1、50-021管道清理和吹掃規(guī)范目錄1.02.03.04.0范圍定義/術(shù)語法規(guī)、參考、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)清理、沖洗、測試和竣工50-021管道清理和吹掃規(guī)范1.0 范圍該規(guī)范規(guī)定了中國南京一體化現(xiàn)場項目工地配管系統(tǒng)清理和吹掃的具體 要求。承包商應(yīng)制定并向項目公司提交配管系統(tǒng)內(nèi)部清理和吹掃的程序以得到其認可。承包商應(yīng)提供該項活動所有必要的人力和相關(guān)材料，確保每個系 統(tǒng)得到適當(dāng)?shù)那謇砗痛祾?。下述信息說明了清理和吹掃所涉及的和要執(zhí)行 的活動。不包括在該規(guī)范中的工程是不銹鋼衛(wèi)生配管系統(tǒng)的吹掃、清理、鈍化和消與。2.0 定義/術(shù)語下述詞語的使用貫穿于該規(guī)范：詞語“配管”被理解為組裝管線、法蘭、墊圈、配件、閥門以及

2、其 它配管部分的盛壓部件，如膨脹節(jié)、回轉(zhuǎn)接頭、粗濾器以及用于混 合、分離、分配、計量和流量控制的設(shè)施。也包括管道支撐件。配管不包括支撐結(jié)構(gòu)，如建筑框架、支柱或固定到結(jié)構(gòu)或基礎(chǔ)上的 管道支撐件，也不包括任何設(shè)備，如熱交換器、容器、塔、泵等， 儀表脈沖管線或空氣和廢氣管線。詞語“項目公司”同于 BASF-YPC有限公司。詞語“IMT”同于項目一體化管理組。當(dāng)詞語“經(jīng)授權(quán)”、“授權(quán)”、“認可”、“經(jīng)認可”用于該規(guī)范中的時候，意味著被項目公司授權(quán)或認可，除非另有說明。當(dāng)詞語“全權(quán)檢察員”用于該規(guī)范中的時候，是指項目公司指派或 認可的檢查員。詞語“P&ID”指工藝和儀表圖?！芭涔芟到y(tǒng)”是與在P&ID上標(biāo)

3、有同樣分類識別符、流體代碼、管道類別和工藝條件的管線號的工藝或公用工程配管。“測試系統(tǒng)”是指包含有幾個配管系統(tǒng)的體系，這幾個配管系統(tǒng)由 于測試條件相同或在要求限度內(nèi)，可以或可能一起進行壓力測試。“系統(tǒng)測試”是指包括一個測試系統(tǒng)的測試，測試系統(tǒng)亦即具有同 樣的或不同設(shè)計壓力的多個配管部分使用一個測試程序和壓力一 起測試。吹掃：用足夠速度的氣諸如空氣、氮氣和/或蒸汽將配管系統(tǒng)的所 有外來物質(zhì)消除。化學(xué)清洗：清洗的過程，包括溶解和清除污染物的化學(xué)試劑的使用。清理：是指清除束縛流量、削弱熱交換或污染配管系統(tǒng)中輸送的產(chǎn) 品的沉積物、垢、腐蝕產(chǎn)物或其它污物的工藝。工地清理：工地安裝完成后對配管系統(tǒng)完成的清

4、理程序。沖洗：足夠速度的循環(huán)沖洗液用以清除所有外來物質(zhì)。機械清洗：通過手、動力工具或摩擦清理完成的清理工作。鈍化：通過浸泡或其它工藝形成保護氧化膜以使配管材料抵抗腐蝕 的侵襲。漂洗：通過新鮮水或脫離子水沖洗清除剩余的清洗劑。50-0213.0法規(guī)、參考、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)該部分參照的出版物構(gòu)成該規(guī)范的一部分。每種出版物在合同生效日都是 有效的最新版本和補遺，除非另有注釋。3.13.2要求沖欠設(shè)施要按照中國規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)、IMT指定的通用規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)細則以及行 業(yè)接受的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計。這些標(biāo)準(zhǔn)概括在由IMT準(zhǔn)備的設(shè)計基礎(chǔ) 文件中。一旦上述要求發(fā)生沖突，優(yōu)先順序為：政府規(guī)定（適用）許可工藝規(guī)范IMT通用規(guī)范和標(biāo)

5、準(zhǔn)細則行業(yè)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計基礎(chǔ)設(shè)計規(guī)范3.2.13.2.23.2.3該規(guī)范應(yīng)與ASME B31規(guī)范的其它部分和/或ASME鍋爐壓力 容器規(guī)范一起使用。受控于規(guī)范而不是ASME B31.3的配管限制應(yīng)在P&ID上標(biāo)示 出來。每條管線類別應(yīng)指出現(xiàn)役適用配管規(guī)范。不在裝置或工藝區(qū)域的配管用建筑應(yīng)符合衛(wèi)生、加熱、通風(fēng)或 冷卻規(guī)范。3.3參考該規(guī)范應(yīng)與下面列出的所有規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)要求結(jié)合起來使用:3.3.13.3.2中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)BASF規(guī)范指令 RPI94/1BASF-工廠計劃、設(shè)計和施工的核心要求3.3.3BASF-YPC有限公司技術(shù)要求 10-010-00-0-0-00-001 10-01

6、0-00-0-0-00-002 10-010-00-0-0-00-003 40-010-00-0-0-00-00250-010-00-0-0-00-001 50-010-00-0-0-00-003 50-010-00-0-0-00-006 50-010-00-0-0-00-007 50-010-00-0-0-00-009 50-010-00-0-0-00-02450-010-00-0-0-00-02550-010-00-0-0-00-026地下重力下水道設(shè)計、布置和圖紙地下壓力配管、設(shè)計和工程地下配管安裝壓力容器、熱交換器、冷卻器、鍋爐 和加熱器（包括整套單元的配管）的 焊接和無損檢測工藝和公

7、用工程配管設(shè)計、布置和圖 紙配管材料技術(shù)要求配管識別系統(tǒng)P&ID上配管編碼規(guī)則工藝和公用工程壓力測試技術(shù)規(guī)范配管系統(tǒng)焊接和無損檢測車間制造和處理工藝和公用工程配管工地制造和處理工藝和公用工程配管3.3.4ASME鍋爐和壓力容器規(guī)范配管系統(tǒng)應(yīng)該根據(jù)ASME B31 .3,工藝配管”，美國國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范壓 力管道B31的部分設(shè)計和制造，除非另有注釋。50-0213.3.5 NACE （國家腐蝕工程師協(xié)會） MR0175 油田設(shè)備金屬材料硫化物英里開裂防腐劑4.0 清理、沖洗、測試和竣工總則預(yù)投料試車的特別考慮沖洗和吹掃過程中閥門/配管/設(shè)備的拆除： 如果為了清理和 沖洗，承包商拆除了安裝的閥門，那么

8、承包商應(yīng)將其用適當(dāng) 的墊片和螺栓重新安裝到永久位置。安全閥（PSVs）在壓力測試或清理/沖洗工程活動過程中 不能使用；臨時短管的使用是絕對必要的。在完成測試、 清理和沖洗后，承包商應(yīng)將PSVs安裝到其永久位置?？刂崎y（拆除，除非項目公司代表另有注釋）自動開/關(guān)閥（拆除，除非項目公司代表另有注釋）閘閥（只有在特殊場合下需要或根據(jù)項目公司要求）球心閥（只有在特殊場合下需要或根據(jù)項目公司代表的要 求）球閥（根據(jù)需要）蒸汽疏水器（拆除，除非項目公司另有指令）PSVs項目公司將在場工地試驗臺測試承包商應(yīng)對每一臺PSV進行安裝試驗以確認適合配管的 入口和出口承包商應(yīng)拆除PSVs并將其反還給承包商的庫房妥善

9、保管清理和沖洗活動完成后，承包商應(yīng)用適當(dāng)?shù)膲|片和螺栓重 新安裝PSVs臨時短管臨時短管應(yīng)與拆除的閥門/配管/設(shè)備直徑相同，不允許管 線直徑變小。取代板法蘭可以用于用空氣和水的進行的清理和沖洗；然而，它們要有足夠的厚度（由項目公司來判斷）來承受清 理和沖洗設(shè)施的壓力。沖洗/吹掃旋轉(zhuǎn)設(shè)備的使用沒有項目公司的書面同意，工廠設(shè)備（亦即泵）不能用于 任何吹掃、沖洗活動。承包商應(yīng)提供自己的臨時設(shè)備。設(shè)計和安裝工程要由有資格的熟手來完成，要整齊、熟練，符合地方規(guī) 范和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。P&ID給承包商提供了工地檢查配管系統(tǒng)連續(xù)性和完整性的 基礎(chǔ)。管線編號見P&IDs、管型、配管圖和單線圖。管型和/或圖紙顯示配管排布

10、和具體設(shè)計細節(jié)。50-021配管圖可能是正視布置圖和或單線圖。在安裝配管短節(jié)時，所有短節(jié)應(yīng)是干燥的、徹底干凈并沒 有贓物、溶渣和其它外來物質(zhì)。安裝完成后，應(yīng)檢查配管系統(tǒng)的完整性、墊片、閥門安裝、 支撐、控制閥安裝、堵塞的消除以及彈簧支撐的冷態(tài)設(shè)置。承包商應(yīng)核實完整性并通知項目公司代表檢查。配管系統(tǒng)和相關(guān)的設(shè)備應(yīng)根據(jù) P&IDs、圖紙和其它相關(guān)項目 規(guī)范進行檢查，確保所有管件、連接和管線坡度符合設(shè)計要 求。清理和沖洗通過液壓和氣壓試驗的竣工的配管系統(tǒng)應(yīng)進行內(nèi)部清理和 沖洗。清潔程度由項目公司檢驗確定。設(shè)備、機器和配管內(nèi)部應(yīng)外來物質(zhì)和/或污染物。為達此目 的，設(shè)備要經(jīng)過目測檢查并且必要時要進行吹掃

11、或沖洗。配管的清理操作由在工地的承包商來完成。配管的清理操作 要有項目公司的代表在場。完成管道清理和沖洗所要求的介質(zhì)和設(shè)備由承包商提供。在必要的地方需要永久裝置運行生產(chǎn)的介質(zhì)如蒸汽，這將由項 目公司提供。配管的清理操作預(yù)期包括高壓、高流速水沖洗、高壓、高速 空氣吹掃、噴砂和化學(xué)清洗以及潤滑油和密封油沖洗。高壓、高流速水沖洗要使用干凈的水（對于不銹鋼要使用最 大氯化物含量為25Ppm的潔凈的低氯水）。高壓、高速空氣 吹掃或蒸汽吹掃應(yīng)使用干凈、無油的干燥空氣、氮氣或蒸汽。清洗預(yù)備程序和預(yù)備材料由承包商提出建議。 這些都要由項 目公司認可并與項目公司取得一致。程序包括如下：清理或鈍化步驟、使用的化學(xué)

12、品和設(shè)備、每一步驟所要求的時間、 工藝溫度以及潔凈驗收標(biāo)準(zhǔn)。在清理和沖洗之前，承包商應(yīng)拆除所有的控制閥、壓力表、 流量孔、變送器、閥內(nèi)件或其它在清洗操作中可能損壞的其 他儀表。所有拆除的項目都要妥善標(biāo)記、保護和存放。在清洗驗收后，所有項目都要用適當(dāng)?shù)膲|片和螺栓重新安裝到適 當(dāng)?shù)奈恢?。在清理和沖洗操作中，應(yīng)采取適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施以確保碎片不 被吹到其它設(shè)備或盲端。在任何可能的時候都要隔離熱交換 器，直到完成沖洗。在清理操作過程中要避免配管系統(tǒng)額外的應(yīng)力。任何清洗操作所要求的臨時過濾器和粗濾器都要由承包商 在工地提供和安裝。除了那些項目公司代表確定的，所有使 用的臨時過濾器和粗濾器在清洗操作驗收后都要

13、拆除。合同上應(yīng)進清潔檢查并由項目公司代表復(fù)查。承包商應(yīng)停止在每一個完工系統(tǒng)中的活動并通知項目公司 系統(tǒng)已經(jīng)作好檢驗和交接的準(zhǔn)備。50-021聚酯裝置、空分和氧氣配管、乙烯和乙二醇裝置中的乙二醇 單元和二氧化碳單元所需的特殊清洗要求要在項目公司在 場的情況下進行。化學(xué)清洗的詳細程序應(yīng)由承包商準(zhǔn)備并提 交項目公司審查和認可。潤滑和密封油配管應(yīng)根據(jù) API標(biāo)準(zhǔn)614徹底用油沖洗。項目公司應(yīng)提供：.干凈的新鮮水，25ppm氯化物.氮氣.干凈無油的干燥空氣（40c或低于露點）承包商應(yīng)提供完成清理和沖洗所要求的所有其它設(shè)備、材 料、設(shè)施和公用工程。如果接收的清潔干凈的車間短管在運輸或在現(xiàn)場污染弄臟， 承包

14、商應(yīng)在安裝前重新清理和凈化?？諝獯祾呖諝獯祾叩哪康氖鞘褂脡嚎s空氣清除已經(jīng)做完氣壓試驗的 或太大用水沖洗不實際的配管系統(tǒng)中的碎片、松垢和銹。所有的空氣供應(yīng)管線應(yīng)該在操作壓力下用空氣謹慎地吹掃 暢通。清理這些管線的時候，不能使用水或其它的液體。如果永久空氣壓縮機能力不夠要使用便攜式空氣壓縮機，便 攜式空氣壓縮機要裝備后冷卻機和凝聚過濾器防止油進入 配管系統(tǒng)。在吹掃過程中要有空氣儲備。集流管應(yīng)通過給配管系統(tǒng)加壓然后打開臨時快速開閥降壓 至大氣中而得到清理?？焖匍_閥應(yīng)安裝到集流管末端。主集流管的支管（例如，到用戶或分集流管）應(yīng)通過壓縮空 氣進行清理，不需降壓。吹掃過程一直要進行下去，直到項目公司代表確

15、定排出氣流 目測已經(jīng)干凈并且無潮濕為止?？偟膩碚f，為確保清潔，有 必要對每一個系統(tǒng)進行多次吹掃循環(huán)。空氣吹掃完成后，系統(tǒng)要完全恢復(fù)設(shè)計配置，并在操作條件 下進行測漏以確認所有恢復(fù)的法蘭和螺栓連接的緊密性。蒸汽吹掃蒸汽吹掃的目的是從新的蒸汽管線中清除碎片、松垢和銹。 配管系統(tǒng)的蒸汽吹掃應(yīng)在配管系統(tǒng)液壓試驗和排液之后進 行。承包商應(yīng)提供和安裝所有臨時配管和設(shè)施，包括臨時支撐、 快速開閥、目標(biāo)板組件以及排氣消音器。降壓至大氣用的臨時配管和消音器應(yīng)做適當(dāng)支撐。排氣消音 器出口應(yīng)引到充分設(shè)置路障和有人管理的安全位置。所有配管系統(tǒng)的約束件如孔板、流速測量管和熱電偶套管等 在蒸汽吹掃前都應(yīng)拆除?？刂崎y要拆除

16、并臨時用帶法蘭的短 節(jié)替代。工地制造的從板材上截下的法蘭不能用于蒸汽吹掃 系統(tǒng)。為了對系統(tǒng)用熱沖擊消除氧化皮，需要在用蒸汽吹掃的配管系統(tǒng)的上游安裝快速開四分之一轉(zhuǎn)型蒸汽閥。50-021每一系統(tǒng)都要用正常操作期間所載的蒸汽類型（例如，低-、中-、高-壓蒸汽）吹掃。吹掃過程的蒸汽量至少應(yīng)為操作最 大體積流速的三倍，按下述 5.5.11.5部分規(guī)定的除外。系統(tǒng)最初應(yīng)在接近大氣的壓力下吹掃，以便從系統(tǒng)中排出大的物體。在隨后的吹掃過程中逐漸將壓力升高最大操作壓 力。每一吹掃循環(huán)應(yīng)至少持續(xù)三十（30）分鐘。每一吹掃循環(huán)后， 對于無保溫管線至少要有六十 （60）分鐘的冷卻時間，而有 保溫管線至少要有二百四十

17、（240）分鐘的冷卻時間，或等 到表面溫度降到100C,以二者中先到者為準(zhǔn)。蒸汽吹掃要從清潔的系統(tǒng)到不清潔的系統(tǒng)有順序的進行。不同于透平機管線，蒸汽管線的驗收標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)由項目公司代表 確定“目測干凈”。除非透平機生產(chǎn)商強加了更加嚴格的要求而要采用透平機 生產(chǎn)商的要求外，對于透平機管線，要采用下面的附加要求： 1.驗收標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)基于對目標(biāo)板的多次沖擊。.目標(biāo)板應(yīng)該用低碳鋼板制成，40mmx 40mmx 13mm厚。 目標(biāo)板應(yīng)該根據(jù)ASTM A204兩面拋光。目標(biāo)板應(yīng)安裝 在將要吹掃的系統(tǒng)里面，就在排氣消音器的上游，在管 子中心的0.85R之內(nèi)（R為管子的半徑）。.當(dāng)連續(xù)兩次吹掃循環(huán)產(chǎn)生的沖擊數(shù)滿足下述標(biāo)準(zhǔn)時，配 管系統(tǒng)被認為已經(jīng)吹掃干凈。沒有沖擊1mm, 并且少于四（4）個沖擊0.5mm, 并且少于十（10）個沖擊0.2mm.目標(biāo)板應(yīng)根據(jù)上述4.5.8部分冷卻后拆除檢查。檢查完沖 擊數(shù)后，目標(biāo)板應(yīng)重新拋光準(zhǔn)備下一次吹掃循環(huán)。