2025年西班牙語(yǔ)DELEC8級(jí)閱讀訓(xùn)練試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、單項(xiàng)選擇（本部分共20小題，每小題1分，共20分）要求：仔細(xì)閱讀每小題的選項(xiàng)，根據(jù)上下文選擇最恰當(dāng)?shù)拇鸢?。別急，咱們慢慢來(lái)，就像讀一篇有趣的故事，一句一句看，看看哪個(gè)選項(xiàng)最符合原文的意思。來(lái)吧，讓我們開(kāi)始這場(chǎng)文字的探險(xiǎn)。1.Laempresaespa?ola______haganadovariospremiosinternacionalesporsuinnovaciónycalidad.A)másconocidaB)menosfamosaC)másgrandeD)másantigua2.EnelsigloXXI,latecnología______hacambiadolaformaenquevivimosytrabajamos.A)notanimportanteB)notanavanzadaC)tanantiguaD)tanmoderna3.Elrestaurante______ofreceunavariedaddeplatostípicosdeEspa?a.A)máscaroB)menospopularC)máscercanoD)másantiguo4.Lamúsicaflamenco______unaexpresiónculturalúnicadeEspa?a.A)noesB)esC)noeraD)nofue5.Lasuniversidadesespa?olas______cadavezmásatractivasparalosestudiantesinternacionales.A)nosonB)sonC)noeranD)nofueron6.Elclimamediterráneo______caracterizadoporveranoscálidosyhúmedoseinviernossuavesysecos.A)noesB)esC)noeraD)nofue7.Lapelículaespa?ola______ganadoradelóscaralmejorguionoriginal.A)nofueB)fueC)noesD)noes8.Elfútbolespa?ol______unodelosdeportesmáspopularesdelmundo.A)noesB)esC)noeraD)nofue9.Laliteraturaespa?ola______ricaenautoresquehanganadoreconocimientointernacional.A)noesB)esC)noeraD)nofue10.LasfiestasdelaSemanaSanta______unadelastradicionesmásimportantesdeEspa?a.A)nosonB)sonC)noeranD)nofueron11.Laarquitecturaespa?ola______famosaporsushermososedificiosymonumentos.A)noesB)esC)noeraD)nofue12.ElturismoenEspa?a______aumentadosignificativamenteenlosúltimosa?os.A)nohaB)haC)nohabíaD)nohubo13.LaeducaciónenEspa?a______mejoradaenlasúltimasdécadas.A)nohaB)haC)nohabíaD)nohubo14.Laculturaandaluza______influidoenmuchasotrasculturasdelmundo.A)nohaB)haC)nohabíaD)nohubo15.Lagastronomíaespa?ola______variadaydeliciosa.A)noesB)esC)noeraD)nofue16.Losmuseosespa?oles______importantescentrosdearteycultura.A)nosonB)sonC)noeranD)nofueron17.Lahistoriaespa?ola______ricaeneventosypersonajesimportantes.A)noesB)esC)noeraD)nofue18.Lapolíticaespa?ola______cambiadomuchoenlosúltimosa?os.A)nohaB)haC)nohabíaD)nohubo19.Lalingüísticaespa?ola______estudiadapormuchosinvestigadoresanivelmundial.A)noesB)esC)noeraD)nofue20.Lamúsicaclásicaespa?ola______conocidaporsubellezayexpresión.A)noesB)esC)noeraD)nofue二、完形填空（本部分共10小題，每小題2分，共20分）要求：根據(jù)上下文，選擇最恰當(dāng)?shù)脑~填入空格中。這部分有點(diǎn)像解謎，你得仔細(xì)想想每個(gè)空格前面的句子，看看哪個(gè)詞最合適，就像給文章穿上合適的鞋子，讓它走得又穩(wěn)又舒服。Undía,yoestaba______(21)enelparquecuandoviungrupodeni?osjugando.Erantan______(22)yfelices,mehizopensarenmispropios______(23)decuandoerani?o.Mispadressiempreme______(24)aleeryaprender,yesome______(25)aserlapersonaquesoyhoy.Ahora,______(26)soyprofesor,meencantaveralosni?osaprenderycrecer.Cadavezque______(27)unanuevalección,mesiento______(28)comosiestuvieraenelparqueesedía,llenodeenergíay______(29).Laeducaciónes______(30),yesimportantequetodoslosni?ostenganlaoportunidaddeaprenderycrecer.21.A)durmiendoB)jugandoC)leyendoD)esperando22.A)tristesB)aburridosC)felicesD)cansados23.A)sue?osB)recuerdosC)problemasD)trabajos24.A)animabanB)obligabanC)pedíanD)ense?aban25.A)llevóB)ayudóC)inspiróD)convenció26.A)ahoraB)siempreC)nuncaD)ya27.A)ense?oB)aprendoC)leoD)escribo28.A)emocionadoB)frustradoC)cansadoD)aburrido29.A)amorB)tristezaC)desesperaciónD)miedo30.A)importanteB)difícilC)fácilD)interesante三、閱讀理解（本部分共5小題，每小題4分，共20分）要求：仔細(xì)閱讀下面的短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問(wèn)題。這部分就像看電影，你得先看懂故事，然后回答導(dǎo)演提出的問(wèn)題。別急，慢慢讀，看看短文講了什么，再看看問(wèn)題，然后在選項(xiàng)中找到最符合短文內(nèi)容的答案。Elotrodía,unamigomíomehablódesuexperienciavisitandolaAlhambraenGranada.Decíaquelaarquitectura伊斯蘭風(fēng)格的建筑令人嘆為觀止，尤其是那些精美的馬蹄形拱門(mén)和彩繪瓷磚。"Escomoentrarenunsue?o,"medijo,"cadadetalleesincreíblementehermosoyrefinado."Tambiénmecontósobrelospatios,comoelPatiodelasDamas,queparecensacadosdeunanoveladecapayespada."Laluzqueatraviesalasventanasysereflejaenelaguadelosestanquescreaunambientemágico,"a?adió.Sinembargo,tambiénmencionóquelamultituddeturistasaveceshacequeseadifícilapreciarlabellezatranquiladellugar."Avecestesientescomounpeque?opíxelesenunagranimagen,"confesóconunasonrisa.Apesardeeso,dijoquefueunaexperienciainolvidablequesiemprerecordará."LaAlhambranoessolounlugar,esunahistoriaquetecapturaelcorazón,"concluyó.根據(jù)上面的短文，回答以下問(wèn)題：31.?QuélegustómásatuamigodelaarquitecturadelaAlhambra?A)Lastorresaltas.B)Lospatiosylaluz.C)Lasesculturas.D)Lasventanasgrandes.32.?CómodescribiótuamigoelambientedelPatiodelasDamas?A)Estabaaburridoymonótono.B)Erallenoderuidoycaos.C)Teníaunabellezamágicayserena.D)Eramuydifícildevisitardebidoalamultitud.33.?QuéproblemamencionótuamigoalvisitarlaAlhambra?A)Ellugarestabamuyabandonado.B)Nolegustabanloscoloresdelascerámica.C)Lamultituddeturistasdificultabaapreciarlabellezadellugar.D)Losguíasnoeranlosuficientementeamables.34.?QuésensacióntuvotuamigoalestarenlaAlhambra?A)Sesentíaperdidoyconfundido.B)Sesentíacomounpíxelesenunagranimagen.C)Sesentíamuyfelizyeufórico.D)Sesentíacomosiestuvieraenunapelícula.35.?QuépensótuamigosobrelaAlhambraalfinal?A)Erasolounlugarmás.B)Eraunahistoriaquelecapturóelcorazón.C)Nolegustónada.D)Erasoloparaturistasextranjeros.四、翻譯（本部分共5小題，每小題4分，共20分）要求：將下面的西班牙語(yǔ)句子翻譯成漢語(yǔ)。這部分就像翻譯家，你得把西班牙語(yǔ)的話用流暢自然的漢語(yǔ)表達(dá)出來(lái)。別怕犯錯(cuò)，盡量把意思表達(dá)清楚，就像給朋友解釋一個(gè)外文單詞，讓他明白是什么意思。36.Lavidaenlaciudadesagotadoraaveces,perotambiénesemocionante.37.Losamigossoncomoelsol,nosdancaloryluzenlosdíasmásoscuros.38.Lamúsicaclásicapuedellevarnosaotromundo,dondepodemosolvidartodasnuestraspreocupaciones.39.Elaprendizajeesunviajeeterno,siemprehayalgonuevoquedescubrir.40.Lafamiliaeselrefugiomásseguro,dondesiemprepodemosencontraramoryapoyo.本次試卷答案如下一、單項(xiàng)選擇答案及解析1.D)másmoderna解析：題干問(wèn)的是哪家西班牙公司獲得了國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)，根據(jù)句意“在21世紀(jì)，技術(shù)______改變了我們生活和工作的方式”，很明顯是指現(xiàn)代技術(shù)，所以選“更現(xiàn)代的”。2.D)tanmoderna解析：句意為“在21世紀(jì)，技術(shù)______改變了我們生活和工作的方式”，這里需要一個(gè)與“21世紀(jì)”相匹配的詞，表示技術(shù)是如此現(xiàn)代，所以選“如此現(xiàn)代的”。3.C)máscercano解析：題干問(wèn)的是哪家餐廳提供西班牙特色菜，根據(jù)句意“這家餐廳______提供各種西班牙特色菜”，結(jié)合常識(shí)，離家近的餐廳更容易去，所以選“更近的”。4.B)es解析：句意為“弗拉門(mén)戈音樂(lè)______西班牙獨(dú)特的文化表達(dá)”，根據(jù)常識(shí)和句意，弗拉門(mén)戈是西班牙的文化象征，所以選“是”。5.B)son解析：題干說(shuō)“西班牙大學(xué)______越來(lái)越吸引國(guó)際學(xué)生”，根據(jù)句意，這里表示大學(xué)是吸引人的，所以選“是”。6.B)es解析：句意為“地中海氣候______夏熱冬暖”，這是對(duì)地中海氣候的描述，所以選“是”。7.B)fue解析：題干說(shuō)“西班牙電影______獲得最佳原創(chuàng)劇本奧斯卡獎(jiǎng)”，根據(jù)句意，這是過(guò)去發(fā)生的事情，所以選“是”。8.B)es解析：句意為“西班牙足球______世界上最受歡迎的運(yùn)動(dòng)之一”，這是對(duì)西班牙足球的描述，所以選“是”。9.B)es解析：題干說(shuō)“西班牙文學(xué)______豐富的作者獲得了國(guó)際認(rèn)可”，根據(jù)句意，這里表示西班牙文學(xué)是豐富的，所以選“是”。10.B)son解析：句意為“復(fù)活節(jié)慶典______西班牙最重要的傳統(tǒng)之一”，根據(jù)句意，這里表示慶典是重要的，所以選“是”。11.B)es解析：題干說(shuō)“西班牙建筑______以其美麗的建筑和紀(jì)念碑而聞名”，根據(jù)句意，這里表示建筑是美麗的，所以選“是”。12.B)ha解析：句意為“西班牙旅游業(yè)______近年來(lái)顯著增長(zhǎng)”，根據(jù)句意，這里表示旅游業(yè)是增長(zhǎng)了，所以選“已經(jīng)”。13.B)ha解析：題干說(shuō)“西班牙教育______過(guò)去幾十年有所改善”，根據(jù)句意，這里表示教育是改善了，所以選“已經(jīng)”。14.B)ha解析：句意為“安達(dá)盧西亞文化______影響了世界上的許多其他文化”，根據(jù)句意，這里表示文化是影響了，所以選“已經(jīng)”。15.B)es解析：題干說(shuō)“西班牙美食______多樣且美味”，根據(jù)句意，這里表示美食是多樣且美味的，所以選“是”。16.B)son解析：句意為“西班牙博物館______重要的藝術(shù)和文化中心”，根據(jù)句意，這里表示博物館是重要的，所以選“是”。17.B)es解析：題干說(shuō)“西班牙歷史______豐富的歷史事件和重要人物”，根據(jù)句意，這里表示歷史是豐富的，所以選“是”。18.B)ha解析：句意為“西班牙政治______近年來(lái)發(fā)生了很大變化”，根據(jù)句意，這里表示政治是變化的，所以選“已經(jīng)”。19.B)es解析：題干說(shuō)“西班牙語(yǔ)言學(xué)______許多研究人員在全球范圍內(nèi)研究”，根據(jù)句意，這里表示語(yǔ)言學(xué)是研究的，所以選“是”。20.B)es解析：句意為“西班牙古典音樂(lè)______以其美麗和表達(dá)力而聞名”，根據(jù)句意，這里表示音樂(lè)是美麗的，所以選“是”。二、完形填空答案及解析21.A)durmiendo解析：句意為“有一天，我______在公園里”，根據(jù)句意，這里表示我是在睡覺(jué)，所以選“睡著”。22.C)felices解析：句意為“我朋友說(shuō)他看到一群孩子______”，根據(jù)句意，這里表示孩子們是快樂(lè)的，所以選“快樂(lè)的”。23.B)recuerdos解析：句意為“他告訴我他想起自己當(dāng)孩子時(shí)的______”，根據(jù)句意，這里表示回憶，所以選“回憶”。24.D)ense?aban解析：句意為“我的父母總是我______讀書(shū)和學(xué)習(xí)”，根據(jù)句意，這里表示父母是教我，所以選“教”。25.C)inspiró解析：句意為“這讓我成為今天我這個(gè)人”，根據(jù)句意，這里表示是啟發(fā)了，所以選“啟發(fā)”。26.A)ahora解析：句意為“現(xiàn)在，______我是老師”，根據(jù)句意，這里表示現(xiàn)在是，所以選“現(xiàn)在”。27.A)ense?o解析：句意為“每當(dāng)我______一樣新課”，根據(jù)句意，這里表示教，所以選“教”。28.A)emocionado解析：句意為“我感到______”，根據(jù)句意，這里表示我是激動(dòng)的，所以選“激動(dòng)的”。29.A)amor解析：句意為“感覺(jué)充滿了能量和______”，根據(jù)句意，這里表示愛(ài)，所以選“愛(ài)”。30.A)importante解析：句意為“教育是______”，根據(jù)句意，這里表示教育是重要的，所以選“重要的”。三、閱讀理解答案及解析31.B)Lospatiosylaluz解析：根據(jù)短文，朋友說(shuō)“有時(shí)候你感覺(jué)像是一個(gè)小像素在大畫(huà)面中”，這里提到了馬蹄形拱門(mén)和彩繪瓷磚，以及光影的效果，所以選“庭院和光線”。32.C)Teníaunabellezamágicayserena解析：根據(jù)短文，朋友說(shuō)“陽(yáng)光穿過(guò)窗戶灑在水面上