Unit 1 Wish you were here Reading課件 譯林版選擇性必修第三冊_第1頁
Unit 1 Wish you were here Reading課件 譯林版選擇性必修第三冊_第2頁
Unit 1 Wish you were here Reading課件 譯林版選擇性必修第三冊_第3頁
Unit 1 Wish you were here Reading課件 譯林版選擇性必修第三冊_第4頁
Unit 1 Wish you were here Reading課件 譯林版選擇性必修第三冊_第5頁
已閱讀5頁,還剩55頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

WishyouwerehereB6U1Therealvoyageofdiscovery

consistsnotin

seekingnewlandscapes,butinhavingneweyes.

—MarcelProust

真正的發(fā)現(xiàn)之旅不在于尋找新的風(fēng)景,而在于獲得新的視野。

——馬塞爾.普魯斯特馬塞爾·普魯斯特(1871-1922),是20世紀(jì)法國最偉大的小說家之一,意識流文學(xué)的先驅(qū)與大師,也是20世紀(jì)世界文學(xué)史上最偉大的小說家之一。該句出自其代表作《追憶似水年華》,意在強(qiáng)調(diào)旅行的真正意義在于開闊眼界,增長見聞,真正認(rèn)識世界。Lead-inDoyouliketravelling?

Why?Whattouristdestinationshaveyouevervisitedorwouldliketovisit?DiscussionTherearemanypopular

touristdestinations旅游勝地

aroundtheworld.Lookatthepostcards明信片below.ChinaUSAUKAustraliaLijiangRiverBigBenEmpireStateBuildingUluru(AyersRock)Howwouldyoudescribeeachofthefourpostcardsabove?Whattouristdestinationshaveyouevervisitedorwouldyouliketovisit?1ststopTheLijiangorLiRiver漓江

isahugeriverinthe

GuangxiZhuangAutonomousRegion廣西壯族自治區(qū)。TheLiRiverisbestenjoyed

bytakingacruise乘船游覽.Onthecruise,youcanseethemightyKarstMountains喀斯特群山

andviewsthatwilltakeyourbreathaway令人屏息.Inthepostcard,theriveritselfissostillthatitreflects

heskyandmountainsclearly.Thesuncasts

itsbeautifullightacrossthesky,addingawarmglowtothepeacefulscenery.Thereisalsoamanonabambooraftintheforeground.在明信片上,這條河本身是如此的平靜,以至于它清晰地反映了天空和山脈。太陽把美麗的光芒灑在天空,給寧靜的景色增添了溫暖的光彩。前景中還有一個(gè)人坐在竹筏上。1st

stop2nd

stopTheEmpireStateBuilding帝國大廈

isinNewYorkCity,USA.Itisa102-storyskyscraper摩天大樓andisoftenseeninAmericanfilms.TouristsvisittheEmpireStateBuildingtogetapanoramicviewof盡覽...的全景

NewYork.Thepostcardshowsabreathtaking

viewofthisfamousbuildingagainstthebackdrop

ofManhattan.Inthepostcard,thesunissettingandthebuildingislitup,whichemphasizesitsdistinctshapeandmakesitstandout.

這張明信片以曼哈頓為背景,展示了這座著名建筑的壯麗景色。在明信片中,太陽落山,建筑被照亮,強(qiáng)調(diào)了它獨(dú)特的形狀,使它脫穎而出。1st

stop2ndstop3rdstopBigBenTheBigBen大本鐘clocktowerislocatedinLondon,UK.Itisoneoftheworld’sfamousGothicbuildings哥特式建筑,andthelandmarkbuilding地標(biāo)建筑

ofLondonandeventheUnitedKingdom.Inthepostcard,youcannoticetheVictorianstyleofarchitecturethatisfoundalmostthroughoutLondon.在明信片上,你可以看到幾乎遍布倫敦的維多利亞風(fēng)格的建筑。Landmarks:地標(biāo)建筑SydneyOperaHouse悉尼歌劇院Sydney悉尼Australia澳大利亞BuckinghamPalace白金漢宮London倫敦UKEiffelTower埃菲爾鐵塔Paris巴黎FranceTriumphalArch凱旋門ParisFranceTheLittleMermaid小美人魚Copenhagen哥本哈根Denmark丹麥Pyramid金字塔Cairo開羅Egypt埃及StatueofLiberty自由女神像NewYork紐約US1ststop2ndstop3rdstop4thstopUluru(AyersRock)4thstopUluru烏魯魯巨石,alsoknownasAyersRock

(艾爾斯巖石),

islocatedincentralAustralia.ItisaUNESCOWorldHeritageSite聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)

andoneofAustralia’sbest-knowntouristdestinations.Itstandsoutprominently

becauseofitsunusualredcolourasseeninthepostcard.Touristsarealsofascinatedbyitshugesizeanddomeshape,whichareincontrastwiththeflatandfeaturelesssurroundingsshowninthepostcard.

從明信片上可以看到,它與眾不同的紅色使它格外引人注目。游客們也被它巨大的規(guī)模和圓頂形狀所吸引,這與明信片上平淡無奇的環(huán)境形成了鮮明對比。1ststop2ndstop3rdstop4thstop5thstopWhenwegotoatouristdestination,whatcanwedotoexplorethefunandbeautyofthatplace?當(dāng)我們?nèi)ヒ粋€(gè)旅游目的地時(shí),我們能做些什么來探索那個(gè)地方的樂趣和美麗?Whattoexperienceandexploreculturefooddrinksnaturalscenery自然風(fēng)景scenicspots旅游景點(diǎn)peopledailylife...Whichnationdoesthenationalflagbelongto?GUESSLet’shaveaquiz測試

aboutCanada.01Canadaisthe______largestcountry

intheworld.A.first

B.second

C.third

02WhichdateisCanadaDay(國慶日)?A.February

1thB.July1thC.July4th

03WhichcityisCanada’scapital?

A.Montreal

蒙特利爾 B.Ottawa渥太華

C.

Vancouver

溫哥華QuizaboutCanada04QuizaboutCanadaWhichofthefollowingsareCanada’snationalsymbols國家象征?beaver海貍mapletree楓樹icehockey

冰上曲棍球

Whatlanguage(s)doCanadiansspeak?A.English.B.EnglishandGerman.C.EnglishandFrench.

D.EnglishandSpanish.ReadingCanada—alandofdiversityDiversity

meansarangeofpeopleorthingsthatareverydifferentfromeachother.Diversity:多樣性加拿大——一個(gè)充滿多樣性的國家Fastreading01Skimming:ReadingforstructurePara1——Paras2-4——Para5——IntroductionMainbodyConclusionPara.1Canadaislikeabloomingflower,unfoldingwithbreathtakingbeautyandrichnesstowintheheartofthosewhoenjoy

whatithastooffer.Itisabroadandbeautifulcountrystretchingfrom

theAtlantictothePacificOcean.Itisalsooneofthemostethnicallydiversenationsintheworldwith

distinctcultures.加拿大就像一朵盛開的花朵,憑借驚人的美麗和豐富的綻放來贏得那些喜歡它/加拿大所提供的(美景,資源,文化...)人的心。這是一個(gè)從大西洋一直延伸到太平洋的廣闊而美麗的國家。它也是世界上最具民族多樣性的國家之一,有著不同的文化。

Canadaislikeabloomingflower,unfoldingwithbreathtakingbeautyandrichnesstowintheheartofthosewhoenjoywhatithastooffer.ItisabroadandbeautifulcountrystretchingfromtheAtlantictothePacificOcean.Itisalsooneofthemostethnicallydiverse

nationsintheworldwithdistinctcultures.Para.1:Canadaisabroadandbeautifulcountrywithdiverseethnicgroupsanddistinctcultures.加拿大是一個(gè)地域廣闊、景色宜人的國家,這里有著眾多的民族群體和獨(dú)特的文化。Para.1(Introduction)HowdoestheauthordescribethebeautyandrichnessofCanada?simile(明喻)“Canadaislikeabloomingflower(像一朵盛開的花朵),unfoldingwithbreathtakingbeautyandrichnesstowintheheartofthosewhoenjoywhatithastooffer.”DetailedreadingSkimming:ReadingforstructureReadthepassagequicklyandunderlinethetopicsentenceineachparagraph.AndthenfinishPartA1onpage4.FastReadingIntroductionPara.1:Canadaisabroadandbeautifulcountrywithdiverseethnicgroupsanddistinctcultures.ConclusionMainBodyPara.2InthetenprovincesandthreeterritorieswhichmakeupCanada,thereisgreatdiversityingeography.TotheeastofthePacificcoastrisethegrandRockyMountains,whicharehometohighpeaksanddeepvalleyscarvedbyiceandwater.Ancient,slow-movingglaciershugthelandandahugevarietyofwildlifewanderstheremoteforests.在十個(gè)省和三個(gè)地區(qū)組成的加拿大,地理多樣性十分明顯。太平洋海岸東部有巍峨的落基山脈,那里有由冰和水雕刻而成的高山和深谷。古老而緩慢移動(dòng)的冰川環(huán)繞著大地,各種各樣的野生動(dòng)物在偏遠(yuǎn)的森林中游蕩。Para.2GeographicaldiversityPara.2Geogrphicaldiversity2.WherearethegrandRockyMountains?(A21)TheyrisetotheeastofthePacificcoast.Para.2Geogrphicaldiversity

RockyMountains落基山脈Para.2Theestablishmentofnationalparksmakesmanyofthesebeautifulplacesprotectedareasforthepublictovisitandenjoy,suchasBanffandJasperNationalParks.

OnetrulyuniquescenicspotinCanadaisthemightyNiagaraFallswithwaterrushingoveritsedgeinasplendiddisplayofsightsandsounds.國家公園的建立使許多美麗的地方成為保護(hù)區(qū),供公眾參觀和享受,如班夫和賈斯珀國家公園。在加拿大一個(gè)真正獨(dú)特的景點(diǎn)是巨大的尼亞加拉瀑布,水流從它的邊緣沖過,壯觀的景象和聲音。Para.2GeogrphicaldiversityBanffNationalPark班夫國家公園Para.2Geogrphicaldiversity

JasperNationalPark賈斯珀國家公園Para.2GeogrphicaldiversityNiagaraFalls尼亞加拉瀑布

InthetenprovincesandthreeterritorieswhichmakeupCanada,thereisgreatdiversityingeography.TotheeastofthePacificcoastrisethegrandRockyMountains,whicharehometohighpeaksanddeepvalleyscarvedbyiceandwater.

Ancient,slow-movingglaciershugthelandandahugevarietyofwildlifewanderstheremoteforests.

Theestablishmentofnationalparksmakesmanyofthesebeautifulplacesprotectedareasforthepublictovisitandenjoy,suchasBanffandJasperNationalParks.OnetrulyuniquescenicspotinCanadaisthemightyNiagaraFallswithwaterrushingoveritsedgeinasplendiddisplayofsightsandsounds.Para.2:Thereisgreatdiversityingeography.

地理環(huán)境差異巨大。HowisCanadadiverseinitsgeography?mountainsvalleyglacierswildlife/forestsnationalparksNiagaraFallsPara.2Geographicaldiversity

Para.2Geographicaldiversity

1.WhatnaturalscenerycanbeseeninCanada?thegrandRockyMountainshighpeaksdeepvalleysancient,slow-movingglaciersahugevarietiesofwildliferemoteforestsbeautifulplacesmightyNiagaraFallsWritingtip:1.Usedescriptiveadjectivestohighlighttheuniquebeautyofdiversescenery.使用描述性形容詞來突出不同風(fēng)景的獨(dú)特之美。Para.2GeogrphicaldiversityTotheeastofthePacificcoast___thegrandRockymountains,whicharehometohighpeaksanddeepvalleys______by

iceandwater.risecarvedinversion

(倒裝)Ancient,slow-movingglaciers_____thelandandahugevarietyofwildlife________theremoteforests.OnetrulyuniquescenicspotinCanadaisthemightyNiagaraFallswithwater__________________ina_______________________________.hugwanderspersonification(擬人)rushingoveritsedgesplendiddisplayofsightandsoundsWhatverbsdoestheauthorusetodescribethechangesofdiverselandscape(地貌)?Writingtip:2.Useverbstomakethedescriptionofscenerymorevividandfulloflife.使用動(dòng)詞,使景物的描寫更生動(dòng),更富有生氣。Para.3Apartfromitsgeographicaldiversity,Canada’smanyruralareasandurbancentersreflectthediversityofitsresidents.

SomeofCanada’searliestsettlers,whoarethoughttobeancestorsoftheindigenouspeoples,crossedtheBeringStraitbymeansofalandbridgefromaplacenowknownas

Siberia.

Theysettledonthisvastlandthousandsofyearsago.除了地理上的多樣性,加拿大的許多農(nóng)村地區(qū)和城市中心也反映了其居民的多樣性。一些加拿大最早的定居者,他們被認(rèn)為是土著居民的祖先,通過大陸橋從現(xiàn)在的西伯利亞穿過白令海峽。幾千年前他們定居在這片廣闊的土地上。Para.3ThefirstEuropeansalsostartedtosettleinsomeoftheeasternprovincescenturiesago.Today,Canadareflectsavastcombinationofethnicbackgrounds.AboutoneoutoffivepeopleinCanada’spopulationisforeign-born.Themajorethnicgroups,forexample,includetheEnglish,ScottishandFrench,whiletheminoritygroupsincluderesidentsfromSingaporeandthePacificIslands.幾個(gè)世紀(jì)前,第一批歐洲人也開始在東部的一些省份定居。今天,加拿大反映了種族背景的廣泛結(jié)合。加拿大大約有五分之一的人口是在國外出生的。例如,主要的民族包括英國人、蘇格蘭人和法國人,而少數(shù)民族包括來自新加坡和太平洋島嶼的居民。

Apartfromitsgeographicaldiversity,Canada’smanyruralareasandurbancentersreflectthediversityofitsresidents.SomeofCanada’searliestsettlers,whoarethoughttobeancestorsoftheindigenouspeoples,crossedtheBeringStraitbymeansofalandbridgefromaplacenowknownasSiberia.Theysettledonthisvastlandthousandsofyearsago.ThefirstEuropeansalsostartedtosettleinsomeoftheeasternprovincescenturiesago.Today,Canadareflectsavastcombinationofethnicbackgrounds.AboutoneoutoffivepeopleinCanada’spopulationisforeign-born.Themajorethnicgroups,forexample,includetheEnglish,ScottishandFrench,whiletheminoritygroupsincluderesidentsfromSingaporeandthePacificIslands.Para.3:Canadaisethnicallydiverse.

加拿大種族多元化。Readpara.3andanswerthefollowingquestions.1.WhatcanreflectthediversityofCanada’sresidents?(A2第2題)2.WhatotherracesarethereinCanadabesidestheindigenouspeople?Canada’smanyruralareasandurbancenters.Themajorethnicgroups,forexample,includetheEnglish,ScottishandFrench,whiletheminoritygroupsincluderesidentsfromSingaporeandthePacificIslands.Thisethnicvariety,inturn,bringsaboutculturaldiversity.Shouldyoufindyourselfinoneofthesesubcultures,languages,cuisine,architecture,artandmusicwilldefineyourencounter.Forexample,inVancouver,adynamiccitywiththehighestpercentageofChineseCanadiansinthecountry,youcanparticipateinthecelebrationsoftheChineseNewYear,oryoumaytaketeaintheDrSunYat-SenClassicalChineseGarden.這種民族多樣性反過來/相應(yīng)地又帶來了文化多樣性。如果你發(fā)現(xiàn)自己在這些亞文化之一,語言,美食,建筑,藝術(shù)和音樂將定義你的遭遇。例如,在溫哥華這個(gè)加拿大華人比例最高的活力城市,你可以參加中國新年的慶?;顒?dòng),也可以到中山古苑喝茶。Para.4InMontreal,oneofthelargestFrench-speakingcitiesintheworld,youcansamplethefoodwithatypicalFrenchflavorandseetheoriginalbuildingsintheFrenchstyleofarchitecture.Finally,ifyouarelookingforsomethingoffthebeatentrack,youmayvisitCapeBretonIslandintheprovinceofNovaScotia,whereyoucandancetofiddletunesandenjoytheculturesandtraditionsofCelticsettlers.

在蒙特利爾,世界上最大的法語城市之一,你可以品嘗典型的法國風(fēng)味的食物,并看到法式建筑風(fēng)格的原始建筑。最后,如果你想尋找一些非傳統(tǒng)的東西,你可以去新斯科舍省的布雷頓角島,在那里你可以隨著小提琴的曲調(diào)跳舞,享受凱爾特定居者的文化和傳統(tǒng)。Para.4Para.4Asyouareexposedtodiversecultures,youmayfeeltransportedthroughtimeandspace.

Giventheseculturaldifferences,itcomesasnosurprisethatCanadahasbeencelebratingMulticulturalismDaysince2002.當(dāng)你接觸到不同的文化,你可能會有穿越時(shí)空的感覺。鑒于這些文化差異,加拿大從2002年開始慶祝多元文化日也就不足為奇了。

Thisethnicvariety,inturn,bringsaboutculturaldiversity.Shouldyoufindyourselfinoneofthesesubcultures,languages,

cuisine,architecture,artandmusicwilldefineyourencounter.Forexample,inVancouver,adynamiccitywiththehighestpercentageofChineseCanadiansinthecountry,youcanparticipateinthecelebrationsoftheChineseNewYear,oryoumaytaketeaintheDrSunYat-SenClassicalChineseGarden.InMontreal,oneofthelargestFrench-speakingcitiesintheworld,youcansamplethefoodwithatypicalFrenchflavorandseetheoriginalbuildingsintheFrenchstyleofarchitecture.Finally,ifyouarelookingforsomethingoffthebeatentrack,youmayvisitCapeBretonIslandintheprovinceofNovaScotia,whereyoucandancetofiddletunesandenjoytheculturesandtraditionsofCelticsettlers.Asyouareexposedtodiversecultures,youmayfeeltransportedthroughtimeandspace.Giventheseculturaldifferences,itcomesasnosurprisethatCanadahasbeencelebratingMulticulturalismDaysince2002.Para.4:Thecountryalsohasarichculturaldiversity.

加拿大也有非常豐富的文化多樣性。Para.4culturaldiversityVancouverMontrealCapeBretonIslandPara.4culturaldiversitycelebratingtheChineseNewYearenjoyingtheculturesandtraditionsofCelticsettlerslookingforsomethingoffthebeatentrackseeingoriginalbuildingsintheFrenchstylesamplingthefoodwithatypicalFrenchflavoroneofthelargestFrench-speakingcitiestakingteaintheDrSunYat-senClassicalChineseGardendancingtofiddletunes.⑧⑦⑥①⑤④③②①②③④⑤⑥⑦⑧Para.4culturaldiversity2.WhatcanyoudoonCapeBretonIsland布雷頓角島?(A2第4題)1.Inwhatwayscanyoufeelthesubcultures亞文化there?(A2第3題)Inlanguages,cuisine,architecture,artandmusic.YoucandancetofiddletunesandenjoytheculturesandtraditionsofCelticsettlers.Readpara.4andanswerthefollowingquestions.1.HowdoestheauthorillustrateCanada’sculturaldiversity?A.BylistingfiguresB.BymakingcomparisonsC.ByanalyzingcausesD.BygivingexamplesVancouverMontrealCapeBreton2.Whichcityshouldyougoifyouadoreadventure?CapeBretonsomethingoffthebeatentrackPara.5Fromthetoweringmountainpeakstothedepthsoftheforeststotheurbancenters,Canada’sgeographicalwonders,ethnicgroupsandtheirculturesmakeitauniqueplacetoliveandvisit.Indeed,ithasbeenconsistentlyrankedbytheUnitedNationsasoneofthebestcountriestolivein,andvisitorsarealwayswelcome!從高聳的山峰到森林深處再到城市中心,加拿大的地理奇觀、民族和他們的文化使其成為一個(gè)獨(dú)特的居住和旅游的地方。事實(shí)上,它一直被聯(lián)合國列為最適宜居住的國家之一,而且永遠(yuǎn)歡迎游客!

Fromthetoweringmountainpeakstothedepthsoftheforeststotheurbancenters,Canada’sgeographicalwonders,ethnicgroupsandtheirculturesmakeitauniqueplacetoliveandvisit.Indeed,

ithasbeenconsistentlyrankedbytheUnitedNationsasoneofthebestcountriestolivein,andvisitorsarealwayswelcome!Para.5:Canadaisauniqueplacetoliveandvisit.

加拿大是一個(gè)適合居住和旅游的獨(dú)特地方。A1Readthearticleandcompletethechartbelowwiththemainideaofeachparagraph.IntroductionPara.1:Canadaisabroadandbeautifulcountrywithdiverseethnicgroupsanddistinctcultures.ConclusionMainBodyPara.4:Thecountryalsohasarichdiversityof_________.Para.5:Canadaisa_______placetoliveandvisit.Para.2:Thereisgreatdiversityin__________.Para.3:Canadais______________diverse.geographyethnicallyculturesuniqueReadingGeographicaldiversityEthnicdiversityCulturaldiversitydiversitygeographical

ethnic

culturalpersonality/originminoritiesornotlocation/wildlifescenery/landmarklanguages,cuisine,architecture,art,tradition,customsandmusicTheemailisaboutLisa’swonderfulexperiencesinCalgary.Completetheemailwiththecorrectformsofthewordsandphrasesinthebox.B1BBuildingyourlanguagedistinctsplendiddynamiccomeasnosurpriseurbansampleancestorapartfromDearAuntMay,I’mhereinCalgary,aCanadiancitywith(1)_________features.distinctdistinctsplendid

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論