2025年大學《日語》專業(yè)題庫——日本文學作家生平與作品考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題（每空1分，共20分）1.被譽為“日本現代俳圣”的是__________，他的代表作《古池》中的名句“青蛙躍入水聲響”體現了__________的美學思想。2.代表作《雪國》、《古都》、《千羽鶴》的作家__________于1968年獲得諾貝爾文學獎，其作品以描繪“物哀”和“幽玄”著稱。3.生于東京，因小說《太宰治之死》而成名的作家__________，是“無賴派”文學的代表人物之一，其作品中常帶有濃厚的個人色彩和虛無主義傾向。4.以“私小說”聞名，代表作有《人間失格》、《斜陽》的作家__________，其作品深刻剖析了現代知識分子的精神危機。5.代表作《金閣寺》的作家__________的文學風格被稱為“現代主義”，作品常常探討存在主義危機和極端主義思想。6.“夏目漱石”將英語“Heart”譯為“心”，而非“情”，這一翻譯對后來的日本文學產生了深遠影響，他著名的翻譯作品是__________。7.江戶時代前期，與松尾芭蕉齊名的俳諧大師__________，其代表作《奧之細道》是一部紀行文學。8.被稱為“國民詩人”的__________，代表作《平家物語》是日本物語文學的代表作品之一。9.19世紀后期，日本著名文學家、翻譯家__________，將西方自然主義文學介紹到日本，代表作有《浮云》。10.20世紀日本文學中，“新感覺派”的代表作家有__________和橫光利一。11.代表作《萬延元年的足球隊》的作家__________，其作品風格獨特，帶有戲謔和反諷色彩。12.代表作《羅生門》的作者__________，是日本現代主義文學的先驅之一，其作品擅長運用心理描寫。13.日本江戶時代前期，開創(chuàng)俳諧“正統(tǒng)一派”的俳諧師__________，其代表作有《方丈記》。14.20世紀日本文學中，“無賴派”文學的代表作家除了太宰治外，還有__________。15.1910年完成并發(fā)表，標志著日本現代文學開端的作品是夏目漱石的__________。二、名詞解釋（每題3分，共15分）1.物語文學2.幽玄3.無賴派文學4.新感覺派5.私小說三、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述夏目漱石在文學創(chuàng)作和翻譯方面的主要貢獻。2.比較太宰治和川端康成在作品主題和風格上的主要異同。3.簡述松尾芭蕉俳諧理論的核心思想及其意義。4.分析《雪國》中“駒子”這一人物形象的特點及其象征意義。四、論述題（每題10分，共20分）1.試論三島由紀夫文學創(chuàng)作的核心主題及其藝術風格特點。2.探討日本文學作品中“自然”意象的體現及其文化內涵。（可結合具體作家作品進行分析）五、材料分析題（10分）閱讀下列材料，回答問題：>“（她）覺得世界上只有她一個人是誠實的。別人都在撒謊，只有她說的都是真的。她覺得大家都不可信賴，只有她可以信賴。她覺得大家都不可愛，只有她可愛。她覺得大家都愚蠢，只有她聰明。她覺得大家都丑陋，只有她美麗。她覺得大家都可憐，只有她值得可憐。她覺得大家都幸福，只有她不幸。她覺得大家都自由，只有她不自由。她覺得大家都滿足，只有她不滿足。她覺得大家都生來不幸，只有她生來不幸，但她愿意這樣生來不幸。”>>（節(jié)選自某作家作品）請結合日本文學史知識，分析這段文字可能出自哪位作家（或哪個流派）的作品？并闡述其反映的文學主題和藝術特色。試卷答案----------一、填空題1.松尾芭蕉虛無2.川端康成3.安部公房4.太宰治5.三島由紀夫6.《我是貓》7.被褸屋宗房8.紫式部9.喜多村直樹10.牧野信一11.森鷗外12.川端康成13.北村季吟14.山本嘉兵衛(wèi)15.《我是貓》二、名詞解釋1.物語文學：指以記敘故事為主的日本古典文學總稱，尤指平安時代至江戶時代前的長篇敘事文學，如《源氏物語》、《平家物語》等，多以貴族或武士階層的生活為題材，注重人物心理描寫和情節(jié)發(fā)展。2.幽玄：日本美學的重要概念，源于佛教，指超越語言和理性，難以用邏輯把握的深奧、玄妙、含蓄的境界，追求物我兩忘、情景交融的微妙感受，常見于禪宗、俳句、物語文學等藝術形式中。3.無賴派文學：20世紀20年代興起于日本的文學流派，代表作家有太宰治、堀辰雄等，作品多描寫邊緣人物、知識分子的頹廢與絕望，反映戰(zhàn)后日本社會的精神危機，風格直白、感傷，帶有反傳統(tǒng)色彩。4.新感覺派：20世紀初期日本文學流派，受西方現代主義影響，注重表現現代都市生活的節(jié)奏和感官體驗，運用意識流、蒙太奇等手法，語言新穎，代表作家有川端康成、橫光利一、谷崎潤一郎等，代表作有《羅生門》、《春潮》等。5.私小說：20世紀日本文學中一種以第一人稱“私”敘述個人經驗、內心感受的短篇小說形式，強調真實性和主觀性，代表作家有島崎藤村、太宰治、川端康成等，代表作有島崎藤村的《春潮》、太宰治的《斜陽》等。三、簡答題1.夏目漱石在文學創(chuàng)作和翻譯方面的主要貢獻：*創(chuàng)作方面：夏目漱石是日本近代文學的巨匠，其創(chuàng)作題材廣泛，風格獨特，尤以小說見長。他開創(chuàng)了“心理小說”的先河，注重對人物內心世界的深刻挖掘和細膩描繪，如《過了春分時節(jié)》、《行人》等作品，展現了復雜的人性。他還創(chuàng)作了大量的散文和隨筆，文筆優(yōu)美，充滿哲理，如《漱石雜文》。*翻譯方面：夏目漱石最著名的貢獻是將英國文學作品翻譯成日語。他翻譯的《湯姆·索亞歷險記》、《西游記》等作品，不僅語言流暢優(yōu)美，而且加入了大量的注釋，解釋西方文化背景和風俗習慣，對日本讀者了解西方社會起到了重要的橋梁作用。特別是他將英語“Heart”譯為“心”，而非當時流行的“情”，這一翻譯對后來的日本文學產生了深遠影響，使得“心”成為表達內心情感的常用詞。2.比較太宰治和川端康成在作品主題和風格上的主要異同：*相同點：太宰治和川端康成都是20世紀日本文壇的重要作家，都深受西方文學影響，都關注知識分子的精神世界，都擅長描寫細膩的情感和復雜的心理活動。他們的作品都反映了戰(zhàn)后日本社會的動蕩和人們的精神危機。*不同點：*主題：太宰治的作品主題主要圍繞“生與死”、“愛與死”、“虛無與救贖”展開，作品多描寫邊緣人物、知識分子的頹廢與絕望，帶有強烈的個人色彩和自傳性質，如《人間失格》、《斜陽》。川端康成的作品主題則更加多元化，主要圍繞“美”、“愛”、“死亡”展開，作品多描寫女性的纖細情感、自然的美景以及生與死的界限，如《雪國》、《千羽鶴》。*風格：太宰治的文風直白、感傷，帶有強烈的個人情緒和戲劇性，語言樸實但充滿張力。川端康成的文風則更加含蓄、細膩，善于運用象征和暗示，語言優(yōu)美如詩，充滿“物哀”和“幽玄”的美學情趣。3.簡述松尾芭蕉俳諧理論的核心思想及其意義：*核心思想：松尾芭蕉的俳諧理論核心是“侘寂”（Wabi-Sabi）和“侘寂茶道”，強調“簡素”、“自然”、“幽玄”，追求遠離塵俗的清凈境界，提倡在簡樸的日常生活中發(fā)現美，體現對自然的敬畏和對人生的感悟。他還提出了“侘茶禪一味”的思想，認為茶道和禪宗都追求精神的凈化和內心的平靜。*意義：松尾芭蕉的俳諧理論和實踐對日本文學和美學產生了深遠影響，他的俳句被譽為“俳圣”，其作品和思想影響了后世無數的俳諧師，并推動了俳句的普及和發(fā)展。他的美學思想也深刻影響了日本的茶道、園藝、建筑等藝術領域，成為日本傳統(tǒng)美學的代表。4.分析《雪國》中“駒子”這一人物形象的特點及其象征意義：*特點：駒子是《雪國》中一個復雜而充滿魅力的女性形象，她美麗、純潔、熱情，同時又帶有一種悲劇色彩。她出身貧寒，為了追求藝術夢想來到東京，卻始終無法實現自己的理想，最終選擇回到鄉(xiāng)間，侍奉一位老人。她對島村的感情真摯而熱烈，卻又無法得到回應，最終走向毀滅。*象征意義：駒子可以看作是日本傳統(tǒng)女性的象征，她美麗、純潔，卻無法融入現代社會，最終被現實所吞噬。她也是“雪國”的象征，代表著一種遙遠、神秘、純潔而又充滿悲劇色彩的美好。她的悲劇命運也反映了現代日本社會對傳統(tǒng)價值的沖擊和失落。四、論述題1.試論三島由紀夫文學創(chuàng)作的核心主題及其藝術風格特點：*核心主題：三島由紀夫文學創(chuàng)作的核心主題主要包括對美的追求、對權力的崇拜、對死亡的迷戀、對日本傳統(tǒng)文化的反思等。*對美的追求：三島康成對美有著極致的追求，他的作品中充滿了對男性身體美、女性身體美、自然美以及藝術美的描繪，他贊美美，也毀滅美，認為美是短暫的、易逝的，需要通過藝術來永恒。*對權力的崇拜：三島康成對權力有著強烈的渴望，他的作品中常常描寫權力斗爭、政治陰謀，他認為權力是維護美的必要手段，也是實現個人理想的途徑。*對死亡的迷戀：三島康成對死亡有著特殊的興趣，他的作品中常常描寫自殺、暗殺、戰(zhàn)爭等與死亡相關的主題，他認為死亡是美的歸宿，也是精神的升華。*對日本傳統(tǒng)文化的反思：三島康成對日本傳統(tǒng)文化既有繼承也有批判，他贊美日本傳統(tǒng)文化的精致和純粹，同時也批判其僵化和保守，他認為日本傳統(tǒng)文化需要通過現代性的沖擊來實現革新。*藝術風格特點：三島康成的藝術風格獨特，具有鮮明的個人特色。*現代主義：他的作品深受西方現代主義文學的影響，運用意識流、象征、暗示等手法，語言新穎，結構復雜。*唯美主義：他的作品充滿了唯美的色彩，對美有著極致的追求，他的作品被稱為“美的文學”。*暴力美學：他的作品常常描寫暴力、死亡、破壞等主題，但他并不宣揚暴力，而是通過暴力來表現美，他的作品被稱為“暴力美學”。*女性主義：他的作品中對女性的描寫充滿了性感和誘惑力，但他并不尊重女性，而是將女性作為美的象征，他的作品被稱為“女性主義文學”。2.探討日本文學作品中“自然”意象的體現及其文化內涵。（可結合具體作家作品進行分析）*自然意象的體現：日本文學作品中“自然”意象的體現豐富多彩，作家們從不同的角度、不同的視角來描繪自然，賦予自然不同的意義。例如：*松尾芭蕉：芭蕉的俳句中充滿了對自然景物的細膩描繪，他將自然與人的情感聯系起來，如“古池や蛙飛びこむ水の音”，通過自然的聲音來表現內心的感受。*夏目漱石：漱石的作品中，自然oftenservesasabackdropforhumanemotions,reflectingtheinnerturmoilofcharacters.In"IamaCat,"thechangingseasonsmirrortheprotagonist'schangingfortunes.*川端康成：川端康成的作品中，自然oftenembodiesasenseofbeautyandpurity,andiscloselyassociatedwithfemalecharacters.In"SnowCountry,"thesnowlandscapeisbothbeautifulanddesolate,reflectingtheprotagonist'sfeelingsfor駒子.*三島由紀夫：三島康成的作品中，自然oftensymbolizesbeautyandpower.In"TheSettingSun,"thenaturallandscapereflectstheprotagonist'sfeelingsofdecayanddespair.*文化內涵：日本文學作品中“自然”意象的文化內涵主要體現在以下幾個方面：*天人合一：日本文化深受佛教和道教的影響，強調人與自然的和諧統(tǒng)一，認為人本身就是自然的一部分，應該順應自然規(guī)律。*物哀：日本美學的重要概念，指對自然景物的sensitiveappreciationoftransientbeauty,oftentingedwithsadness.日本人喜歡欣賞自然景物的美麗，但也意識到其短暫性，從而產生一種淡淡的哀愁。*幽玄：日本美學的重要概念，指超越語言和理性，難以用邏輯把握的深奧、玄妙、含蓄的境界，追求物我兩忘、情景交融的微妙感受，常見