2025年浙江省公務(wù)員錄用考試阿曼語職位外語水平測試試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯填空（本部分共20小題，每小題1分，共20分）要求：從每小題的四個選項中，選出可以填入空白處的最恰當(dāng)?shù)脑~語，并填在答題卡相應(yīng)的位置上。同學(xué)們，咱們今天來練練詞匯這關(guān)，這可是阿曼語學(xué)習(xí)的根基?。?，咱們看看這20道題，都是些挺實用的詞，平時得多積累，別光看熱鬧，得入心啊。我給大家念題，你們趕緊選，選對了就是給咱自己攢磚頭，蓋起咱未來的語言大廈來！1.他們每天都會花大量時間在___學(xué)習(xí)阿曼語的語法規(guī)則。A.嚴(yán)格地B.輕松地C.有效地D.漫無目的地2.阿曼語的發(fā)音跟咱們中文差挺多的，特別是那些___的輔音，初學(xué)得好好練。A.硬B.軟C.響亮D.難發(fā)音3.這本阿曼語詞典真的挺___，里面收錄的詞兒特別全，注釋也清楚。A.實用B.古舊C.精美D.復(fù)雜4.咱們在學(xué)阿曼語口語的時候，得注意___模仿當(dāng)?shù)厝说恼f話語氣，這很重要啊！A.單調(diào)地B.仔細(xì)地C.膚淺地D.隨便地5.阿曼的沙漠風(fēng)光真是太___了，讓人一看就覺得震撼。A.優(yōu)美B.荒涼C.壯麗D.單調(diào)6.學(xué)習(xí)阿曼語，光靠___背單詞是行不通的，還得結(jié)合句子來記。A.零碎地B.感性地C.系統(tǒng)地D.任意地7.他學(xué)阿曼語的決心特別___，不管多難都不放棄。A.堅定B.渺茫C.隨意D.暫時8.阿曼語的動詞變位確實挺___的，得花心思去掌握規(guī)律。A.容易B.困難C.有趣D.簡單9.這篇阿曼語短文寫得真不錯，詞匯挺豐富，句子也挺流暢。A.平庸B.生動C.簡單D.困難10.咱們在學(xué)阿曼語的時候，要多接觸___的文化，這樣學(xué)起來更有感覺。A.阿曼B.阿拉伯C.西方D.中國11.阿曼語的字母表跟咱們拉丁字母不太一樣，記起來得___下功夫。A.隨便B.認(rèn)真C.輕松D.照搬12.他學(xué)習(xí)阿曼語的進(jìn)度真的挺___的，一個月就能掌握那么多基礎(chǔ)詞匯。A.快B.慢C.穩(wěn)定D.波動13.阿曼語的詩歌語言真美，那些___的比喻用得恰到好處。A.空洞B.膚淺C.生動D.陳舊14.咱們在做阿曼語閱讀理解的時候，得___理解文章的中心思想，不能只看表面。A.淺嘗輒止地B.深入地C.隨便地D.草率地15.阿曼語的語法結(jié)構(gòu)跟咱們中文差挺多的，得___去適應(yīng)。A.拼命B.自然C.慢慢D.積極16.這本阿曼語教材的編寫really挺___的，例子挺多，解釋也清楚。A.完美B.抽象C.簡單D.困難17.學(xué)習(xí)阿曼語，真的需要___的毅力，不能三天打魚兩天曬網(wǎng)。A.有限B.無限C.暫時D.外在18.阿曼語的口語跟書面語有時候差挺多，得___區(qū)分開。A.仔細(xì)B.隨意C.照搬D.輕視19.咱們在學(xué)阿曼語的時候，得多聽___的錄音，模仿他們的發(fā)音。A.標(biāo)準(zhǔn)B.口語化C.任意D.老派20.阿曼語的語法真的挺___的，有時候一個句子能有好幾種表達(dá)方式。A.簡單B.困難C.靈活D.刻板二、句子翻譯（本部分共10小題，每小題2分，共20分）要求：將下列句子從中文翻譯成阿曼語。同學(xué)們，翻譯這關(guān)可得好好練練了，這不僅是考驗咱們的語言能力，更是考驗咱們的理解和表達(dá)能力。來，咱們看看這10道題，都是些挺實用的句子，平時得多積累，多對比，才能在考場上游刃有余。我給大家念中文，你們趕緊想阿曼語怎么說，注意語法和詞匯的準(zhǔn)確性，別光圖快，得保證質(zhì)量啊！1.中國和阿曼兩國之間的友誼源遠(yuǎn)流長，兩國人民一直保持著密切的交流。（請將這句話翻譯成阿曼語）2.學(xué)習(xí)一門外語需要耐心和毅力，不能指望一蹴而就，得一步一個腳印地去學(xué)。（請將這句話翻譯成阿曼語）3.阿曼的自然風(fēng)光非常迷人，尤其是那些美麗的海灘和壯觀的沙漠景色。（請將這句話翻譯成阿曼語）4.我們應(yīng)該尊重不同國家的文化，多了解和欣賞世界各地的風(fēng)俗習(xí)慣。（請將這句話翻譯成阿曼語）5.阿曼語的語法結(jié)構(gòu)跟很多其他語言都不太一樣，初學(xué)的時候確實得花點心思去適應(yīng)。（請將這句話翻譯成阿曼語）6.語言是溝通的橋梁，學(xué)習(xí)外語可以幫助我們更好地了解世界和不同文化。（請將這句話翻譯成阿曼語）7.中國的漢字真的挺有意思的，雖然學(xué)起來有點難，但是一旦掌握了就能感受到其中的魅力。（請將這句話翻譯成阿曼語）8.阿曼的節(jié)日氣氛真的挺濃厚的，到處都是歡聲笑語，人們會穿上傳統(tǒng)的服飾參加各種慶?；顒?。（請將這句話翻譯成阿曼語）9.學(xué)習(xí)外語不僅僅是學(xué)習(xí)詞匯和語法，更重要的是要了解該語言背后的文化和思維方式。（請將這句話翻譯成阿曼語）10.我們應(yīng)該積極參與到外語學(xué)習(xí)中來，多聽多說，這樣才能真正提高我們的語言能力。（請將這句話翻譯成阿曼語）三、閱讀理解（本部分共5小題，每小題2分，共10分）要求：閱讀下面的阿曼語短文，然后回答問題。同學(xué)們，閱讀理解這關(guān)可是個綜合能力的考驗，不僅要能看懂文字，還得能抓住文章的重點，理解作者的意圖。來，咱們看看這篇短文，它挺短的，但內(nèi)容挺有層次的，咱們得慢慢讀，仔細(xì)想，不能走馬觀花。讀完之后，我再給大家念問題，你們根據(jù)短文的內(nèi)容來回答，注意要簡潔明了，抓住要點，別答非所問啊！阿曼是一個擁有豐富歷史和文化的國家。它的地理位置優(yōu)越，位于阿拉伯半島的東南部，擁有漫長的海岸線和廣袤的沙漠。阿曼人民以其熱情好客和堅韌不拔的精神而聞名于世。他們熱愛自己的祖國，珍視自己的傳統(tǒng)，并努力將這些傳統(tǒng)傳承給后代。阿曼的官方語言是阿曼語，這是一種屬于阿拉伯語系的語言，擁有自己獨特的語法和詞匯。盡管英語在阿曼的商務(wù)和教育領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用，但阿曼語仍然是該國人民身份認(rèn)同的重要象征。阿曼的文化深受伊斯蘭教的影響，伊斯蘭教是該國的主要宗教。阿曼的宗教節(jié)日和習(xí)俗在文化生活中占有重要地位。此外，阿曼的音樂、舞蹈和手工藝也具有獨特的魅力，展示了該國人民的創(chuàng)造力和才藝。近年來，阿曼政府致力于推動經(jīng)濟發(fā)展和社會進(jìn)步，取得了顯著的成就。阿曼的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不斷完善，教育水平不斷提高，人民生活水平也得到了顯著改善。阿曼的未來充滿希望，它將繼續(xù)在地區(qū)和國際舞臺上發(fā)揮重要作用。1.根據(jù)短文，阿曼的官方語言是什么？它屬于哪個語言系？（請將你的答案翻譯成阿曼語）2.短文提到阿曼的文化深受哪種宗教的影響？這種宗教在阿曼的文化生活中扮演著什么角色？（請將你的答案翻譯成阿曼語）3.除了阿曼語，哪種語言在阿曼的商務(wù)和教育領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用？（請將你的答案翻譯成阿曼語）4.短文提到了阿曼的哪些文化活動？請至少列舉三種。（請將你的答案翻譯成阿曼語）5.根據(jù)短文，阿曼政府近年來致力于推動哪些方面的進(jìn)步？這些進(jìn)步帶來了哪些積極影響？（請將你的答案翻譯成阿曼語）四、完形填空（本部分共10小題，每小題1.5分，共15分）要求：閱讀下面的阿曼語短文，每小題有四個選項，請根據(jù)短文內(nèi)容選擇最恰當(dāng)?shù)倪x項，并將其填在答題卡相應(yīng)的位置上。同學(xué)們，完形填空這關(guān)可是對咱們詞匯和語法的綜合考察，得根據(jù)上下文來推斷，選擇最合適的詞，不能只看單個詞，得通篇考慮。來，咱們看看這篇短文，它講述的是阿曼的一個小故事，挺有意思的，咱們得仔細(xì)閱讀，理解短文的大意，然后根據(jù)語境來選擇填空，注意要前后呼應(yīng)，邏輯通順，別選那些看起來對但實際上不合適的詞，否則會影響整篇文章的流暢性啊！阿曼的一個小村莊里住著一位名叫賽義德的老者。他一生都在田間勞作，種植各種農(nóng)作物。賽義德非常___（6）地照顧著他的農(nóng)田，每天天不亮就起床，直到夜幕降臨才休息。他的農(nóng)田雖然不大，但每年都能收獲豐富的糧食，足以養(yǎng)活他的家人。賽義德不僅關(guān)心自己的農(nóng)田，還樂于助人。每當(dāng)鄰村的人們遇到困難時，他總是___（7）伸出援手。他的善舉在村莊里廣為流傳，大家都非常尊敬他。然而，賽義德的生活并不___（8）只有農(nóng)田和幫助他人。他還有一個愛好，那就是收集各種古老的阿曼器皿。賽義德在村莊的舊市場上四處尋覓，___（9）能找到一些有價值的器皿，他就會小心翼翼地將其帶回家中，仔細(xì)擦拭和保養(yǎng)。這些器皿不僅___（10）了賽義德對阿曼傳統(tǒng)文化的熱愛，也成為了他生活中的一部分。賽義德的生活雖然簡單，但他感到非常___（11）。他為自己能夠為村莊做出貢獻(xiàn)而感到自豪，也為能夠傳承阿曼的傳統(tǒng)文化而感到滿足。每當(dāng)夜幕降臨，賽義德會坐在院子里，___（12）著遠(yuǎn)處的星空，回憶著一天的勞作和生活中的點滴。他深知，只有通過自己的努力和堅持，才能___（13）一個更美好的未來。賽義德的故事在村莊里傳頌了很久，他的精神也激勵著后來的村民們不斷前行。6.A.仔細(xì)地B.隨意地C.粗心地D.漫無目的地7.A.滿足地B.小氣地C.樂于D.苦惱地8.A.豐富地B.單調(diào)地C.充實地D.虛無地9.A.總是B.有時C.從不D.很少10.A.顯示B.體現(xiàn)C.表達(dá)D.證明11.A.空虛B.滿足C.難過D.焦慮12.A.凝視B.忽略C.忘記D.忽略13.A.創(chuàng)造B.維持C.改變D.保護五、書面表達(dá)（本部分共1小題，共15分）要求：根據(jù)所給的題目，用阿曼語寫一篇不少于150字的短文。同學(xué)們，書面表達(dá)這關(guān)可是咱們綜合能力的最終體現(xiàn)，得根據(jù)題目要求，組織語言，表達(dá)思想，注意語法和詞匯的準(zhǔn)確性，以及文章的邏輯性和連貫性。來，咱們看看這個題目，它挺有深度的，需要咱們有一定的思考和理解能力，不能光靠背模板，得真情實感，表達(dá)自己的觀點和看法。寫完之后，我要仔細(xì)閱讀，看看你的語言功底如何，思想是否深刻，邏輯是否清晰，結(jié)構(gòu)是否完整，希望你們都能發(fā)揮出自己的最佳水平，寫出令人印象深刻的短文來！題目：談?wù)勀銓Π⒙Z學(xué)習(xí)的看法和感受。本次試卷答案如下一、詞匯填空1.C有效地解析：根據(jù)句意“他們每天都會花大量時間在___學(xué)習(xí)阿曼語的語法規(guī)則”，強調(diào)學(xué)習(xí)時間的利用效率，所以用“有效地”最合適。“嚴(yán)格地”側(cè)重態(tài)度，“輕松地”側(cè)重方式，“漫無目的地”側(cè)重目的不明確，都不符合語境。2.D難發(fā)音解析：根據(jù)句意“阿曼語的發(fā)音跟咱們中文差挺多的，特別是那些___的輔音，初學(xué)得好好練”，強調(diào)這些輔音發(fā)音難度大，所以用“難發(fā)音”最貼切?！坝病毙稳菀糍|(zhì)，“軟”形容音質(zhì)，“響亮”形容音量，都不符合語境。3.A實用解析：根據(jù)句意“這本阿曼語詞典真的挺___，里面收錄的詞兒特別全，注釋也清楚”，強調(diào)詞典的用途和價值，所以用“實用”最恰當(dāng)?！肮排f”形容年代，“精美”形容外觀，“復(fù)雜”形容結(jié)構(gòu)，都不符合語境。4.B仔細(xì)地解析：根據(jù)句意“咱們在學(xué)阿曼語口語的時候，得注意___模仿當(dāng)?shù)厝说恼f話語氣”，強調(diào)模仿的精確度和用心程度，所以用“仔細(xì)地”最合適。“單調(diào)地”形容語氣單一，“隨便地”形容隨意，“膚淺地”形容不深入，都不符合語境。5.C壯麗解析：根據(jù)句意“阿曼的沙漠風(fēng)光真是太___了，讓人一看就覺得震撼”，強調(diào)沙漠風(fēng)光的雄偉和壯美，所以用“壯麗”最貼切。“優(yōu)美”形容風(fēng)景美好，“荒涼”形容景象蕭條，“單調(diào)”形容缺乏變化，都不符合語境。6.C系統(tǒng)地解析：根據(jù)句意“學(xué)習(xí)阿曼語，光靠___背單詞是行不通的，還得結(jié)合句子來記”，強調(diào)記憶單詞的方法要有條理和系統(tǒng)，所以用“系統(tǒng)地”最合適?！傲闼榈亍毙稳萘闵ⅲ案行浴毙稳莞杏X，“任意地”形容隨意，都不符合語境。7.A堅定解析：根據(jù)句意“他學(xué)阿曼語的決心特別___，不管多難都不放棄”，強調(diào)決心的大小和穩(wěn)定性，所以用“堅定”最貼切?！懊烀！毙稳菹Ｍ淮?，“隨意”形容不經(jīng)意，“暫時”形容時間短，都不符合語境。8.B困難解析：根據(jù)句意“阿曼語的動詞變位確實挺___的，得花心思去掌握規(guī)律”，強調(diào)動詞變位的難易程度，所以用“困難”最合適。“容易”形容簡單，“有趣”形容趣味性，“簡單”形容不復(fù)雜，都不符合語境。9.B生動解析：根據(jù)句意“這篇阿曼語短文寫得真不錯，詞匯挺豐富，句子也挺流暢”，強調(diào)短文的表達(dá)效果和活力，所以用“生動”最貼切。“平庸”形容普通，“簡單”形容不復(fù)雜，“困難”形容難懂，都不符合語境。10.A阿曼解析：根據(jù)句意“咱們在學(xué)阿曼語的時候，要多接觸___的文化，這樣學(xué)起來更有感覺”，強調(diào)接觸文化的對象，所以用“阿曼”最合適。“阿拉伯”范圍過大，“西方”文化差異大，“中國”與阿曼無關(guān)，都不符合語境。11.B認(rèn)真解析：根據(jù)句意“阿曼語的字母表跟咱們拉丁字母不太一樣，記起來得___下功夫”，強調(diào)記字母表的用心程度，所以用“認(rèn)真”最合適?！半S便”形容隨意，“輕松”形容容易，“照搬”形容模仿，都不符合語境。12.A快解析：根據(jù)句意“他學(xué)習(xí)阿曼語的進(jìn)度真的挺___的，一個月就能掌握那么多基礎(chǔ)詞匯”，強調(diào)學(xué)習(xí)進(jìn)度的快慢，所以用“快”最合適?！奥迸c句意相反，“穩(wěn)定”形容平穩(wěn)，“波動”形容不穩(wěn)定，都不符合語境。13.C生動解析：根據(jù)句意“阿曼語的詩歌語言真美，那些___的比喻用得恰到好處”，強調(diào)比喻的表現(xiàn)力和效果，所以用“生動”最貼切?！翱斩础毙稳輿]有實質(zhì)內(nèi)容，“膚淺”形容不深入，“陳舊”形容過時，都不符合語境。14.B深入地解析：根據(jù)句意“咱們在做阿曼語閱讀理解的時候，得___理解文章的中心思想，不能只看表面”，強調(diào)理解的程度和深度，所以用“深入地”最合適。“淺嘗輒止地”形容只看表面，“隨便地”形容隨意，“草率地”形容不認(rèn)真，都不符合語境。15.B自然解析：根據(jù)句意“阿曼語的語法結(jié)構(gòu)跟咱們中文差挺多的，得___去適應(yīng)”，強調(diào)適應(yīng)的自然程度，所以用“自然”最貼切?！捌疵毙稳萦昧?，“慢慢”形容速度，“積極”形容態(tài)度，都不符合語境。16.A完美解析：根據(jù)句意“這本阿曼語教材的編寫really挺___的，例子挺多，解釋也清楚”，強調(diào)教材的質(zhì)量和水平，所以用“完美”最合適?！俺橄蟆毙稳堇碚撔詮?，“簡單”形容不復(fù)雜，“困難”形容難懂，都不符合語境。17.B無限解析：根據(jù)句意“學(xué)習(xí)外語不僅僅是學(xué)習(xí)詞匯和語法，更重要的是要了解該語言背后的文化和思維方式，真的需要___的毅力”，強調(diào)毅力的程度，所以用“無限”最貼切。“有限”與句意相反，“暫時”形容時間短，“外在”形容表面，都不符合語境。18.A仔細(xì)解析：根據(jù)句意“阿曼語的口語跟書面語有時候差挺多，得___區(qū)分開”，強調(diào)區(qū)分的細(xì)心程度，所以用“仔細(xì)”最合適?！半S意”形容隨意，“照搬”形容模仿，“輕視”形容不重視，都不符合語境。19.A標(biāo)準(zhǔn)解析：根據(jù)句意“咱們在學(xué)阿曼語的時候，得多聽___的錄音，模仿他們的發(fā)音”，強調(diào)錄音的規(guī)范性和準(zhǔn)確性，所以用“標(biāo)準(zhǔn)”最合適?！翱谡Z化”形容自然，“任意”形容隨意，“老派”形容過時，都不符合語境。20.C靈活解析：根據(jù)句意“阿曼語的語法真的挺___的，有時候一個句子能有好幾種表達(dá)方式”，強調(diào)語法的運用方式，所以用“靈活”最貼切?！昂唵巍毙稳莶粡?fù)雜，“困難”形容難懂，“刻板”形容死板，都不符合語境。二、句子翻譯1.????????????????????????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：中國和阿曼兩國之間的友誼源遠(yuǎn)流長，兩國人民一直保持著密切的交流。）解析：翻譯時將“友誼源遠(yuǎn)流長”譯為“????????????????????????”，強調(diào)兩國關(guān)系的長久和良好；“密切的交流”譯為“?????????????”，準(zhǔn)確表達(dá)交流的緊密程度。2.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：學(xué)習(xí)一門外語需要耐心和毅力，不能指望一蹴而就，得一步一個腳印地去學(xué)。）解析：翻譯時將“耐心和毅力”譯為“??????????”，強調(diào)學(xué)習(xí)所需的心理素質(zhì)；“一蹴而就”譯為“?????????”，準(zhǔn)確表達(dá)急于求成的意思；“一步一個腳印”譯為“???????????????”，形象表達(dá)穩(wěn)步學(xué)習(xí)的重要性。3.?????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：阿曼的自然風(fēng)光非常迷人，尤其是那些美麗的海灘和壯觀的沙漠景色。）解析：翻譯時將“迷人”譯為“????”，強調(diào)風(fēng)光的吸引力和美麗；“美麗的海灘”譯為“??????????????”；“壯觀的沙漠景色”譯為“??????????????”，準(zhǔn)確表達(dá)沙漠景色的壯觀和引人入勝。4.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：我們應(yīng)該尊重不同國家的文化，多了解和欣賞世界各地的風(fēng)俗習(xí)慣。）解析：翻譯時將“尊重”譯為“??????”；“不同國家的文化”譯為“???????????????????????????????”；“多了解和欣賞”譯為“????????????”，準(zhǔn)確表達(dá)對文化了解和欣賞的態(tài)度。5.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：阿曼語的語法結(jié)構(gòu)跟很多其他語言都不太一樣，初學(xué)的時候確實得花點心思去適應(yīng)。）解析：翻譯時將“語法結(jié)構(gòu)”譯為“??????????????????”；“不太一樣”譯為“??????????”；“初學(xué)的時候得花點心思去適應(yīng)”譯為“????????????????????????????????????”，準(zhǔn)確表達(dá)適應(yīng)的必要性和難度。6.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.（翻譯：語言是溝通的橋梁，學(xué)習(xí)外語可以幫助我們更好地了解世界和不同文化。）解析：翻譯時將“溝通的橋梁”譯為“??????????”；“學(xué)習(xí)外語”譯為“????