ICS0104029

CCSK.04.

中華人民共和國國家標準

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

代替GB/T290035—2008

.

電工術(shù)語爆炸性環(huán)境

Electrotechnicalterminology—Explosiveatmospheres

IEC60050-4262020Internationalelectrotechnicalvocabular—

(:,y

Part426ExlosiveatmosheresIDT

:pp,)

2023-05-23發(fā)布2023-12-01實施

國家市場監(jiān)督管理總局發(fā)布

國家標準化管理委員會

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

目次

前言

…………………………Ⅰ

引言

…………………………Ⅲ

范圍

1………………………1

規(guī)范性引用文件

2…………………………1

術(shù)語和定義

3………………1

一般術(shù)語

426-01…………………………1

物理現(xiàn)象和化學(xué)現(xiàn)象

426-02……………3

場所和區(qū)域

426-03………………………7

電氣設(shè)備通用

426-04()…………………8

隔爆外殼

426-06“d”……………………15

充砂型

426-07“q”………………………16

增安型

426-08“e”………………………17

正壓型

426-09“p”………………………19

油浸型

426-10“o”………………………21

本質(zhì)安全和關(guān)聯(lián)的本質(zhì)安全電氣設(shè)備

426-11“i”……………………22

澆封型

426-12“m”……………………26

防爆型式

426-13“n”……………………27

檢查與維護

426-14……………………28

修理和大修

426-15……………………29

粉塵外殼保護型

426-16()“t”…………31

伴熱

426-20……………31

爆炸性環(huán)境中的裝置

426-21…………35

礦燈

426-22……………36

爆炸性環(huán)境中的光輻射

426-23………………………36

可燃氣體探測

426-24…………………38

靜電

426-25……………44

特殊型

426-26“s”………………………46

爆炸性環(huán)境質(zhì)量體系的應(yīng)用

426-27-…………………46

非電氣設(shè)備通用

426-28()……………47

非電氣設(shè)備采礦

426-29-………………50

參考文獻

……………………51

索引

…………………………52

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

前言

本文件按照標準化工作導(dǎo)則第部分標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則的規(guī)定

GB/T1.1—2020《1:》

起草

。

本文件是電工術(shù)語的第部分已經(jīng)發(fā)布了多個部分

GB/T2900《》35。GB/T2900100。

本文件代替電工術(shù)語爆炸性環(huán)境用設(shè)備與相

GB/T2900.35—2008《》,GB/T2900.35—2008

比除結(jié)構(gòu)調(diào)整和編輯性改動外主要技術(shù)變化如下

,,:

更改了本文件第三章中各小節(jié)名稱與國際電工詞匯第部分爆炸

———IEC60050-426:2020《426:

性環(huán)境章節(jié)名保持一致

》;

更改了術(shù)語條目

———:426-01-01、426-01-03、426-02-01、426-02-09、426-02-10、426-02-22、426-02-

25、426-03-01、426-03-02、426-03-13、426-03-16、426-04-19、426-04-20、426-04-29、426-04-30、

426-04-33、426-06-01、426-06-02、426-06-08、426-07-02、426-07-03、426-08-11、426-08-14、426-

09-12、426-09-20、426-09-21、426-09-22、426-10-02、426-11-02、426-11-03、426-11-28、426-11-

35、426-12-10、426-13-01、426-20-13、426-20-19、426-20-34、426-20-35、246-20-38;

增加了術(shù)語條目至至至

———:426-01-09426-01-24,426-02-26426-02-39,426-03-28426-03-30,

至至至

426-04-38426-04-76,426-08-15426-08-22,426-09-23,426-11-43426-11-53,426-12-

至至

11,426-13-15,426-13-16,426-15-13426-15-18,426-16-02,426-20-42426-20-58;

增加了爆炸性環(huán)境中的裝置礦燈爆炸性環(huán)境中的光輻射

———“426-21”“426-22”“426-23”“426-24

可燃氣體探測靜電特殊型爆炸性環(huán)境質(zhì)量體系的應(yīng)用

”“426-25”“426-26‘s’”“426-27-”“426-

非電氣設(shè)備通用非電氣設(shè)備采礦個小節(jié)

28()”“426-29-”9;

刪除了術(shù)語條目

———:426-02-06、426-02-07、426-02-08、426-02-13、426-02-16、426-03-07、426-03-

08、426-03-09、426-03-15、426-03-17、426-03-18、426-03-19、426-03-20、426-04-07、426-04-08、

426-04-27、426-04-36、426-04-37、426-06-04、426-06-06、426-06-14、426-06-15、426-08-02、426-

11-08、426-11-13、426-11-14、426-11-29、426-11-30、426-11-31、426-12-02、426-12-04、426-12-

05、426-12-07、426-12-08、426-13-12、426-13-13、426-13-14、426-15-03、426-20-18、426-20-25、

426-20-32;

刪除了電氣設(shè)備的試驗正壓型粉塵澆封型粉塵本

———“3.5”“3.17()‘pD’”“3.18()‘mD’”“3.19

質(zhì)安全型粉塵個小節(jié)

()‘iD’”4。

本文件等同采用國際電工詞匯第部分爆炸性環(huán)境

IEC60050-426:2020《426:》。

本文件做了下列最小限度的編輯性改動

:

為與現(xiàn)標準協(xié)調(diào)本文件名稱改為電工術(shù)語爆炸性環(huán)境

———,《》。

本文件由全國電工術(shù)語標準化技術(shù)委員會提出并歸口

(SAC/TC232)。

本文件起草單位南陽防爆電氣研究所有限公司中機生產(chǎn)力促進中心有限公司江蘇銳盾警用裝

:、、

備制造有限公司浙江博亞精密機械有限公司廣州普華環(huán)保設(shè)備有限公司浙江秦山電纜有限公司江

、、、、

蘇八方安全設(shè)備有限公司中國能源建設(shè)集團江蘇省電力設(shè)計院有限公司深圳市世和安全技術(shù)咨詢有

、、

限公司河南省日立信股份有限公司中機研標準技術(shù)研究院北京有限公司國機集團科學(xué)技術(shù)研究

、、()、

院有限公司南通金茂防爆電氣有限公司河南樂山電纜有限公司河南省保時安電子科技有限公司河

、、、、

南馳誠電氣股份有限公司深圳市尚為照明有限公司河南中科起重電氣有限公司佳木斯電機股份有

、、、

Ⅰ

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

限公司

。

本文件主要起草人張剛王巧立李婧李桂芳陳棋柯星昌陸學(xué)貴王勤偉劉利利王蘭蘭

:、、、、、、、、、、

殷超白俊偉張芬黃威波石保敬李磊呂中平王彬彬王椿豐夏榕健張文華于淼常顏芹

、、、、、、、、、、、、。

本文件于年首次發(fā)布為年第一次修訂年第二次修訂本次

1983GB/T2900.35—1983,1998,2008,

為第三次修訂

。

Ⅱ

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

引言

本標委會的標準分為類基本概念電工材料儀器儀表電工設(shè)備電子設(shè)

9:(1),(2),(3),(4),(5)

備發(fā)電輸電和配電電信技術(shù)特殊應(yīng)用標準化

,(6)、,(7),(8),(9)。

本文件歸于第四部分電工設(shè)備為爆炸性環(huán)境用設(shè)備方面通用基礎(chǔ)術(shù)語可為本領(lǐng)域技術(shù)標準制

,、,

修訂技術(shù)交流提供幫助

、。

電工術(shù)語系列國家標準第四部分電工設(shè)備已發(fā)布標準項如下所示

GB/T2900“”17,。

電工術(shù)語小功率電動機目的在于支撐小功率電動機領(lǐng)域的技術(shù)

———GB/T2900.27—2008。

標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語時間繼電器目的在于支撐時間繼電器領(lǐng)域的技術(shù)標準

———GB/T2900.64—2013。

等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工名詞術(shù)語電線電纜專用設(shè)備目的在于支撐電線電纜專用設(shè)備

———GB/T2900.40-1985。

領(lǐng)域的技術(shù)標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語低壓電器目的在于支撐低壓電器領(lǐng)域的技術(shù)標準等文

———GB/T2900.18—2008。

檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語原電池和蓄電池目的在于支撐原電池和蓄電池領(lǐng)域的

———GB/T2900.41—2008。

技術(shù)標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語基礎(chǔ)繼電器目的在于支撐基礎(chǔ)繼電器領(lǐng)域的技術(shù)標準

———GB/T2900.63—2003。

等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語旋轉(zhuǎn)電機目的在于支撐旋轉(zhuǎn)電機領(lǐng)域的技術(shù)標準等文

———GB/T2900.25—2008。

檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語架空線路目的在于支撐架空線路領(lǐng)域的技術(shù)標準等文

———GB/T2900.51—1998。

檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語爆炸性環(huán)境用設(shè)備目的在于支撐爆炸性環(huán)境領(lǐng)域的技

———GB/T2900.35—2008。

術(shù)標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語電力電容器目的在于支撐電力電容器領(lǐng)域的技術(shù)標準

———GB/T2900.16—1996。

等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語電力系統(tǒng)保護目的在于支撐電力系統(tǒng)保護領(lǐng)域的技術(shù)

———GB/T2900.49—2004。

標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語電器附件目的在于支撐電器附件領(lǐng)域的技術(shù)標準等文

———GB/T2900.70—2008。

檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語電炭目的在于支撐電炭領(lǐng)域的技術(shù)標準等文檔的編制

———GB/T2900.7—1996。、

教學(xué)以及技術(shù)交流

。

電工術(shù)語絕緣子目的在于支撐絕緣子領(lǐng)域的技術(shù)標準等文檔的編

———GB/T2900.8—2009。

制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語量度繼電器目的在于支撐量度繼電器領(lǐng)域的技術(shù)標準

———GB/T2900.17—2009。

等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

電工術(shù)語高壓開關(guān)設(shè)備和控制設(shè)備目的在于支撐高壓開關(guān)設(shè)備

———GB/T2900.20—2016。

和控制設(shè)備領(lǐng)域的技術(shù)標準等文檔的編制教學(xué)以及技術(shù)交流

、。

Ⅲ

GB/T290035—2023/IEC60050-4262020

.:

電工術(shù)語爆炸性環(huán)境

1范圍

本文件界定了專用于爆炸性環(huán)境用設(shè)備的相關(guān)術(shù)語和定義

。

本文件適用于工業(yè)領(lǐng)域內(nèi)以及與其相關(guān)領(lǐng)域間的交流也適用于相關(guān)標準化文件及其他出版物的

,

編制

。

作為基礎(chǔ)文件本文件界定的術(shù)語與其他專業(yè)領(lǐng)域電工術(shù)語一致

,。

2規(guī)范性引用文件

本文件沒有規(guī)范性引用文件

。

3術(shù)語和定義

本文件包含的術(shù)語和定義摘自電子百科

IEC(www.E)。

426-01一般術(shù)語

426-01-01

設(shè)備爆炸性環(huán)境equipment

()(explosiveatmospheres)

用作裝置部件或與其有關(guān)的儀器附件組件等

、