犗７９６７１：２００５

代替ＧＢ／Ｔ６８０９．１—２００３

往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)零部件和系統(tǒng)術(shù)語(yǔ)

第１部分：固定件及外部罩蓋

犚犲犮犻狆狉狅犮犪狋犻狀犵犻狀狋犲狉狀犪犾犮狅犿犫狌狊狋犻狅狀犲狀犵犻狀犲狊—犞狅犮犪犫狌犾犪狉狔狅犳犮狅犿狆狅狀犲狀狋狊

犪狀犱狊狔狊狋犲犿狊—犘犪狉狋１：犛狋狉狌犮狋狌狉犲犪狀犱犲狓狋犲狉狀犪犾犮狅狏犲狉狊

（ＩＳＯ７９６７１：２００５，ＩＤＴ）

２００９０３１９發(fā)布２００９１１０１實(shí)施

中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

發(fā)布

中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

書(shū)

犌犅／犜６８０９．１—２００９／犐犛犗７９６７１：２００５

目次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅰ

１范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２規(guī)范性引用文件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３術(shù)語(yǔ)及定義!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３．１曲軸箱!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３．２機(jī)座!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

３．３油底殼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

３．４機(jī)柱!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

３．５氣缸體機(jī)架!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

３．６氣缸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

３．７中間隔板!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

３．８導(dǎo)軌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

３．９氣缸蓋!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

３．１０氣缸蓋墊片!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

３．１１曲軸箱呼吸器!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

中文索引!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

英文索引!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

書(shū)

犌犅／犜６８０９．１—２００９／犐犛犗７９６７１：２００５

前言

ＧＢ／Ｔ６８０９《往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)零部件和系統(tǒng)術(shù)語(yǔ)》分為九個(gè)部分：

———第１部分：固定件及外部罩蓋；

———第２部分：氣門(mén)、凸輪軸傳動(dòng)和驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)；

———第３部分：主要運(yùn)動(dòng)件；

———第４部分：增壓及進(jìn)排氣管系統(tǒng)；

———第５部分：冷卻系統(tǒng)；

———第６部分：潤(rùn)滑系統(tǒng)；

———第７部分：調(diào)節(jié)系統(tǒng)；

———第８部分：起動(dòng)系統(tǒng)；

———第９部分：監(jiān)控系統(tǒng)。

本部分為ＧＢ／Ｔ６８０９的第１部分。

本部分等同采用ＩＳＯ７９６７１：２００５《往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)零部件和系統(tǒng)詞匯第１部分：固定件及外部

罩蓋》（英文版）。

本部分等同翻譯ＩＳＯ７９６７１：２００５。

為便于使用，本部分做了如下編輯性修改：

———“本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)”一詞改為“本部分”；

———?jiǎng)h除了國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的前言；

———對(duì)ＩＳＯ７９６７１中引用的其他國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，用已被采用為我國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)代替對(duì)應(yīng)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。

本部分是對(duì)ＧＢ／Ｔ６８０９．１—２００３《往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)零部件和系統(tǒng)術(shù)語(yǔ)第１部分：固定件及外部罩

蓋》的修訂。與ＧＢ／Ｔ６８０９．１—２００３相比，本部分主要變化如下：

———修改了術(shù)語(yǔ)和定義的編排方式；

———補(bǔ)充了部分術(shù)語(yǔ)。

本部分由中國(guó)機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。

本部分由全國(guó)內(nèi)燃機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（ＳＡＣ／ＴＣ１７７）歸口。

本部分起草單位：上海內(nèi)燃機(jī)研究所、雪龍集團(tuán)有限公司。

本部分主要起草人：畢曄、張佩莉、瞿俊鳴、計(jì)維斌、謝亞平、陳云清、宋國(guó)嬋。

本部分所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為：

———ＧＢ／Ｔ６８０９．１—２００３。

Ⅰ

犌犅／犜６８０９．１—２００９／犐犛犗７９６７１：２００５

往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)零部件和系統(tǒng)術(shù)語(yǔ)

第１部分：固定件及外部罩蓋

１范圍

ＧＢ／Ｔ６８０９的本部分規(guī)定了往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)固定件及外部罩蓋的相關(guān)術(shù)語(yǔ)。

ＧＢ／Ｔ１８８３則給出了往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)的分類(lèi)，并規(guī)定了這種內(nèi)燃機(jī)及其特性的基本術(shù)語(yǔ)。

２規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過(guò)ＧＢ／Ｔ６８０９的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文

件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵(lì)根據(jù)本部分達(dá)成

協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本

部分。

ＧＢ／Ｔ１８８３．１往復(fù)式內(nèi)燃機(jī)詞匯第１部分：發(fā)動(dòng)機(jī)設(shè)計(jì)和運(yùn)行術(shù)語(yǔ)（ＧＢ／Ｔ１８８３．１—２００５，

ＩＳＯ２７１０１：２０００，ＩＤＴ）

ＧＢ／Ｔ１８８３．２