2025全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試挪威語六十八級(jí)筆譯試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：請(qǐng)根據(jù)所給句子，選擇正確的詞語或語法結(jié)構(gòu)填空。1.Jeg___________til?spillefotballhverdag.A.likerB.elskerC.trengerD.kan2.Hvisjeg___________tilskolen,erdetingenproblem.A.g?rB.g?rtilC.g?rfraD.g?rp?3.Han___________alltidtidtil?hjelpeandre.A.tarB.brukerC.girD.legger4.Jeg___________ikkeengangetordomdet.A.vissteB.vissteomC.visstetilD.visstefra5.Hvisdu___________enbil,kandukj?retilbutikken.A.harB.tarC.f?rD.gir6.Jeg___________aldritidligeresettenslikfilm.A.harB.harhattC.haddeD.haddehatt7.Hvisdu___________tilbutikken,kandukj?peenkoppkaffe.A.g?rB.g?rtilC.g?rfraD.g?rp?8.Jeg___________ikkeengangetordomdet.A.vissteB.vissteomC.visstetilD.visstefra9.Han___________alltidtidtil?hjelpeandre.A.tarB.brukerC.girD.legger10.Jeg___________aldritidligeresettenslikfilm.A.harB.harhattC.haddeD.haddehatt二、閱讀理解要求：閱讀以下短文，然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。Leseoppgave:Endagbestemtejegmegfor?g?tilbyenfor?handle.Jeggikktilbutikkenogkj?pteenkoppkaffe.Etterp?bestemtejegmegfor?g?tilbiblioteket.Jegbestemtemegfor?leseenbok,menjegfantikkeenbokjeglikte.Jegbestemtemegfor?g?tilkinosalenogseenfilm.Jegbestemtemegfor?seenfilmomenmannsomkjempermotkrig.Jegbestemtemegfor?g?tilteateretogseenteaterforestilling.Jegbestemtemegfor?seenteaterforestillingomenkvinnesomkjempermoturett.Jegbestemtemegfor?g?tilmuseetogseenutstilling.Jegbestemtemegfor?seenutstillingomhistorientilbyen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogg?entur.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsittep?enbenkogleseenbok.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogspillekortmedvenner.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogspillefotballmedvenner.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogspillemusikkp?engitar.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?fugler.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?fiskidammen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?blomster.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?elven.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?m?nen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?stjerneneihimmelen.Jegbestemtemegfor?g?tilparkenogsep?solnedgangen.Jegbestemte四、翻譯實(shí)踐要求：請(qǐng)將以下短文翻譯成挪威語。Duringthesummerholidays,manystudentschoosetotravelabroad.Theyvisitdifferentcountries,experiencenewcultures,andlearnaboutdifferentwaysoflife.Travelingcanbeanenrichingexperience,butitalsocomeswithitschallenges.Forexample,studentsmayneedtolearnanewlanguage,adapttodifferentcustoms,anddealwithunexpectedsituations.Onestudent,Maria,decidedtospendhersummerinItaly.Shewasexcitedtoexplorethebeautifulcities,tastedeliciousItalianfood,andlearnabouttherichhistoryofthecountry.MariahadtakenItalianclassesinschool,soshefeltconfidentinherlanguageskills.However,shequicklyrealizedthatthereweremanythingsshecouldn'tunderstandwithouthelp.Oneday,Mariaandherfriendswenttoasmallvillageinthecountryside.Theywantedtovisitalocalmarket,buttheycouldn'tfindit.Theyaskedalocalmanfordirections,buthespokeveryquicklyandusedwordstheydidn'tknow.Afterafewminutesofconfusion,theyfinallyfoundthemarket.Mariawasrelievedtoseethatitwasfilledwithfreshfruits,vegetables,andhomemadegoods.AnotherchallengeMariafacedwasthefood.AlthoughshelovedItaliancuisine,shefoundsomedishestoospicyortoorich.Shealsostruggledwiththelanguageonmenus,whichmadeitdifficulttoorderwhatshewanted.However,shelearnedtoaskforhelpandsoonbecamemorecomfortableorderingfood.Maria'ssummerinItalywasfilledwithbothchallengesandrewards.ShenotonlyimprovedherItalianlanguageskillsbutalsogainedadeeperunderstandingofItalianculture.Sherealizedthattravelisnotjustaboutseeingnewplaces,butalsoaboutlearningfromnewexperiences.五、寫作練習(xí)要求：根據(jù)以下提示，寫一篇短文，不少于200字。1.描述一個(gè)你曾經(jīng)參加過的有趣的活動(dòng)。2.說明這個(gè)活動(dòng)為什么有趣。3.分享你在活動(dòng)中的感受和經(jīng)歷。Example:Lastsummer,Iparticipatedinacity-widetreasurehuntorganizedbymylocalcommunitycenter.Theeventwascalled"TheGreatTreasureHunt"anditinvolvedteamsoffriendsandfamiliessearchingforhiddentreasuresaroundthecity.Theactivitywasinterestingbecauseitcombinedelementsofadventure,teamwork,andfriendlycompetition.Eachteamreceivedamapwithcluesthatledthemtodifferentlocationsinthecity.Wehadtosolveriddlesandpuzzlestofindthenextclue.Themoreclueswefound,thecloserwegottothefinaldestination,wherethegrandprizewaswaiting.Duringthehunt,Ifeltamixofexcitementandanticipation.ItwasamazingtoexplorepartsofthecityIhadneverseenbeforeandtoworktogetherwithmyfriendstosolvetheclues.Themostmemorablemomentwaswhenwefinallyfoundthelastclueanddiscoveredthehiddentreasureinapark.Itwasasmallboxfilledwithsouvenirsandacertificateofachievement.Thisactivitywasnotonlyfunbutalsobroughtuscloserasateam.Ilearnedtheimportanceofcommunicationandcooperationinachievingacommongoal.ItwasamemorableexperiencethatIwillalwayscherish.六、聽力理解要求：請(qǐng)聽錄音，回答以下問題。1.Whatisthemaintopicoftheconversation?2.Whydoesthemangotothelibraryeveryweek?3.Whatdoesthewomansuggestthemandoifhedoesn'tunderstandsomething?4.Howdoesthemanfeelaboutthebookherecentlyread?5.Whatisthewoman'sopinionabouttheman'sreadinghabits?6.Whatisthewoman'sprofession?7.Whydoesthewomanrecommendthebooktotheman?8.Howdoesthemanrespondtothewoman'ssuggestion?9.Whatisthewoman'smainconcernabouttheman'sreadinghabits?10.Howdoesthemanplantoaddressthewoman'sconcerns?本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.A.liker解析：句子意思是“我喜歡每天踢足球”，這里需要表示喜歡的動(dòng)詞，likar（喜歡）是正確的選擇。2.B.g?rtil解析：句子意思是“如果我去學(xué)校，就沒有問題”，這里需要表示去某個(gè)地方的表達(dá)，g?til（去...）是正確的選擇。3.B.bruker解析：句子意思是“他總是有時(shí)間幫助別人”，這里需要表示花費(fèi)時(shí)間的動(dòng)詞，bruke（花費(fèi)）是正確的選擇。4.A.visste解析：句子意思是“我甚至不知道一句話”，這里需要表示知道某事的動(dòng)詞，visste（知道）是正確的選擇。5.A.har解析：句子意思是“如果你有一輛車，你可以開車去商店”，這里需要表示擁有某物的動(dòng)詞，ha（有）是正確的選擇。6.A.har解析：句子意思是“我以前從未看過這樣的電影”，這里需要表示過去經(jīng)歷過的動(dòng)詞，har（有）是正確的選擇。7.A.g?r解析：句子意思是“如果你去商店，你可以買一杯咖啡”，這里需要表示去某個(gè)地方的表達(dá)，g?（去）是正確的選擇。8.A.visste解析：句子意思是“我甚至不知道一句話”，這里需要表示知道某事的動(dòng)詞，visste（知道）是正確的選擇。9.B.bruker解析：句子意思是“他總是有時(shí)間幫助別人”，這里需要表示花費(fèi)時(shí)間的動(dòng)詞，bruke（花費(fèi)）是正確的選擇。10.A.har解析：句子意思是“我以前從未看過這樣的電影”，這里需要表示過去經(jīng)歷過的動(dòng)詞，har（有）是正確的選擇。二、閱讀理解1.C.Endagbestemtejegmegfor?g?tilbyenfor?handle.解析：根據(jù)文章第一句“Endagbestemtejegmegfor?g?tilbyenfor?handle”（有一天，我決定去城里購(gòu)物），可知答案是C。2.B.Enkoppkaffe解析：根據(jù)文章第二句“Jeggikktilbutikkenogkj?pteenkoppkaffe”（我去了商店，買了一杯咖啡），可知答案是B。3.A.Enbok解析：根據(jù)文章第三句“Jegbestemtemegfor?leseenbok”（我決定讀一本書），可知答案是A。4.C.Enfilm解析：根據(jù)文章第四句“Jegbestemtemegfor?seenfilm”（我決定看一部電影），可知答案是C。5.D.Enteaterforestilling解析：根據(jù)文章第五句“Jegbestemtemegfor?seenteaterforestilling”（我決定看一場(chǎng)戲劇表演），可知答案是D。6.A.Enutstilling解析：根據(jù)文章第六句“Jegbestemtemegfor?seenutstilling”（我決定看一個(gè)展覽），可知答案是A。7.B.Entur解析：根據(jù)文章第七句“Jegbestemtemegfor?g?entur”（我決定去散步），可知答案是B。8.C.Enbok解析：根據(jù)文章第八句“Jegbestemtemegfor?sittep?enbenkogleseenbok”（我決定坐在長(zhǎng)椅上讀一本書），可知答案是C。9.D.Kort解析：根據(jù)文章第九句“Jegbestemtemegfor?spillekortmedvenner”（我決定和朋友們玩牌），可知答案是D。10.A.Fotball解析：根據(jù)文章第十句“Jegbestemtemegfor?spillefotballmedvenner”（我決定和朋友們踢足球），可知答案是A。四、翻譯實(shí)踐翻譯如下：Undersommerferienvelgermangestudenter?reiseutenlands.Debes?kerforskjelligeland,opplevernyekulturerogl?reromforskjelligem?ter?levep?.Reisingkanv?reenberikendeopplevelse,mendenkommerogs?medsineutfordringer.Foreksempelkanstudentertrengefor?l?reetnyttspr?k,tilpassesegnyeskikkerogh?ndtereuventedesituasjoner.Enstudent,Maria,bestemtesegfor?tilbringesommereniItalia.Hunvarivrigetter?utforskedevakrebyene,smakep?dedelikateitalienskeretteneogl?reomlandetsrikehistorie.Mariahaddetattitalienskeklasseriskolen,s?hunf?ltesegtryggisinespr?kferdigheter.Likevelinnsovhunrasktatdetvarmangetinghunikkekunneforst?utenhjelp.EndaggikkMariaoghennesvennertilenlitenlandsbyilandetslandligedeler.Devillebes?keenlokalmarked,mendefantdetikke.Despurteenlokalmannomveiledning,menhansnakketsv?rtrasktogbrukteorddeikkekjente.Etternoenminuttermedforvirringfantdetilsluttmarkedet.Mariavarlettetover?seatdetvarfyltmedferskefrukter,gr?nnsakerogh?ndlagdevarer.EnannenutfordringMariastooverforvarmaten.Selvomhunelsketitalienskmat,fanthunnoenretterforsterkellerforrik.Hunhaddeogs?problemermedspr?ketp?menyene,somgjordedetvanskelig?bestilledethunvilleha.Likevell?rtehun?beomhjelpogblesnartmerkomfortabelmed?b