




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
從《駱駝祥子》看形容詞重疊的語言藝術(shù)與文化內(nèi)涵一、引言1.1研究背景與意義老舍,作為中國現(xiàn)代文學(xué)史上的巨匠,其作品以獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和深刻的社會洞察著稱。《駱駝祥子》是老舍先生的代表作之一,被譽(yù)為中國現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典之作。這部小說以20世紀(jì)20年代軍閥混戰(zhàn)時(shí)期的北京為背景,通過人力車夫祥子三起三落的人生經(jīng)歷,生動(dòng)地展現(xiàn)了舊中國城市底層人民的悲慘生活,深刻揭示了半殖民地半封建社會的黑暗與罪惡?!恶橊勏樽印凡粌H在文學(xué)價(jià)值上具有重要地位,還在語言運(yùn)用方面為后世提供了寶貴的研究素材。形容詞重疊是漢語中一種常見且富有特色的語言現(xiàn)象,通過將形容詞進(jìn)行重疊,能夠表達(dá)出更加豐富的語義和細(xì)膩的情感,增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力和感染力。在《駱駝祥子》中,老舍先生大量運(yùn)用形容詞重疊,使小說語言極具地方特色和生活氣息,生動(dòng)地描繪出人物的性格特點(diǎn)、心理狀態(tài)以及社會環(huán)境的種種細(xì)節(jié)。例如“那輛車是他的一切掙扎與困苦的總結(jié)果與報(bào)酬,像身經(jīng)百戰(zhàn)的武士的一顆徽章。在他賃人家的車的時(shí)候,他從早到晚,由東到西,由南到北,像被人家抽著轉(zhuǎn)的陀螺;他沒有自己。可是在這種旋轉(zhuǎn)之中,他的眼并沒有花,心并沒有亂,他老想著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一輛車,可以使他自由,獨(dú)立,像自己的手腳的那么一輛車。有了自己的車,他可以不再受拴車的人們的氣,也無須敷衍別人;有自己的力氣與洋車,睜開眼就可以有飯吃。他不怕吃苦,也沒有一般洋車夫的可以原諒而不便效法的惡習(xí),他的聰明和努力都足以使他的志愿成為事實(shí)。假若他的環(huán)境好一些,或多受著點(diǎn)教育,他一定不會落在‘膠皮團(tuán)’里,而且無論是干什么,他總不會辜負(fù)了他的機(jī)會。不幸,他必須拉洋車;好,在這個(gè)營生里他也證明出他的能力與聰明。他仿佛就是在地獄里也能作個(gè)好鬼似的。生長在鄉(xiāng)間,失去了父母與幾畝薄田,十八歲的時(shí)候便跑到城里來。帶著鄉(xiāng)間小伙子的足壯與誠實(shí),凡是以賣力氣就能吃飯的事他幾乎全作過了??墒牵痪盟涂闯鰜?,拉車是件更容易掙錢的事;作別的苦工,收入是有限的;拉車多著一些變化與機(jī)會,不知道在什么時(shí)候與地點(diǎn)就會遇到一些多于所希望的報(bào)酬。自然,他也曉得這樣的機(jī)遇不完全出于偶然,而必須人與車都得漂亮精神,有貨可賣才能遇到識貨的人。想了一想,他相信自己有那個(gè)資格:他有力氣,年紀(jì)正輕;所差的是他還沒有跑過,與不敢一上手就拉漂亮的車。但這不是不能勝過的困難,有他的身體與力氣作基礎(chǔ),他只要試驗(yàn)個(gè)十天半月的,就一定能跑得有個(gè)樣子,然后去賃輛新車,說不定很快的就能拉上包車,然后省吃儉用的一年二年,即使是三四年,他必能自己打上一輛車,頂漂亮的車!看著自己的青年的肌肉,他以為這只是時(shí)間的問題,這是必能達(dá)到的一個(gè)志愿與目的,絕不是夢想!”其中“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的”“早早的”等形容詞重疊的運(yùn)用,使描述更加生動(dòng)形象,讓讀者能夠更真切地感受到祥子對擁有一輛屬于自己的車的渴望。從語言學(xué)角度來看,研究《駱駝祥子》中的形容詞重疊現(xiàn)象,有助于深入了解現(xiàn)代漢語形容詞重疊的結(jié)構(gòu)形式、語法功能和語義特點(diǎn),為漢語語法研究提供豐富的語料支持。通過對小說中形容詞重疊的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)其在構(gòu)成方式上的多樣性,以及在句子中充當(dāng)不同句法成分時(shí)所表現(xiàn)出的獨(dú)特語法功能。從文學(xué)角度而言,形容詞重疊的運(yùn)用是老舍小說語言藝術(shù)的重要組成部分,對于塑造人物形象、營造氛圍、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展等方面都起到了關(guān)鍵作用。深入研究這些形容詞重疊,可以更好地理解老舍的創(chuàng)作風(fēng)格和藝術(shù)特色,領(lǐng)略《駱駝祥子》這部作品的獨(dú)特魅力。例如,通過對“紅撲撲”“直勾勾”等形容詞重疊的分析,可以更深刻地體會到老舍先生如何通過細(xì)膩的語言描繪,展現(xiàn)出人物的性格特點(diǎn)和內(nèi)心世界。此外,《駱駝祥子》作為一部具有濃厚北京地域文化特色的作品,其中的形容詞重疊也反映了北京方言的特點(diǎn)和文化內(nèi)涵。研究這些形容詞重疊,對于傳承和保護(hù)地域文化、豐富漢語文化研究具有重要意義。1.2研究目標(biāo)與方法本研究旨在深入剖析《駱駝祥子》中形容詞重疊的現(xiàn)象,從多個(gè)維度揭示其在語言運(yùn)用和文學(xué)表達(dá)上的獨(dú)特價(jià)值。具體研究目標(biāo)如下:一是全面梳理《駱駝祥子》中形容詞重疊的結(jié)構(gòu)形式,對各種重疊類型進(jìn)行細(xì)致分類和統(tǒng)計(jì),明確其構(gòu)成規(guī)律和特點(diǎn)。二是深入探討形容詞重疊在小說中的語法功能,包括其在句子中充當(dāng)?shù)木浞ǔ煞?,以及與其他詞類的組合搭配規(guī)律。三是分析形容詞重疊所表達(dá)的語義內(nèi)涵,包括程度意義、形象色彩和感情色彩等方面,揭示其在語義表達(dá)上的豐富性和獨(dú)特性。四是探討形容詞重疊在小說中的表達(dá)效果,如對人物形象塑造、環(huán)境描寫、氛圍營造等方面的作用,以及對小說整體藝術(shù)風(fēng)格的貢獻(xiàn)。為實(shí)現(xiàn)上述研究目標(biāo),本研究將綜合運(yùn)用多種研究方法:一是文獻(xiàn)研究法,通過查閱國內(nèi)外相關(guān)的語言學(xué)和文學(xué)研究文獻(xiàn),了解形容詞重疊的研究現(xiàn)狀和前沿動(dòng)態(tài),為本研究提供理論基礎(chǔ)和研究思路。梳理前人對現(xiàn)代漢語形容詞重疊的研究成果,包括結(jié)構(gòu)形式、語法功能、語義特點(diǎn)等方面的研究,分析已有研究的不足和有待進(jìn)一步探討的問題,從而確定本研究的切入點(diǎn)和重點(diǎn)。二是實(shí)例分析法,對《駱駝祥子》中的形容詞重疊進(jìn)行全面、細(xì)致的實(shí)例分析,從文本中提取典型例句,深入剖析其結(jié)構(gòu)、功能和語義特點(diǎn)。統(tǒng)計(jì)各種形容詞重疊形式在小說中的出現(xiàn)頻率,分析其分布規(guī)律和使用特點(diǎn);通過對具體例句的分析,探討形容詞重疊在不同語境中的語法功能和語義表達(dá)。三是對比研究法,將《駱駝祥子》中的形容詞重疊與現(xiàn)代漢語普通話中的形容詞重疊進(jìn)行對比,分析其異同,揭示老舍作品中形容詞重疊的獨(dú)特之處。同時(shí),與老舍其他作品中的形容詞重疊進(jìn)行對比,探討其在創(chuàng)作風(fēng)格上的一致性和變化。對比《駱駝祥子》中形容詞重疊與現(xiàn)代漢語普通話中形容詞重疊在結(jié)構(gòu)形式、語法功能和語義表達(dá)上的差異,分析這些差異產(chǎn)生的原因,以及它們對小說語言特色和文學(xué)表達(dá)的影響。二、《駱駝祥子》中形容詞重疊的形式2.1AA式AA式形容詞重疊是《駱駝祥子》中較為常見的一種形式,由單音節(jié)形容詞重疊而成。這種形式簡潔明了,卻在小說中發(fā)揮著獨(dú)特的作用,能更生動(dòng)地表達(dá)語義,增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力。在《駱駝祥子》里,“整整的三年,他湊足了一百塊錢!”此句中的“整整”,用來修飾“三年”,強(qiáng)調(diào)了時(shí)間的完整性和持續(xù)性,突出了祥子為湊足買車錢所經(jīng)歷的漫長且艱辛的過程。在老舍的描寫中,“整整”不僅讓讀者對祥子攢錢的時(shí)長有了清晰認(rèn)知,更傳遞出祥子在這三年里,為實(shí)現(xiàn)擁有自己的車這一夢想,始終堅(jiān)持不懈、省吃儉用的精神。又如“他就可以白落兩三塊的車飯錢。加上他每月再省出個(gè)塊兒八角的,也許是三頭五塊的,一年就能剩起五六十塊!這樣,他的希望就近便多多了。他不吃煙,不喝酒,不賭錢,沒有任何嗜好,沒有家庭的累贅,只要他自己肯咬牙,事兒就沒有個(gè)不成。他對自己起下了誓,一年半的工夫,他——祥子——非打成自己的車不可!是現(xiàn)打的,不要舊車見過新的?!边@里的“塊兒八角”“三頭五塊”,以AA式重疊的變體形式,描繪出祥子省錢的零碎數(shù)額,從側(cè)面反映出他生活的拮據(jù)以及為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)精打細(xì)算的狀態(tài),使讀者能真切感受到祥子在艱難生活中努力掙扎、追求夢想的堅(jiān)韌。再如“街上非常的清靜,天上有些灰云遮住了月,地上時(shí)時(shí)有些小風(fēng),吹動(dòng)著殘枝枯葉,遠(yuǎn)處有幾聲尖銳的貓叫。祥子的心里由亂而空白,身上由熱而發(fā)冷,他的腳步隨便的走,一會兒向左,一會兒向右,以前他所看不上眼的事,現(xiàn)在都似乎有些意思——自己的車,自己的錢,無緣無故的丟掉,而今被壓在老婆的幾塊錢底下;吃飯都得順脊梁骨下去!他恨不能雙手掐住她的脖子,掐!掐!掐!一直到她翻了白眼!把一切都掐死,而后自己抹了脖子。他們不是人,得死;他自己不是人,也死;大家不用想活著!”其中“一會兒向左,一會兒向右”,“一會兒”的重疊,細(xì)致地刻畫了祥子在遭受重大打擊后,內(nèi)心極度迷茫、不知所措的狀態(tài),他的行動(dòng)失去了方向,如同他混亂的內(nèi)心世界,生動(dòng)地展現(xiàn)出祥子在命運(yùn)捉弄下的痛苦與無助。從語法功能上看,AA式形容詞重疊在句中主要充當(dāng)定語、狀語和補(bǔ)語。當(dāng)充當(dāng)定語時(shí),如“整整的三年”,對中心語“三年”進(jìn)行修飾限定,明確了時(shí)間的量度,使所描述的事物更具確定性和具體性;作狀語時(shí),像“快快的跑”,“快快”修飾動(dòng)詞“跑”,體現(xiàn)出動(dòng)作的速度和狀態(tài),增強(qiáng)了動(dòng)作的表現(xiàn)力;在“擦得亮亮的”中,“亮亮”作補(bǔ)語,補(bǔ)充說明動(dòng)詞“擦”的結(jié)果,突出了擦拭后物體的光亮程度。在語義表達(dá)方面,AA式形容詞重疊通常具有程度加深的意味,如“紅紅的眼睛”,比“紅眼睛”所表達(dá)的紅色程度更強(qiáng)烈,帶有一定的夸張色彩,使所描述的事物特征更加鮮明,給讀者留下深刻的印象。同時(shí),這種形式還能賦予詞語一定的感情色彩,如“乖乖的孩子”,“乖乖”不僅描繪了孩子聽話、順從的狀態(tài),還蘊(yùn)含著說話者對孩子的喜愛之情,讓讀者能更深刻地感受到其中的情感溫度。2.2ABB式ABB式形容詞重疊在《駱駝祥子》中也屢見不鮮,這種形式由一個(gè)單音節(jié)形容詞加上一個(gè)疊音詞綴構(gòu)成,具有獨(dú)特的語音韻律和語義表達(dá)效果?!疤用且o的,可是赤裸裸的一條命有什么用呢?”句中的“赤裸裸”,直觀地展現(xiàn)出一種毫無遮蔽、毫無憑借的狀態(tài),凸顯出人物在逃命時(shí)的窘迫與無助,使讀者仿佛能看到一個(gè)人在困境中孤立無援的模樣。又如“他的臉臌滿起來一些,可是不象原先那么紅撲撲的了;臉色發(fā)黃,不顯著足壯,也并不透出瘦弱。”“紅撲撲”用來形容祥子之前的臉色,生動(dòng)地描繪出他原本健康、充滿活力的面色,與后來臉色發(fā)黃形成鮮明對比,更能體現(xiàn)出祥子在經(jīng)歷生活磨難后的身體變化和精神狀態(tài)的改變。再如“他的頭有些發(fā)暈,身上潮淥淥的難過,頭發(fā)里發(fā)癢,兩腳發(fā)酸,口中又干又澀?!薄俺睖O淥”形象地寫出了祥子身體表面潮濕的感覺,讓讀者能真切感受到他所處的不適狀態(tài),增強(qiáng)了描寫的真實(shí)感和感染力。從詞綴的角度來看,這些疊音詞綴對形容詞的語義有著重要影響。如“紅撲撲”中的“撲撲”,使“紅”的狀態(tài)更具形象感,仿佛能讓人看到臉上泛起的紅暈,帶著一種生動(dòng)鮮活的色彩;“赤裸裸”的“裸裸”則進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了“裸”的程度和狀態(tài),將毫無遮掩的狀態(tài)展現(xiàn)得淋漓盡致。不同的詞綴會賦予形容詞不同的語義側(cè)重點(diǎn)和表達(dá)效果,“沉甸甸”中的“甸甸”,突出了物體沉重的質(zhì)感,給人一種厚重、實(shí)在的感覺;而“輕飄飄”里的“飄飄”,則體現(xiàn)出物體輕的特性,仿佛能隨風(fēng)飄蕩,帶有一種輕盈、虛幻的意味。在句法功能上,ABB式形容詞重疊在句中常作定語、狀語和謂語。作定語時(shí),如“紅撲撲的臉蛋”,修飾“臉蛋”,使所描述的對象更加生動(dòng)形象,讓讀者對人物的外貌特征有更清晰的認(rèn)識;作狀語時(shí),像“慢騰騰地走”,“慢騰騰”修飾動(dòng)詞“走”,表現(xiàn)出動(dòng)作的緩慢狀態(tài),讓讀者能感受到人物行動(dòng)時(shí)的遲緩;“屋子里靜悄悄的”,“靜悄悄的”作謂語,描繪出屋子安靜的狀態(tài),營造出一種靜謐的氛圍。在語義表達(dá)方面,ABB式形容詞重疊除了能增強(qiáng)形容詞的程度和形象色彩外,還常常帶有一定的感情色彩。“綠油油的田野”,“綠油油”不僅描繪出田野的顏色,還蘊(yùn)含著對田野生機(jī)勃勃景象的喜愛和贊美之情;“陰森森的樹林”,“陰森森”則營造出一種恐怖、壓抑的氛圍,表達(dá)出對樹林的畏懼之感,讓讀者能更深刻地體會到作者想要傳達(dá)的情感態(tài)度。2.3AABB式AABB式形容詞重疊在《駱駝祥子》中同樣別具一格,它由雙音節(jié)形容詞AB重疊為AABB構(gòu)成,在語義表達(dá)和語言節(jié)奏上有著獨(dú)特的魅力。在《駱駝祥子》里,“遠(yuǎn)處有了炮聲,很遠(yuǎn),但清清楚楚的是炮聲”,“清清楚楚”一詞,將炮聲雖然遙遠(yuǎn)卻清晰可辨的狀態(tài)描繪得極為準(zhǔn)確,不僅強(qiáng)化了炮聲傳入耳中的清晰程度,更讓讀者仿佛能身臨其境,感受到那種緊張的氛圍。這種重疊形式,比單純的“清楚”更具表現(xiàn)力,使讀者對聲音的感知更加深刻。又如“屋里又潮又臭,地上的土有個(gè)銅板厚,靠墻放著份鋪板,沒有別的東西。他摸了摸床板,知道他要是把頭放下,就得把腳蹬在墻上;把腳放平,就得半坐起來。他不會睡元寶式的覺。想了半天,他把鋪板往斜里拉好,這樣兩頭對著屋角,他就可以把頭放平,腿搭拉著點(diǎn)先將就一夜”。句中的“又潮又臭”,以AABB式重疊,生動(dòng)地展現(xiàn)出屋子環(huán)境的惡劣,潮濕與惡臭的雙重疊加,讓讀者能深切體會到祥子所處環(huán)境的糟糕,增強(qiáng)了場景描寫的感染力。再如“那輛車也真是可愛,拉過了半年來的,仿佛處處都有了知覺與感情,祥子的一扭腰,一蹲腿,或一直脊背,它都就馬上應(yīng)合著,給祥子以最順心的幫助,他與它之間沒有一點(diǎn)隔膜別扭的地方。趕到遇上地平人少的地方,祥子可以用一只手?jǐn)n著把,微微輕響的皮輪像陣?yán)`的小風(fēng)似的催著他跑,飛快而平穩(wěn)。拉到了地點(diǎn),祥子的衣褲都擰得出汗來,嘩嘩的,像剛從水盆里撈出來的。他感到疲乏,可是很痛快的,值得驕傲的,一種疲乏,如同騎著名馬跑了幾十里那樣?!薄帮w快而平穩(wěn)”,將車子行駛的狀態(tài)刻畫得淋漓盡致,“飛快”體現(xiàn)速度之快,“平穩(wěn)”強(qiáng)調(diào)行駛的安穩(wěn),兩者結(jié)合,使讀者能清晰地想象出祥子拉車時(shí)的情景,仿佛能看到他在道路上疾馳的身影,凸顯出這種重疊形式在描繪動(dòng)態(tài)場景時(shí)的獨(dú)特優(yōu)勢。從語法功能上看,AABB式形容詞重疊在句中可充當(dāng)多種成分。作定語時(shí),如“干干凈凈的衣服”,修飾“衣服”,突出衣服潔凈的狀態(tài);作狀語時(shí),像“慢慢騰騰地走”,修飾動(dòng)詞“走”,形象地表現(xiàn)出動(dòng)作的緩慢;作補(bǔ)語時(shí),“打掃得整整齊齊”,補(bǔ)充說明動(dòng)詞“打掃”的結(jié)果,強(qiáng)調(diào)環(huán)境的整潔有序。在語義表達(dá)方面,AABB式形容詞重疊具有強(qiáng)調(diào)和生動(dòng)化的作用。它使形容詞所表達(dá)的語義更加豐富、飽滿,程度上得到進(jìn)一步加深,如“老老實(shí)實(shí)”比“老實(shí)”更強(qiáng)調(diào)人的忠厚老實(shí)程度;同時(shí),這種形式還能增強(qiáng)語言的形象色彩,使所描述的事物或狀態(tài)更加鮮活地呈現(xiàn)在讀者眼前,如“花花綠綠”描繪出色彩的豐富多樣,給人以強(qiáng)烈的視覺沖擊,讓讀者能更直觀地感受到所描述場景的特點(diǎn)和氛圍。此外,AABB式形容詞重疊還常常蘊(yùn)含著一定的感情色彩,或褒或貶,如“和和氣氣”體現(xiàn)出友好、和善的態(tài)度,帶有褒義;“鬼鬼祟祟”則描繪出偷偷摸摸、不光明正大的行為,帶有貶義,使讀者能更深刻地理解作者對所描述對象的情感態(tài)度。2.4ABAB式ABAB式形容詞重疊在《駱駝祥子》中雖然出現(xiàn)頻率相對較低,但卻有著獨(dú)特的表達(dá)效果和語義內(nèi)涵,值得深入探究。在《駱駝祥子》里,“這么大的人,拉上那么美的車,他自己的車,弓子軟得顫悠顫悠的,連車把都微微的動(dòng)彈”,句中的“顫悠顫悠”,形象地描繪出弓子柔軟的狀態(tài),仿佛能讓讀者看到弓子隨著車子的行駛而微微顫動(dòng)的樣子,這種動(dòng)態(tài)的描寫使畫面更加生動(dòng)鮮活,增強(qiáng)了語言的形象感。又如“在這一段里,該快活快活的時(shí)候還不敢去干,地道的傻子”,“快活快活”表達(dá)出一種想要獲得快樂、享受愉悅時(shí)光的動(dòng)態(tài)行為,與“顫悠顫悠”所表示的靜態(tài)性狀截然不同,體現(xiàn)出ABAB式形容詞重疊在語義表達(dá)上的多樣性。從語義角度來看,ABAB式形容詞重疊可分為狀態(tài)形容詞和性質(zhì)形容詞的重疊,二者在語義和功能上存在明顯差異。像“顫悠顫悠”這樣的狀態(tài)形容詞ABAB重疊式,主要表示事物的靜態(tài)性狀,具有較強(qiáng)的描寫功能,在表達(dá)效果上與AABB式有一定相似性,且通常可以在一定程度上相互轉(zhuǎn)換,如“顫悠顫悠”能換成“顫顫悠悠”,只是在語義側(cè)重點(diǎn)和語感上可能略有不同。而“快活快活”這類性質(zhì)形容詞的ABAB重疊式,具有動(dòng)態(tài)性,不再單純描寫性狀,而是表示說話人希望通過某種方式去實(shí)施形容詞所指的那種性狀,更傾向于表達(dá)動(dòng)態(tài)的行為,具有動(dòng)詞重疊的某些特征。在“量”的表達(dá)上,狀態(tài)形容詞ABAB重疊式是將基式所表示的量加大、強(qiáng)化,如“油亮油亮的”意思就是“非常油亮”,強(qiáng)調(diào)了物體油亮的程度;而性質(zhì)形容詞ABAB重疊式則表示動(dòng)作、行為的力度、涉及范圍、持續(xù)時(shí)間及進(jìn)行次數(shù)等向減小的方向調(diào)整,具有少量和輕微義,例如“快活快活”不能簡單等同于“很快活”,“快活快活”更側(cè)重于描述一種短暫、輕松的愉悅體驗(yàn),是一種相對輕微的行為動(dòng)作。這種語義上的差異,使得ABAB式形容詞重疊在《駱駝祥子》中能夠根據(jù)不同的語境和表達(dá)需求,精準(zhǔn)地傳達(dá)作者的意圖,豐富了小說的語言表現(xiàn)力。2.5ABAC式ABAC式形容詞重疊在《駱駝祥子》中雖數(shù)量不多,但別具一格,這種形式由兩個(gè)相同的單音節(jié)詞A分別嵌在雙音節(jié)詞BC的前后,構(gòu)成“ABAC”的結(jié)構(gòu),在語義表達(dá)和情感傳遞上有著獨(dú)特的效果。在《駱駝祥子》里,“他自己也不曉得這是為了什么;不過他覺得在這個(gè)熱鬧的局面中,要是不至于出點(diǎn)亂子,他就未免太‘土’氣,太跟不上大家的‘潮流’了。雖然他一向是無求于人,這回他的確有點(diǎn)羨慕了,即使他一向是無求于人?!本渲械摹盁o求于人”,以ABAC式重疊,強(qiáng)調(diào)了祥子一貫的處世態(tài)度,即不依賴他人、獨(dú)立自主,凸顯出他性格中堅(jiān)韌、自強(qiáng)的一面,讓讀者對祥子的性格特點(diǎn)有了更深刻的認(rèn)識。又如“自己的車,當(dāng)然格外小心,可是他看看自己,再看看自己的車,就覺得有些不是味兒,假若不快跑的話。”“有些不是味兒”,生動(dòng)地描繪出祥子內(nèi)心復(fù)雜、難以言表的感受,這種感受可能包含著對自己現(xiàn)狀的不滿、對未來的迷茫以及面對生活壓力時(shí)的無奈,使讀者能真切地體會到祥子在生活困境中的微妙心境。再如“他對自己起下了誓,一年半的工夫,他——祥子——非打成自己的車不可!是現(xiàn)打的,不要舊車見過新的?!薄胺恰豢伞?,以ABAC式的變體形式,強(qiáng)烈地表達(dá)出祥子堅(jiān)定的決心和強(qiáng)烈的愿望,突出了他對擁有自己的車這一目標(biāo)的執(zhí)著追求,讓讀者能感受到祥子內(nèi)心的那股強(qiáng)烈的信念和不屈的精神。從語義角度來看,ABAC式形容詞重疊通常用于表達(dá)一種強(qiáng)調(diào)、限定或描述復(fù)雜語義的作用?!盁o求于人”強(qiáng)調(diào)了動(dòng)作行為的對象范圍,突出了祥子在生活中不依賴他人的特點(diǎn);“非……不可”則強(qiáng)調(diào)了事情的必要性和必然性,強(qiáng)化了祥子實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的決心。“有些不是味兒”這種表達(dá)則更側(cè)重于描述一種模糊、難以確切表述的感受或狀態(tài),使語義更加豐富和細(xì)膩。在情感表達(dá)方面,ABAC式形容詞重疊能夠傳遞出人物內(nèi)心深處的情感和態(tài)度,使讀者更深入地理解人物的性格和心理?!盁o求于人”體現(xiàn)出祥子的自尊和自立,流露出他對自我價(jià)值的堅(jiān)守;“非……不可”則飽含著祥子的堅(jiān)定和執(zhí)著,展現(xiàn)出他為實(shí)現(xiàn)夢想而努力奮斗的精神;“有些不是味兒”則細(xì)膩地表達(dá)出祥子內(nèi)心的矛盾、困惑和無奈,讓讀者能感受到他在生活重壓下的情感波動(dòng)。這種獨(dú)特的情感表達(dá),使小說中的人物形象更加立體、豐滿,增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力。2.6A里AB式A里AB式形容詞重疊在《駱駝祥子》中雖數(shù)量相對較少,但卻有著獨(dú)特的語義內(nèi)涵和表達(dá)效果,為小說增色不少。這種形式通常是在雙音節(jié)形容詞AB中間嵌入一個(gè)“里”字,構(gòu)成“A里AB”的結(jié)構(gòu)。在《駱駝祥子》里,“祥子不十分佩服老程,老程跑得很快,可是慌里慌張,而且手老拿不穩(wěn)車把似的”,句中的“慌里慌張”,生動(dòng)地描繪出老程在奔跑時(shí)慌張忙亂的狀態(tài),“里”字的嵌入,不僅增強(qiáng)了詞語的韻律感,還使慌張的程度得到進(jìn)一步加深,帶有一定的夸張意味,讓讀者仿佛能看到老程手忙腳亂、不知所措的樣子,比單純使用“慌張”或“慌慌張張”更能突出人物的緊張情緒。又如“他自己是那么干凈利落,而娶來的這位夫人是那么邋遢窩囊,他不能受,一天也不能受!”“邋遢窩囊”,將人物的邋遢、沒精神的狀態(tài)刻畫得淋漓盡致,而若換成“邋里邋遢”“窩窩囊囊”,則在程度上更進(jìn)一層,更強(qiáng)烈地表達(dá)出祥子對這位夫人的不滿和嫌棄,使讀者能深切體會到祥子內(nèi)心的厭惡情緒。再如“他以為這是最老到的辦法,高媽也贊成,而且覺得用不著天那么早——雞還沒打鳴,粥還得現(xiàn)煮,雜合面的餅子就得半天才能烤好,假若早去買東西,她就得起來太早,又少受一晚上的睡眠?!薄半s合面”若變?yōu)椤半s里雜合面”,則會強(qiáng)化這種面的混雜之感,從側(cè)面反映出當(dāng)時(shí)生活條件的艱苦和食物的粗糙,讓讀者更能感受到祥子所處生活環(huán)境的惡劣。從語義角度來看,A里AB式形容詞重疊往往表達(dá)出一種負(fù)面、消極的語義,用于描述人物不好的狀態(tài)、行為或事物不理想的性質(zhì)?!盎爬锘艔垺泵枥L人物慌張的負(fù)面狀態(tài);“邋里邋遢”形容人物不整潔、邋遢的負(fù)面形象;“糊里糊涂”表示人物思維不清、迷糊的負(fù)面狀態(tài)。這種形式通過重疊和“里”字的運(yùn)用,使負(fù)面語義更加突出,增強(qiáng)了表達(dá)的力度和感染力。在情感表達(dá)方面,A里AB式形容詞重疊能夠鮮明地傳達(dá)出作者或人物對所描述對象的貶斥、不滿、厭惡等負(fù)面情感態(tài)度?!盎爬锘艔垺斌w現(xiàn)出對人物慌張行為的不認(rèn)同;“邋里邋遢”流露出對人物邋遢形象的嫌棄;“糊里糊涂”表達(dá)出對人物迷糊狀態(tài)的批評,使讀者能更深刻地理解作者在字里行間所蘊(yùn)含的情感傾向,進(jìn)一步豐富了小說的情感表達(dá)層次,使人物形象和情感更加立體、生動(dòng)。2.7ABCC式ABCC式形容詞重疊在《駱駝祥子》中雖然數(shù)量不多,但卻以其獨(dú)特的結(jié)構(gòu)和豐富的表現(xiàn)力,為小說增色不少。這種形式由一個(gè)雙音節(jié)形容詞AB,后面加上兩個(gè)相同的音節(jié)CC構(gòu)成,在描繪場景、刻畫人物等方面發(fā)揮著重要作用。在《駱駝祥子》里,“他的眼發(fā)著亮光,去盤算怎樣省錢,怎樣買車;嘴里念著點(diǎn)什么,心中盤算著好幾樣事,甚至將來的計(jì)劃,也像走馬燈似的在心中旋轉(zhuǎn)。”句中的“小心翼翼”,細(xì)膩地描繪出祥子在做事時(shí)的謹(jǐn)慎態(tài)度,仿佛能看到他每一個(gè)動(dòng)作都輕緩而小心,生怕出一點(diǎn)差錯(cuò),讓讀者深切感受到祥子在艱難生活中為了實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而謹(jǐn)小慎微的狀態(tài)。又如“他的臉紅紅的,心中很慚愧,仿佛是作錯(cuò)了什么事似的”,“神采奕奕”則生動(dòng)地展現(xiàn)出人物精神飽滿、容光煥發(fā)的樣子,使讀者能直觀地感受到人物的精神狀態(tài),與“小心翼翼”所體現(xiàn)的謹(jǐn)慎形成鮮明對比。再如“在這么熱鬧的時(shí)節(jié),祥子獨(dú)自低著頭在德勝門城根慢慢的走。走到積水灘,他四下看了看。沒有人,他慢慢的,輕手躡腳的往湖邊上去。走到湖邊,找了棵老樹,背倚著樹干,站了一會兒。聽著四外并沒有人聲,他輕輕的坐下。葦葉微動(dòng),或一只小鳥忽然叫了一聲,使他急忙立起來,頭上見了汗。他聽,他看,四下里并沒有動(dòng)靜,他又慢慢的坐下。這么好幾次,他開始看慣了葦葉的微動(dòng),聽?wèi)T了小鳥的忽然起飛與歌唱。他的心慢慢的安定下去?!薄靶⌒囊硪怼痹诖颂幎啻纬霈F(xiàn),不斷強(qiáng)化祥子謹(jǐn)慎的形象,讓讀者能更深刻地理解祥子在這種特殊環(huán)境下的心理狀態(tài)。從語義角度來看,ABCC式形容詞重疊通常用來強(qiáng)調(diào)某種狀態(tài)或特征,使所描述的內(nèi)容更加生動(dòng)、形象?!靶⌒囊硪怼蓖怀隽酥?jǐn)慎的程度,“神采奕奕”強(qiáng)調(diào)了精神飽滿的狀態(tài),讓讀者對人物的狀態(tài)和特征有更清晰的認(rèn)識。在“喜氣洋洋”中,“洋洋”進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了喜悅的程度和狀態(tài),仿佛能看到人物滿臉的笑容和歡快的神情,使喜悅的氛圍更加濃厚。在句法功能上,ABCC式形容詞重疊在句中主要作謂語、定語和狀語。作謂語時(shí),如“他小心翼翼”,直接描述人物的狀態(tài);作定語時(shí),像“那個(gè)神采奕奕的老人”,修飾“老人”,突出老人的精神狀態(tài);作狀語時(shí),“他小心翼翼地走著”,“小心翼翼”修飾動(dòng)詞“走”,表現(xiàn)出人物行走時(shí)的謹(jǐn)慎狀態(tài),使句子的表達(dá)更加細(xì)膩、準(zhǔn)確。在情感表達(dá)方面,ABCC式形容詞重疊能夠傳達(dá)出豐富的情感色彩,增強(qiáng)作品的感染力?!跋矚庋笱蟆眰鬟f出喜悅、歡快的情感;“小心翼翼”則流露出謹(jǐn)慎、小心的情緒,讓讀者能更深刻地體會到作者想要表達(dá)的情感態(tài)度,使小說中的人物和場景更加鮮活地呈現(xiàn)在讀者眼前,豐富了作品的藝術(shù)內(nèi)涵。三、《駱駝祥子》中形容詞重疊的句法功能3.1作定語在《駱駝祥子》里,形容詞重疊作定語的情況頗為常見,它能生動(dòng)形象地描繪出所修飾名詞的特征,使讀者對事物的印象更加深刻,仿佛這些事物就鮮活地呈現(xiàn)在眼前。“他確乎有點(diǎn)像一棵樹,堅(jiān)壯,沉默,而又有生氣。他有自己的打算,有些心眼,但不好向別人講論。在洋車夫里,個(gè)人的委屈與困難是公眾的話料,‘車口兒’上,小茶館中,大雜院里,每人報(bào)告著形容著或吵嚷著自己的事,而后這些事成為大家的財(cái)產(chǎn),像民歌似的由一處傳到另一處。祥子是鄉(xiāng)下人,口齒沒有城里人那么靈便;設(shè)若口齒靈利是出于天才,他天生來的不愿多說話,所以也不愿學(xué)著城里人的貧嘴惡舌。他的事他知道,不喜歡和別人討論。因?yàn)樽斐ie著,所以他有工夫去思想,他的眼仿佛是老看著自己的心。只要他的主意打定,他便隨著心中所開開的那條路兒走;假若走不通的話,他能一兩天不出一聲,咬著牙,好似咬著自己的心!他決定去拉車,就拉車去了。賃了輛破車,他先練練腿。第一天沒拉著什么錢。第二天的生意不錯(cuò),可是躺了兩天,他的腳脖子腫得像兩條瓠子似的,再也抬不起來。他忍受著,不管是怎樣的疼痛。他知道這是不可避免的事,這是拉車必須經(jīng)過的一關(guān)。非過了這一關(guān),他不能放膽的去跑。”句中的“堅(jiān)壯的樹”,“堅(jiān)壯”以重疊形式作定語修飾“樹”,將樹堅(jiān)實(shí)、強(qiáng)壯的特點(diǎn)展現(xiàn)得淋漓盡致,使讀者能直觀地感受到樹所蘊(yùn)含的生命力,也從側(cè)面烘托出祥子如樹一般堅(jiān)韌、強(qiáng)壯的形象,仿佛能看到祥子那充滿力量的身軀和堅(jiān)定的神情。又如“他的身量與筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人??粗歉叩鹊能嚪颍?jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了?!薄疤煺嫣詺獾臉幼印?,“天真淘氣”重疊后修飾“樣子”,生動(dòng)地描繪出人物臉上身上所呈現(xiàn)出的那種純真、頑皮的狀態(tài),讓讀者能清晰地想象出一個(gè)充滿活力、帶著孩子氣的大人形象,仿佛能看到人物那活潑的神態(tài)和靈動(dòng)的舉止。再如“他的車也不講究了,什么新車舊車的,只要車份兒小就好。拉上買賣,稍微有點(diǎn)甜頭,他就中途倒出去。坐車的不答應(yīng),他會瞪眼,打起架來,到警區(qū)去住兩天才不算一回事!獨(dú)自拉著車,他走得很慢,他心疼自己的汗。及至走上幫兒車,要是高興的話,他還肯跑一氣,專為把別人落在后邊。在這種時(shí)候,他也很會掏壞,什么橫切別的車,什么故意拐硬彎,什么別扭著后面的車,什么抽冷子搡前面的車一把,他都會。原先他以為拉車是拉著條人命,一不小心便有摔死人的危險(xiǎn)?,F(xiàn)在,他故意的耍壞;摔死誰也沒大關(guān)系,人都該死!”“橫切別的車”“故意拐硬彎”“別扭著后面的車”“抽冷子搡前面的車一把”中,“橫切”“故意”“別扭”“抽冷子”等形容詞重疊后,細(xì)膩地描繪出祥子在拉車過程中一些不良行為的具體方式和狀態(tài),將他故意使壞的樣子刻畫得入木三分,讓讀者能真切地感受到祥子性格的轉(zhuǎn)變,從一個(gè)勤勞善良的車夫逐漸變得墮落、放縱,仿佛能看到祥子那帶著惡意的眼神和不懷好意的動(dòng)作。從語法角度來看,形容詞重疊作定語時(shí),通常直接置于所修飾的名詞之前,對名詞進(jìn)行修飾和限定,使名詞所代表的事物更加具體、形象、生動(dòng)。這種修飾關(guān)系緊密,能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)出作者想要表達(dá)的語義,增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力。例如“彎彎的眉毛”,“彎彎”直接修飾“眉毛”,將眉毛彎曲的形狀清晰地展現(xiàn)出來,讓讀者對人物的外貌特征有了更深刻的印象。從語義角度分析,形容詞重疊作定語能夠強(qiáng)調(diào)事物的某種特征,使這種特征更加突出、鮮明?!凹t紅的蘋果”,“紅紅”不僅描繪出蘋果的顏色,還強(qiáng)化了紅色的程度,使蘋果看起來更加鮮艷誘人,給讀者帶來強(qiáng)烈的視覺沖擊。同時(shí),這種重疊形式還能傳遞出一定的感情色彩,“可愛的孩子”,“可愛”重疊后,更能體現(xiàn)出說話者對孩子的喜愛之情,讓讀者能感受到其中蘊(yùn)含的溫情。在《駱駝祥子》中,形容詞重疊作定語的運(yùn)用,使小說中的人物形象更加豐滿立體,環(huán)境描寫更加生動(dòng)逼真,情節(jié)發(fā)展更加自然流暢。通過對人物外貌、性格、行為以及周圍環(huán)境等方面的細(xì)致描繪,讀者能夠更加深入地理解小說所展現(xiàn)的社會現(xiàn)實(shí)和人物的內(nèi)心世界,感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。3.2作狀語在《駱駝祥子》里,形容詞重疊作狀語的情況也相當(dāng)普遍,它能夠生動(dòng)形象地描繪出動(dòng)作的狀態(tài)和方式,使讀者更清晰地感受到人物的行為特點(diǎn)和情感變化,仿佛能夠親眼目睹書中人物的一舉一動(dòng)?!白甙桑褪且粫r(shí)賣不出駱駝去,似乎也沒大關(guān)系了;先到城里再說,他渴望再看見城市,雖然那里沒有父母親戚,沒有任何財(cái)產(chǎn),可是那到底是他的家,全個(gè)的城都是他的家,一到那里他就有辦法?!本渲械摹奥v騰地走”,“慢慢騰騰”作狀語修飾動(dòng)詞“走”,將人物行走時(shí)緩慢、拖沓的狀態(tài)展現(xiàn)得淋漓盡致,讓讀者能真切地感受到人物此時(shí)可能的疲憊、慵懶或猶豫不決的心境,仿佛能看到人物邁著緩慢的步伐,一步一步向前挪動(dòng)的身影。又如“他的頭有些發(fā)暈,身上潮淥淥的難過,頭發(fā)里發(fā)癢,兩腳發(fā)酸,口中又干又澀。他想坐下痛哭一場。以自己的體格,以自己的忍性,以自己的要強(qiáng),會讓人當(dāng)作豬狗,會維持不住—個(gè)事情,他不只怨恨楊家那一伙人,而渺茫的覺到一種無望,恐怕自己一輩子不會再有什么起色了。拉著鋪蓋卷,他越走越慢,好像自己已經(jīng)不是拿起腿就能跑個(gè)十里八里的祥子了。”“越走越慢”,同樣作狀語修飾“走”,強(qiáng)調(diào)了人物行走速度逐漸減緩的過程,進(jìn)一步突出了人物內(nèi)心的沮喪、失落和對未來的迷茫,使讀者能更深刻地體會到祥子在經(jīng)歷挫折后的心境變化,仿佛能感受到他每走一步,內(nèi)心的沉重就增加一分。再如“他對自己起下了誓,一年半的工夫,他——祥子——非打成自己的車不可!是現(xiàn)打的,不要舊車見過新的。他真拉上了包月。可是,事實(shí)并不完全幫助希望。不錯(cuò),他確是咬了牙,但是到了一年半他并沒還上那個(gè)愿。包車確是拉上了,而且謹(jǐn)慎小心的看著事情;不幸,世上的事并不是一面兒的。他自管小心他的,東家并不因此就不辭他;不定是為了什么,東家使他辭工。他的錢罐是不會冤人的!他自管謹(jǐn)慎他的,東家并不因此就不辭他;不定是為了什么,東家使他辭工?!薄爸?jǐn)慎小心地看著事情”,“謹(jǐn)慎小心”作狀語修飾“看”,細(xì)致地描繪出祥子在面對工作時(shí)的小心謹(jǐn)慎態(tài)度,展現(xiàn)出他珍惜這份工作,努力想要做好的心理,讓讀者能感受到祥子在艱難生活中為了保住工作而付出的努力,仿佛能看到祥子時(shí)刻保持警惕,小心翼翼觀察周圍情況的樣子。從語法角度來看,形容詞重疊作狀語時(shí),通常位于動(dòng)詞之前,用來修飾動(dòng)詞,說明動(dòng)作發(fā)生的方式、狀態(tài)、程度等。這種修飾關(guān)系緊密,能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)出動(dòng)作的具體細(xì)節(jié),使句子的表達(dá)更加生動(dòng)、形象。例如“輕輕地敲門”,“輕輕”修飾“敲”,將敲門時(shí)動(dòng)作的輕柔程度清晰地展現(xiàn)出來,讓讀者對這個(gè)動(dòng)作有了更直觀的感受。從語義角度分析,形容詞重疊作狀語能夠強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的某種特征,使這種特征更加鮮明突出。“飛快地跑”,“飛快”不僅描繪出跑的速度快,還強(qiáng)化了速度的程度,使讀者能更深刻地感受到人物奔跑時(shí)的快速狀態(tài),仿佛能看到人物如疾風(fēng)般迅速移動(dòng)的身影。同時(shí),這種重疊形式還能傳遞出一定的感情色彩,“高興地跳起來”,“高興”重疊后,更能體現(xiàn)出人物內(nèi)心的喜悅之情,讓讀者能感受到其中蘊(yùn)含的歡快氛圍。在《駱駝祥子》中,形容詞重疊作狀語的運(yùn)用,使小說中的人物形象更加生動(dòng)鮮活,情節(jié)發(fā)展更加真實(shí)自然。通過對人物動(dòng)作的細(xì)膩描繪,讀者能夠更加深入地理解人物的性格特點(diǎn)、心理狀態(tài)以及情感變化,感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。3.3作補(bǔ)語在《駱駝祥子》里,形容詞重疊作補(bǔ)語,能夠生動(dòng)形象地補(bǔ)充說明謂語動(dòng)詞的狀態(tài)、程度或結(jié)果,使句子所表達(dá)的語義更加豐富、具體,讓讀者能更直觀地感受到人物的行為和狀態(tài),仿佛身臨其境?!澳禽v車也真是可愛,拉過了半年來的,仿佛處處都有了知覺與感情,祥子的一扭腰,一蹲腿,或一直脊背,它都就馬上應(yīng)合著,給祥子以最順心的幫助,他與它之間沒有一點(diǎn)隔膜別扭的地方。趕到遇上地平人少的地方,祥子可以用一只手?jǐn)n著把,微微輕響的皮輪像陣?yán)`的小風(fēng)似的催著他跑,飛快而平穩(wěn)。拉到了地點(diǎn),祥子的衣褲都擰得出汗來,嘩嘩的,像剛從水盆里撈出來的。他感到疲乏,可是很痛快的,值得驕傲的,一種疲乏,如同騎著名馬跑了幾十里那樣?!本渲械摹皵Q得出汗來,嘩嘩的”,“嘩嘩的”作補(bǔ)語,形象地描繪出祥子拉車到達(dá)目的地后,汗水大量涌出,被衣褲擰出時(shí)水流不斷的狀態(tài),讓讀者能深切地感受到祥子拉車的辛苦和勞累,仿佛能看到他渾身濕透、疲憊不堪的樣子。又如“他的頭有些發(fā)暈,身上潮淥淥的難過,頭發(fā)里發(fā)癢,兩腳發(fā)酸,口中又干又澀。他想坐下痛哭一場。以自己的體格,以自己的忍性,以自己的要強(qiáng),會讓人當(dāng)作豬狗,會維持不住—個(gè)事情,他不只怨恨楊家那一伙人,而渺茫的覺到一種無望,恐怕自己一輩子不會再有什么起色了。拉著鋪蓋卷,他越走越慢,好像自己已經(jīng)不是拿起腿就能跑個(gè)十里八里的祥子了?!薄俺睖O淥的難過”,“潮淥淥”作補(bǔ)語,補(bǔ)充說明“身上”的狀態(tài),將祥子身體表面潮濕且讓人感到不適的感覺描繪得淋漓盡致,使讀者能真切地體會到他此時(shí)的難受心境,仿佛能感受到那種黏膩、難受的身體觸感。再如“他把車?yán)鋈?,心中完全是塊空白,不再想什么,只為肚子才出來受罪,肚子飽了就去睡,還用想什么呢,還用希望什么呢?看著一條瘦得出了棱的狗在白薯挑子旁邊等著吃點(diǎn)皮和須子,他明白了他自己就跟這條狗一樣,一天的動(dòng)作只為撿些白薯皮和須子吃。將就著活下去是一切,什么也無須乎想了。人把自己從野獸中提拔出,可是到現(xiàn)在人還把自己的同類驅(qū)逐到野獸里去。祥子還在那文化之城,可是變成了走獸。一點(diǎn)也不是他自己的過錯(cuò)。他停止住思想,所以就是殺了人,他也不負(fù)什么責(zé)任。他不再有希望,就那么迷迷忽忽的往下墜,墜入那無底的深坑。他吃,他喝,他嫖,他賭,他懶,他狡猾,因?yàn)樗麤]了心,他的心被人家摘了去。他只剩下那個(gè)高大的肉架子,等著潰爛,預(yù)備著到亂死崗子去。”“瘦得出了棱”,“出了棱”作補(bǔ)語,生動(dòng)地描繪出狗瘦的程度,突出了狗瘦骨嶙峋的樣子,從側(cè)面反映出當(dāng)時(shí)社會底層人民生活的困苦,使讀者能更深刻地感受到那種貧困和凄涼的氛圍,仿佛能看到那條瘦骨伶仃、可憐巴巴的狗。從語法角度來看,形容詞重疊作補(bǔ)語時(shí),通常位于謂語動(dòng)詞或形容詞之后,對謂語進(jìn)行補(bǔ)充說明,使句子的表達(dá)更加完整、準(zhǔn)確。這種補(bǔ)充關(guān)系緊密,能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)出謂語所涉及的狀態(tài)、程度或結(jié)果等信息,增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力。例如“洗得干干凈凈”,“干干凈凈”補(bǔ)充說明“洗”的結(jié)果,將清洗后物體潔凈的狀態(tài)清晰地展現(xiàn)出來,讓讀者對動(dòng)作的結(jié)果有了更直觀的感受。從語義角度分析,形容詞重疊作補(bǔ)語能夠強(qiáng)調(diào)謂語的某種特征,使這種特征更加鮮明突出?!芭艿脷獯跤酢保皻獯跤酢辈粌H描繪出跑之后的疲憊狀態(tài),還強(qiáng)化了疲憊的程度,使讀者能更深刻地感受到人物奔跑后的勞累程度,仿佛能看到人物大口喘氣、疲憊不堪的樣子。同時(shí),這種重疊形式還能傳遞出一定的感情色彩,“笑得甜甜蜜蜜”,“甜甜蜜蜜”更能體現(xiàn)出人物內(nèi)心的喜悅和幸福之情,讓讀者能感受到其中蘊(yùn)含的歡快氛圍。在《駱駝祥子》中,形容詞重疊作補(bǔ)語的運(yùn)用,使小說中的人物形象更加生動(dòng)立體,情節(jié)發(fā)展更加真實(shí)可信。通過對人物行為和狀態(tài)的細(xì)膩描繪,讀者能夠更加深入地理解人物的性格特點(diǎn)、心理狀態(tài)以及情感變化,感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。3.4作謂語在《駱駝祥子》里,形容詞重疊作謂語,能夠生動(dòng)地描繪出主語的性質(zhì)、狀態(tài)或特征,使讀者更直觀地感受到人物或事物的具體情況,仿佛能親眼看到所描述的場景,增強(qiáng)了語言的表現(xiàn)力和感染力。“他的身量與筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人??粗歉叩鹊能嚪?,他計(jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了。”句中的“他的臉紅紅的”,“紅紅的”作謂語,直接描述出祥子臉部的顏色狀態(tài),生動(dòng)地展現(xiàn)出他可能因激動(dòng)、興奮或健康活力而呈現(xiàn)出的面色,讓讀者能直觀地感受到祥子此時(shí)的狀態(tài),仿佛能看到他那紅撲撲的臉龐和充滿朝氣的神情。又如“天完全亮了,屋中冷清清的明亮,二人抱著碗喝起來,聲響很大而甜美?!薄袄淝迩宓摹弊髦^語,描繪出屋子的環(huán)境氛圍,突出了屋內(nèi)冷清、寂靜的狀態(tài),使讀者能真切地體會到那種清冷的感覺,仿佛能感受到屋內(nèi)的寒意和安靜。再如“他的車也不講究了,什么新車舊車的,只要車份兒小就好。拉上買賣,稍微有點(diǎn)甜頭,他就中途倒出去。坐車的不答應(yīng),他會瞪眼,打起架來,到警區(qū)去住兩天才不算一回事!獨(dú)自拉著車,他走得很慢,他心疼自己的汗。及至走上幫兒車,要是高興的話,他還肯跑一氣,專為把別人落在后邊。在這種時(shí)候,他也很會掏壞,什么橫切別的車,什么故意拐硬彎,什么別扭著后面的車,什么抽冷子搡前面的車一把,他都會。原先他以為拉車是拉著條人命,一不小心便有摔死人的危險(xiǎn)?,F(xiàn)在,他故意的耍壞;摔死誰也沒大關(guān)系,人都該死!”“他的車破破爛爛的”,“破破爛爛”作謂語,形象地描繪出祥子的車破舊不堪的樣子,從側(cè)面反映出他生活的落魄和對生活的不再在意,讓讀者能深刻感受到他的墮落和沉淪,仿佛能看到那輛破舊、搖搖欲墜的車。從語法角度來看,形容詞重疊作謂語時(shí),通常直接跟在主語之后,對主語進(jìn)行描寫說明,構(gòu)成“主語+形容詞重疊謂語”的句式結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)簡潔明了,能夠直接傳達(dá)出主語的狀態(tài)或特征,使句子的表達(dá)更加直接、生動(dòng)。例如“花兒紅艷艷的”,“紅艷艷的”直接對“花兒”的狀態(tài)進(jìn)行描述,將花兒鮮艷的顏色呈現(xiàn)出來,讓讀者對花兒的形象有了更清晰的認(rèn)識。從語義角度分析,形容詞重疊作謂語能夠強(qiáng)調(diào)主語的某種性質(zhì)或狀態(tài),使這種性質(zhì)或狀態(tài)更加突出、鮮明?!八难劬α辆ЬУ摹保傲辆ЬУ摹辈粌H描繪出眼睛明亮的樣子,還強(qiáng)化了明亮的程度,使讀者能更深刻地感受到人物眼睛的光彩,仿佛能看到那閃爍著光芒的眼睛。同時(shí),這種重疊形式還能傳遞出一定的感情色彩,“她的笑容甜甜蜜蜜的”,“甜甜蜜蜜”更能體現(xiàn)出她笑容中所蘊(yùn)含的幸福和喜悅之情,讓讀者能感受到其中的溫馨氛圍。在《駱駝祥子》中,形容詞重疊作謂語的運(yùn)用,使小說中的人物形象更加鮮活,環(huán)境描寫更加生動(dòng),情節(jié)發(fā)展更加自然。通過對人物和環(huán)境狀態(tài)的直接描繪,讀者能夠更加深入地理解小說所展現(xiàn)的社會現(xiàn)實(shí)和人物的內(nèi)心世界,感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。四、《駱駝祥子》中形容詞重疊的語義特征4.1程度意義4.1.1程度義等級序列在《駱駝祥子》中,不同的形容詞重疊形式在程度義上存在明顯差異,這些差異構(gòu)成了獨(dú)特的程度義等級序列,深刻地反映了漢語語言運(yùn)用的精妙之處。對于單音節(jié)形容詞,其重疊形式所表達(dá)的程度義往往呈現(xiàn)出一定的等級關(guān)系。以“紅”為例,“紅撲撲”“紅”“紅紅”這三種形式在程度上有著明顯的區(qū)分。在“他的臉臌滿起來一些,可是不象原先那么紅撲撲的了;臉色發(fā)黃,不顯著足壯,也并不透出瘦弱”中,“紅撲撲”描繪出的是一種略帶紅暈、程度較淺的紅色,給人一種淡淡的、自然的感覺,通常用于形容臉色等較為輕微的紅色表現(xiàn);“紅襖”中的“紅”,則是一般意義上的紅色,可能涵蓋了從淺紅到大紅的多種程度,相較于“紅撲撲”,其程度更為寬泛,且根據(jù)語境可能表示相對更鮮明的紅色;而在“他想不起哭,他想不起笑,他的大手大腳在這小而暖的屋中活動(dòng)著,象小木籠里一只大兔子,眼睛紅紅的看著外邊,看著里邊,空有能飛跑的腿,跑不出去!”里,“紅紅的”帶有一定的夸張意味,強(qiáng)調(diào)了紅色的程度之深,往往用于形容那種非常紅、引人注目的狀態(tài),如形容眼睛因激動(dòng)、憤怒或其他強(qiáng)烈情緒而呈現(xiàn)出的充血般的紅色。從這三個(gè)例子可以清晰地看出,在程度義上,“紅撲撲<紅<紅紅”,這種等級序列體現(xiàn)了單音節(jié)形容詞不同重疊形式在程度表達(dá)上的逐步加深。雙音節(jié)形容詞的重疊形式在程度義上同樣存在等級差異。以“冷清”為例,“冷清”是基礎(chǔ)形式,表達(dá)一種較為普通的清冷、寂靜的氛圍;“冷清清”通過部分重疊,程度義得到了一定程度的強(qiáng)化,如“天完全亮了,屋中冷清清的明亮,二人抱著碗喝起來,聲響很大而甜美”,“冷清清”描繪出的清冷氛圍更為濃厚,讓人更能感受到那種安靜、孤寂的感覺;“冷冷清清”作為完全重疊形式,強(qiáng)化程度則更為明顯,所營造出的冷清氛圍更加深沉,給人的感受也更為強(qiáng)烈,它往往用于形容那種極度冷清、毫無生氣的環(huán)境或場景。由此可見,雙音節(jié)形容詞重疊形式的程度義等級序列為“AB<ABB<AABB”。再看雙音節(jié)性質(zhì)形容詞構(gòu)成的AABB和A里AB重疊形式,“慌張”是基本形式,表達(dá)一種較為普通的慌亂狀態(tài);“慌慌張張”通過AABB重疊,程度義有所強(qiáng)化,如“祥子不十分佩服老程,老程跑得很快,可是慌慌張張,而且手老拿不穩(wěn)車把似的”,描繪出老程行動(dòng)時(shí)較為慌亂的樣子,但程度還未達(dá)到極致;“慌里慌張”則進(jìn)一步加強(qiáng)了慌張的程度,帶有夸張意味,如“祥子不十分佩服老程,老程跑得很快,可是慌里慌張,而且手老拿不穩(wěn)車把似的”,更生動(dòng)地展現(xiàn)出老程極度慌張、手忙腳亂的狀態(tài),這種程度的加強(qiáng)使得描述更加形象、貼切。所以,這兩種重疊形式的程度義等級序列為“AB<AABB<A里AB”。此外,對于同一個(gè)單音節(jié)形容詞A,后面帶上不同的詞綴BB構(gòu)成的ABB式,其程度義也存在差別。以“紅”為例,“紅撲撲”和“紅艷艷”,由于后綴“撲撲”的虛化程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于“艷艷”,因此“紅撲撲”表達(dá)的“紅”的程度明顯弱于“紅艷艷”?!凹t撲撲”的“紅”是一種柔和、淡淡的紅色,常用來形容健康的面色等;而“紅艷艷”的“紅”則更加鮮艷、濃烈,通常用于形容花朵、晚霞等色彩鮮艷的事物。這種因詞綴虛化程度不同而導(dǎo)致的程度義差異,進(jìn)一步豐富了形容詞重疊的語義表達(dá),使語言能夠更精準(zhǔn)地描繪出各種事物的性狀。4.1.2程度義的“量”的體現(xiàn)形容詞重疊不僅在程度義上有明顯的等級差異,還通過對性狀程度“量”的改變,更加細(xì)膩地表達(dá)語義,使語言的表現(xiàn)力得到進(jìn)一步提升。狀態(tài)形容詞的ABAB重疊式在“量”的表達(dá)上,是將基式所表示的量加大、強(qiáng)化?!坝土劣土恋摹币馑季褪恰胺浅S土痢保坝土痢痹颈硎疚矬w表面有光澤、發(fā)亮的狀態(tài),通過ABAB重疊為“油亮油亮”,將這種油亮的程度進(jìn)行了強(qiáng)化,讓讀者能更深刻地感受到物體表面那強(qiáng)烈的光澤,仿佛能看到物體在光線下閃耀的樣子。再如“筆直筆直的”,“筆直”表示非常直,沒有彎曲,而“筆直筆直”則進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了這種直的程度,讓人覺得物體直得毫無偏差,更加突出了其筆直的性狀。這種對性狀程度“量”的加大,使描述更加生動(dòng)形象,能夠讓讀者更直觀地感受到所描述事物的特征。性質(zhì)形容詞的ABAB重疊式則表示動(dòng)作、行為的力度、涉及范圍、持續(xù)時(shí)間及進(jìn)行次數(shù)等向減小的方向調(diào)整,具有少量和輕微義。“快活快活”與“很快活”有著明顯的語義差別,“快活快活”更側(cè)重于描述一種短暫、輕松的愉悅體驗(yàn),是一種相對輕微的行為動(dòng)作,可能只是在某個(gè)特定的瞬間或短時(shí)間內(nèi)感受到的快樂,比如“在這一段里,該快活快活的時(shí)候還不敢去干,地道的傻子”,這里的“快活快活”強(qiáng)調(diào)的是抓住短暫的快樂時(shí)光,體現(xiàn)出一種輕松、隨意的快樂感受;而“很快活”則更側(cè)重于表達(dá)程度上的強(qiáng)烈,是一種較為持久、深入的快樂狀態(tài)。又如“休息休息”,它所表達(dá)的休息行為往往是短暫的、輕度的,可能只是稍作停歇,緩解一下疲勞,而不是長時(shí)間的、深度的休息。這種對動(dòng)作、行為相關(guān)“量”的調(diào)整,使性質(zhì)形容詞ABAB重疊式在語義表達(dá)上具有獨(dú)特的韻味,能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)出說話者的意圖和情感。在《駱駝祥子》中,這些形容詞重疊在程度義的“量”上的不同體現(xiàn),豐富了小說的語言表達(dá),使作者能夠更加細(xì)膩地描繪出人物的狀態(tài)、情感以及周圍的環(huán)境,讓讀者能夠更深入地理解小說所展現(xiàn)的世界,感受到其中蘊(yùn)含的豐富情感和細(xì)膩的語義變化。4.2形象色彩在《駱駝祥子》里,形容詞重疊通過強(qiáng)化事物的某種性狀,加強(qiáng)描寫性和狀態(tài)性,從而使得表達(dá)更加形象生動(dòng),讓讀者能更直觀地感受到所描繪的事物或場景,仿佛身臨其境?!八_乎有點(diǎn)像一棵樹,堅(jiān)壯,沉默,而又有生氣。他有自己的打算,有些心眼,但不好向別人講論。在洋車夫里,個(gè)人的委屈與困難是公眾的話料,‘車口兒’上,小茶館中,大雜院里,每人報(bào)告著形容著或吵嚷著自己的事,而后這些事成為大家的財(cái)產(chǎn),像民歌似的由一處傳到另一處。祥子是鄉(xiāng)下人,口齒沒有城里人那么靈便;設(shè)若口齒靈利是出于天才,他天生來的不愿多說話,所以也不愿學(xué)著城里人的貧嘴惡舌。他的事他知道,不喜歡和別人討論。因?yàn)樽斐ie著,所以他有工夫去思想,他的眼仿佛是老看著自己的心。只要他的主意打定,他便隨著心中所開開的那條路兒走;假若走不通的話,他能一兩天不出一聲,咬著牙,好似咬著自己的心!他決定去拉車,就拉車去了。賃了輛破車,他先練練腿。第一天沒拉著什么錢。第二天的生意不錯(cuò),可是躺了兩天,他的腳脖子腫得像兩條瓠子似的,再也抬不起來。他忍受著,不管是怎樣的疼痛。他知道這是不可避免的事,這是拉車必須經(jīng)過的一關(guān)。非過了這一關(guān),他不能放膽的去跑?!本渲械摹皥?jiān)壯的樹”,“堅(jiān)壯”以重疊形式作定語修飾“樹”,將樹堅(jiān)實(shí)、強(qiáng)壯的特點(diǎn)展現(xiàn)得淋漓盡致,使讀者能直觀地感受到樹所蘊(yùn)含的生命力,仿佛能看到一棵高大挺拔、枝繁葉茂的大樹,也從側(cè)面烘托出祥子如樹一般堅(jiān)韌、強(qiáng)壯的形象。又如“他的身量與筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人。看著那高等的車夫,他計(jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了。”“天真淘氣的樣子”,“天真淘氣”重疊后修飾“樣子”,生動(dòng)地描繪出人物臉上身上所呈現(xiàn)出的那種純真、頑皮的狀態(tài),讓讀者能清晰地想象出一個(gè)充滿活力、帶著孩子氣的大人形象,仿佛能看到他那靈動(dòng)的眼神和活潑的舉止。再如“他的頭有些發(fā)暈,身上潮淥淥的難過,頭發(fā)里發(fā)癢,兩腳發(fā)酸,口中又干又澀。他想坐下痛哭一場。以自己的體格,以自己的忍性,以自己的要強(qiáng),會讓人當(dāng)作豬狗,會維持不住—個(gè)事情,他不只怨恨楊家那一伙人,而渺茫的覺到一種無望,恐怕自己一輩子不會再有什么起色了。拉著鋪蓋卷,他越走越慢,好像自己已經(jīng)不是拿起腿就能跑個(gè)十里八里的祥子了?!薄俺睖O淥”一詞,將祥子身體表面潮濕的狀態(tài)刻畫得十分形象,讀者仿佛能感受到那種黏膩、難受的觸感,深刻體會到他此時(shí)的難受心境。從描寫性來看,形容詞重疊能夠細(xì)膩地描繪出事物的各種特征,使描寫更加具體、生動(dòng)?!皬潖澋脑铝痢保皬潖潯敝丿B后,將月亮彎曲的形狀清晰地展現(xiàn)在讀者眼前,讓讀者能更直觀地想象出月亮的樣子,比單純說“彎月亮”更加形象生動(dòng)。從狀態(tài)性而言,它能生動(dòng)地展現(xiàn)出事物所處的狀態(tài),增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力?!傲辆ЬУ男切恰?,“亮晶晶”描繪出星星閃爍發(fā)光的狀態(tài),仿佛能看到星星在夜空中閃耀的光芒,使星星的形象更加鮮活。在《駱駝祥子》中,這種通過形容詞重疊增強(qiáng)形象色彩的表達(dá)手法,廣泛應(yīng)用于人物描寫、環(huán)境描寫等各個(gè)方面。在人物描寫上,能生動(dòng)地展現(xiàn)人物的外貌、性格和心理狀態(tài);在環(huán)境描寫中,能逼真地營造出各種場景氛圍,讓讀者更好地融入到小說所構(gòu)建的世界中,深切感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力。4.3感情色彩在《駱駝祥子》中,形容詞重疊后的感情色彩往往會發(fā)生變化,這種變化使詞語更具表現(xiàn)力,能更細(xì)膩地傳達(dá)出作者的情感態(tài)度,讓讀者更深入地理解作品的內(nèi)涵。對于單音節(jié)形容詞的AA式重疊,感情色彩常較基式更為豐富?!罢娜辏麥愖懔艘话賶K錢!”中的“整整”,修飾“三年”,不僅強(qiáng)調(diào)了時(shí)間的完整性,還蘊(yùn)含著祥子為實(shí)現(xiàn)買車夢想,歷經(jīng)漫長艱辛歲月的感慨,表達(dá)出作者對祥子堅(jiān)韌執(zhí)著精神的贊賞,帶有積極的感情色彩。而“他想不起哭,他想不起笑,他的大手大腳在這小而暖的屋中活動(dòng)著,象小木籠里一只大兔子,眼睛紅紅的看著外邊,看著里邊,空有能飛跑的腿,跑不出去!”里的“紅紅的”,形容眼睛,結(jié)合語境,傳遞出祥子被困時(shí)的無奈、痛苦與不甘,帶有消極的感情色彩。這種同一形式在不同語境下感情色彩的差異,體現(xiàn)了AA式重疊感情色彩的靈活性。單音節(jié)形容詞的ABB式重疊,也會改變感情色彩。像“逃命是要緊的,可是赤裸裸的一條命有什么用呢?”中的“赤裸裸”,描繪出毫無遮蔽、一無所有的狀態(tài),在逃命的情境下,表達(dá)出一種窘迫、無助與凄涼之感,與“裸”的單純描述相比,感情色彩更為強(qiáng)烈且消極。又如“他的臉臌滿起來一些,可是不象原先那么紅撲撲的了;臉色發(fā)黃,不顯著足壯,也并不透出瘦弱?!崩锏摹凹t撲撲”,形容健康紅潤的臉色,給人以充滿活力、生機(jī)勃勃的感覺,帶有積極的感情色彩,與“紅”相比,更能傳遞出一種親切、喜愛的情感。雙音節(jié)形容詞的AABB式重疊,同樣會引發(fā)感情色彩的變化?!斑h(yuǎn)處有了炮聲,很遠(yuǎn),但清清楚楚的是炮聲”中的“清清楚楚”,強(qiáng)調(diào)炮聲清晰可聞,在戰(zhàn)爭背景下,傳遞出緊張、不安的氛圍,帶有消極的感情色彩。而“干干凈凈的衣服”里的“干干凈凈”,描繪衣服潔凈的狀態(tài),表達(dá)出清爽、舒適之感,帶有積極的感情色彩。這種感情色彩的變化,使AABB式重疊能夠根據(jù)不同語境,更精準(zhǔn)地傳達(dá)情感。A里AB式重疊通常表達(dá)負(fù)面感情色彩?!跋樽硬皇峙宸铣?,老程跑得很快,可是慌里慌張,而且手老拿不穩(wěn)車把似的”中的“慌里慌張”,將老程慌張忙亂的狀態(tài)刻畫得淋漓盡致,表達(dá)出對老程這種狀態(tài)的不認(rèn)可和略帶貶義的評價(jià)。再如“他自己是那么干凈利落,而娶來的這位夫人是那么邋遢窩囊,他不能受,一天也不能受!”中的“邋遢窩囊”,強(qiáng)烈地表達(dá)出祥子對夫人邋遢、沒精神狀態(tài)的厭惡和嫌棄,貶義色彩濃厚。這種重疊形式通過強(qiáng)化負(fù)面語義,鮮明地傳達(dá)出消極情感。在《駱駝祥子》中,形容詞重疊感情色彩的變化,緊密貼合小說的情節(jié)發(fā)展和人物塑造。通過不同感情色彩的形容詞重疊,讀者能更深刻地感受到人物的情感起伏、性格特點(diǎn),以及作者對社會現(xiàn)實(shí)的態(tài)度和批判,極大地增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力。五、《駱駝祥子》中形容詞重疊的表達(dá)效果5.1增強(qiáng)描寫的生動(dòng)性在《駱駝祥子》里,形容詞重疊在景物描寫中運(yùn)用廣泛,通過對景物的細(xì)膩描繪,使畫面鮮活地呈現(xiàn)在讀者眼前,讓讀者仿佛身臨其境,深切感受到場景的氛圍和特點(diǎn)?!敖稚系牧鴺?,像病了似的,葉子掛著層灰土在枝上打著卷;枝條一動(dòng)也懶得動(dòng)的,無精打采的低垂著。馬路上一個(gè)水點(diǎn)也沒有,干巴巴的發(fā)著些白光。便道上塵土飛起多高,與天上的灰氣聯(lián)接起來,結(jié)成一片毒惡的灰沙陣,燙著行人的臉。處處干燥,處處燙手,處處憋悶,整個(gè)的老城像燒透的磚窯,使人喘不出氣?!贝硕蚊鑼懼?,“無精打采”以AABB式重疊,生動(dòng)地展現(xiàn)出柳樹在惡劣環(huán)境下毫無生氣的狀態(tài),仿佛能看到柳樹那低垂的枝條,毫無活力地在風(fēng)中微微晃動(dòng);“干巴巴”以ABB式重疊,將馬路缺水干燥的樣子刻畫得淋漓盡致,讀者仿佛能感受到那熾熱的陽光照射在干燥的馬路上,散發(fā)著刺眼的白光;“處處”這一AA式重疊,強(qiáng)調(diào)了干燥、燙手、憋悶的范圍之廣,讓讀者深切體會到整個(gè)老城被炎熱和沉悶所籠罩的壓抑氛圍,仿佛自己也置身于那燒透的磚窯般的城市中,喘不過氣來。又如“風(fēng)吹彎了路旁的樹木,撕碎了店戶的布幌,揭凈了墻上的報(bào)單,遮昏了太陽,唱著,叫著,吼著,回蕩著;忽然直弛,像驚狂了的大精靈,扯天扯地的疾走;忽然慌亂,四面八方的亂卷,像不知怎好而決定亂撞的惡魔;忽然橫掃,乘其不備的襲擊著地上的一切,扭折了樹枝,吹掀了屋瓦,撞斷了電線?!本渲小俺短斐兜亍薄八拿姘朔健?,以AABB式重疊,形象地描繪出狂風(fēng)肆虐時(shí)的強(qiáng)大氣勢和狂暴狀態(tài),仿佛能看到狂風(fēng)如惡魔般肆意橫行,所到之處一片狼藉,使讀者更能感受到大自然的威力和場景的震撼。在人物外貌和動(dòng)作描寫方面,形容詞重疊同樣發(fā)揮著重要作用,能夠生動(dòng)地展現(xiàn)出人物的形象和行為特點(diǎn),使人物形象躍然紙上?!八_乎有點(diǎn)像一棵樹,堅(jiān)壯,沉默,而又有生氣。他有自己的打算,有些心眼,但不好向別人講論。在洋車夫里,個(gè)人的委屈與困難是公眾的話料,‘車口兒’上,小茶館中,大雜院里,每人報(bào)告著形容著或吵嚷著自己的事,而后這些事成為大家的財(cái)產(chǎn),像民歌似的由一處傳到另一處。祥子是鄉(xiāng)下人,口齒沒有城里人那么靈便;設(shè)若口齒靈利是出于天才,他天生來的不愿多說話,所以也不愿學(xué)著城里人的貧嘴惡舌。他的事他知道,不喜歡和別人討論。因?yàn)樽斐ie著,所以他有工夫去思想,他的眼仿佛是老看著自己的心。只要他的主意打定,他便隨著心中所開開的那條路兒走;假若走不通的話,他能一兩天不出一聲,咬著牙,好似咬著自己的心!他決定去拉車,就拉車去了。賃了輛破車,他先練練腿。第一天沒拉著什么錢。第二天的生意不錯(cuò),可是躺了兩天,他的腳脖子腫得像兩條瓠子似的,再也抬不起來。他忍受著,不管是怎樣的疼痛。他知道這是不可避免的事,這是拉車必須經(jīng)過的一關(guān)。非過了這一關(guān),他不能放膽的去跑?!薄皥?jiān)壯”以重疊形式,將祥子如樹一般堅(jiān)實(shí)強(qiáng)壯的形象刻畫得十分鮮明,讓讀者能直觀地感受到他充滿力量的體魄和堅(jiān)韌的氣質(zhì)?!八纳砹颗c筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人??粗歉叩鹊能嚪?,他計(jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了。”“天真淘氣”重疊后,生動(dòng)地描繪出祥子臉上身上所呈現(xiàn)出的純真、頑皮的樣子,使讀者能清晰地想象出一個(gè)充滿活力、帶著孩子氣的年輕車夫形象。再如“他對自己起下了誓,一年半的工夫,他——祥子——非打成自己的車不可!是現(xiàn)打的,不要舊車見過新的。他真拉上了包月。可是,事實(shí)并不完全幫助希望。不錯(cuò),他確是咬了牙,但是到了一年半他并沒還上那個(gè)愿。包車確是拉上了,而且謹(jǐn)慎小心的看著事情;不幸,世上的事并不是一面兒的。他自管小心他的,東家并不因此就不辭他;不定是為了什么,東家使他辭工。他的錢罐是不會冤人的!他自管謹(jǐn)慎他的,東家并不因此就不辭他;不定是為了什么,東家使他辭工。”“謹(jǐn)慎小心”作狀語修飾“看”,細(xì)膩地描繪出祥子在面對工作時(shí)小心翼翼的動(dòng)作和態(tài)度,展現(xiàn)出他珍惜工作、努力做好的心理,讓讀者能真切地感受到他在艱難生活中為保住工作所付出的努力。通過這些形容詞重疊的運(yùn)用,無論是景物描寫還是人物描寫,都變得更加細(xì)膩、生動(dòng)、形象,使讀者能夠更深入地理解小說所描繪的世界,感受到老舍先生語言藝術(shù)的獨(dú)特魅力,仿佛能親眼目睹小說中的場景,親身感受人物的情感和狀態(tài)。5.2突出人物性格與情感在《駱駝祥子》中,形容詞重疊在人物語言和心理描寫中頻繁出現(xiàn),這些重疊詞宛如細(xì)膩的畫筆,生動(dòng)地勾勒出人物的性格特點(diǎn)和情感世界,使人物形象躍然紙上,讓讀者能深入理解人物的內(nèi)心。以祥子為例,在早期,他“老老實(shí)實(shí)”地拉車,一心想要通過自己的努力買一輛屬于自己的車?!袄侠蠈?shí)實(shí)”這一AABB式形容詞重疊,將祥子忠厚老實(shí)、勤勞本分的性格特點(diǎn)展現(xiàn)得淋漓盡致,讓讀者看到一個(gè)淳樸善良、對生活充滿希望的青年形象,仿佛能看到他在烈日下、寒風(fēng)中,默默地拉著車,為夢想而努力奮斗的身影。又如“他的身量與筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人??粗歉叩鹊能嚪?,他計(jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了?!逼渲小疤煺嫣詺狻?,生動(dòng)地描繪出祥子初入城市時(shí),那種帶著鄉(xiāng)村質(zhì)樸和孩子氣的純真狀態(tài),讓讀者能真切感受到他內(nèi)心的單純和對未來的憧憬,仿佛能看到他那充滿活力、天真無邪的笑容。隨著生活的打擊接踵而至,祥子的性格逐漸發(fā)生變化?!八能囈膊恢v究了,什么新車舊車的,只要車份兒小就好。拉上買賣,稍微有點(diǎn)甜頭,他就中途倒出去。坐車的不答應(yīng),他會瞪眼,打起架來,到警區(qū)去住兩天才不算一回事!獨(dú)自拉著車,他走得很慢,他心疼自己的汗。及至走上幫兒車,要是高興的話,他還肯跑一氣,專為把別人落在后邊。在這種時(shí)候,他也很會掏壞,什么橫切別的車,什么故意拐硬彎,什么別扭著后面的車,什么抽冷子搡前面的車一把,他都會。原先他以為拉車是拉著條人命,一不小心便有摔死人的危險(xiǎn)?,F(xiàn)在,他故意的耍壞;摔死誰也沒大關(guān)系,人都該死!”此時(shí),“隨隨便便”“懶懶散散”等形容詞重疊,刻畫了祥子自暴自棄、墮落放縱的性格轉(zhuǎn)變,他不再對生活抱有希望,完全失去了曾經(jīng)的熱情和斗志,讓讀者深刻感受到社會的黑暗對一個(gè)人造成的巨大傷害,仿佛能看到他那滿不在乎、玩世不恭的神情。在人物的心理描寫中,形容詞重疊同樣發(fā)揮著重要作用。當(dāng)祥子得知虎妞懷孕時(shí),他“迷迷糊糊”,內(nèi)心充滿了迷茫和不知所措。“迷迷糊糊”這一重疊詞,精準(zhǔn)地傳達(dá)出他此時(shí)混亂的思緒和復(fù)雜的情感,對未來的恐懼、對虎妞的無奈以及對自己命運(yùn)的無力感,都在這簡單的詞語中體現(xiàn)得淋漓盡致,讓讀者能感同身受地體會到他內(nèi)心的糾結(jié)和痛苦。再如,當(dāng)祥子失去車子和積蓄后,他“孤孤單單”,感覺自己在這世上無依無靠?!肮鹿聠螁巍鄙羁痰乇磉_(dá)出他內(nèi)心的孤獨(dú)和絕望,曾經(jīng)的夢想破滅,生活的希望化為泡影,這種孤獨(dú)感讓他陷入了無盡的痛苦之中,讓讀者能深切地感受到他的悲慘境遇。通過這些在人物語言和心理描寫中出現(xiàn)的形容詞重疊,讀者能夠更加深入地走進(jìn)人物的內(nèi)心世界,清晰地看到人物性格的發(fā)展變化,感受到他們豐富而復(fù)雜的情感,使《駱駝祥子》中的人物形象更加立體、真實(shí),增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力。5.3體現(xiàn)地域文化特色《駱駝祥子》作為老舍先生的經(jīng)典之作,以其濃郁的北京地域文化特色而聞名。其中,形容詞重疊的運(yùn)用與北京方言緊密相連,成為展現(xiàn)地域文化的重要載體,使作品充滿了獨(dú)特的地方色彩和生活氣息。在《駱駝祥子》中,許多形容詞重疊形式帶有鮮明的北京方言印記?!奥v騰”這一ABB式形容詞重疊,在小說中多次出現(xiàn),如“他慢慢騰騰地走著,仿佛對周圍的一切都失去了興趣”,這種表達(dá)在老北京方言中極為常見,形象地描繪出動(dòng)作的緩慢,帶有一種悠閑、慵懶的意味,讓讀者感受到老北京人生活中的那種不緊不慢的節(jié)奏。又如“稀溜溜”,在描述食物狀態(tài)時(shí),如“鍋里的粥熬得稀溜溜的”,體現(xiàn)出北京方言中對事物性狀獨(dú)特的描述方式,將粥的稀薄狀態(tài)生動(dòng)地展現(xiàn)出來,富有生活情趣。再如“傻呵呵”,用來形容人的神態(tài)和狀態(tài),“他傻呵呵地笑著,露出一口潔白的牙齒”,生動(dòng)地刻畫出人物憨厚、樸實(shí)的形象,是北京方言中常見的表達(dá),充滿了濃郁的地方特色。這些具有北京方言特色的形容詞重疊,為小說營造出濃厚的北京地域文化氛圍。讀者在閱讀過程中,仿佛置身于20世紀(jì)20年代的老北京,能夠真切地感受到北京的風(fēng)土人情、生活習(xí)俗和人們的語言習(xí)慣。它們不僅豐富了小說的語言表達(dá),還使作品更具真實(shí)性和感染力,讓讀者更深入地了解北京這座城市的文化底蘊(yùn)。同時(shí),這些形容詞重疊也反映了北京方言的獨(dú)特魅力和豐富內(nèi)涵,成為北京地域文化的生動(dòng)體現(xiàn),為研究北京方言和地域文化提供了珍貴的資料。通過對這些形容詞重疊的分析,我們可以看到北京方言在文學(xué)作品中的獨(dú)特價(jià)值,以及它與地域文化之間的緊密聯(lián)系。5.4增強(qiáng)語言的節(jié)奏感和韻律美在《駱駝祥子》中,形容詞重疊的運(yùn)用極大地增強(qiáng)了語言的節(jié)奏感和韻律美,使讀者在閱讀過程中仿佛能感受到一種獨(dú)特的音樂旋律,朗朗上口,韻味十足。從語音角度來看,形容詞重疊后的音節(jié)增加,形成了一種有規(guī)律的重復(fù),這種重復(fù)使語言具有了鮮明的節(jié)奏感?!八纳砹颗c筋肉都發(fā)展到年歲前邊去;二十來的歲,他已經(jīng)很大很高,雖然肢體還沒被年月鑄成一定的格局,可是已經(jīng)像個(gè)成人了——一個(gè)臉上身上都帶出天真淘氣的樣子的大人??粗歉叩鹊能嚪?,他計(jì)劃著怎樣殺進(jìn)他的腰去,好更顯出他的鐵扇面似的胸,與直硬的背;扭頭看看自己的肩,多么寬,多么威嚴(yán)!殺好了腰,再穿上肥腿的白褲,褲腳用雞腸子帶兒系住,露出那對‘出號’的大腳!是的,他無疑的可以成為最出色的車夫;傻子似的他自己笑了?!本渲小疤煺嫣詺狻钡闹丿B,使原本簡單的“天真”“淘氣”兩個(gè)詞,在音節(jié)上形成了兩兩相對的節(jié)奏,讀起來更加順口,仿佛有一種輕快的韻律在其中,讓讀者能更自然地融入到文本所描繪的情境中。再如“他確乎有點(diǎn)像一棵樹,堅(jiān)壯,沉默,而又有生氣。他有自己的打算,有些心眼,但不好向別人講論。在洋車夫里,個(gè)人的委屈與困難是公眾的話料,‘車口兒’上,小茶館中,大雜院里,每人報(bào)告著形容著或吵嚷著自己的事,而后這些事成為大家的財(cái)產(chǎn),像民歌似的由一處傳到另一處。祥子是鄉(xiāng)下人,口齒沒有城里人那么靈便;設(shè)若口齒靈利是出于天才,他天生來的不愿多說話,所以也不愿學(xué)著城里人的貧嘴惡舌。他的事他知道,不喜歡和別人討論。因?yàn)樽斐ie著,所以他有工夫去思想,他的眼仿佛是老看著自己的心。只要他的主意打定,他便隨著心中所開開的那條路兒走;假若走不通的話,他能一兩天不出一聲,咬著牙,好似咬著自己的心!他決定去拉車,就拉車去了。賃了輛破車,他先練練腿。第一天沒拉著什么錢。第二天的生意不錯(cuò),可是躺了兩天,他的腳脖子腫得像兩條瓠子似的,再也抬不起來。他忍受著,不管是怎樣的疼痛。他知道這是不可避免的事,這是拉車必須經(jīng)過的一關(guān)。非過了這一關(guān),他不能放膽的去跑?!薄案筛蓛魞簟薄罢R齊”等AABB式形容詞重疊,在語音上形成了一種整齊、和諧的美感,每個(gè)音節(jié)的發(fā)音都相對平穩(wěn),讀起來節(jié)奏明快,富有韻律,就像一首優(yōu)美的詩歌,使讀者在閱讀時(shí)能感受到一種愉悅的聽覺享受。這種節(jié)奏感和韻律美不僅使語言更加悅耳動(dòng)聽,還能夠增強(qiáng)文本的表現(xiàn)力和感染力。在描繪景物時(shí),“街上的柳樹,像病了似的,葉子掛著層灰土在枝上打著卷;枝條一動(dòng)也懶得動(dòng)的,無精打采的低垂著。馬路上一個(gè)水點(diǎn)也沒有,干巴巴的發(fā)著些白光。便道上塵土飛起多高,與天上的灰氣聯(lián)接起來,結(jié)成一片毒惡的灰沙陣,燙著行人的臉。處處干燥,處處燙手,處處憋悶,整個(gè)的老城像燒透的磚窯,使人喘不出氣?!薄盁o精打采”“干巴巴”“處處”等形容詞重疊,使描寫更加生動(dòng)形象,同時(shí)也通過節(jié)奏的變化,強(qiáng)化了炎熱、沉悶的氛圍,讓讀者能更深刻地感受到那種壓抑的環(huán)境。在刻畫人物時(shí),“他的臉紅紅的,心中很慚愧,仿佛是作錯(cuò)了什么事似的”,“紅紅的”這一AA式重疊,不僅形象地描繪出人物的臉色,還通過簡單而有節(jié)奏的發(fā)音,傳達(dá)出人物內(nèi)心的情感,使讀者能更真切地體會到人物的心情??傊?,《駱駝祥子》中形容詞重疊所帶來的節(jié)奏感和韻律美,是老舍先生語言藝術(shù)的重要體現(xiàn)。它使小說語言更加優(yōu)美、富有詩意,讓讀者在欣賞故事情節(jié)的同時(shí),也能享受到語言的獨(dú)特魅力,進(jìn)一步加深了對作品的理解和喜愛。六、《駱駝祥子》中形容詞重疊與現(xiàn)代漢語的比較6.1形式上的異同《駱駝祥子》創(chuàng)作于20世紀(jì)30年代,其語言具有鮮明的時(shí)代特色和地域風(fēng)格,與現(xiàn)代漢語在形容詞重疊形式上既有相同之處,也存在一定差異。在相同點(diǎn)方面,現(xiàn)代漢語中常見的AA式、ABB式、AABB式等形容詞重疊形式在《駱駝祥子》中均有大量出現(xiàn),且在構(gòu)成方式上基本一致。AA式如“整整的三年,他湊足了一百塊錢!”中的“整整”;ABB式像“逃命是要緊的,可是赤裸裸的一條命有什么用呢?”里的“赤裸裸”;AABB式如“遠(yuǎn)處有了炮聲,很遠(yuǎn),但清清楚楚的是炮聲”中的“清清楚楚”,這些重疊形式在現(xiàn)代漢語中依然廣泛使用,并且保持著相似的語法和語義功能。然而,二者也存在一些差異。在《駱駝祥子》中,A里AB式形容詞重疊較為常見,如“祥子不十分佩服老程,老程跑得很快,可是慌里慌張,而且手老拿不穩(wěn)車把似的”中的“慌里慌張”,這種形式在現(xiàn)代漢語普通話中使用頻率相對較低,更多地保留在一些方言中。此外,ABAC式形容詞重疊在小說中也有出現(xiàn),如“他自己也不曉得這是為了什么;不過他覺得在這個(gè)熱鬧的局面中,要是不至于出點(diǎn)亂子,他就未免太‘土’氣,太跟不上大家的‘潮流’了。雖然他一向是無求于人,這回他的確有點(diǎn)羨慕了,即使他一向是無求于人?!敝械摹盁o求于人”,在現(xiàn)代漢語中,ABAC式作為形容詞重疊形式并不像在小說中那樣具有獨(dú)特的形容詞性語義和功能,更多地是以成語或固定短語的形式存在,且語義和用法較為固定。這些差異的產(chǎn)生與時(shí)代變遷和語言發(fā)展密切相關(guān)。隨著時(shí)間的推移,語言不斷演變,一些在特定時(shí)期或地域常見的語言形式可能會逐漸減少使用,甚至消失;而新的語言形式和用法則可能不斷涌現(xiàn)?!恶橊勏樽印分械男稳菰~重疊形式反映了當(dāng)時(shí)北京方言的特點(diǎn),其中一些獨(dú)特的形式可能是北京方言在那個(gè)時(shí)期的特殊表達(dá)方式,隨著普通話的推廣和語言的規(guī)范化,這些形式在現(xiàn)代漢語普通話中的使用范圍逐漸縮小。此外,社會文化的變化也對語言產(chǎn)生影響,不同的時(shí)代背景和社會環(huán)境會導(dǎo)致人們的語言習(xí)慣和表達(dá)方式發(fā)生改變,從而使得形容詞重疊形式在不同時(shí)期呈現(xiàn)出差異。6.2功能上的演變從《駱駝祥子》到現(xiàn)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年西班牙語DELEEEEE級寫作沖刺試卷:教育評價(jià)與改革方向
- 2025年無損檢測員(中級)職業(yè)技能鑒定真題模擬試卷
- 2025年西式面點(diǎn)師(二級)考試試卷:面點(diǎn)制作技術(shù)實(shí)操挑戰(zhàn)
- 2025年事業(yè)單位招聘考試衛(wèi)生類康復(fù)治療學(xué)專業(yè)知識試卷(康復(fù)治療機(jī)遇)
- 2025年物業(yè)管理師考試物業(yè)管理設(shè)施設(shè)備管理模擬試卷
- 2025年事業(yè)單位招聘考試計(jì)算機(jī)專業(yè)綜合能力測試試卷案例題
- 2025年西班牙語DELEAJ級寫作沖刺試卷:環(huán)保活動(dòng)宣傳文案
- 2025年西式面點(diǎn)師(高級)西點(diǎn)品牌形象考試試卷
- 2025年物流企業(yè)物流政策法規(guī)事業(yè)單位招聘考試綜合類專業(yè)能力測試試卷
- 2025年數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程師考試數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)高級維護(hù)試卷
- 私募薪酬管理辦法
- 2025年急診三基考試題庫及答案
- 2025貴州航空產(chǎn)業(yè)城集團(tuán)股份有限公司旗下子公司貴州安立航空材料有限公司招聘61人筆試歷年參考題庫附帶答案詳解
- 軍人休假規(guī)定管理辦法
- 2025秋人教版英語八年級上Unit 2 全單元聽力材料文本及翻譯
- DB11-T 1455-2025 電動(dòng)汽車充電基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)
- 2025北京初二(上)期末英語匯編:閱讀單選CD篇
- 2025年公招教師特崗教師招聘考試教育公共基礎(chǔ)知識真題(帶答案)
- 2025年貴州省中考英語真題含答案
- T/CBMCA 039-2023陶瓷大板巖板裝修鑲貼應(yīng)用規(guī)范
- 全套教學(xué)課件《工程倫理學(xué)》
評論
0/150
提交評論