《2025合同管理規(guī)范模板-合同屆滿終止合同關(guān)系》合同屆滿終止合同關(guān)系本合同（以下簡(jiǎn)稱“本合同”）由以下雙方于年月日簽訂：甲方：地址：聯(lián)系方式：乙方：地址：聯(lián)系方式：鑒于甲乙雙方依據(jù)中華人民共和國(guó)相關(guān)法律法規(guī)，就事項(xiàng)（以下簡(jiǎn)稱“事項(xiàng)”）簽訂的編號(hào)為的《合同》（以下簡(jiǎn)稱“原合同”），約定事項(xiàng)的期限為年月日至年月日?，F(xiàn)原合同約定的期限屆滿，甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致，就合同關(guān)系的終止事宜達(dá)成如下協(xié)議：第一條定義與解釋1.1本協(xié)議中，除非上下文另有要求，否則下列詞語(yǔ)具有以下含義：“合同屆滿”指原合同約定的期限屆滿，且雙方未續(xù)簽或延長(zhǎng)合同期限。“終止”指雙方根據(jù)本協(xié)議的約定，解除原合同的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。“通知”指一方以書(shū)面形式向另一方發(fā)出的正式告知。1.2本協(xié)議的其他條款及未盡事宜，均依照原合同的約定執(zhí)行，除非另有特別說(shuō)明。第二條合同期限與終止條件2.1原合同約定的合同期限為年月日至年月日，現(xiàn)該期限已屆滿。2.2依據(jù)原合同第條的約定，以下情形屬于合同終止的條件：（a）合同期限屆滿，且雙方未達(dá)成續(xù)簽協(xié)議；（b）一方因違約行為導(dǎo)致合同無(wú)法繼續(xù)履行，且另一方依法解除合同；（c）雙方協(xié)商一致同意終止合同關(guān)系。2.3本協(xié)議的簽署即表明雙方確認(rèn)原合同已無(wú)繼續(xù)履行的必要，且不存在任何爭(zhēng)議或糾紛。第三條終止程序3.1本協(xié)議簽署前，雙方已就合同終止事宜達(dá)成一致，并確認(rèn)不存在任何未解決的爭(zhēng)議或糾紛。3.2一方需在本協(xié)議簽署后日內(nèi)，向另一方發(fā)出書(shū)面通知，確認(rèn)合同終止的事實(shí)。書(shū)面通知應(yīng)包括以下內(nèi)容：（a）終止合同的具體事實(shí)；（b）原合同履行情況的說(shuō)明；（c）雙方權(quán)利義務(wù)終止的具體時(shí)間。3.3通知應(yīng)通過(guò)以下方式送達(dá)：（a）郵寄送達(dá)：地址為本協(xié)議第一條所列地址，收件人分別為甲方或乙方的法定代表人或授權(quán)代表；（b）電子郵件送達(dá)：發(fā)送至本協(xié)議第一條所列聯(lián)系方式。3.4通知送達(dá)后，雙方應(yīng)立即停止履行原合同項(xiàng)下的權(quán)利義務(wù)，且不得以任何方式干擾或影響另一方的正常經(jīng)營(yíng)或業(yè)務(wù)活動(dòng)。第四條權(quán)利義務(wù)終止后的安排4.1本協(xié)議簽署后，雙方不再享有原合同項(xiàng)下的權(quán)利，也不再承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù)，但以下事項(xiàng)除外：（a）尚未結(jié)算的費(fèi)用或款項(xiàng)；（b）尚未完成的事項(xiàng)或程序；（c）法律法規(guī)明確規(guī)定應(yīng)在合同終止后繼續(xù)履行的義務(wù)。4.2雙方應(yīng)在本協(xié)議簽署后日內(nèi)完成以下事項(xiàng)：（a）清算并結(jié)清所有未結(jié)算的費(fèi)用或款項(xiàng)；（b）歸還或移交所有與原合同相關(guān)的財(cái)產(chǎn)、文件或資料；（c）簽署必要的文件或協(xié)議，以確認(rèn)權(quán)利義務(wù)的終止。4.3未結(jié)事項(xiàng)的處理，雙方應(yīng)本著友好協(xié)商的原則，確保妥善解決。如發(fā)生爭(zhēng)議，雙方可依法向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。第五條不可抗力5.1如果因不可抗力事件（包括但不限于自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、政府行為等）導(dǎo)致合同終止，雙方均不承擔(dān)任何責(zé)任，但應(yīng)盡快書(shū)面通知另一方，并提供相關(guān)證明。5.2不可抗力事件結(jié)束后，雙方協(xié)商決定是否恢復(fù)履行原合同或延長(zhǎng)合同期限。如無(wú)法恢復(fù)履行，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決后續(xù)事宜。第六條爭(zhēng)議解決6.1因本協(xié)議的履行或解釋發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。6.2本協(xié)議適用中華人民共和國(guó)相關(guān)法律法規(guī)，雙方均應(yīng)遵守。第七條其他條款7.1本協(xié)議未盡事宜，雙方可另行協(xié)商并簽署補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。7.2本協(xié)議自雙方簽字或蓋章之日起生效。7.3本協(xié)議一式份，甲乙雙方各執(zhí)份，其余用于備案或其他合法用途。甲方（蓋章）：授權(quán)代表簽字：簽署日期：年月日乙方（蓋章）：授權(quán)代表簽字：