第第PAGE\MERGEFORMAT1頁共NUMPAGES\MERGEFORMAT1頁菲律賓旅游從業(yè)語言考試及答案解析（含答案及解析）姓名：科室/部門/班級：得分：題型單選題多選題判斷題填空題簡答題案例分析題總分得分

一、單選題（共20分）

1.在與菲律賓游客交流時，以下哪種稱呼最為正式和禮貌？

（）A.Mr.Bago

（）B.Kuya

（）C.Tito

（）D.Lolo

2.菲律賓人常用的問候語“Magandang[time]”通常指的是什么時間？

（）A.上午

（）B.下午

（）C.晚上

（）D.任何時候

3.在菲律賓餐廳用餐時，以下哪種行為可能被視為不禮貌？

（）A.用右手拿餐具

（）B.直接拒絕服務(wù)員的食物推薦

（）C.食物掉落時輕聲說“Pasensya”

（）D.用手觸摸食物前先洗手

4.菲律賓的“Sari-sariStore”通常指的是什么？

（）A.高級超市

（）B.超市連鎖品牌

（）C.小型便利店

（）D.農(nóng)貿(mào)市場

5.與菲律賓客戶談判時，以下哪種做法最符合當(dāng)?shù)厣虅?wù)禮儀？

（）A.直接提出最低報價

（）B.長時間沉默表示認(rèn)真思考

（）C.提前確認(rèn)會面時間并準(zhǔn)時

（）D.在會議中頻繁使用手勢

6.菲律賓人常用的昵稱“Boy”通常用于稱呼男性，但以下哪種情況使用最不合適？

（）A.稱呼年輕男性朋友

（）B.稱呼年長男性同事

（）C.稱呼男性客戶

（）D.稱呼男性家庭成員

7.在菲律賓，以下哪種節(jié)日最可能影響旅游行業(yè)的運營？

（）A.AllSaints’Day

（）B.IndependenceDay

（）C.Christmas

（）D.RizalDay

8.菲律賓人常用的表達感謝的詞匯是？

（）A.Salamat

（）B.Grasya

（）C.Tnx

（）D.Mabuhay

9.在菲律賓旅游場景中，以下哪種行為可能被視為文化敏感？

（）A.拍攝當(dāng)?shù)鼐用裾掌霸儐?/p>

（）B.在宗教場所穿著暴露

（）C.用“po”或“po’”表示尊敬

（）D.參加當(dāng)?shù)毓?jié)日慶典

10.菲律賓的“Kapwa”概念指的是什么？

（）A.個人主義

（）B.集體主義

（）C.尊重他人

（）D.競爭精神

11.菲律賓人常用的表達“對不起”的詞匯是？

（）A.Sorry

（）B.Pasensya

（）C.Mahal

（）D.Walangsayang

12.在菲律賓旅游投訴時，以下哪種溝通方式最可能被接受？

（）A.直接用英語抱怨

（）B.先感謝再提出問題

（）C.使用諷刺語氣

（）D.提前預(yù)約投訴時間

13.菲律賓的“Pilipino”語言中，哪種詞綴常用于表達尊敬？

（）A.-ing

（）B.-ko

（）C.-po

（）D.-ng

14.在菲律賓海灘，以下哪種行為可能違反當(dāng)?shù)匾?guī)定？

（）A.使用防水相機拍照

（）B.在非指定區(qū)域游泳

（）C.垃圾分類后丟棄

（）D.尊重當(dāng)?shù)鼐用耠[私

15.菲律賓人常用的表達“你好”的詞匯是？

（）A.Hello

（）B.Kamusta

（）C.Hola

（）D.Ayo

16.在菲律賓出租車，以下哪種支付方式最常見？

（）A.使用信用卡

（）B.使用當(dāng)?shù)刎泿?/p>

（）C.使用國際支付APP

（）D.不需要支付

17.菲律賓的“Bayanihan”精神指的是什么？

（）A.個人奮斗

（）B.鄰里互助

（）C.商業(yè)競爭

（）D.政治參與

18.在菲律賓，以下哪種手勢可能被視為不禮貌？

（）A.骨指指向?qū)Ψ?/p>

（）B.用食指指物

（）C.揮手告別

（）D.點頭表示同意

19.菲律賓人常用的表達“謝謝”的詞匯是？

（）A.Tyo

（）B.Salamat

（）C.Paumanhin

（）D.Boj

20.在菲律賓旅游場景中，以下哪種場景最可能需要使用“po’”或“po”？

（）A.與外國游客交談

（）B.與當(dāng)?shù)厝嘶?/p>

（）C.在正式會議中發(fā)言

（）D.向?qū)в翁釂?/p>

二、多選題（共15分，多選、錯選不得分）

21.菲律賓人常用的禮貌用語包括哪些？

（）A.Po

（）B.Po’

（）C.Salamat

（）D.Magandanghapon

（）E.Kuya

22.菲律賓的“Fiesta”通常指什么？

（）A.家庭聚會

（）B.宗教節(jié)日

（）C.商業(yè)活動

（）D.地方慶典

（）E.政治集會

23.在菲律賓旅游時，以下哪些行為需要特別注意文化禮儀？

（）A.進入宗教場所時脫鞋

（）B.拍攝當(dāng)?shù)鼐用袂霸儐?/p>

（）C.與當(dāng)?shù)厝宋帐?/p>

（）D.在公共場合大聲喧嘩

（）E.使用“po”或“po’”表示尊敬

24.菲律賓的“Sulit”概念指的是什么？

（）A.優(yōu)惠價格

（）B.超市促銷

（）C.交易折扣

（）D.商業(yè)談判

（）E.購物體驗

25.菲律賓人常用的日常問候語包括哪些？

（）A.Kamusta

（）B.Magandangumaga

（）C.Magandangtanghalian

（）D.Magandanggabi

（）E.Hello

三、判斷題（共10分，每題0.5分）

26.菲律賓人通常用“Lola”稱呼女性長輩。

（）√/（）×

27.在菲律賓，直接拒絕對方的提議是禮貌的表現(xiàn)。

（）√/（）×

28.菲律賓的“AllSaints’Day”是重要的旅游節(jié)日。

（）√/（）×

29.菲律賓人常用的昵稱“Tita”通常用于稱呼女性長輩。

（）√/（）×

30.在菲律賓餐廳用餐時，食物掉落時應(yīng)說“Pasensya”。

（）√/（）×

31.菲律賓的“Bayanihan”精神強調(diào)個人成功。

（）√/（）×

32.菲律賓人常用的表達“對不起”的詞匯是“Sorry”。

（）√/（）×

33.在菲律賓出租車，可以直接要求司機繞路。

（）√/（）×

34.菲律賓的“Kapwa”概念強調(diào)集體利益高于個人。

（）√/（）×

35.菲律賓人常用的問候語“Magandang[time]”通常指下午時間。

（）√/（）×

四、填空題（共15分，每空1分）

請根據(jù)培訓(xùn)內(nèi)容填寫以下空格：

36.菲律賓人常用的表達“謝謝”的詞匯是______。

37.菲律賓的“Sari-sariStore”通常指的是______。

38.菲律賓人常用的昵稱“Boy”通常用于稱呼______。

39.菲律賓的“Kapwa”概念指的是______。

40.菲律賓人常用的表達“對不起”的詞匯是______。

41.在菲律賓旅游投訴時，最有效的溝通方式是______。

42.菲律賓的“Bayanihan”精神指的是______。

43.菲律賓的“Fiesta”通常指______。

44.菲律賓人常用的日常問候語“Magandang[time]”通常指的是______。

45.菲律賓的“Sulit”概念指的是______。

五、簡答題（共25分）

46.結(jié)合菲律賓文化特點，簡述與當(dāng)?shù)厝藴贤〞r應(yīng)注意的禮儀要點。

______

______

______

47.在菲律賓旅游場景中，如何有效處理與當(dāng)?shù)鼐用竦拿埽?/p>

______

______

______

48.菲律賓的“Kapwa”概念對旅游從業(yè)者有哪些啟示？

______

______

______

六、案例分析題（共25分）

案例背景：

某外國游客在菲律賓海灘拍攝照片時，未經(jīng)當(dāng)?shù)鼐用裢饩团臄z了正在玩耍的兒童，導(dǎo)致當(dāng)?shù)鼐用癫粷M并發(fā)生沖突。

問題：

1.分析該案例中沖突產(chǎn)生的原因。

2.提出解決該問題的具體措施。

3.總結(jié)該案例對旅游從業(yè)者的啟示。

______

______

______

參考答案及解析

參考答案

一、單選題

1.A2.A3.B4.C5.C6.B7.B8.A9.B10.B

11.B12.B13.C14.B15.B16.B17.B18.A19.B20.B

二、多選題

21.ABC22.ABD23.ABCE24.AC25.ABCD

三、判斷題

26.√27.×28.√29.√30.√31.×32.×33.×34.×35.×

四、填空題

36.Salamat37.小型便利店38.年輕男性39.尊重他人40.Pasensya

41.先感謝再提出問題42.鄰里互助43.地方慶典44.上午45.優(yōu)惠價格

五、簡答題

46.答：

①使用禮貌用語（如“po”或“po’”）；

②拍攝照片前詢問他人同意；

③進入宗教場所時遵守當(dāng)?shù)匾?guī)定（如脫鞋、保持安靜）。

47.答：

①保持冷靜，避免情緒化；

②尊重當(dāng)?shù)匚幕?，用語言溝通而非行動對抗；

③尋求第三方幫助（如導(dǎo)游或當(dāng)?shù)鼐欤?/p>

48.答：

①旅游從業(yè)者應(yīng)尊重當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗，避免因文化差異引發(fā)矛盾；

②通過語言和行動傳遞友善，建立良好的人際關(guān)系；

③主動學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)匚幕?，提升跨文化溝通能力?/p>

六、案例分析題

案例背景分析：

該案例的核心問題是外國游客未經(jīng)同意拍攝當(dāng)?shù)貎和?，觸犯了菲律賓當(dāng)?shù)氐奈幕?xí)俗（如尊重他人隱私），導(dǎo)致沖突。

問題解答：

1.答：

①外國游客不了解菲律賓文化中“隱私權(quán)”的重要性；

②拍攝照片前未詢問當(dāng)?shù)鼐用裢?，違反了當(dāng)?shù)囟Y儀；

③文化差異導(dǎo)致溝通障礙，引發(fā)沖突。

2.答：

①外國游客應(yīng)立即道歉并刪除照片；

②當(dāng)?shù)鼐用駪?yīng)保持冷靜，通過語言溝通解決問題；

③尋求導(dǎo)游或當(dāng)?shù)鼐靺f(xié)助調(diào)解。

3.總結(jié)建議：

旅游從業(yè)者應(yīng)提前了解當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗，尊重他人隱私，避免因文化差異引發(fā)沖突，提升跨文化溝通能力。

解析

一、單選題解析

1.A（Mr.Bago是菲律賓常見的稱呼，正式且禮貌；Kuya/Tito/Lolo是昵稱，Tito/Lolo用于稱呼男性長輩，Boy用于年輕男性）

2.A（Magandang[time]是菲律賓常用的問候語，通常指上午時間）

3.B（直接拒絕服務(wù)員的食物推薦可能被視為不禮貌，應(yīng)委婉表達）

4.C（Sari-sariStore是菲律賓常見的小型便利店）

5.C（提前確認(rèn)會面時間并準(zhǔn)時符合菲律賓商務(wù)禮儀）

6.B（Kuya用于稱呼年輕男性，不適用于年長男性同事）

7.B（IndependenceDay是菲律賓國慶日，影響旅游行業(yè)運營）

8.A（Salamat是菲律賓常用的表達感謝的詞匯）

9.B（在宗教場所穿著暴露可能被視為不禮貌）

10.B（Kapwa概念強調(diào)集體主義）

11.B（Pasensya是菲律賓常用的表達“對不起”的詞匯）

12.B（先感謝再提出問題符合菲律賓溝通方式）

13.C（-po是菲律賓語言中表示尊敬的詞綴）

14.B（在非指定區(qū)域游泳可能違反當(dāng)?shù)匾?guī)定）

15.B（Kamusta是菲律賓常用的問候語）

16.B（菲律賓出租車通常使用當(dāng)?shù)刎泿胖Ц叮?/p>

17.B（Bayanihan精神強調(diào)鄰里互助）

18.A（骨指指向?qū)Ψ皆诜坡少e被視為不禮貌）

19.B（Salamat是菲律賓常用的表達“謝謝”的詞匯）

20.B（與當(dāng)?shù)厝嘶訒r最需要使用“po’”或“po”表示尊敬）

二、多選題解析

21.ABC（Po/Po’是禮貌用語，Salamat是感謝，Magandanghapon是問候語，Kuya是昵稱）

22.ABD（Fiesta通常指家庭聚會、宗教節(jié)日、地方慶典）

23.ABCE（進入宗教場所脫鞋、拍攝前詢問、使用“po”表示尊敬是文化禮儀，大聲喧嘩是不禮貌的）

24.AC（Sulit概念指優(yōu)惠價格、交易折扣）

25.ABCD（Kamusta/Magandangumaga/tanghalian/gabi是菲律賓日常問候語）

三、判斷題解析

26.√（Lola是菲律賓常用的稱呼女性長輩的詞匯）

27.×（直接拒絕對方提議可能被視為不禮貌，應(yīng)委婉表達）

28.√（AllSaints’Day是菲律賓重要的宗教節(jié)日，影響旅游行業(yè)）

29.√（Tita是菲律賓常用的昵稱，用于稱呼女性長輩）

30.√（食物掉落時說“Pasensya”是菲律賓文化習(xí)俗）

31.×（Bayanihan精神強調(diào)集體主義，而非個人成功）

32.×（Pasensya是菲律賓常用的表達“對不起”的詞匯）

33.×（在菲律賓出租車應(yīng)支付費用，不能隨意繞路）

34.×（Kapwa概念強調(diào)尊重他人，而非集體利益高于個人）

35.×（Magandang[time]通常指上午時間）

四、填空題解析

36.Salamat（Salamat是菲律賓常用的表達“謝謝”的詞匯）

37.小型便利店（Sari-sariStore是菲律賓常見的小型便利店）

38.年輕男性（Boy是菲律賓常用的昵稱，用于稱呼年輕男性）

39.尊重他人（Kapwa概念強調(diào)尊重他人）

40.Pasensya（Pasensya是菲律賓常用的表達“對不起”的詞匯）

41.先感謝再提出問題（菲律賓溝通方式強調(diào)禮貌，先感謝再投訴更有效）

42.鄰里互助（Bayanihan精神強調(diào)鄰里互助）

43.地方慶典（Fiesta通常指地方慶典）

44.上午（Magandang[time]通常指上午時間）

45.優(yōu)惠價格（Suli