廣告合同協(xié)議書(shū)英文

AdvertisingContractAgreement

ThisAdvertisingContractAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[date]byandbetween[Advertiser'sName],a[Advertiser'slegalentitytype]organizedandexistingunderthelawsof[Advertiser'sjurisdiction],withitsprincipalplaceofbusinessat[Advertiser'saddress](hereinafterreferredtoasthe"Advertiser"),and[AdvertisingAgency'sName],a[AdvertisingAgency'slegalentitytype]organizedandexistingunderthelawsof[AdvertisingAgency'sjurisdiction],withitsprincipalplaceofbusinessat[AdvertisingAgency'saddress](hereinafterreferredtoasthe"Agency").

I.ScopeofServices

1.TheAgencyshallberesponsiblefordeveloping,creating,andimplementingadvertisingcampaignsonbehalfoftheAdvertiser.Thisshallincludebutnotbelimitedtoadvertisingdesign,copywriting,mediaplacement,andcampaignmanagement.

2.Theadvertisingcampaignsshallbecarriedoutacrossvariousmediaplatforms,includingbutnotlimitedtotelevision,radio,print,online,andsocialmedia,asmutuallyagreeduponbybothparties.

II.Advertiser'sObligations

1.TheAdvertisershallprovidetheAgencywithallnecessaryinformation,materials,andapprovalsrequiredforthedevelopmentandexecutionoftheadvertisingcampaigns.Thisincludesbutisnotlimitedtoproductdetails,brandguidelines,targetaudienceinformation,andanylegalorregulatoryrequirements.

2.TheAdvertisershallpaytheAgencythefeesandexpensesasspecifiedinthisAgreementinatimelymanneraccordingtothepaymentschedule.

III.Agency'sObligations

1.TheAgencyshalluseitsbesteffortstodevelopandexecuteadvertisingcampaignsthatmeettheAdvertiser'sobjectivesandbrandimage.TheAgencyshallensurethatalladvertisingmaterialsandcampaignscomplywithallapplicablelaws,regulations,andethicalstandards.

2.TheAgencyshallkeeptheAdvertiserinformedoftheprogressoftheadvertisingcampaigns,provideregularreports,andobtaintheAdvertiser'sapprovalonallmajordecisionsandcreativeconcepts.

IV.FeesandPayment

1.TheAdvertisershallpaytheAgencyatotalfeeof[amount]fortheservicesrenderedunderthisAgreement.Thisfeeshallbepaidinthefollowinginstallments:

-[Percentage]ofthetotalfee,amountingto[amount],shallbepaidwithin[numberofdays]daysafterthesigningofthisAgreementasadeposit.

-[Percentage]ofthetotalfee,amountingto[amount],shallbepaiduponthecompletionoftheinitialadvertisingcampaignconceptanditsapprovalbytheAdvertiser.

-Theremaining[Percentage]ofthetotalfee,amountingto[amount],shallbepaidwithin[numberofdays]daysafterthesuccessfulcompletionanddeliveryofalladvertisingcampaigns.

2.Inadditiontotheabovefees,theAdvertisershallreimbursetheAgencyforallreasonableout-of-pocketexpensesincurredinconnectionwiththeperformanceoftheservicesunderthisAgreement,includingbutnotlimitedtomediabuyingcosts,productioncosts,andtravelexpenses.Suchexpensesshallbesupportedbyappropriateinvoicesanddocumentation.

V.IntellectualPropertyRights

1.AllintellectualpropertyrightsintheadvertisingmaterialsandcampaignsdevelopedbytheAgencyunderthisAgreementshallbelongtotheAdvertiser.TheAgencyshallassignandtransferallsuchrightstotheAdvertiseruponrequestandatnoadditionalcost.

2.TheAgencywarrantsthatalladvertisingmaterialsandcampaignsdevelopedbyitdonotinfringeupontheintellectualpropertyrightsofanythirdparty.Intheeventofanyclaimorlawsuitarisingoutofsuchinfringement,theAgencyshallberesponsiblefordefendingandindemnifyingtheAdvertiseragainstalllosses,damages,liabilities,andexpensesincurred.

VI.Confidentiality

1.EachpartyacknowledgesthatinthecourseofperformingthisAgreement,itmayhaveaccesstoconfidentialinformationoftheotherparty.Confidentialinformationshallincludebutnotbelimitedtobusinessplans,marketingstrategies,customerlists,andanyotherinformationthatisdesignatedasconfidential.

2.Eachpartyshallkeeptheconfidentialinformationoftheotherpartyconfidentialandshallnotdiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptasrequiredbylaw.ThisconfidentialityobligationshallsurvivetheterminationofthisAgreementforaperiodof[numberofyears].

VII.TermandTermination

1.ThisAgreementshallcommenceonthedateofsigningandshallremaininforceforaperiodof[numberofmonths/years](the"Term").

2.EitherpartymayterminatethisAgreementupon[numberofdays/weeks/months]days'writtennoticetotheotherparty.Intheeventoftermination,theAdvertisershallpaytheAgencyforallservicesrenderedandexpensesincurreduptothedateofterminationinaccordancewiththepaymentschedule.

3.IntheeventofamaterialbreachofthisAgreementbyeitherparty,thenon-breachingpartymayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetothebreachingparty.Thebreachingpartyshallbeliableforalldamagesandlossessufferedbythenon-breachingpartyasaresultofthebreach.

VIII.LiabilityandIndemnification

1.Eachpartyshallindemnify,defend,andholdtheotherpartyharmlessfromandagainstallclaims,damages,liabilities,losses,andexpenses(includingbutnotlimitedtoattorneys'fees)arisingoutoforinconnectionwithitsperformanceofthisAgreementoranybreachofthisAgreement.

2.ThetotalliabilityofeitherpartyunderthisAgreementshallnotexceedthetotalfeespaidorpayablebytheAdvertiserunderthisAgreement.

IX.GoverningLawandJurisdiction

1.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[