SectionFive

Unit22:Air-ConditioningandRefrigerationMechanicsUnit23:ReadingJobAdvertisementsUnit24:SeekingEmploymentandAttendingJobInterviewsUnit24:SeekingEmploymentandAttendingJobInterviewsNewWords&ExpressionsTextNotestotheTextExerciseNewWords&Expressions吹牛melodyn.悅耳的音調(diào)talentn.天才,才干,才能qualificationn.資格,條件,限制,限定,賦予資格resumen.摘要,概略,<美>履歷strategyn.策略,軍略approachn.接近,方法,步驟,途徑perfectionistn.十全十美主義者,opportunityn.vt.機會,時機tootvi.吹喇叭吹奏出bragn.v.NewWords&Expressions否定的,消極的,負的,陰性的

egotisticaladj.自我本位的,任性的assetn.資產(chǎn),有用的東西thesisn.論題,論文dramaticallyadv.戲劇地,引人注目地greetvt.問候,向...致意,獲悉(消息)applicantn.申請者,請求者jitteryadj.神經(jīng)過敏的,抖動著negativeadj.Text

正像你渴望找到如意配偶一樣，你也向往著一份理想的工作，因為一份理想的工作能為個人的一生演奏出最悅耳的樂曲，它能為你提供盡情展示才能與知識的舞臺。如何獲得面試成功？機會永遠屬于那些有備而來的人。在面試之前，你應分析自己的實力和興趣所在，列出七到八個你在面試中必然遇到的問題要點。在工作場所或在朋友面前訓練你的面試技能。聽聽自己的聲音。學會如何介紹自己及說明自己的目的。Justasyouhopeforagoodspouse,youexpectanidealjobtoo,becauseone'sgoodjobcanplaythemostpleasantmelodyforone'slife.Anditcanprovideyouwithastageonwhichyouactoutyourtalentandknowledgetothefull.1Howtohaveasuccessfuljobinterview?Opportunitieswillalwaysbelongtothosewhoarewellpreparedforthem.Beforeyourinterview,analyzeyourselftoidentifyyourstrengthsandinterests.2Determinethe7or8pointsbyyourselfthatyoumustgetacrossduringtheinterview.Practiceyourinterviewskillseitherintheplaceofworkshopsorwithyourfriends.Listentoyourownvoice.Learnhowtotalkpracticallyaboutyourselfandyourgoals.Text

在面試過程中，會見者會問一些問題來了解你及你的資質(zhì)。這是信息交流的機會。在這個過程中，一定要把自己相關(guān)的信息傳遞給對方。確保你的重要信息和背景被討論到。要為你的履歷上的每一個細節(jié)做好準備。為說明你過去的決定和今后的目標做好準備，并說明達到目的的策略。一定要鎮(zhèn)靜！

Duringtheinterview,theinterviewerwillaskquestionstolearnaboutyouandyourqualifications.Therewillbeanexchangeofinformation.Besurethatyouconveyallrelevantinformationaboutyourselfduringthesession.Makesurethemostimportantpointsaboutyouandyourbackgroundarediscussed.3Bepreparedtodiscussindetaileveryitemonyourresume.Bepreparedtoexplainyourpastdecisionsandgoalsforthefuture,andyourstrategytoachievethosegoals.Beyourself！Text

“對于你至今所取得的進步你是怎樣看的？”絕不要對你以前的所作所為表示內(nèi)疚。如可答："我認為我在學校表現(xiàn)不錯。事實上，有好幾門功課我的成績居全班第一?！薄霸谀彻緦嵙晻r，我獲得了該公司數(shù)年來給予其雇員的好幾項最高評價?！薄皬慕褚院?年內(nèi)你想做些什么？”你要清楚你實際上能勝任什么。你可以事先和他人交流一番。問問他們在某公司的頭5年都做了些什么。如可答。“我希望能在我的職位上盡力做好工作，由于在同一領(lǐng)域工作的許多人都被提為區(qū)域負責人，所以我亦有此打算?！薄癏owdoyoufeelaboutyourpastprogress?”Neverapologizeforwhatyouhavedone.“IthinkIdidwellinschool.Infact,Ireceivedthehighestpossiblescoreintheclass.”“AsaninternfortheXCompany,Ireceivedsomeofthehighestevaluationsthathadbeengiventoemployeeforyears.”“Whatwouldyouliketobedoingfiveyearsfromnow?”Knowwhatyoucanrealisticallyaccomplish.Youcanfindoutsomethingbytalkingtoothersaboutwhattheyaccomplishedintheirfirstfiveyearswithaparticularcompany.“Ihopetobethebest.Manypeopleinthisfieldarepromotedtoareamanager,Ilookforwardtohavethechancealso."Text

你最大的弱點是什么？”你不應該說你沒有任何弱點，以此來回避這個問題；每個人都有弱點。最佳策略是承認你的弱點，但同時表明你在予以改進，并有克服弱點的計劃?？赡艿脑?，你可說出一項可能會給公司帶來好處的弱點，如可說：“我是一個完美主義者。工作做得不漂亮，我是不會撒手的?！薄癢hatisyourgreatestweakness?”Youcannotavoidthisquestionbysayingthatyoudonothaveany,everyonehasweaknesses.Thebestapproachistoadmityourweaknessbutshowthatyouareworkingonitandhaveaplantoovercomeit.Ifpossible,citeaweaknessthatwillmakeforthecompany'sadvantage.“I'msuchaperfectionistthatIwon'tstopuntilajobiswelldone.”Text

“你最突出的優(yōu)點是什么？”這是你“展示自己”的最佳機會，不要吹噓自己或過于自負，但要讓雇主知道你相信自己，你知道自己的優(yōu)點。如可答：“我認為我最大的優(yōu)點是能夠執(zhí)著地盡力把事情辦好。當做完一件工作而其成果又正合我的預想時，我會有一種真正的成就感。我給自己定了一些高目標。比如說，我要成為出色的畢業(yè)生。盡管在大學一年級時我啟動慢了些，但最終我以優(yōu)等論文完成了學業(yè)。“Whatisyourgreateststrength?”Thisisarealopportunitytotootyourownhorn.Donotbragorgettooegotistical,butlettheemployerknowthatyoubelieveinyourselfandthatyouknowyourstrengths.“Ithinkthatmystrongestassetismyabilitytosticktothingstogetthemdone.IfeelarealsenseofaccomplishmentwhenIfinishajobanditturnsoutjustasI'dplanned.I'vesetsomehighgoalsformyself.Forexample,Iwanttograduatewithhighestdistinction.AndeventhoughIhadaslowstartinmyfreshmanyear,Imadeupforitbydoinganhonor'sthesis.”Text

和雇主要一直保持目光接觸。直視對方說明你有自信。目光接觸也許不會確保你得到這份工作，但缺乏目光接觸，就會使你成功的機會明顯下降。面試的雇主大都與應聘者握握手。要確保你的握手有力量。情緒緊張地來參加面試會使你伸出的手冰冷潮濕，會給雇主留下負面印象。所以，要讓你的手溫暖干燥。臨走之前，爭取問問面試后下一步該是什么，何時開始。道別時要握手感謝雇主花時間面試你。認真準備應對面試，這樣無論你是否獲得這份工作，你都是個成功的面試者。祝你好運！Alwaysmaintaineyetocontactwiththeinterviewer.Showthatyouareconfidentbylookingstraightattheperson.Eyecontactmaynotgetthejobforyou,butlackofeyecontactcanreduceyourchancesdramatically.Mostinterviewersgreettheapplicantwithahandshake.Makesurethatyourclaspisfirm.Beingjitteryabouttheinterviewcanresultincold,clammyhands,whichcreateanegativeimpression.Therefore,makesureyourhandsarewarmanddry.Beforeleaving,trytofindoutexactlywhatactionwillfollowtheinterviewandwhenitwillhappen.Shakehandswiththeinterviewerasyousaygood-byeandthankhimforspendingtimewithyou.Bepreparedfortheinterview，forifyouare,you’llbeasuccessfulinterviewee，whetheryougetthejobornot.Goodluck!NotestotheTextNotestotheText1、Anditcanprovideyouwithastageonwhichyouactoutyourtalentandknowledgetothefull.1從報紙和雜志上的招聘廣告中獲得必要的信息是你獲得一份新工作或換工作不可缺少的一步。在句中Obtaining引導的動名詞短語“Obtainingnecessaryinformationfromjobadvertisementsinnewspapersormagazines”做主語。advertisement

廣告(=ad)。例如：Thewallwascoveredwithadvertisements.墻上貼滿了廣告。

NotestotheText“toidentifyyourstrengthsandinterests”是不定式短語做目的狀語?！癷dentify”譯為“認出；識別；鑒定”。例如：Themarkingsaresoblurredthat