你的世界不止如此第三單元文化傳承與文化創(chuàng)新第八課學(xué)習(xí)借鑒外來文化的有益成果8.2文化交流與文化交融一.文化交流與文化發(fā)展二.文化交融與文化發(fā)展知識框架從1951年第一屆新德里亞運(yùn)會到即將舉行的第19屆杭州亞運(yùn)會都充分證明，作為亞洲規(guī)模最大的綜合性運(yùn)動會，亞運(yùn)會既是亞洲運(yùn)動員的體育競技場，也是亞洲各國家和地區(qū)文化展示和交流的舞臺，它繁榮了亞洲的體育和文化，使二者交相輝映。第19屆杭州亞運(yùn)會設(shè)置了武術(shù)、藤球、板球、克柔術(shù)、柔術(shù)、輪滑、棋類、卡巴迪、壁球等9個非奧大項(xiàng)和龍舟等非奧小項(xiàng)。這些非奧項(xiàng)目將在豐富亞運(yùn)會競賽內(nèi)容的同時，彰顯亞洲特色，展示亞洲文化的獨(dú)特魅力和悠久多元的特點(diǎn)。亞洲體育的內(nèi)涵因汲取多元文化之精華變得豐富和深厚，地域性文化也借助亞運(yùn)會的舞臺得以在世人面前展示，體育與文化交融共進(jìn)。為什么要進(jìn)行文化交流？利用杭州亞運(yùn)會怎樣進(jìn)行文化交流？（2）文化交流的作用/意義p106中間1①文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。②各民族文化之間的差異和交流會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動作用。一、文化交流與文化發(fā)展社會實(shí)踐是文化創(chuàng)新的源泉（根本途徑）；社會實(shí)踐是文化創(chuàng)新的動力（根本動力）；創(chuàng)新是文化富有生機(jī)與活力的重要保證；文化創(chuàng)新是一個民族的文化永葆生命力和富有凝聚力的重要保證。文化發(fā)展的實(shí)質(zhì)就在于文化創(chuàng)新1、文化交流的原因:（1）文化具有民族性和多樣性。文化多樣性是文化交流的前提。重要動力≠唯一動力≠根本動力圖示：文化交流的意義一、文化交流與文化發(fā)展文化多樣性與文化交流的關(guān)系(1)文化多樣性是文化交流的前提。各民族間經(jīng)濟(jì)的和政治的、歷史的和地理的等多種因素的不同,決定了各民族文化之間存在著差異。這些差異使得世界文化呈現(xiàn)出多姿多彩的景象，同時也為各民族在文化上的交流、借鑒、學(xué)習(xí)提供了可能。(2)文化的交流有利于維護(hù)文化的多樣性。文化的交流，是學(xué)習(xí)和吸收各民族優(yōu)秀文化成果、發(fā)展本民族文化的過程，是不同民族文化之間相互借鑒，“取長補(bǔ)短”的過程。因此,開展文化交流，有利于維護(hù)世界文化的多樣性。（2）文化交流的作用是雙重的歡迎世界各國的優(yōu)秀文化在中國傳播，吸收和借鑒各國的優(yōu)秀文化，為發(fā)展中華文化服務(wù)；堅(jiān)決抵制國外落后、腐朽文化的侵蝕和滲透，確保中華文化健康發(fā)展。（1）文化交流是雙向的“引進(jìn)來”與“走出去”相結(jié)合特別提醒：世界各國文化中華文化世界各國文化中華文化課程導(dǎo)入課程導(dǎo)入課程導(dǎo)入結(jié)合視頻，談?wù)勎幕l(fā)展對文化交流的要求。（1）原則：堅(jiān)持求同存異、取長補(bǔ)短的原則,積極推進(jìn)不同民族文化的交流,推動人類文化的發(fā)展。p106中間1（2）態(tài)度：我們應(yīng)該維護(hù)各國各民族文明多樣性,加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒,而不應(yīng)該相互隔膜、相互排斥、相互取代。p107上1特別注意：1.文化交流并不意味著各民族文化走向融合，化多樣性為單一性。2.文化交流≠文化輸出、文化滲透、文化霸權(quán)。3.文化交流對民族文化發(fā)展有利也有弊，不能認(rèn)為“文化無國界，可以任意交流與借鑒”。4.推動中華文化走向世界≠主導(dǎo)或引領(lǐng)世界文化。2.如何進(jìn)行文化交流，促進(jìn)文化發(fā)展

一、文化交流與文化發(fā)展總結(jié)：文化交流1、前提：文化多樣性是文化交流的前提。2、意義：文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。各民族文化之間的差異和交流會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動作用。3、原則：求同存異、取長補(bǔ)短。4、態(tài)度：堅(jiān)持求同存異、取長補(bǔ)短的原則；維護(hù)各國各民族文化多樣性，相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒。文化交流的途徑：①商業(yè)貿(mào)易是文化交流的重要途徑之一。商人進(jìn)行貿(mào)易活動時，不僅通過商品交換將商品中蘊(yùn)含的豐富文化加以交流，而且通過人與人之間的交往過程交流文化。②人口遷徙是文化交流的重要途徑之一。每一次大規(guī)模的人口遷徙，都意味著大規(guī)模的文化傳播，都會對當(dāng)時當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)、政治、文化產(chǎn)生極大的影響。③教育是文化傳播的又一重要途徑。人們通過學(xué)習(xí)各種文化課程，能夠獲得不同的文化知識。知識拓展為什么古絲綢之路不僅是一條通商貿(mào)易之道，更是一條文化發(fā)展之路？1.文化交融的原因p107下1

②一個民族的文化成就，既是本民族人民勞動智慧的結(jié)晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。二、文化交融與文化發(fā)展關(guān)系文化是民族的文化是世界的內(nèi)涵文化之間有差異,各民族文化都有自己的個性和特征文化之間有共性和普遍規(guī)律,都是世界文化不可缺少的色彩原因各民族間經(jīng)濟(jì)的和政治的、歷史的和地理的等多種因素的不同,決定了各民族文化之間存在著差異,所以文化具有民族性世界各民族的社會實(shí)踐有其共性和普遍的規(guī)律,在實(shí)踐中產(chǎn)生和發(fā)展的不同民族文化也有其共性和普遍規(guī)律,所以文化又具有世界性辯證關(guān)系文化既是民族的,也是世界的;文化越是民族的就越是世界的;文化是民族性和世界性的一錯誤傾向只看到差異,看不到共性和普遍規(guī)律只看到文化的共性,抹殺了它們之間的差異①文化交融推動文化發(fā)展。文化因交流而多彩，文化因交融而豐富。

①從本國民族文化來說：通過文化交融，積極借鑒別國別民族思想文化的長處和精華，才為本國本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營養(yǎng)，增強(qiáng)本國本民族文化的自尊、自信、自立。（促進(jìn)本民族文化發(fā)展）

②從世界文化來說：推進(jìn)人類文化交融，是讓世界變得更加美麗、各國人民生活得更加美好的必由之路。（促進(jìn)世界文化繁榮）二、文化交融與文化發(fā)展2.文化交融如何推動文化發(fā)展p107下2補(bǔ)充：文化交流與文化交融的區(qū)別與聯(lián)系關(guān)系文化交流文化交融區(qū)別定義不同

側(cè)重不同發(fā)展的狀態(tài)不同

意義不同聯(lián)系文化交流是彼此間文化的相互溝通,互通文化的有無,促進(jìn)文化豐富與發(fā)展。也就是通過一定的方式(語言、報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)等)使得文化得以傳播。文化交融強(qiáng)調(diào)的是不同文化的你中有我,我中有你,彼此滲透,難分你我。文化交融更多的是指推出融匯多種文化特質(zhì)的新文化的過程。文化交流側(cè)重的是把一種文化發(fā)揚(yáng)光大,傳播開來,讓更多的受眾知道、理解的過程。文化交融側(cè)重的是不同民族文化間相互借鑒、取長補(bǔ)短的過程。是在文化交流、借鑒的基礎(chǔ)上，推出融匯多種文化特質(zhì)的新文化的過程。文化交流發(fā)生的是量變。文化交融發(fā)生的是質(zhì)變。文化交流促進(jìn)了文化自身的發(fā)展,也促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)、政治、社會的發(fā)展。文化交流間接促進(jìn)文化發(fā)展。讓世界文明之園萬紫千紅、生機(jī)盎然文化交融的意義在于不同地域、不同民族的文化相互交融,從而共同推動世界文化創(chuàng)新。文化交融本身就是文化發(fā)展與創(chuàng)新。讓世界變得更加美麗二者又是相互聯(lián)系、密不可分的。文化交流是文化交融的前提、基礎(chǔ),文化交融是文化交流的升華、發(fā)展。所有的文化交融都是建立在文化交流基礎(chǔ)上的。1、尊重文化的多樣性，需要認(rèn)同本民族文化和其他民族文化。2、文化交流有助于減少文化差異。3、世界各民族文化相互交融而日趨同一、漸趨融合。易錯糾偏4、文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的根本動力。

文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。尊重文化的多樣性，需要認(rèn)同本民族文化，尊重其他民族文化。文化交流可以促進(jìn)