ICS35060

L74.

中華人民共和國國家標準

GB/T25646—2010

信息技術(shù)

中文Linux用戶界面規(guī)范

Informationtechnology—

SpecificationforChineseLinuxuserinterface

2010-12-01發(fā)布2011-04-01實施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布

中國國家標準化管理委員會

GB/T25646—2010

目次

前言…………………………

Ⅲ

范圍………………………

11

術(shù)語和定義縮略語………………………

2、1

術(shù)語和定義……………

2.11

縮略語…………………

2.21

約定………………………

31

要求………………………

42

輸入設(shè)備使用約定……………………

4.12

桌面環(huán)境概述…………………………

4.22

系統(tǒng)桌面………………

4.33

窗口管理器……………

4.44

系統(tǒng)面板………………

4.54

資源管理器……………

4.66

系統(tǒng)配置區(qū)……………

4.76

命名規(guī)范………………

4.87

Ⅰ

GB/T25646—2010

前言

本標準由中華人民共和國工業(yè)和信息化部提出

。

本標準由全國信息技術(shù)標準化技術(shù)委員會歸口

(SAC/TC28)。

本標準主要起草單位北京中科紅旗軟件技術(shù)有限公司工業(yè)和信息化部電子工業(yè)標準化研究所

:、、

上海中標軟件有限公司中國科學院軟件研究所新華科技南京系統(tǒng)有限公司

、、()。

本標準主要起草人鄭忠源高林郭峰謝謙王自強周明德邢健李祥凱張東蘇建中

:、、、、、、、、、。

Ⅲ

GB/T25646—2010

信息技術(shù)

中文Linux用戶界面規(guī)范

1范圍

本標準規(guī)定了中文系統(tǒng)的用戶界面方面的設(shè)計原則

Linux。

本標準適用于中文系統(tǒng)的用戶界面的設(shè)計和開發(fā)

Linux。

2術(shù)語和定義縮略語

、

下列術(shù)語和定義縮略語適用于本標準

、。

21術(shù)語和定義

.

211

..

桌面desktop

系統(tǒng)提供的包括快捷圖標的全屏幕窗口

。

212

..

快捷鍵hotkey

與特定功能相關(guān)聯(lián)的單鍵或組合鍵

。

213

..

資源管理器resourcemanager

資源管理器是管理系統(tǒng)資源的工具能夠顯示計算機上的文件和文件夾通過操作資源管理器來對

,,

系統(tǒng)文件和文件夾進行操作

。

22縮略語

.

桌面環(huán)境

KDEK(KDesktopEnvironment)

網(wǎng)絡對象模型環(huán)境

GNOMEGNU(GNUNetworkObjectModelEnvironment)

3約定

代替名

$……

規(guī)范中使用代替名來描述一些未定名內(nèi)容代替名的具體方案見表

。1。

表1代替名對照表

功能項參考命名方案

我的系統(tǒng)我的電腦我的系統(tǒng)

${}/

個人文檔我的文檔

${}

控制中心