2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日本科技創(chuàng)新與技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、読解次の文章を読み、問題に答えなさい。近年、日本は「Society5.0」を推進(jìn)する中で、人工智能（AI）技術(shù)の発展とその社會への応用を重視している。政府は「AI戦略」を策定し、基盤技術(shù)の研究開発、人材育成、倫理的な利用ガイドラインの策定など、多角的に取り組んでいる。特に、醫(yī)療分野でのAI活用が進(jìn)展し、病狀診斷の支援や新薬の発見に役立っている。しかし、AI技術(shù)の普及に伴い、プライバシー保護(hù)、差別の防止、人間とAIの関係性など、新たな社會的課題も浮かび上がっている。日本のAI戦略は、技術(shù)革新を通じて社會課題の解決に寄與しつつ、安全かつ倫理的な社會実裝を図ることを目指している。1.政府が「AI戦略」を策定した目的は何か。文章中の記述に基づき、要點(diǎn)を3つまで挙げなさい。2.醫(yī)療分野でAI技術(shù)がどのように活用されているか、具體的に説明しなさい。3.AI技術(shù)の普及に伴う新たな社會的課題を、文章中の記述に基づき、2つ挙げてその説明をなさい。4.日本のAI戦略が掲げている目指す方向性を、文章の內(nèi)容を踏まえて概要を述べなさい。二、翻訳次の中國語の段落を、正確な日本語に翻訳しなさい。中國は、デジタル経済の発展を加速させるため、5G通信技術(shù)の普及と人工智能アプリケーションを推進(jìn)している。これにより、スマートシティ、スマートファクトリー、遠(yuǎn)程醫(yī)療などの分野で革命が起きている。しかし、デジタル化の進(jìn)展に伴い、データセキュリティの問題や、一部の雇用が減少するという社會問題も出てきている。中國政府は、デジタル経済の健康な成長を図るために、関連法規(guī)の整備と規(guī)制強(qiáng)化にも力を入れている。今後、デジタル技術(shù)と人間の協(xié)力を深め、社會全體の福祉を向上させることが重要だと考えられる。三、作成日本の再生可能エネルギー政策に関する記事を假設(shè)し、以下の內(nèi)容を基に、約200語の日本語の記事記事本文を作成しなさい。*タイトル：再生可能エネルギーへの転換が加速*本文の要點(diǎn)：*日本政府は、二酸化炭素排出量の削減目標(biāo)達(dá)成のため、太陽光発電と風(fēng)力発電の推進(jìn)を強(qiáng)力に推進(jìn)している。*企業(yè)も、サステナビリティへの配慮から、再生可能エネルギーへの投資を積極的に行っている。*再生可能エネルギー関連のインフラ整備や人材育成も並行して進(jìn)められている。*しかし、エネルギー需給の安定確保や、舊來の電力會社への影響など、課題も殘されている。四、聴解（假設(shè)存在）（假設(shè)有相應(yīng)的錄音材料，內(nèi)容關(guān)于日本某項(xiàng)科技政策或產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況，問題可能涉及：關(guān)鍵信息獲取、觀點(diǎn)理解、聽取特定術(shù)語等。此處省略實(shí)際錄音和題目。）五、話し方（假設(shè)存在）（假設(shè)有相應(yīng)的口語測試環(huán)節(jié)，話題可能關(guān)于“日本科技發(fā)展的優(yōu)勢與挑戰(zhàn)”等，考察表達(dá)流利度、準(zhǔn)確性、邏輯性等。此處省略實(shí)際測試和評分標(biāo)準(zhǔn)。）試卷答案一、読解1.AI技術(shù)の基盤研究開発の促進(jìn)、人材育成、倫理的な利用ガイドライン策定*解析：問題は「AI戦略を策定した目的」を問いている。文章中の「政府は『AI戦略』を策定し、基盤技術(shù)の研究開発、人材育成、倫理的な利用ガイドラインの策定など、多角的に取り組んでいる」という記述に直接対応する。これらが目的である。2.病狀診斷の支援や新薬の発見に役立っている*解析：問題は「醫(yī)療分野でAI技術(shù)がどのように活用されているか」を具體的に説明することを求めている。文章中の「特に、醫(yī)療分野でのAI活用が進(jìn)展し、病狀診斷の支援や新薬の発見に役立っている」という記述に直接言及されている。3.プライバシー保護(hù)、差別の防止*解析：問題は「AI技術(shù)の普及に伴う新たな社會的課題」を2つ挙げて説明することを求めている。文章中の「しかし、AI技術(shù)の普及に伴い、プライバシー保護(hù)、差別の防止、人間とAIの関係性など、新たな社會的課題も浮かび上がっている」という記述から、最初の2つを具體的に説明する。4.技術(shù)革新を通じて社會課題の解決に寄與しつつ、安全かつ倫理的な社會実裝を図ること*解析：問題は「日本のAI戦略が掲げている目指す方向性」を文章の內(nèi)容を踏まえて概要を述べることである。文章の末尾の「日本のAI戦略は、技術(shù)革新を通じて社會課題の解決に寄與しつつ、安全かつ倫理的な社會実裝を図ることを目指している」という記述が、その目指す方向性を示している。二、翻訳中國は、デジタル経済の発展を加速させるため、5G通信技術(shù)の普及と人工智能アプリケーションを推進(jìn)している。これにより、スマートシティ、スマートファクトリー、遠(yuǎn)程醫(yī)療などの分野で革命が起きている。しかし、デジタル化の進(jìn)展に伴い、データセキュリティの問題や、一部の雇用が減少するという社會問題も出てきている。中國政府は、デジタル経済の健康な成長を図るために、関連法規(guī)の整備と規(guī)制強(qiáng)化にも力を入れている。今後、デジタル技術(shù)と人間の協(xié)力を深め、社會全體の福祉を向上させることが重要だと考えられる。*（注：此部分為純翻譯，無解析。）三、作成再生可能エネルギーへの転換が加速日本政府は、二酸化炭素排出量の削減目標(biāo)達(dá)成のため、太陽光発電と風(fēng)力発電などの再生可能エネルギーへの移行を強(qiáng)力に推進(jìn)している。近年、國は再生可能エネルギー発電の普及促進(jìn)法を改正し、設(shè)置投資の加速を図っている。この流れの中で、多くの企業(yè)も、自社のサステナビリティ戦略の一環(huán)として、太陽光パネルや風(fēng)力タービンなどの設(shè)置に乗り出している。具體的には、工場の屋根に太陽光発電所を設(shè)置したり、海辺に風(fēng)力発電所を建設(shè)したりするケースが増えている。これらの動きに伴い、再生可能エネルギーを効率的に送電するための配電網(wǎng)の強(qiáng)化や、エネルギー貯蔵技術(shù)の研究開発、関連分野の人材育成なども並行して進(jìn)められている。しかし、再生可能エネルギーは天候に左右されるため、時変動性による電力需給の安定確保が課題である。また、伝統(tǒng)的な石炭や原子力といった舊來の電力源に依存する電力會社への影響、地域社會との調(diào)和なども、再生可能エネルギーへの転換には課題が殘されている。*解析：*タイトルを冒頭に記載。*政府の政策目的と具體策（普及促進(jìn)法改正）を記述。*企業(yè)の取り組み（サステナビリティ戦略、