品牌授權書中英文版本BrandAuthorizationLetter(EnglishVersion)[YourCompany'sLetterhead][Date][Recipient'sName][Recipient'sTitle][Recipient'sCompany][Recipient'sAddress]Dear[Recipient'sName],Re:BrandAuthorizationLetterWe,[YourCompany'sName],aleadingbrandintheindustry,herebyauthorize[Recipient'sCompany]touseourbrandname,logo,andassociatedintellectualpropertyrightsinaccordancewiththetermsandconditionsoutlinedinthisletter.1.PurposeofAuthorization:Thepurposeofthisauthorizationistogrant[Recipient'sCompany]therighttouseourbrandname,logo,andassociatedintellectualpropertyrightsforthepromotion,marketing,anddistributionoftheauthorizedproductsandservicesasagreeduponbybothparties.2.ScopeofAuthorization:Thisauthorizationisvalidforaperiodof[duration]fromtheeffectivedatementionedinthisletter.Duringthisperiod,[Recipient'sCompany]isgrantedthenon-exclusiverighttouseourbrandname,logo,andassociatedintellectualpropertyrightssolelyfortheauthorizedproductsandservicesasspecifiedintheattachedagreement.3.QualityControl:[YourCompany'sName]holdstherighttoensurethequalitycontroloftheauthorizedproductsandservices.[Recipient'sCompany]shallmaintainthehigheststandardsofqualityinlinewithourbrandimageandguidelines.Anychangestotheauthorizedproductsandservicesmustbeapprovedby[YourCompany'sName]inwriting.4.Territory:Thisauthorizationisapplicablewithintheterritoryof[specifiedterritory].[Recipient'sCompany]isnotauthorizedtouseourbrandname,logo,orassociatedintellectualpropertyrightsoutsidethespecifiedterritorywithoutpriorwrittenconsentfrom[YourCompany'sName].5.ReportingandRoyalties:[Recipient'sCompany]shallprovideregularreportsto[YourCompany'sName]regardingthesales,marketingactivities,andanyotherrelevantinformationrelatedtotheauthorizedproductsandservices.Royalties,asagreeduponintheattachedagreement,shallbepaidto[YourCompany'sName]within[specifiedtimeframe].6.Termination:Eitherpartymayterminatethisauthorizationwithawrittennoticeof[duration]inadvance.Upontermination,[Recipient'sCompany]shallimmediatelyceaseusingourbrandname,logo,andassociatedintellectualpropertyrightsforanypurpose.7.Confidentiality:Bothpartiesshallmaintaintheconfidentialityofanyproprietaryorsensitiveinformationexchangedduringthecourseofthisauthorization.8.GoverningLaw:Thisauthorizationshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[applicablejurisdiction].Anydisputesarisingfromorrelatedtothisauthorizationshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifnoresolutionisreached,themattershallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtsin[applicablejurisdiction].Pleaseacknowledgeyouracceptanceofthetermsandconditionsoutlinedinthisletterbysigningandreturningacopyofthislettertousatyourearliestconvenience.Thankyouforyourcooperation.Welookforwardtoasuccessfulpartnership.Yourssincerely,[YourName][YourTitle][YourCompany'sName][YourCompany'sAddress]中文版本品牌授權書[您公司的抬頭]日期：收件人姓名：收件人職位：收件人公司：收件人地址：尊敬的收件人姓名，關于品牌授權書我們，[您公司的名稱]，作為該行業(yè)的領先品牌，特此授權[收件人公司]根據本授權書中所概述的條款和條件使用我們的品牌名稱、標識和相關知識產權。1.授權目的：本授權書的目的是授予[收件人公司]使用我們的品牌名稱、標識和相關知識產權的權利，用于推廣、營銷和分銷雙方約定的授權產品和服務。2.授權范圍：本授權書自本函件上所述的生效日期起，有效期為[持續(xù)時間]。在此期間，[收件人公司]被授予非排他性權利，僅可為附件所規(guī)定的授權產品和服務使用我們的品牌名稱、標識和相關知識產權。3.質量控制：[您公司的名稱]保留確保授權產品和服務質量控制的權利。[收件人公司]應根據我們的品牌形象和指南，維持最高的質量標準。任何對授權產品和服務的更改必須經[您公司的名稱]書面批準。4.領域：本授權書適用于[指定領域]的領域。未經[您公司的名稱]事先書面同意，[收件人公司]不得在指定領域之外使用我們的品牌名稱、標識或相關知識產權。5.報告和版稅：[收件人公司]應向[您公司的名稱]定期提供關于授權產品和服務的銷售、營銷活動和其他相關信息的報告。根據附件中約定的內容，版稅應在[指定時間范圍]內支付給[您公司的名稱]。6.終止：任何一方可以提前[指定期限]以書面形式終止本授權書。在終止時，[收件人公司]應立即停止對任何目的使用我們的品牌名稱、標識和相關知識產權。7