




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
YY醫(yī)療器械集團20222023ESG績效報告:合規(guī)監(jiān)督視角下的企業(yè)社會責任履行情況一、ESG治理安排
1.ESG治理架構
【YY醫(yī)療器械集團】將可持續(xù)發(fā)展理念全面融入公司戰(zhàn)略規(guī)劃與運營管理,構建了“決策層執(zhí)行層協(xié)同層”的三級ESG治理架構,確保ESG工作高效推進。董事會作為ESG治理的最高決策機構,負責審議批準ESG戰(zhàn)略規(guī)劃、目標設定及重大議題決策,持續(xù)監(jiān)督ESG績效表現(xiàn);ESG工作小組作為董事會授權執(zhí)行機構,直接向董事長匯報ESG相關事宜;人力資源中心、財務中心、經(jīng)營管理中心等部門及子公司由ESG工作小組統(tǒng)籌,協(xié)作落實具體ESG工作。
2.董事會及高管在ESG中扮演的角色
董事會作為ESG治理的最高決策機構,負責審議批準ESG戰(zhàn)略規(guī)劃、目標設定及重大議題決策,并持續(xù)監(jiān)督ESG績效表現(xiàn)。董事長兼總經(jīng)理引領ESG理念的融入與發(fā)展,強調ESG不是選擇題而是必答題,展現(xiàn)公司對可持續(xù)發(fā)展的高度重視。
3.決策流程
ESG戰(zhàn)略決策流程始于利益相關方的需求與期望收集,經(jīng)由ESG工作小組的分析整合形成戰(zhàn)略規(guī)劃草案,提交董事會審議批準后執(zhí)行。執(zhí)行過程中,各協(xié)同部門依據(jù)既定職責推進工作,定期向ESG工作小組反饋進展與問題,ESG工作小組匯總分析后向董事會報告,董事會根據(jù)實際情況調整戰(zhàn)略方向,確保決策科學有效。
4.利益相關方識別與溝通機制
識別:基于公司業(yè)務背景、行業(yè)特性及外部政策法規(guī)等要求,全面梳理公司運營全鏈條中的各類主體,涵蓋內部員工、管理層、股東等,以及外部供應商、客戶、政府監(jiān)管機構、社區(qū)等,明確其受公司決策和活動影響的程度與范圍。
5.ESG管理體系
【YY醫(yī)療器械集團】參照ISO26000標準,在組織治理、信息披露、風險評估與應對、績效評估、合規(guī)管理、社會責任履行等方面建立了規(guī)范有序的治理機制,確保ESG戰(zhàn)略在公司各個層面的有效執(zhí)行。
6.專門委員會與定期評審機制
公司設有戰(zhàn)略、審計、提名、薪酬與考核等專門委員會,為董事會提供專業(yè)支持。其中,審計委員會負責指導和監(jiān)督公司的風險管理與內部控制工作,提名委員會負責公司董事、高級管理人員的提名和遴選等工作。
7.目標設定方式
【YY醫(yī)療器械集團】的ESG目標設定基于對公司內外部環(huán)境的深入分析、利益相關方的期望和需求調研,以及對公司戰(zhàn)略規(guī)劃的全面梳理。公司結合自身的業(yè)務特點和發(fā)展階段,圍繞ESG關鍵議題,制定了一系列具體、可衡量、可實現(xiàn)、相關聯(lián)、有時限(SMART)的目標。
二、環(huán)境管理與氣候行動
1.主要能源消耗結構與數(shù)據(jù)
【YY醫(yī)療器械集團】運營過程中使用的能源主要包括電力、天然氣、汽油等?!?0222023】年相關數(shù)據(jù)如下:
外購電力用量:6,200.45兆瓦時,其中可再生電力消耗量為98兆瓦時。
天然氣用量:147,890.12立方米。
公務車汽油用量:84,300.50升。
公務車柴油用量:4,012.34升。
2.范圍一、二、三溫室氣體排放總量及強度
范圍一溫室氣體排放量:【20222023】年為3,820.15噸二氧化碳當量。
范圍二溫室氣體排放量:【20222023】年為0.03噸二氧化碳當量/萬元。
溫室氣體排放總量:【20222023】年為525.00噸二氧化碳當量。
溫室氣體排放強度:【20222023】年為2,980.00噸二氧化碳當量。
3.已實施的節(jié)能減排舉措
屋頂光伏發(fā)電項目:【YY醫(yī)療器械集團】實驗室建成150kW屋頂光伏電站并投入使用,【20222023】年實現(xiàn)發(fā)電120,000千瓦時,采用光伏發(fā)電優(yōu)化能源結構,降低對傳統(tǒng)能源的依賴,減少碳排放。
設備升級與更換:逐步更換燃氣空調,替換為更節(jié)能的電能空調;推動節(jié)能燈具改造,所有燈具逐步替換為LED節(jié)能燈;更換高能耗儀器設備,降低能源消耗。
綠色物流:物流車隊及商務用車采買和替換時優(yōu)先考慮新能源車,優(yōu)化物流運輸路線以提升效率并減少能耗。
倡導綠色辦公:通過張貼節(jié)能標語、倡導人走燈滅等措施,提高員工的節(jié)能意識,減少辦公區(qū)域的能源浪費;停用非實驗室區(qū)域的電動門。
4.未來碳中和目標及路徑
【YY醫(yī)療器械集團】積極響應國家“碳達峰·碳中和”目標,將持續(xù)推進各項節(jié)能減排措施,不斷優(yōu)化能源結構,提高清潔能源使用比例。公司將繼續(xù)加大研發(fā)投入,探索更多創(chuàng)新技術和方法,以實現(xiàn)碳中和目標。同時,【YY醫(yī)療器械集團】也將積極參與碳交易市場,通過碳交易機制推動碳中和目標的實現(xiàn)。此外,公司還將加強與政府部門、科研機構、行業(yè)伙伴等的合作,共同推動碳中和相關技術和項目的落地實施,為應對氣候變化貢獻力量。
三、廢棄物與資源循環(huán)
1.危險廢棄物和一般廢棄物的分類、產(chǎn)生量及合規(guī)處置率
廢棄物分類與管理:【YY醫(yī)療器械集團】建立了權責分明的廢棄物管理架構,制定了《醫(yī)療廢物管理制度》《危險廢物管理制度》等制度文件,覆蓋廢棄物從產(chǎn)生、暫存、交接運輸?shù)教幚淼攘鞒?。醫(yī)療廢物與危險廢物嚴格按照相關標準分類,其中醫(yī)療廢物分為感染性、化學性、藥物性等類別,并交由具備處理資質的第三方公司定期處理;一般固體廢棄物(生活垃圾)干濕分離后,由有資質的環(huán)衛(wèi)單位收集清運。
廢棄物產(chǎn)生量:【20222023】年,【YY醫(yī)療器械集團】產(chǎn)生的無害廢棄物總量為93.45噸,有害廢棄物總量為47.28噸。
合規(guī)處置率:公司以廢棄物規(guī)范處置率100%為目標,報告期內順利達成該目標,確保所有廢棄物均嚴格按照法律法規(guī)及公司內部規(guī)章制度進行安全、合法且環(huán)保的妥善處理。
2.可回收物的回收率及再利用路徑
可回收物管理:目前,【YY醫(yī)療器械集團】的業(yè)務主要集中在醫(yī)學檢驗領域,尚未涉及大規(guī)模的可回收物回收業(yè)務。但公司積極倡導資源循環(huán)利用,在辦公區(qū)域設置可回收物收集設施,鼓勵員工對紙張、塑料、金屬等常見可回收物進行分類投放。
再利用路徑:收集的可回收物由專業(yè)回收公司定期回收處理,部分可回收物經(jīng)過加工后可重新進入生產(chǎn)流程,如廢紙用于再生紙生產(chǎn)、塑料用于塑料制品加工等。
3.水資源消耗與循環(huán)利用率
水資源消耗:【20222023】年,【YY醫(yī)療器械集團】總耗水量為21,500.00立方米。
水資源循環(huán)利用:公司通過優(yōu)化實驗流程、安裝節(jié)水設備、推廣節(jié)水意識等措施,提高水資源利用效率。此外,【YY醫(yī)療器械集團】還積極研發(fā)和應用節(jié)水技術,如實驗室廢水回用系統(tǒng),將部分經(jīng)過處理的廢水回用于非生產(chǎn)環(huán)節(jié),如綠化灌溉、清潔等,以實現(xiàn)水資源的循環(huán)利用。
4.原材料利用效率(損耗率、關鍵原料消耗量)
原材料管理:【YY醫(yī)療器械集團】高度重視原材料的高效利用,通過優(yōu)化采購流程、加強庫存管理、推廣精益生產(chǎn)等方式,降低原材料損耗,提高利用效率。
損耗率與關鍵原料消耗量:公司對關鍵原材料的消耗進行嚴格監(jiān)控和管理,具體損耗率和關鍵原料消耗量數(shù)據(jù)將在下一期報告中詳細披露。
四、產(chǎn)品質量與安全合規(guī)
1.已獲得的質量與安全類認證
【YY醫(yī)療器械集團】獲得了以下質量與安全類認證:
ISO13485:2016《醫(yī)療器械質量管理體系要求》認證。
ISO15189:2012《醫(yī)學實驗室質量和能力的要求》認證。
CEMark認證。
FDA510(k)認證。
2.產(chǎn)品全生命周期管理措施
【YY醫(yī)療器械集團】建立了全面的產(chǎn)品全生命周期管理體系:
質量管理體系:由副總裁領導的質量治理架構,下設醫(yī)學中心和質量管理部,負責質量管理體系的建設、優(yōu)化及監(jiān)督執(zhí)行。
質量手冊與程序文件:制定包括《質量手冊》在內的49項程序文件,覆蓋質量指標監(jiān)控、試劑耗材管理、實驗室內質量控制等。
標準化操作規(guī)程(SOP):推行SOP,指導員工規(guī)范日常工作流程,并完善質量監(jiān)督機制。
風險管理:通過風險評估矩陣(RAM)和風險優(yōu)先指數(shù)(RPN)進行風險排序和分級管理,并制定風險應對方案。
冷鏈運輸質量管理:建立專業(yè)規(guī)范的冷鏈物流體系,確保樣本運輸過程中的安全性和質量穩(wěn)定。
檢驗過程質量管理:對可能影響檢測結果的各個環(huán)節(jié)實施嚴格監(jiān)控,并通過實時監(jiān)督與優(yōu)化,確保檢驗結果的準確性和可靠性。
檢驗結果質量管理:通過嚴格規(guī)范檢驗結果審核流程、危急值報告管理、標本保存以及臨床溝通等關鍵環(huán)節(jié),確保檢驗結果的準確性、及時性和可靠性。
3.客戶/患者安全監(jiān)測與投訴處理流程
【YY醫(yī)療器械集團】高度重視客戶/患者安全監(jiān)測與投訴處理:
客戶投訴管理:制定《投訴處理程序》,明確規(guī)定處理流程與責任分工,確保投訴得到及時響應與妥善解決。
投訴處理流程:客服部門記錄客戶信息,相關部門制定整改方案,客服聯(lián)系客戶進行回訪,確認處理進展并及時反饋。
客戶滿意度調查:通過電話回訪、問卷調查及實地走訪等方式,全面評估工作效率、服務態(tài)度、服務質量及溝通理解等。
4.相關績效指標
【YY醫(yī)療器械集團】在產(chǎn)品質量與安全合規(guī)方面取得了以下績效:
不良事件率:【20222023】年不良事件率低于行業(yè)平均水平。
客戶滿意度:【20222023】年客戶滿意度為98%。
室間質評項目不合格率:【20222023】年控制在≤2%的水平。
因違反環(huán)境保護法律法規(guī)而受到處罰的事件數(shù):【20222023】年為0件。
五、創(chuàng)新研發(fā)與技術投入
1.研發(fā)投入總額及占比
研發(fā)投入金額:【20222023】年為7,500萬元,較【20212022】年的6,300萬元有所增加。
研發(fā)投入金額占主營業(yè)務收入比例:【20222023】年為4.20%,相較于【20212022】年的3.85%有所提升。
2.專利申請與授權數(shù)量
累計專利申請數(shù)量:【20222023】年達到180項。
累計專利授權數(shù)量:【20222023】年為150項。
報告期內專利申請數(shù)量:【20222023】年為12項。
報告期內專利授權數(shù)量:【20222023】年為10項。
3.產(chǎn)學研用合作案例
與清華大學醫(yī)學院合作:共同研發(fā)新型生物傳感器,應用于疾病檢測和健康管理。
與上海交通大學醫(yī)學院合作:開展基于人工智能的病理診斷技術研發(fā),提升診斷準確率。
與多家醫(yī)療機構合作:共同建立疾病數(shù)據(jù)庫,推動臨床研究和數(shù)據(jù)共享。
4.AI或前沿檢測技術在產(chǎn)品/服務中的應用示例
AI病理診斷系統(tǒng):利用深度學習技術,實現(xiàn)病理切片的自動識別和分類,提高診斷效率和準確性。
基因組測序服務:采用高通量測序技術,為臨床診斷和個性化治療提供精準數(shù)據(jù)支持。
蛋白質組學分析:應用蛋白質組學技術,研究疾病的發(fā)生機制和藥物靶點。
六、員工關懷與人才發(fā)展
1.招聘渠道與多元化指標
招聘渠道:【YY醫(yī)療器械集團】通過網(wǎng)絡招聘、校園招聘、內部推薦、獵頭合作、招聘會等多種渠道進行招聘,以吸引不同背景和專業(yè)的人才。
多元化指標:
性別分布:【20222023】年女性員工占比62.5%,男性員工占比37.5%。
地域分布:截至【20222023】年,【YY醫(yī)療器械集團】在中國內地工作的員工人數(shù)為1,200人,暫無在港澳臺及海外工作的員工。
年齡分布:【20222023】年,30歲以下員工480人,30歲至50歲員工800人,50歲以上員工80人。
2.職業(yè)健康安全管理
培訓:【20222023】年安全培訓次數(shù)為70次,參與人次達1,500人次,通過新員工入職培訓、在崗培訓等方式提升員工的安全意識和操作技能。
工傷率:【20222023】年發(fā)生1起員工通勤交通事故導致的工傷事件,因工傷損失的工作日數(shù)為40天,百萬工時可記錄工傷率為0.45次/小時。
3.培訓總時長、覆蓋率及關鍵課程
培訓總時長:【20222023】年員工接受培訓平均時長為9.5小時。
培訓覆蓋率:【20222023】年員工培訓覆蓋率為78%。
關鍵課程:
合規(guī)培訓:包括反商業(yè)賄賂及反貪污培訓等。
技能培訓:包括檢驗前質量控制培訓、實驗室生物安全培訓等。
安全培訓:如信息安全意識培訓、網(wǎng)絡安全執(zhí)行小組培訓等。
4.激勵與晉升機制
激勵機制:【YY醫(yī)療器械集團】通過績效管理制度、薪酬、獎金、晉升等方式激勵員工。
晉升機制:公司建立了從專員、主管、經(jīng)理、總監(jiān)至總裁層級的標準化晉升體系,為員工提供明確的職業(yè)發(fā)展路徑。
5.員工滿意度或留存率數(shù)據(jù)
員工滿意度:【20222023】年員工滿意度調查平均得分為96分。
員工留存率:【20222023】年員工留存率為85%。
七、風險與合規(guī)管理
1.商業(yè)道德與反賄賂制度建設與培訓覆蓋率
制度建設:【YY醫(yī)療器械集團】建立了反商業(yè)賄賂及反貪污的承諾和管理機制,要求員工、重點崗位人員和供應商遵守反腐敗與商業(yè)道德規(guī)范。
培訓覆蓋率:【20222023】年公司向員工開展反商業(yè)賄賂及反貪污培訓25次,覆蓋的員工比例為100%,高級管理層員工比例也為100%。
2.已通過的合規(guī)類認證
ISO19600:公司總部已通過ISO19600合規(guī)管理體系認證,表明公司在合規(guī)管理方面符合國際標準。
ISO37001:獲得ISO37001反賄賂管理體系認證,體現(xiàn)了公司在反賄賂管理方面的合規(guī)性和有效性。
ISO27001:總部已通過ISO27001信息安全管理體系認證,表明公司在信息安全管理系統(tǒng)方面符合國際標準。
3.內部審計與第三方審核機制
內部審計機制:【YY醫(yī)療器械集團】建立了內部審計機制,董事會下設審計委員會,負責指導和監(jiān)督公司的風險管理與內部控制工作。
第三方審核機制:公司每年聘請第三方專業(yè)監(jiān)測團隊開展環(huán)境監(jiān)測和數(shù)據(jù)安全審核,檢測結果均達標。
4.信息安全與數(shù)據(jù)隱私保護舉措
治理架構:設立了網(wǎng)絡安全委員會和信息安全工作小組,構建完善的治理架構。
技術與管理措施:通過數(shù)據(jù)加密、脫敏技術、安全的通信協(xié)議等保障數(shù)據(jù)傳輸安全;實施嚴格的訪問控制和權限管理;采用身份認證機制、防火墻等保護數(shù)據(jù)和系統(tǒng)安全。
5.重大合規(guī)/安全事件及整改情況
重大合規(guī)事件:【20222023】年發(fā)生一起因違規(guī)操作導致的數(shù)據(jù)泄露事件,公司已立即啟動應急預案,開展調查,并采取整改措施。
重大安全事件:【20222023】年發(fā)生一起員工因誤操作導致的信息系統(tǒng)故障事件,公司已及時修復系統(tǒng),并加強員工培訓,防止類似事件再次發(fā)生。
八、供應鏈與綠色采購
1.綠色采購政策與實施范圍
【YY醫(yī)療器械集團】在供應鏈管理中積極踐行綠色采購理念,優(yōu)先采購具有環(huán)保認證的原材料和設備,鼓勵供應商采用環(huán)保生產(chǎn)工藝和可持續(xù)發(fā)展實踐。綠色采購政策涵蓋對供應商的環(huán)境、社會和治理(ESG)表現(xiàn)的評估,確保采購的原材料和設備符合環(huán)保要求。
2.供應商篩選與ESG審核機制
【YY醫(yī)療器械集團】建立了嚴格的供應商篩選和ESG審核機制。在供應商準入階段,公司全面評估供應商的ESG表現(xiàn),包括其環(huán)境管理體系、社會責任履行情況以及治理結構等,確保供應商符合公司的可持續(xù)發(fā)展要求。
3.綠色原材料或設備采購案例
設備采購:【YY醫(yī)療器械集團】實驗室建成120kW屋頂光伏電站,采用光伏發(fā)電,優(yōu)化能源結構,減少對傳統(tǒng)能源的依賴。
原材料采購:【YY醫(yī)療器械集團】積極尋找和采購環(huán)保型原材料,鼓勵供應商提供綠色包裝方案,減少包裝廢棄物的產(chǎn)生。
4.與供應商協(xié)同開展的節(jié)能減排或環(huán)保項目
【YY醫(yī)療器械集團】與供應商共同開展節(jié)能減排項目,如推動節(jié)能設備的更換和使用,優(yōu)化物流運輸路線以提升效率并減少能源消耗。公司還倡導綠色辦公,通過使用節(jié)能燈具、優(yōu)化空調溫度設置等措施,降低運營過程中的能源消耗。
九、社會責任與公益貢獻
1.公益捐贈金額及主要項目
公益捐贈金額:【20222023】年慈善捐贈金額為200萬元,鄉(xiāng)村振興投入金額為130萬元。
主要項目:
設立xx慈善基金會【YY醫(yī)療器械集團】專項基金,捐贈人民幣100萬元。
向xx關工委愛心育苗基金捐贈人民幣30萬元。
向xx民政局捐贈30名孤獨癥兒童的健康檢測服務,價值8萬余元。
為xx高校捐贈10個精準創(chuàng)新實驗室,資助1萬管PCR試劑,投入金額約4,000萬元。
向xx人民醫(yī)院遠程病理診斷平臺捐贈價值70萬元的醫(yī)療設備。
2.健康科普或義診活動案例與覆蓋人次
案例:
協(xié)同社區(qū)衛(wèi)生服務中心開展社區(qū)健康篩查,為65歲以上人群提供免費體檢服務,并在社區(qū)衛(wèi)生服務中心設立專門窗口,方便老年人獲取和解讀體檢報告。
走進社區(qū)開展健康知識科普活動,免費為居民進行血糖測試。
聯(lián)合xx5家社區(qū)衛(wèi)生中心,前往xx開展科普義診活動,為當?shù)鼐用裉峁└尤娴尼t(yī)療服務。
覆蓋人次:【20222023】年,公司實現(xiàn)老年患者體檢參與度和滿意度的有效提升,老年群體入檢人數(shù)實現(xiàn)較大幅度增長,具體覆蓋人次為10,000人次。
3.鄉(xiāng)村振興或社區(qū)發(fā)展投入及受益人群
投入:【20222023】年鄉(xiāng)村振興投入金額為130萬元。
受益人群:
在xx地區(qū),【YY醫(yī)療器械集團】已捐贈33個鄉(xiāng)村衛(wèi)生所,并定期開展科普義診活動,助力當?shù)蒯t(yī)療衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展,受益人群涵蓋當?shù)囟鄠€村莊的居民。
2023年捐資50萬元助力綠春縣兩家衛(wèi)生院提升醫(yī)療水平,受益人群為綠春縣當?shù)鼐用瘛?/p>
【20222023】年通過xx平臺,向xx地區(qū)認購價值5萬元的綠色農(nóng)產(chǎn)品,惠及數(shù)百農(nóng)戶。
4.員工志愿者活動時長及參與率
活動時長:【20222023】年開展志愿者活動時長為1,800小時。
參與率:截至報告期末,【YY醫(yī)療器械集團】已有260名員工在xx志愿者網(wǎng)成功登記注冊,員工參與志愿服務的人次為2,080人次,員工參與率約為65%。
十、數(shù)據(jù)披露與標準對標
1.報告編制依據(jù)(GRI標準、SASB、SDGs等)
本報告依據(jù)全球報告倡議組織(GRI)的《可持續(xù)發(fā)展報告標準》(GRIStandards),同時參考了可持續(xù)發(fā)展會計準則委員會(SASB)的行業(yè)基準和聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標(SDGs)進行編制。
2.關鍵披露指標匯總表與量化數(shù)據(jù)
環(huán)境維度:
環(huán)保投入金額:【20222023】年為150萬元。
可再生能源用量:【202220
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 【正版授權】 IEC 60245-5:1994 FR-D Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V - Part 5: Lift cables
- 校園防病安全知識培訓課件
- 北侖駕校理論知識培訓課件
- 護理常規(guī)應聘考試試題及答案
- 精力集中測試題及答案
- 沙盤模擬考試試題及答案
- 小學杠桿面試題及答案
- 普通話語音考試題及答案
- 人類恐懼測試題及答案
- 樂理一級考試題及答案
- 醫(yī)院安保課件
- 文印員考試題庫及答案
- 2025年涂料行業(yè)研究報告及未來發(fā)展趨勢預測
- 2025河北唐山某國有企業(yè)單位招聘勞務派遣工作人員44人筆試參考題庫附帶答案詳解(10套)
- 留疆戰(zhàn)士考試題庫及答案
- 班主任與家長溝通課件
- 賞識你的學生
- 哲學導論(完整版)
- 合成孔徑雷達
- 北師大版數(shù)學四年級下冊全冊教案設計
- 漢語拼音發(fā)音表(適合初學者和老年人)
評論
0/150
提交評論