2025年大學《捷克語》專業(yè)題庫——捷克語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)跟蹤考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：語言知識運用1.Napi?te?eskyekvivalentanglickéhovyrazu"culturalheritage"avysvětlete,pro?jetatofrázevkontextu?esko-německychvztah?d?le?itá.2.Ozna?tev?echnygramatickysprávnévěty:a)Onisi?touknihu.b)Onisi?touknihuvknihovně.c)Onisip?e?touknihu.d)Onisip?e?touknihuvknihovně.3.Doplňtesprávnouformuslovesa"byt"vevětě:"Minulyrokna?espole?nost______zcelajiná."4.Vybertenejvhodněj?í?eskyekvivalentpozitivníhohodnocenívysledk?vyzkumu:a)vyzkumúspě?nědokon?en.b)úspě?nědokon?enyvyzkum.c)vyzkumbylúspě?nědokon?en.5.P?evedtenásledujícívětudopasivníhostylu:"Navystavěp?edstavujíumělcisvénejnověj?ípráce."第二部分：閱讀理解6.Následující?lánekpopisujevyznamnéudálostiv?eskéhistoriivroce2024.Stru?nězhodno?tevlivjednéztěchtoudálostínasou?asnéspole?enskéděnív?esku.*"VlednuproběhlyvPrazevelképrotivládnídemonstrace.Vúnorubylschválenrozpo?etnadal?írok.Vb?eznubylaotev?enanováexpoziceo?eskychhrdinechvesvětovéválcevNárodnímmuzeu.VdubnuproběhlyvolbydoEvropskéhoparlamentu.Vkvětnubylv?eskuudělenvyznamnymezinárodníoceněnízap?ínoskdialogukultur."7.Analyzujtetext:"E-commercev?eskérepublicerosteexponentně.Mnohomalych?eskychvyrobc?nynídosahujetrhuvceléEvropědíkyonlineplatformám.Tentotrendvytvá?íjakp?íle?itosti,takvyzvy.Zatímcoprovyrobceznamená?ir?ítrh,?elítakékonkurenciodvelkychmezinárodníchzna?ek.Dálep?iná?ívyzvyvoblastilogistikyadigitalizace.P?estojepro?eskouekonomikue-commerceklí?ovymmotoremr?stu."a)Identifikujtehlavnímy?lenkutextu.b)Uve?ted?kazztextu,kterypodporujetvrzení,?ee-commercevytvá?ívyzvy.c)P?emy?lejteo?eskémobchodu,kterybymohlvyhodye-commercevyu?ítanapi?testru?nyúvahy.第三部分：翻譯8.P?elo?tenásledujícívyznamovouvětudo?e?tiny:"Despiteeconomicchallenges,thecompanyremainscommittedtoinvestingininnovationandemployeedevelopment."9.P?elo?tetentoúryvekz?eskydoangli?tiny:"?eskáfilmovátvorbazískávámezinárodníuznání.Vyrobcisesna?íooriginalitua?erpajíz?eskéhistorieisou?asnéreality.Kinopremiéry?astop?ivádějídivákykhlubokymemocímap?iná?ejínovépohledyna?eskouidentitu."第四部分：書面表達10.P?edstavtesejakostudent/ka?eskéhojazykanauniverzitě.Napi?tekrátkydopis(cca100-120slov)svémup?íteli/?eně,ktery?ijevzemi,kdesene?eskymluví.Vdopisepopi?te,pro?simyslíte,?estudiumva?ehomate?skéhojazykajed?le?itéajakéjsouva?eplány,jaksedálezdokonalitveva?emjazyceamo?náivjinychp?edmětechsouvisejícíchsva?ímoborem.試卷答案第一部分：語言知識運用1.Dějinnédědictví/Kulturnídědictví.Vysvětlení:Tytotermínyzahrnujíhistorickéakulturnípamátky,tradiceauměleckádíla,kterép?edstavujíidentituazku?enostiminulychgeneracíajsoud?le?itéproudr?eníkulturyahistorie,zejménavkontextumezinárodníchvztah?prozachováníspole?néhodědictví.2.a),b).Vysvětlení:Větya)ad)jsougramatickysprávné.Větaa)pou?ívástandardníkonstrukcisp?edmětem(Onisi?touknihu).Větad)pou?ívásprávnéslovesovminulém?ase(p?e?tou)ap?ídavnéjmenovp?vodnípodobě(vknihovně)pop?edlo?ce.Větyb)ac)majíchyby:Větab)nesprávněkombinujep?edmětsp?edlo?kovymvyrazembezslovesa.Větac)pou?ívánesprávnouformuslovesap?e?touprop?edáníakce(správněbybylop?e?etlinebop?e?těte).3.byla.Vysvětlení:Větavyjad?ujeminulystav,kterybylp?ítomnyvminulosti(minulyrok),protosepou?íváminulápodobaslovesabyt(byl,byla,bylo).4.b)úspě?nědokon?enyvyzkum.Vysvětlení:Tatovariantajenejp?esněj?í,proto?epasivníkonstrukcesp?ídavnymjménemvp?ímém?ase(dokon?eny)popisujevyzkumjakocelyúspě?nyvysledekvminulosti.Variantaa)ac)jsouvětněmo?né,alepou?ívajíp?ítomnynebominulyslovesny?as,co?nemusísprávněvyjad?ovatdosa?enyvysledek.5.Vyzkumbylyp?edstavenyumělcinavystavě.Vysvětlení:P?ip?evodudopasivusepodmětemstáváp?vodnívyrazsp?edlo?kou(vyzkumnavystavě),slovesoseměnínaminuloupodmenu(bylyp?edstaveny)ap?vodnívy?e?ozuměnypodmě?(umělci)sestávádoplňkem(umělci).Pou?itajeminulápodobaslovesap?edstavit,proto?esejednáoudálostvminulosti.第二部分：閱讀理解6.Zhodnocení(stru?né):Schválenírozpo?tujed?le?itéprofinancovánístátníchslu?ebaprojekt?,kteréovlivňujíka?dodenní?ivotob?an?apodporuekonomiky.Tatoudálostnazna?ujestabilituaplánovánívpolitickéscéně,co?m??ep?ispětkd?vě?evzemiaklidnémuvyvojispole?enskychdění.7.a)Hlavnímy?lenka:E-commercejeklí?ovymmotoremr?stu?eskéekonomiky,p?iná?ípromalévyrobcep?íle?itostidosáhnoutevropskéhotrhu,aletakévytvá?ívyzvyvlogisticeakonkurenci.b)D?kaz:"Dálep?iná?ívyzvyvoblastilogistikyadigitalizace."Tentoúryvekp?ímouvádílogistickéadigitálnívyzvyjakop?ínose-commerce.c)úvaha(pr?íklad):Malyvyrobce?eskomoravskychpi?kot?m??evyu?íte-commercekprodejinawebovychstránkáchaprost?ednictvímeshop?nap?í?Evropou.Tomuumo?nídosáhnoutzákazník?mimo?eskourepubliku,zlep?itob?íazískatmezinárodnípovědomí,ani?bypot?ebovalmítfyzicképobo?kyvzahrani?í.Mo?nábymohlspolupracovatsevropskymilogistickymispole?nostmikvy?e?enívyzvyvlogistice.第三部分：翻譯8.Navzdoryhospodá?skymvyzvám,spole?nostz?stáváoddanáinvesticímdoinovacíarozvojezaměstnanc?.9.Czechfilmproductionisgaininginternationalrecognition.ProducersstrivefororiginalityanddrawonCzechhistoryandcontemporaryreality.PremieresoftenmoveaudiencestodeepemotionsandbringnewperspectivesonCzechidentity.第四部分：書面表達*(Totojep?íkladodpovědi,m??eseli?itvdetailu)*Dobryden,jaksemá??Pí?iti,proto?esesna?ímpopsat,pro?mistudium?eskéhojazykanauniverzitějetakd?le?itéajakémámplánydálepokra?ovat.Studiummate?skéhojazykajeproměklí?ovézněkolikad?vod?.Nejdejenoto,abychzvládl/ap?edměty,aleoto,abychrozvinul/asvémy?lenkovéschopnosti,zlep?il/ak