2025年大學(xué)《越南語》專業(yè)題庫——越南語詞匯聚類歸納考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、請將下列詞匯按照“越南傳統(tǒng)節(jié)日”這一主題進(jìn)行聚類歸納，并簡要說明每一類別的歸納理由。*T?tNguyên?án*T?tTrungThu*T?t?oanNg?*L?VuLan*L??oanNg?*Gi?T?HùngV??ng*T?tTrungThu*T?tThanhMinh*L?H?iNguy?nTriPh??ng*T?t?oanNg?*L?VuLan二、下面列出一組與“越南地理環(huán)境”相關(guān)的越南語詞匯，請根據(jù)“地形地貌”和“水文特征”兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，將它們分別歸入相應(yīng)的類別。*núi*s?ng*bi?n*núi*??m*su?i*bi?n*caonguyên*??m*thác*núi*s?ng三、下列詞匯中包含了一些與“越南歷史人物”相關(guān)的詞語，請將它們按照人物所處的朝代（具體朝代可參考教師授課內(nèi)容）進(jìn)行分類。*Hoàng??QuangTrung*BàHuy?nThanhQuan*Nguy?nTr?i*Nguy?nHu?*H?ChíMinh*Ph?mV?n??ng*??M??i*Hoàng??GiaLong*Nguy?nTriPh??ng*V?nXuan四、請將以下越南語詞匯，根據(jù)其詞源或構(gòu)詞特點(diǎn)進(jìn)行分類歸納。至少歸納出兩種不同的分類方式，并說明每種分類的依據(jù)。*quêh??ng*nhàc?a*máymóc*v?nminh*hi?n??i*t?do*nhandan*??ngbào*th?gi?i*c?b?n*t?nhiên*giáod?c五、給出以下幾組越南語詞匯，請每組選擇一個(gè)最合適的分類標(biāo)準(zhǔn)，并對每組詞匯進(jìn)行分類歸納。1.*hoa,c?,cay,lá,r?ng,r?n*2.*bács?,giáoviên,th?s?n,ngh?s?,lu?ts?,n?ngdan*3.*chó,mèo,v?t,gà,ng?a,cá*4.*màu??,màuxanh,màuvàng,màu?en,màutr?ng,màucam*六、下面列出一組包含不同詞性的越南語詞匯，請根據(jù)“表示動(dòng)作”和“表示狀態(tài)/性質(zhì)”這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，將它們進(jìn)行分類。*vuiv?*?ib?*??p??*ng?ngái*nhanhnh?n*háthò*tànt?*trongsáng*??csách*kh?em?nh試卷答案一、*類別一：主要傳統(tǒng)節(jié)日*T?tNguyên?án,T?tTrungThu,T?t?oanNg?,L?VuLan*解析思路：該類別詞匯指代越南文化中具有廣泛影響、按規(guī)定日期慶祝的、通常有特定習(xí)俗和象征意義的傳統(tǒng)節(jié)日。*類別二：與特定人物/紀(jì)念相關(guān)的節(jié)日*Gi?T?HùngV??ng*解析思路：該類別詞匯指代紀(jì)念特定歷史人物或祖先的節(jié)日，其日期可能與農(nóng)歷特定時(shí)間點(diǎn)相關(guān)，但性質(zhì)與上述傳統(tǒng)節(jié)日有所不同。*類別三：特定節(jié)氣相關(guān)的習(xí)俗*L??oanNg?*解析思路：該類別詞匯指代與特定農(nóng)歷節(jié)氣（?oanNg?）相關(guān)的習(xí)俗活動(dòng)，雖然常被視為節(jié)日的一部分，但其核心關(guān)聯(lián)在于節(jié)氣而非傳統(tǒng)節(jié)日名稱本身。二、*地形地貌：*núi,núi,caonguyên,núi*解析思路：該類別詞匯指代地球表面的自然高地形態(tài)，包括具體的山（núi）、高原（caonguyên）。*水文特征：*s?ng,bi?n,s?ng,??m,su?i,bi?n,??m,thác*解析思路：該類別詞匯指代地球表面的水體，包括河流（s?ng）、海洋（bi?n）、湖泊/沼澤（??m）、小溪（su?i）、瀑布（thác）。三、*類別一：阮朝（NguyenDynasty）*Hoàng??QuangTrung,Nguy?nTr?i,Nguy?nHu?,Hoàng??GiaLong,Nguy?nTriPh??ng*解析思路：該類別詞匯涉及的主要人物活動(dòng)或生活在越南歷史上由阮氏家族統(tǒng)治的時(shí)期，包括阮文追（QuangTrung）、黎文休（Tr?i）、阮福映（Hu?）、GiaLong皇帝（GiaLong）、阮仲二（TriPh??ng）。*類別二：越南民主共和國/統(tǒng)一后時(shí)期*H?ChíMinh,Ph?mV?n??ng,??M??i,V?nXuan*解析思路：該類別詞匯涉及的主要人物活動(dòng)或生活在越南共產(chǎn)黨執(zhí)政的時(shí)期，包括胡志明（H?ChíMinh）、Ph?mV?n??ng、??M??i以及當(dāng)代或近現(xiàn)代人物V?nXuan。四、*分類方式一：越南固有詞vs.借用詞/派生詞*越南固有詞：nhàc?a,quêh??ng,??ngbào*借用詞/派生詞：máymóc,v?nminh,hi?n??i,t?do,nhandan,th?gi?i,c?b?n,t?nhiên,giáod?c*解析思路：該分類依據(jù)詞匯的來源。家（nhà）、家宅（c?a）、家鄉(xiāng)（quêh??ng）、同胞（??ngbào）是越南語中固有的核心詞匯。而機(jī)器（máymóc）、文明（v?nminh）、現(xiàn)代（hi?n??i）、自由（t?do）、人民（nhandan）、世界（th?gi?i）、基礎(chǔ)（c?b?n）、自然（t?nhiên）、教育（giáod?c）等詞匯，或源于其他語言（如漢語、英語），或是在越南固有詞基礎(chǔ)上通過構(gòu)詞法派生出來的現(xiàn)代詞匯。*分類方式二：具體名詞vs.抽象名詞/形容詞性詞語*具體名詞：nhàc?a,máymóc,caylá,r?ng,quêh??ng,??ngbào,th?gi?i,c?b?n*抽象名詞/形容詞性詞語：c?,lá,nhandan,t?nhiên,giáod?c；以及vuiv?,??p??,ng?ngái,nhanhnh?n,tànt?,trongsáng,kh?em?nh*解析思路：該分類依據(jù)詞匯指代的對象屬性。家宅、機(jī)器、森林、家鄉(xiāng)、世界、基礎(chǔ)等通常指代可感知或具體的概念。而草（c?）、葉（lá）、人民（nhandan）、自然（t?nhiên）、教育（giáod?c）等指代相對抽象的概念。同時(shí)，vuiv?（愉快的）、??p??（美麗的）、ng?ngái（睡意昏沉的）、nhanhnh?n（敏捷的）、tànt?（糟糕的）、trongsáng（清晰的）、kh?em?nh（健康的）等主要表達(dá)狀態(tài)或性質(zhì)，功能上接近形容詞。五、1.*hoa,c?,cay,lá,r?ng*(按植物類別劃分)*解析思路：該組詞匯主要指代各種植物，包括花（hoa）、草（c?）、樹（cay）、葉（lá）、森林（r?ng），按生物類別進(jìn)行歸納。2.*bács?,giáoviên,th?s?n,ngh?s?,lu?ts?,n?ngdan*(按職業(yè)類別劃分)*解析思路：該組詞匯指代不同的社會(huì)職業(yè)身份，包括醫(yī)生（bács?）、教師（giáoviên）、獵人（th?s?n）、藝術(shù)家（ngh?s?）、律師（lu?ts?）、農(nóng)民（n?ngdan），按社會(huì)角色進(jìn)行歸納。3.*chó,mèo,v?t,gà,ng?a,cá*(按常見家養(yǎng)/野生動(dòng)物類別劃分)*解析思路：該組詞匯指代常見的動(dòng)物，可以按其與人類生活的關(guān)系或類別劃分，例如家禽（v?t,gà）、家畜（chó,ng?a）、其他動(dòng)物（mèo,cá）。4.*màu??,màuxanh,màuvàng,màu?en,màutr?ng,màucam*(按顏色類別劃分)*解析思路：該組詞匯指代不同的顏色概念，都以“màu”（顏色）開頭，按視覺色彩進(jìn)行歸納。六、*表示動(dòng)作：*?ib?,háthò,??csách*