2025年大學(xué)《大學(xué)德語》專業(yè)題庫——德語文化在全球的傳播與影響考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題請從每小題的四個選項(xiàng)中，選出最符合題目要求的一項(xiàng)，并將選項(xiàng)字母填入題前的括號內(nèi)。()1.下列哪個選項(xiàng)不屬于德語文化在全球傳播的主要途徑？A)德語語言教學(xué)機(jī)構(gòu)的全球拓展B)德國電影、電視劇的國際輸出C)歐元區(qū)的經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程D)德國的國際旅游目的地推廣()2.“德國制造”（MadeinGermany）在全球范圍內(nèi)形成的良好聲譽(yù)，主要體現(xiàn)了德語文化在哪個方面的積極影響？A)政治制度輸出B)科學(xué)技術(shù)創(chuàng)新與應(yīng)用C)藝術(shù)審美標(biāo)準(zhǔn)的普及D)基督教宗教文化的傳播()3.聯(lián)合國教科文組織將“德意志聯(lián)邦共和國基本法”列為世界記憶名錄，這主要說明了該文件在哪種層面的文化傳播意義？A)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作B)政治理念與法治精神C)社會風(fēng)俗習(xí)慣D)現(xiàn)代教育體系()4.海因里希·伯爾獲得諾貝爾文學(xué)獎，對德語文學(xué)的全球傳播起到了關(guān)鍵作用。這主要?dú)w因于其作品：A)深刻反映了戰(zhàn)后德國的社會現(xiàn)實(shí)與反思B)大量運(yùn)用了德語方言，增強(qiáng)了地方特色C)主要聚焦于德國古典哲學(xué)的探討D)成功將美國流行文化元素融入德語文學(xué)()5.在全球氣候治理談判中，德國扮演了積極角色，這反映了其文化中的哪種元素具有全球影響力？A)精神分析學(xué)的起源地B)“社會市場經(jīng)濟(jì)”模式C)民主制度的早期實(shí)踐D)浪漫主義文學(xué)的中心地位二、填空題請將合適的詞語填入題干中的橫線上。6.19世紀(jì)，通過__________運(yùn)動，德國古典哲學(xué)等思想對歐洲乃至北美產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，這是德語文化早期全球傳播的重要案例。7.除了語言和文學(xué)，__________（如汽車工業(yè)、可再生能源技術(shù)）也是德語文化在全球范圍內(nèi)具有強(qiáng)大吸引力和影響力的重要載體。8.德國的__________體系，強(qiáng)調(diào)社會責(zé)任與市場競爭的結(jié)合，不僅在國內(nèi)促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展，其理念也對許多國家的經(jīng)濟(jì)政策產(chǎn)生了借鑒作用。9.在全球化背景下，德語國家的__________（如手工藝傳統(tǒng)、環(huán)保意識）通過生活方式雜志、紀(jì)錄片等媒介傳播，影響著全球部分人群的生活選擇。10.理解德語文化在全球的傳播與影響，需要關(guān)注傳播的__________（如媒介選擇、文化折扣、接收方解讀）以及其與不同地域文化互動產(chǎn)生的復(fù)雜效應(yīng)。三、閱讀理解閱讀以下材料，完成后面的題目。材料：德國古典哲學(xué)是西方哲學(xué)史上的重要篇章，其代表人物如康德、黑格爾等人的思想，在19世紀(jì)對歐洲的思想界、政治界和文學(xué)界都產(chǎn)生了巨大震動。通過大學(xué)講座、學(xué)術(shù)著作、翻譯以及流亡學(xué)者的傳播，德國哲學(xué)的概念如“理性”、“自由”、“共同體”等被引入英國、法國、美國等地。馬克思的唯物史觀和剩余價值理論，更是直接源于德國哲學(xué)傳統(tǒng)，并極大地影響了世界歷史進(jìn)程。然而，這種傳播并非單向的輸出，接收者在引進(jìn)過程中也進(jìn)行了選擇、改造和批判，形成了與原作既有聯(lián)系又有區(qū)別的“后哲學(xué)”話語。德國古典哲學(xué)的全球傳播，至今仍是理解西方思想史和跨文化對話的重要維度。請根據(jù)材料內(nèi)容，回答第11-13題。11.根據(jù)材料，德國古典哲學(xué)在全球傳播的主要方式有哪些？12.材料中提到了德國哲學(xué)傳播的一個特點(diǎn)，請簡述這一特點(diǎn)及其意義。13.請結(jié)合材料或自身知識，談?wù)劦聡诺湔軐W(xué)的某些思想對非德語國家產(chǎn)生了哪些具體影響。四、簡答題14.德國的“文化外交”政策是如何通過教育、科研和文化交流等途徑促進(jìn)德語文化在全球傳播的？請列舉至少三個具體實(shí)例。15.在全球化時代，德語文化在全球傳播面臨著哪些新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)？五、論述題16.請選擇德語文化中的一個具體方面（例如：德國電影、德國音樂、德國設(shè)計、德國科技倫理、或“社會市場經(jīng)濟(jì)”理念等），深入論述其在全球范圍內(nèi)的傳播路徑、主要影響以及引發(fā)的討論或爭議。要求論點(diǎn)清晰，論據(jù)充分，結(jié)構(gòu)完整。試卷答案1.C2.B3.B4.A5.B6.宗教改革7.工程技術(shù)8.社會市場經(jīng)濟(jì)9.休閑文化10.過程11.主要方式有：大學(xué)講座、學(xué)術(shù)著作、翻譯以及流亡學(xué)者的傳播。12.特點(diǎn)是接收者在引進(jìn)過程中進(jìn)行了選擇、改造和批判，形成了與原作既有聯(lián)系又有區(qū)別的“后哲學(xué)”話語。其意義在于說明文化傳播是互動而非單向灌輸?shù)倪^程。13.具體影響可包括：啟發(fā)了近代西方的政治哲學(xué)思想（如對自由、權(quán)利、國家權(quán)力的思考）；影響了馬克思主義的誕生，進(jìn)而影響了世界社會主義運(yùn)動和勞工運(yùn)動；促進(jìn)了分析哲學(xué)、現(xiàn)象學(xué)等后續(xù)西方哲學(xué)流派的發(fā)展；某些概念（如理性、主體性）成為現(xiàn)代西方思想文化的基石。14.德國的“文化外交”通過設(shè)立歌德學(xué)院、漢斯塞勒基金會等機(jī)構(gòu)，提供獎學(xué)金和教師培訓(xùn)，資助語言文化教學(xué)，舉辦文化藝術(shù)展覽和活動，支持德國電影電視在全球發(fā)行，開展科學(xué)研究和學(xué)術(shù)交流等方式進(jìn)行。實(shí)例：歌德學(xué)院遍布全球推廣德語和文化；德國政府資助德國電影在國際電影節(jié)參展；漢斯塞勒基金會支持跨文化研究和對話項(xiàng)目。15.機(jī)遇：全球化加速信息流動，互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體提供更便捷的傳播平臺；中國等新興市場對德語文化和相關(guān)產(chǎn)品的需求增加；中德關(guān)系深化帶來文化交流合作的新契機(jī)。挑戰(zhàn)：文化折扣現(xiàn)象依然存在，導(dǎo)致文化內(nèi)涵在傳播中失真；全球競爭加劇，德語文化面臨其他強(qiáng)勢文化的競爭；文化差異可能引發(fā)誤解和沖突；如何保持文化特色同時實(shí)現(xiàn)有效傳播是難題。16.（本題為開放性論述題，以下提供一個可能的論述方向和思路框架，具體內(nèi)容需學(xué)生自行展開）論述方向：以德國電影為例論述思路：*引言：簡述德國電影在全球傳播的概況，點(diǎn)明其重要性和影響力。*傳播路徑：分析德國電影如何通過電影節(jié)（如柏林電影節(jié)）、國際發(fā)行商、電視臺、流媒體平臺（如Netflix）、藝術(shù)院線等途徑傳播到全球。*主要影響：*藝術(shù)影響：介紹德國電影在表現(xiàn)主義、新德國電影、類型片（如黑幫片、驚悚片）等方面的獨(dú)特風(fēng)格和貢獻(xiàn)，對世界電影藝術(shù)的影響。*文化影響：通過電影展現(xiàn)德國歷史記憶（如戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、社會變遷）、社會現(xiàn)實(shí)、文化價值觀（如對家庭、責(zé)任的看法）。*經(jīng)濟(jì)影響：德國電影產(chǎn)業(yè)在全球的市場表現(xiàn)，帶動相關(guān)產(chǎn)業(yè)（如旅游、衍生品）。*