2025年大學(xué)《蒙古語》專業(yè)題庫——蒙古族傳統(tǒng)宗教信仰與神話傳說考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、1.請用蒙古語解釋“騰格里”在蒙古傳統(tǒng)宗教信仰中的含義及其重要性。2.請用蒙古語簡述薩滿在蒙古傳統(tǒng)社會中通常扮演的角色和舉行儀式的基本方式。二、1.蒙古族創(chuàng)世神話中，通常將宇宙的形成描述為從什么狀態(tài)開始，最終形成了哪些基本構(gòu)成部分？請用蒙古語概述。2.以《江格爾》傳說為例，請用蒙古語談?wù)劷駹栠@一英雄形象所體現(xiàn)的蒙古族哪些傳統(tǒng)價值觀？三、1.蒙古族傳統(tǒng)宗教信仰中，祖先崇拜占據(jù)重要地位。請用蒙古語闡述祖先崇拜的主要形式及其在蒙古族社會生活中的意義。2.請用蒙古語比較薩滿教宇宙觀與佛教傳入后，蒙古族宇宙觀發(fā)生的主要變化。四、1.請用蒙古語詳細(xì)描述蒙古族神話傳說中“額爾敦·布爾都”這一神山（或圣地）的象征意義及其在相關(guān)傳說中的作用。2.蒙古族神話傳說中的“阿爾登·呼勒”（或“阿爾登·巴特爾”）通常指代什么？請用蒙古語說明其形象特點和文化內(nèi)涵。五、1.在蒙古族的傳統(tǒng)宗教儀式中，動物（尤其是牲畜）常常被用作犧牲。請用蒙古語解釋這種現(xiàn)象背后的宗教觀念和文化習(xí)俗。2.選擇你熟悉的一個蒙古族部族起源神話，請用蒙古語概述其核心內(nèi)容，并分析其中體現(xiàn)的早期蒙古人的世界觀和遷徙歷史線索。試卷答案一、1.蒙古語答案：Тэнгрихааныннэрньэргэнз?йл,т?р?лхтнийэдгэрб?тэц,орондбайгалийнб?хз?йлсийгдамжуулагч,тэднийгхамгаалагч,?рх??хдийнт?р?лтэйхолбоотойгэж?здэг.Т??нийн?л??ньт?р?лхтнийамьдралд,ариунбайдалд,харилцаандчухал??рэгтэй.Тэрээрбусдынариунбайдалднэмэгдэх,?йлхэрг??дэдтуслах,?хэлтэнгарахадньхолбогдохбайдалтайхолбогддог.解析思路：第一題考察對“騰格里”這一核心宗教概念的理解。答案需包含其字面含義（通常指長生天、蒼天），深層含義（宇宙、生命、精神世界的源頭和主宰），以及其在蒙古族信仰體系中的核心地位（保護(hù)神、命運關(guān)聯(lián)者）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生理解“騰格里”不僅是天空，更是與萬物、生命、命運相關(guān)的綜合性概念，是蒙古薩滿教宇宙觀的重要組成部分。要求用蒙古語準(zhǔn)確表述這些層面。2.蒙古語答案：Саянньх?нийсэтгэлз?й,мэдрэмжийгудирдах,т?р?лхтнийаймгийнтогтвортойбайдалдчухал??рэгтэйбайсан.Тэдгээрньх?нт?р?лхтнийгдайныгдуусгах,с?нснийбайдалыгхадгалах,аймгийнх?м??стариунбайдал,тогтвортойбайдалолгоходтуслахадзориулсан.Саяннарын?йлажиллагааньхувьдааурлагч,х?нснийх?н,хаан,т??нчлэнаймгийнбусадх?м??стэйхослууланажиллаж,тэднийгхаалга,х?сгээ,бэлгэдлийнурлаг,бясалгал,шамарал,хувьдажавахзэрэгаргааражилладаг.解析思路：第二題考察對薩滿角色的認(rèn)知。答案需涵蓋薩滿的職能（溝通精神世界、治療、預(yù)言、保護(hù)部落），以及其社會作用（維護(hù)社會秩序、精神領(lǐng)袖）。解析時需強(qiáng)調(diào)薩滿不僅是宗教人物，也是社會功能的重要承擔(dān)者，其活動形式多樣（儀式、法術(shù)、音樂等），并與部落成員緊密相關(guān)。要求學(xué)生用蒙古語描述其多重角色和社會意義。二、1.蒙古語答案：Монголынб?хэлб?рийндэлхийнбайгуулалтнь"хаанхан"буюу"т?р??"з?йлээсэхлэж,дарааньтэдгээрнь"хот"(эргэн),"найрамдал"(т?р?лхтн??д),"байгаль"(ороо,м?с,ус,х?л?гбат.х.)гэхмэт?ндсэнб?тэцтэйгээрх?гжинбийшсэнгэж?здэг.Эдгээрньхоорондоохолбогдсон,нэгэнт?рлийнбайгуулалттайбайдаг.解析思路：第三題考察創(chuàng)世神話的基本情節(jié)。答案需簡述創(chuàng)世過程的起點（混沌、虛無）和最終形成物（天地、人類、自然萬物）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生把握蒙古創(chuàng)世神話中常見的從無到有、從簡單到復(fù)雜、萬物有靈的宇宙觀。要求用蒙古語概括核心敘事邏輯。2.蒙古語答案：ЖангарньМонголынт?р?лхтний?нэн,эрхч?л??,аврагч,?зэсгэлэнтэйбайдал,аймгийнт?в?гтэйбайдалдчиглэсэн?нэнз?йлсийгилэрхийлдэг.ТэрээрМонголынаймгуудыгдайндоруулж,тэднийгамьдралд,харилцаандтуслах,?в?рм?цбайдалдтулгарсанаймгуудыгаврахадчиглэсэн.Жангарньх?ний?нэцэнийгх?гж??лэх,аймгийннэгдлийгхадгалах,?втр?хийгз?вш??р?х??рэгтэй.解析思路：第四題考察對英雄神話人物價值觀的理解。答案需提煉江格爾所代表的核心價值（勇敢、正義、智慧、保護(hù)弱小、民族榮譽感、對自由和美麗的追求）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生從江格爾的傳奇事跡中提煉出蒙古族人民崇尚的品質(zhì)和精神寄托。要求學(xué)生用蒙古語闡述這些價值觀及其文化意義。三、1.蒙古語答案：Монголынт?р?лхтнийанцхан?хэлтэнгарахад,тэднийг??рийнт?р?л,аймаг,гэрб?лийнх?м??стэйхолбоотойгоорх?рээлэнбуйбайдалдхадгалж,тэднийгариун,хайртайгэж?здэг.Энэнь?втр?лтэйбайдалдх?рэлцэх,т?р?лхтний?рх??хдийнзамыгтогтвортойбайлгахадчухал??рэгтэй.Т??нийгхадгалж,с?нийх?сгэлдх?ргэх,т??нийгдурсахзэргээрт?р?лхтнийгх?рээлэнбуйбайдалдхадгалах,аймгийнтогтвортойбайдалдн?л??л?хболно.解析思路：第五題考察祖先崇拜的形式和意義。答案需包含祖先崇拜的具體表現(xiàn)（祭祀、供奉、口述歷史傳承），以及其深層意義（維系家族和部落聯(lián)系、強(qiáng)調(diào)血緣傳承、尋求精神慰藉、鞏固社會秩序）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生理解祖先崇拜是連接過去與現(xiàn)在、個體與集體的重要文化紐帶。要求用蒙古語闡述其形式和核心文化功能。2.蒙古語答案：СаянбаБуддыншашнынэвтрэлттэйгээрМонголындэлхийнхарилцаа??рчл?гдс?н.Саяншашны?зэлсурталд,т?р?лхтнийгт??хэнд,оронд,занаашдньхолбогдсон,??рсдийг??хамгаалах,аврахчадваргэхмэтоюунухаанын?л??л?лчухалбайсан.ГэхдээБуддыншашинньх?нийсэтгэлз?й,с?нснийбайдалдтулгуурласан?зэлсурталтайб?г??дт??нийн?л??г??рМонголынх?м??сийноюунухаан,амьдралын?зэлсуртлынхэвмаяг,шашинш?тлэгийнзамхэрэглээнь??рчл?гдс?н.Эдгээрньхэдхэдэнжилийнтуршидхослуулан?йрэлдэж,Монголыншашинш?тлэгийнт??хэнд?нэнз?йлсийгб?тээсэн.解析思路：第六題考察薩滿教與佛教融合對宇宙觀的影響。答案需指出薩滿教的宇宙觀特點（萬物有靈、薩滿溝通），佛教宇宙觀特點（輪回、因果、佛國凈土），以及兩者融合后的變化（精神世界與來世觀念的加入、宗教儀式和信仰對象的混合）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識到宗教融合是一個復(fù)雜的歷史過程，對蒙古族的宇宙觀和信仰體系產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。要求用蒙古語對比分析其異同及融合表現(xiàn)。四、1.蒙古語答案：ЭрдэнэбурдгэдэгньМонголынт?р?лхтнийухаанынт?вшинд,аймаг,ардт?мнийаврах,тогтвортойбайдал,ариунбайдал,?нэнз?йлсийнт?вгэж?здэг.Тэрээрбусдынамьдралд,?йлхэрг??дэдчиглэсэнариун,хайртайбайдалтайхолбогдсонбайдаг.Эрдэнэбурдньх?нийсэтгэлз?й,мэдрэмж,оюунухааныгхадгалах,т?р?лхтнийгаврах,тэднийгариунбайдалдх?ргэхэдтуслах??рэгтэй.ЭнэньМонголынт?р?лхтнийх?нт?р?лхтний,хааны,ардт?мнийаврах,тогтвортойбайдалдчиглэсэноюунухааны,ариунбайдал,?нэнз?йлсийнт?вгэдэгтэйхолбогддог.解析思路：第七題考察特定神話地點的象征意義。答案需解釋額爾登·布爾都作為神圣中心所代表的含義（宇宙中心、權(quán)力中心、精神源泉、庇護(hù)所、文化傳承地等）。解析時需引導(dǎo)學(xué)生理解神話中的地點往往蘊含著豐富的文化象征和深層信仰，是理解民族精神世界的重要窗口。要求用蒙古語闡述其核心象征意義和文化價值。2.蒙古語答案：АлтанхангэдэгньМонголынх?нт?р?лхтний?зэлсуртлынт?вшинд,эрхч?л??,аврагч,?зэсгэлэнтэйбайдал,аймгийнт?в?гтэйбайдалдчиглэсэн?нэнз?йлсийгилэрхийлдэг.ТэрээрМонголынаймгуудыгдайндоруулж,тэднийгамьдралд,харилцаандтуслах,?в?рм?цбайдалдтулгарсанаймгуудыгаврахадчиглэсэн.Алтанханньх?ний?нэцэнийгх?гж??лэх,аймгийннэгдлийгхадгалах,?втр?хийгз?вш??р?х??рэгтэй.Эдгээраврагч,?зэсгэлэнтэйх?м??сньМонголынт?р?лхтний?нэн,эрхч?л??,аврагч,?зэсгэлэнтэйбайдал,аймгийнт?в?гтэйбайдалдчиглэсэнх?сэлэрмэлзл??дийгхангахадчиглэсэнбайдаг.解析思路：第八題考察對神話人物形象的認(rèn)知。答案需提煉“阿爾登·呼勒”所代表的特質(zhì)（英雄、智慧、力量、保護(hù)者、文化英雄等），并結(jié)合蒙古族價值觀進(jìn)行分析。解析時需引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識到這類神話人物是民族精神的化身，體現(xiàn)了早期蒙古人對理想人格和外部世界的想象。要求用蒙古語描述其形象特征及其文化象征意義。五、1.蒙古語答案：Монголынт?р?лхтнийшашинш?тлэгт,бусдынамьдралд,занаашаар,туршлагаасхолбогдсон,эдгээрз?йлсийгхадгалж,ариунболгоходтуслахзорилгоорамьтдынхэлбэртэйх?сгэл,бэлгэдэл,хаанаврагчнар,м?нхайртай,?втр?хийгз?вш??р?хбайдалтайхолбоотойгоор?йлддэг.Энэньамьтдыгхэрхэнхэрэглэхэдт?р?лхтнийгудирдах,харилцаандтогтвортойбайдалбийболгох,аймгийнх?м??сийгхамгаалах,?втр?хийгз?вш??р?х,т?р?лхтнийгамьдралд,?йлхэрг??дэдтуслахадчиглэсэнбайдаг.解析思路：第九題考察動物犧牲背后的宗教觀念。答案需解釋動物犧牲與萬物有靈、薩滿溝通、祈求豐收、驅(qū)邪避災(zāi)、維持自然平衡等信仰觀念的聯(lián)系。解析時需引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識到動物不僅是食物來源，在宗教儀式中扮演著溝通神靈、傳遞祝福的重要角色。要求用蒙古語闡述其宗教文化內(nèi)涵。2.蒙古語答案：(Давхарланхэлбэрээрилэрхийлэхээрх?ссэнаймгийннэрийгсонгохболомжтой)Жишээнь,Халхаймгийннэрийн??слэлгэж?здэг.Энэньтухайнаймгийнбайгуулагч