目次

I前言.............................................................................1

2模具零件的中英文標(biāo)準(zhǔn)命名及其功用解析........................................2

2.1模胚組板.......................................................................3

2.2成型件........................................................................4

2.3澆注系統(tǒng)......................................................................5

2.4發(fā)熱元件、熱流道系統(tǒng).........................................................6

2.5脫模構(gòu)件.......................................................................8

2.6限位零件......................................................................10

2.7運(yùn)水系統(tǒng)......................................................................11

2.8液壓元件.....................................................................12

2.9輔助裝置......................................................................13

2.10緊固件......................................................................15

2.11熱處理......................................................................16

模具零件的中英文標(biāo)準(zhǔn)命名

前言

為了使公司，在采購(gòu)、生產(chǎn)、工程等部門實(shí)際運(yùn)作中，對(duì)塑

膠模具各部分零件的名稱達(dá)到規(guī)范化、統(tǒng)一化，特制定本標(biāo)準(zhǔn)。

類別標(biāo)準(zhǔn)名稱解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

模胚

又稱模架

MOLDBASE

上碼模板

碼在注塑機(jī)定板上，乂稱上模固定板

TOPCLAMPPLATE

模

熱流道框板

安裝熱流道板的架板或回板

胚SPACERPLATE

水口板

組三板模中用于脫水口，又稱水口推板

RUNNERSTRIPPERPLME

件板

“A”又稱上模板

“A"PLATE

推板

頂出產(chǎn)品用的板

STRIPPERPLATE

“B”板

又稱下模板

"B"PLATE

“Bl”板

又稱下模墊板，B托板

“Bl”PLATE

板

“B2”后模要先抽芯時(shí)，有時(shí)需增加此板

“B2"PLATE

托板

起托墊作用

SUPPORTPLATE

凳仔方

一般裝在下碼模板與“B”板之間，又稱方鐵

SPACERBLOCK

頂針板

又稱頂針固定板，面針板

EJECTORPLATE

頂針托板

又稱頂出板，底針板

EJECTORRETAINERPLATE

下碼模板

碼在注塑機(jī)動(dòng)板上，又稱下模固定板

BOTTOMCLAMPPLATE

回針

用于使頂針板組件好位

RETURNPIN

邊釘

模具上用來(lái)導(dǎo)向用。又稱導(dǎo)柱、導(dǎo)邊

GUIDEPIN

邊司模具上用來(lái)導(dǎo)向用，與導(dǎo)邊配合。又稱導(dǎo)套、導(dǎo)

GUIDEBUSH司

哥林柱

模具上用來(lái)對(duì)頂出系統(tǒng)導(dǎo)向用。

EJECTORGUIDEPIN

中托司安裝在頂針組板上，用來(lái)對(duì)頂出系統(tǒng)導(dǎo)向用，

EJECTORGUIDEBUSH與哥林柱配合

類別標(biāo)準(zhǔn)名稱解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

上模肉

指鑲在上?？蛑械淖畲蟪尚图?/p>

CAVITYINSERT

下模肉

指鑲在下?？蛑械淖畲蟪尚图?/p>

COREINSERT

上模鑲件

指鑲在上?？蛑械男〖?/p>

CAVITYSMALLINSERT

下模鑲件

指鑲在下?？蛑械男〖?/p>

成CORESMALLINSERT

上模鑲針指鑲在上模框中的圓形小件，要求盡量采用

型CAVITYINSERTPIN標(biāo)準(zhǔn)頂針改制

件下模鑲針指鑲在下?？蛑械膱A形小件，要求盡量采用

COREINSERTPIN標(biāo)準(zhǔn)頂針改制

上模肉壓塊

用于壓緊上模肉的塊

CAVITYCLAMP

下模肉壓塊

用于壓緊下模肉的塊

CORECLAMP

行位同出模方向不平行，靠斜邊帶出或彈弓彈出

SLIDEBLOCK或油唧抽出的成型件

行位鑲件

鑲在行位上的件

SLIDEINSERT

類別標(biāo)準(zhǔn)名稱解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

鋼“0”令

用于流道與唧咀口部的密封

STEEL0-RING

熱流道板

安裝發(fā)熱管、熱電偶及熱唧咀的流道板

HOTMANIFOLD

隔熱板阻絕熱量流失的板(片)，又稱隔熱片(insulating

HIGHTEMP.INSULATORSHEETplate)

隔熱墊

用來(lái)阻礙熱流道板熱量傳至模胚的墊塊

RISERPAD

中心墊

熱流道板中心和“A”板之間的墊塊

CENTERSUPPORTPAD

發(fā)

閥針系統(tǒng)

例MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)

VALVEGATESYSTEM

熱

熱唧咀又稱熱咀

元HEATERNOZZLE(MOLDMASTER:NZDHILBA065RL=75)

熱唧咀定位套

熱咀上與模腔接觸的部分，起固定熱唧咀作用

件NOZZLEBUSH

熱唧咀頭熱咀上與模腔接觸的部分

、HEATERSPRUEGATE(Moldmas(er:TSO429-1+TSL012G=f4)

熱

封針

熱咀里用于封膠的針

CLOSEDPIN

流

封針襯套對(duì)封針起導(dǎo)向作用的襯套，又稱PINGUIDE

道CLOSEDPINBANDBUSH(YUDO),PINGUIDE(DME)

系發(fā)熱圈

乂可稱發(fā)熱絲

BANDHEATER

統(tǒng)發(fā)熱片用于發(fā)熱的元器件。例如,安裝在MOLD-MASTER

HEATERSHEET熱流道板上。

熱電偶

探測(cè)溫度用，又稱熱探針、溫控線

THERMOCOUPLE

延長(zhǎng)咀頭

接在唧咀前端，起到延長(zhǎng)唧咀的作用

EXTENDNOZZLE

發(fā)熱殼

唧咀與射咀外用來(lái)發(fā)熱的殼體，又稱發(fā)熱箍

HEATERSHELL

唧咀隔熱套

套在唧咀外圈，起隔熱作用

GATESHELLINSULATOR

發(fā)熱管安裝在流道板中間的發(fā)熱元件。常見(jiàn)的有DME

MANIFOLDHEATER公司的ECH和CHS系列

發(fā)熱管尾塞

裝在發(fā)熱管的端部，起阻塞的作用

HEATERPULLER

類別標(biāo)準(zhǔn)名稱解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

流道尾塞

又稱為熱流道尾塞

ENDPLUG

發(fā)熱管壓塊

起封裝和壓緊發(fā)熱管的作用

HEATERCLAMP

冷卻套用于對(duì)熱唧咀頭部冷卻用,例如MoldMaster

WATERCOOLEDGATEINSERT公司提供的零件

背板安裝在熱流道板上與啤機(jī)炮嘴配合的部件(不

BACKPLATE帶發(fā)熱元件)

溫控器

控制溫度的集成線路板

TEMP.CONTROLMODULE

溫控箱

發(fā)僅指安裝溫控元器件的箱體、外殼

MAINFRAME

接線盒安裝插座用的支架，又稱電源箱。例如DME公

熱

TERMINALMOUNTINGBOX司的PIC-5-TB-G.PIC-8-TB-G.PIC-I2-TB-G

元電源線

外指電源到溫控箱之間的連線

POWERCABLE

件電纜溫度溫控與發(fā)熱電源控制的連線(僅指溫控箱

MOLDPOWER-THERMOCOUPLE和模具之間連接)

CABLE

、

電源/電偶接頭

熱包括電源接頭和電偶接頭

POWER/SIGNALADAPTER

流電源/電偶插座

包括電源插座和電偶插座

POWER/SIGNALCONNECTOR

道

保溫鋁板HASCO熱流道系統(tǒng)上使用的零件

系REFLECTORSHEET(Z1064/...)

熱流道板附件HASCO熱流道系統(tǒng)上使用的組件

統(tǒng)ACCESSORYKIT(Z1067/...)

熱唧咀過(guò)濾器

HASCO熱唧咀使用的零件(Z109/...)

FILTERCARTRIDGE

加熱板MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)的安裝在熱流道

HEATERPLATE板背面，用于為流道板加熱、溫控

加長(zhǎng)頭MOLD-MASTER熱流道系統(tǒng)中安裝在熱流道

INLETEXTENSION板上與啤機(jī)炮嘴配合的部件(帶發(fā)熱元件)

類別標(biāo)準(zhǔn)名稱解析與說(shuō)明標(biāo)準(zhǔn)圖號(hào)

行位壓片

用于對(duì)行位起固定和導(dǎo)向作用的

脫GIB

鏟基

用來(lái)幫助增加鎖模力的零件

模WEDGE

構(gòu)

釘改

用邊

時(shí)可

較大

直徑

邊，

準(zhǔn)斜

用標(biāo)

盡量

斜邊

柱

斜導(dǎo)

又稱

制。

針改

用頂

避免

盡量

制，

IN

LEP

件ANG

壓塊

斜邊

塊

用的

斜邊

壓緊

K

LOC

LEB

ANG

方銷

銷

方行

用的

邊作

起斜

EL

DOW

ARE

SQU

彎銷

模具

復(fù)雜

中較

分模

多次

于需

多用

L

OWE

MD

FOR

NICI

FOR

勾針

水口

口用

脫水

于拉

制，用

頂針改

用標(biāo)準(zhǔn)

盡量采

A_10

R

ULLE

UEP

SPR

推方

零件

上的

系統(tǒng)

頂出

接在

桿連

過(guò)推

塊，通

又稱推

R

RBA

IPPE

STR

座

推方

的座

滑動(dòng)

推桿