2025年越南語等級考試越南民俗節(jié)日與現代生活試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內。）1.越南最重要的傳統新年是？A.T?tTrungThuB.T?tNguyên?ánC.L??oanNg?D.T?t?oanNg?2.越南人通常在哪個節(jié)日祭拜祖先？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan3.越南的“H?iGióng”節(jié)是為了紀念什么？A.S?ra??ic?ang??iVi?tB.S?tr?v?c?ang??ich?ngt?n??cngoàiC.S?tíchhoa?àon?r?D.S?tíchconqu?tr?ng4.越南哪個節(jié)日是孩子們玩提燈和吃月餅的時候？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan5.越南的“L??oanNg?”通常在每年的幾月幾日？A.1月1日B.5月5日C.8月15日D.10月31日6.越南哪個節(jié)日是人們祭拜水神和河神的？A.T?tTrungThuB.T?t?oanNg?C.L?VuLanD.L??oanNg?7.越南人通常在哪個節(jié)日吃“BánhCh?ng”？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan8.越南哪個節(jié)日是人們放風箏和吃“BánhTrungThu”的？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan9.越南的“H?iNghinh?ng”節(jié)是為了紀念什么？A.S?ra??ic?ang??iVi?tB.S?tr?v?c?ang??ich?ngt?n??cngoàiC.S?tíchhoa?àon?r?D.S?tíchconqu?tr?ng10.越南哪個節(jié)日是人們祭拜孤魂野鬼的？A.T?tTrungThuB.T?t?oanNg?C.L?VuLanD.L??oanNg?11.越南人通常在哪個節(jié)日吃“BánhCh?ng”和“BánhTét”？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan12.越南哪個節(jié)日是人們放水燈和吃“BánhTrungThu”的？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan13.越南的“H?iC?uNg?”節(jié)是為了紀念什么？A.S?ra??ic?ang??iVi?tB.S?tr?v?c?ang??ich?ngt?n??cngoàiC.S?tíchhoa?àon?r?D.S?tíchconqu?tr?ng14.越南哪個節(jié)日是人們祭拜水神和河神的？A.T?tTrungThuB.T?t?oanNg?C.L?VuLanD.L??oanNg?15.越南人通常在哪個節(jié)日吃“BánhCh?ng”和“BánhTét”？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan16.越南哪個節(jié)日是人們放風箏和吃“BánhTrungThu”的？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan17.越南的“H?iNghinh?ng”節(jié)是為了紀念什么？A.S?ra??ic?ang??iVi?tB.S?tr?v?c?ang??ich?ngt?n??cngoàiC.S?tíchhoa?àon?r?D.S?tíchconqu?tr?ng18.越南哪個節(jié)日是人們祭拜孤魂野鬼的？A.T?tTrungThuB.T?t?oanNg?C.L?VuLanD.L??oanNg?19.越南人通常在哪個節(jié)日吃“BánhCh?ng”和“BánhTét”？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan20.越南哪個節(jié)日是人們放水燈和吃“BánhTrungThu”的？A.T?tNguyên?ánB.T?tTrungThuC.L??oanNg?D.L?VuLan二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將答案填寫在題中的橫線上。）1.越南人通常在_月初_日慶祝T?tNguyên?án。2.越南的T?tTrungThu是孩子們玩_燈_和吃_月餅_的時候。3.越南的L??oanNg?通常在每年的_5月5日_。4.越南人通常在T?tNguyên?án吃_bánhch?ng_和_bánhtét_。5.越南的H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念_祖先_。6.越南的L?VuLan是人們放_水燈_和祭拜孤魂野鬼的節(jié)日。7.越南的T?tTrungThu是人們放_風箏_和吃_bánhtrungthu_的節(jié)日。8.越南的H?iC?uNg?節(jié)是為了紀念_水神_。9.越南人通常在L??oanNg?吃_???ngng?t_和_??uxanh_。10.越南的T?tNguyên?án是越南人最重要的_傳統節(jié)日_。三、簡答題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請根據題目要求，在答題紙上作答。）1.簡述越南T?tNguyên?án的起源和意義。2.描述越南T?tTrungThu的慶?；顒雍土曀?。3.解釋越南L??oanNg?的傳說和傳統習俗。4.越南L?VuLan的起源是什么？它表達了越南人怎樣的情感？5.越南的H?iNghinh?ng節(jié)有哪些具體的慶?；顒?？它反映了越南人怎樣的價值觀？四、論述題（本大題共2小題，每小題10分，共20分。請根據題目要求，在答題紙上作答。）1.結合越南現代生活，論述傳統節(jié)日對越南社會和文化的影響。2.越南的幾個主要傳統節(jié)日中，哪些習俗在現代社會有所變化？這些變化反映了什么？五、翻譯題（本大題共2小題，每小題10分，共20分。請將下列句子翻譯成越南語。）1.T?tNguyên?ánlàd?p??gia?ìnhsumh?pvàchias?nh?ng?i?ut?t??pnh?ttrongn?mqua.2.L?VuLand?ychúngtav?lònghi?uth?ovàs?trantr?ngnh?ngng??i??khu?t.本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案：B解析：T?tNguyên?án是越南最重要的傳統新年，通常在農歷正月初一慶祝，是越南人一年中最重要的節(jié)日。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。2.答案：D解析：L?VuLan是越南人祭拜孤魂野鬼的節(jié)日，也稱為中元節(jié)，通常在農歷七月十五日慶祝。選項A、B、C描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。3.答案：A解析：H?iGióng節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中Gióng是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒?，如舞龍舞獅、放煙花等。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳說或節(jié)日。4.答案：B解析：T?tTrungThu是越南的中秋節(jié)，通常在農歷八月十五日慶祝，孩子們會玩提燈、吃月餅，是孩子們最喜歡的節(jié)日之一。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。5.答案：B解析：L??oanNg?是越南的傳統節(jié)日，通常在農歷五月初五慶祝，也稱為“端午節(jié)”，人們會放風箏、吃五黃（黃鱔、黃瓜、咸鴨蛋、雄黃酒、粽子）。選項A、C、D描述的都是越南的其他日期或節(jié)日。6.答案：D解析：L??oanNg?是人們祭拜水神和河神的節(jié)日，也稱為“端午節(jié)”，人們會放風箏、吃五黃等。選項A、B、C描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。7.答案：A解析：越南人通常在T?tNguyên?án吃BánhCh?ng，這是一種用糯米和豆餡制成的傳統食品，象征著團圓和豐收。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日或食品。8.答案：B解析：T?tTrungThu是人們放風箏和吃BánhTrungThu的節(jié)日，BánhTrungThu是一種用糯米制成的月餅，內餡多種多樣，如豆沙、肉松等。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。9.答案：A解析：H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中?ng是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒樱缥椠埼瑾{、放煙花等。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳說或節(jié)日。10.答案：C解析：L?VuLan是人們祭拜孤魂野鬼的節(jié)日，也稱為中元節(jié)，通常在農歷七月十五日慶祝，人們會放水燈、做善事等。選項A、B、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。11.答案：A解析：越南人通常在T?tNguyên?án吃BánhCh?ng和BánhTét，這兩種都是用糯米制成的傳統食品，象征著團圓和豐收。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日或食品。12.答案：B解析：T?tTrungThu是人們放水燈和吃BánhTrungThu的節(jié)日，人們會在晚上放水燈、做月餅等。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。13.答案：A解析：H?iC?uNg?節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中C?uNg?是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒?，如舞龍舞獅、放煙花等。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳說或節(jié)日。14.答案：D解析：L??oanNg?是人們祭拜水神和河神的節(jié)日，也稱為“端午節(jié)”，人們會放風箏、吃五黃等。選項A、B、C描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。15.答案：A解析：越南人通常在T?tNguyên?án吃BánhCh?ng和BánhTét，這兩種都是用糯米制成的傳統食品，象征著團圓和豐收。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日或食品。16.答案：B解析：T?tTrungThu是人們放風箏和吃BánhTrungThu的節(jié)日，BánhTrungThu是一種用糯米制成的月餅，內餡多種多樣，如豆沙、肉松等。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。17.答案：A解析：H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中?ng是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒樱缥椠埼瑾{、放煙花等。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳說或節(jié)日。18.答案：C解析：L?VuLan是人們祭拜孤魂野鬼的節(jié)日，也稱為中元節(jié)，通常在農歷七月十五日慶祝，人們會放水燈、做善事等。選項A、B、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。19.答案：A解析：越南人通常在T?tNguyên?án吃BánhCh?ng和BánhTét，這兩種都是用糯米制成的傳統食品，象征著團圓和豐收。選項B、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日或食品。20.答案：B解析：T?tTrungThu是人們放水燈和吃BánhTrungThu的節(jié)日，人們會在晚上放水燈、做月餅等。選項A、C、D描述的都是越南的其他傳統節(jié)日。二、填空題答案及解析1.答案：T?tNguyên?án通常在農歷正月初一慶祝。解析：T?tNguyên?án是越南最重要的傳統新年，通常在農歷正月初一慶祝，是越南人一年中最重要的節(jié)日。2.答案：T?tTrungThu是孩子們玩燈和吃月餅的時候。解析：T?tTrungThu是越南的中秋節(jié)，通常在農歷八月十五日慶祝，孩子們會玩提燈、吃月餅，是孩子們最喜歡的節(jié)日之一。3.答案：L??oanNg?通常在每年的5月5日。解析：L??oanNg?是越南的傳統節(jié)日，通常在農歷五月初五慶祝，也稱為“端午節(jié)”，人們會放風箏、吃五黃等。4.答案：越南人通常在T?tNguyên?án吃bánhch?ng和bánhtét。解析：越南人通常在T?tNguyên?án吃BánhCh?ng和BánhTét，這兩種都是用糯米制成的傳統食品，象征著團圓和豐收。5.答案：H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念祖先。解析：H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中?ng是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒?，如舞龍舞獅、放煙花等。6.答案：L?VuLan是人們放水燈和祭拜孤魂野鬼的節(jié)日。解析：L?VuLan是越南人祭拜孤魂野鬼的節(jié)日，也稱為中元節(jié)，通常在農歷七月十五日慶祝，人們會放水燈、做善事等。7.答案：T?tTrungThu是人們放風箏和吃bánhtrungthu的節(jié)日。解析：T?tTrungThu是越南的中秋節(jié)，通常在農歷八月十五日慶祝，孩子們會玩提燈、吃月餅，是孩子們最喜歡的節(jié)日之一。8.答案：H?iC?uNg?節(jié)是為了紀念水神。解析：H?iC?uNg?節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中C?uNg?是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒?，如舞龍舞獅、放煙花等。9.答案：越南人通常在L??oanNg?吃???ngng?t和??uxanh。解析：越南人通常在L??oanNg?吃甜糯米飯和綠豆，這些食品象征著健康和長壽。10.答案：T?tNguyên?án是越南人最重要的傳統節(jié)日。解析：T?tNguyên?án是越南人一年中最重要的節(jié)日，象征著團圓和豐收，人們會回家與家人團聚，共進美食，慶祝新的一年的開始。三、簡答題答案及解析1.答案：T?tNguyên?án的起源可以追溯到古代越南的農耕文化，人們在新的一年到來之際，通過祭祀祖先和神靈，祈求豐收和幸福。T?tNguyên?án的意義在于傳承越南的文化傳統，加強家庭和社區(qū)的凝聚力，表達對祖先和神靈的敬意。解析：T?tNguyên?án的起源與古代越南的農耕文化密切相關，人們在新的一年到來之際，通過祭祀祖先和神靈，祈求豐收和幸福。這一傳統節(jié)日不僅是對過去一年的總結，也是對未來的展望，通過慶?；顒?，人們表達對祖先和神靈的敬意，傳承越南的文化傳統，加強家庭和社區(qū)的凝聚力。2.答案：T?tTrungThu的慶?；顒影ǚ盘釤?、吃月餅、舞龍舞獅等。放提燈象征著光明和希望，吃月餅象征著團圓和豐收，舞龍舞獅則是為了驅邪避災，慶祝節(jié)日的到來。解析：T?tTrungThu是越南的中秋節(jié)，孩子們會玩提燈、吃月餅，是孩子們最喜歡的節(jié)日之一。放提燈象征著光明和希望，吃月餅象征著團圓和豐收，舞龍舞獅則是為了驅邪避災，慶祝節(jié)日的到來。這些慶祝活動不僅給孩子們帶來了歡樂，也表達了人們對美好生活的向往。3.答案：L??oanNg?的傳說與古代越南的農業(yè)文化有關，人們相信在這一天，五毒（蛇、蝎子、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）會出來活動，因此需要通過放風箏、吃五黃等方式來驅邪避災。L??oanNg?的傳統習俗包括放風箏、吃五黃、賽龍舟等。解析：L??oanNg?是越南的傳統節(jié)日，通常在農歷五月初五慶祝，也稱為“端午節(jié)”，人們會放風箏、吃五黃等。傳說中，人們相信在這一天，五毒會出來活動，因此需要通過放風箏、吃五黃等方式來驅邪避災。這些傳統習俗不僅表達了人們對健康和長壽的祈愿，也反映了越南人對自然的敬畏和對傳統文化的傳承。4.答案：L?VuLan的起源可以追溯到古代越南的佛教文化，人們相信在這一天，孤魂野鬼會出來尋找食物，因此需要通過放水燈、做善事等方式來幫助它們。L?VuLan表達了越南人對祖先和孤魂野鬼的敬意，以及對生命的尊重和關愛。解析：L?VuLan是越南人祭拜孤魂野鬼的節(jié)日，也稱為中元節(jié)，通常在農歷七月十五日慶祝，人們會放水燈、做善事等。L?VuLan的起源可以追溯到古代越南的佛教文化，人們相信在這一天，孤魂野鬼會出來尋找食物，因此需要通過放水燈、做善事等方式來幫助它們。這一傳統節(jié)日表達了越南人對祖先和孤魂野鬼的敬意，以及對生命的尊重和關愛。5.答案：H?iNghinh?ng節(jié)的慶?；顒影ǚ艧熁ā⑽椠埼瑾{、祭祀祖先等。放煙花象征著光明和希望，舞龍舞獅則是為了驅邪避災，祭祀祖先則是為了表達對祖先的敬意和感恩。解析：H?iNghinh?ng節(jié)是為了紀念越南民族的起源，傳說中?ng是古代越南的守護神，節(jié)日期間會舉行各種慶?；顒?，如舞龍舞獅、放煙花等。這些慶祝活動不僅表達了人們對祖先的敬意和感恩，也反映了越南人對傳統文化的傳承和對民族精神的弘揚。四、論述題答案及解析1.答案：傳統節(jié)日對越南社會和文化的影響是多方面的。首先，傳統節(jié)日加強了家庭和社區(qū)的凝聚力，人們通過慶?；顒?，表達對祖先和神靈的敬意，傳承越南的文化傳統。其次，傳統節(jié)日反映了越南人對自然