中西方的幸運數(shù)字與忌(Ji)諱數(shù)字演示文稿第一頁，共十五頁。優(yōu)選中西方的(De)幸運數(shù)字與忌諱數(shù)字第二頁，共十五頁。中國的幸運數(shù)(Shu)字

在中國，幸運數(shù)字有2、6、8、9“2”意味著“和諧”，“6”寓意“順利”。最大的個位奇數(shù)“9”代表了“長久”。而“8”則被認(rèn)為是最為吉祥的數(shù)字?！?”意味著對立而統(tǒng)一的兩方面的平衡、和諧,事物的成雙成對被看成是一種美。反映在日常生活中,人們喜歡辦事兩全其美,生活講究雙喜臨門。中國的古詩歌、對聯(lián)講究對偶、對仗、對稱。

第三頁，共十五頁。“6”在中國文化中屬于陰性,代表大地，而大地既是繁衍和滋養(yǎng)萬物的母親,又是一切事物的最終歸(Gui)宿。所以,“6”是個充盈著吉祥、圓滿、順利、平安、興盛等美好意愿的數(shù)字。中國人自古以來就對“6”情有獨鐘,如親屬稱“六親”,婦女懷孕稱“身懷六甲”,六部儒家經(jīng)典被稱為“六藝”,民間有“六六大順”的吉語,農(nóng)歷帶“六”的日子,如:初六、十六、二十六視為吉日。第四頁，共十五頁。

“8”意味著圓滿、祥和、尊貴。比如中國人把坐8個人的桌子叫“八仙桌”,招待客人要上8道菜,形容人有才干是“才高八斗”,功名顯赫的人要坐“八抬大轎”以顯“八面威風(fēng)”，會辦事的人總是“八面玲瓏”,而關(guān)系密切的朋友(You)稱為“八拜之交”。隨著中國的改革開放,“8”和“發(fā)”諧音,所以就更得到想發(fā)財?shù)娜说那嗖A。人們喜歡自己的房間、門牌、車牌和電話號碼里含有“8”,特別是組成18(要發(fā))、168(一路發(fā))、918(就要發(fā))、518(我要發(fā))等數(shù)字時,“8”更是身價不菲,中國人對“8”近乎迷信的程度已成為漢文化一道獨特的風(fēng)景線。第五頁，共十五頁。

在古代,人們認(rèn)為“9”為陽數(shù)之報,象征極限。《素文》中說:“天地之?dāng)?shù),始于一,終于九”、“九九為一”、“九九歸原”,“九”在陰陽五行中是最大的陽數(shù),象征著天,由此引伸出“神圣”之意。于是中國古代帝王為了表示自己神圣的權(quán)力為天賜神賦,便(Bian)竭力把自己同“九”聯(lián)系在一起,皇帝稱為“九五之尊”。故宮的房間有9999間,天安門城樓面闊九間,門上的銅釘有九行,每行有九顆,中國版圖稱“九州”,北京天壇頂層鋪墁九道扇形石板,每道石板皆為“9”的倍數(shù)。同時,因“九”諧音“久”,許多老百姓喜歡選擇兩個“9”的日子作為喜日。第六頁，共十五頁。雙喜臨門：Doublecelebration六六大(Da)順：Allthebest才高八斗：ofprofoundlearning八面玲瓏：Besmoothandslick九五之尊：imperialthrone三六九等：variousgradesandranks相關(guān)成語翻譯第七頁，共十五頁。中國的忌(Ji)諱數(shù)字

“4”在我國古代是吉數(shù),如四面八方,四平八穩(wěn),一年四季等。但隨著時代的變遷,因“四與“死”諧音,有的人認(rèn)為它很不吉利,是個忌諱詞,與四相連的數(shù)字讓人退避三舍,如14、24等，海外華僑和港澳同胞中的廣東籍人,尤其忌用“4”。一些人在建樓或者編號的時候，甚至特地避開“4”。第八頁，共十五頁。四大皆空：nothingbeingdone四面楚歌：facinghostilityonallsides家徒四壁：aspoorasachurchmouse目空四海：arrogant張三李四：Tom,DickandHarry朝三暮四：blowhotandcold不三不四：notthisandnotthat丟三落四：absent-minded三從(Cong)四德：thethreeobedienceandthefourvirtues文房四寶：theFourTreasuresofastudyIdiomrelatedtoFour第九頁，共十五頁。LuckyNumberInWesternWesterncultureisgenerallyconsidered7lucky,whileLucky7saying.Peoplearefondofthisnumber"seven",andgiveitarichculturalconnotation,meaningtothe"lucky","happy","most".“7"isasacredandmysteriousfigureshavehadaprofoundimpact,itistheWesterncultureandthewholeworldculture.Itcanbereflectedinthediarylife.InAmerica,mostcasinoslotmachines,777combinationisconsideredagooddigital.July7,2007bytheAmericansasthemostauspiciousdayofthecentury,hundredsofthousandsofAmericanmenandwomenchoosetogetmarriedonthisday.第十頁，共十五頁。在西方文化中，7普遍被視為幸運數(shù)字，而有Lucky7的說法。人們對“七”這個數(shù)字情有獨鐘,并賦予它豐(Feng)富的文化內(nèi)涵,用它來表示“幸運”、“美滿”、“多數(shù)”等意義.。“七”是一個神圣而又充滿神秘色彩的數(shù)字,它對西方文化乃至整個世界文化都產(chǎn)生了廣泛而深刻的影響。在日常生活中可以體現(xiàn)，2007年7月7日被美國人視為本世紀(jì)最吉祥如意的日子，成千上萬對美國男女選擇在這天結(jié)婚。第十一頁，共十五頁。Thereasonwhynumber7intheeyesofforeignersmeansluckandhappinessismainlyaboutit’sreligiousovertones.7isalifenumber,Godspentsevendaystocreatetheworld,havingsevenangelsaroundhim.Aweekhassevendays,GreecehadSevenSages,andEgyptianthoughttheDay7powerhousehave7layers.therearesevenBigDipperstar,therainbowhassevencolors,scaleconsistsofsevennotes,thehumanbodyhassevenchakras,Buddhist7Wisdomcolumn...Thelistgoesonwiththelawnumber7.第十二頁，共十五頁。為什么在西方人眼里，數(shù)字7意味著幸運與幸福？這主要是由于它的宗教色彩。7是一個命數(shù)，上帝用7天創(chuàng)造世界，身邊有7個天使。一個星期有7天。希臘(La)有七賢，埃及人認(rèn)為天有7重地有7層。北斗有七星，彩虹有赤橙黃綠青靛紫七個顏色，音階由七個音符組成，人體有7個脈輪，佛家有7根智慧柱……與數(shù)字7相關(guān)的定律舉不勝舉。第十三頁，共十五頁。TabooDigitalinWestern-13OriginatedintheChristianlegends-theLastSupperofJesus.Jesus'discipleJudasbetrayedJesustotheRomanauthorities.Jesusandhis12disciples,atotalof13individualswitheatingtheLastSupper,afterJesuswasarrestedexecutions.13onbehalfofthetraitorJudas,onbehalfofGoodFriday.Therefore,theChristiannationalgeneraldisgust13,dinner,parties,thingsarenotlike13peopletogethertodosomeofthestreetsonthe13th,donothave13-storybuildings.最早起源于基督教傳說——耶穌最后的晚餐。耶穌的門徒猶大向羅馬當(dāng)(Dang)局出賣了耶穌。耶穌和他12個門徒一共13個人一起吃了最后的晚餐，之后耶穌就被逮捕處決了。13代表叛徒猶大，代表耶穌受難。因此，基督教國家一般厭惡13，吃飯、聚會、做事都不喜歡13個人一起做，有的街道沒有13號，樓房沒有13層。第十四頁，共十五頁。TriskaidekaphobiamayhavealsoaffectedtheVikings-itisbelievedthatLokiintheNorsepantheonwasthe13thgod.Morespecifically,LokiwasbelievedtohaveengineeredthemurderofBalder,andwasthe13thguesttoarriveatthefuneral.Thisisperhapsrelatedtothesuperstitionthatifthirteenp