寫材料時極易踩雷的16對相似詞1.“作”與“做”。此二字的區(qū)分，前人之述備矣。筆者個人認(rèn)為，“作”：有“產(chǎn)生某種事物”之意，一般用于抽象概念，如作案、作戰(zhàn)、作法、作業(yè)、作為，且多為書面語；“做”有“實施某種行為”之意，一般用于詳細(xì)概念，如做作業(yè)、做文章、做事情、做人、做客、做醫(yī)生（因此這里“做醫(yī)生”是“實施醫(yī)務(wù)工作”之意，不能說“作醫(yī)生”，但可以說“作為醫(yī)生”，是“以醫(yī)生的身份”之意），多為口語。

2.“登陸”與“登錄”。“登陸”指從海洋登上陸地，或從某個領(lǐng)域到某個領(lǐng)域；“登錄”一般指獲得許可、認(rèn)證進入某個計算機或網(wǎng)絡(luò)的系統(tǒng)。

3.“法制”與“法治”?！胺ㄖ啤保悍芍贫润w系；“法治”依據(jù)法律治理國家和社會。

4.“權(quán)利”與“權(quán)力”。此對詞語之區(qū)分，專家學(xué)者論證之述備矣。只要記住“權(quán)利”乃right之意；“權(quán)力”乃power之意，即可。

5.“提綱”與“題綱”?！疤峋V”概括地表達(dá)綱目、要點（的公文）；標(biāo)準(zhǔn)文字中，一般不用“題綱”一詞。

6.“定制”與“訂制”（類似地有“制定”與“制訂”）?！岸ㄖ啤保杭榷ǖ闹贫龋幸呀?jīng)完成之意；“訂制”：預(yù)先地制作，有預(yù)先之意。

7.“賜予”與“給與”?！百n予”：給；“給與”一詞不夠標(biāo)準(zhǔn)，少用。

8.“檢查”與“檢察”。核心是“查”與“察”的區(qū)分?！安椤庇胁檎摇⒈日罩?，是限定范圍的;“察”有感知、了解之意，一般是擴展范圍的?！皺z查”：“檢察”：檢審被檢舉的犯罪事實。此外，“偵查”與“偵察”，前者一般是偵查案件、線索等，是限定于某個范圍之內(nèi)的，后者是一種技術(shù)，是（向外拓展）獵取情報之意；以及“考察”與“考察”，“考察”有檢查、衡量之意，有依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)評判（某事物）之意；“考察”有觀看之意，多為了解調(diào)研（之前不把握的）狀況。

9.“做法”與“作法”?！白龇ā保鹤瞿臣虑榈姆椒ǚ绞?；“作法”：一般指使用法術(shù)（迷信）。

10.“實行”與“施行”?！皩嵭小敝笇嶋H運行；“施行”指將某種方案、政策、法規(guī)付諸實施。

11.“反映”與“反響”。“反映”指表達(dá)、反應(yīng)某種狀況，如“反映問題”；“反響”指消失某種狀態(tài)的變化，如“不良反響”。請細(xì)品“群眾反映”與“群眾反響”。

12.“度過”與“渡過”。一般來講，“渡過”的是空間（或某個比方的事物）；“度過”的是時間。

13.“功夫”與“工夫”?！肮Ψ颉倍嘀副臼?、本領(lǐng)，除此以外與“工夫”通用；“工夫”指占用的時間。

14.“必需”與“必需”?！氨匦琛笔恰翱隙ㄒ钡囊馑?，多用于表示要求；“必需”是“不行少”的意思，多用于表示需求，一般寫作“必需品”。

15.“差強人意”。意思是“大體是令人滿足的”，并不是“不盡如人意”、“不盡人意”、“不令人滿足”的意思，這個詞的錯用簡直無處不在，屢見屢錯。

16.“不以為然”。意思是“不認(rèn)為是這樣的”，也就是不贊同。區(qū)分于“