..可編輯版可編輯版.可編輯版語口語場景對話，日常生活必備！來自網(wǎng)絡一、打招呼1.Howareyoudoing?你好嗎?美國人見面時候最常用的打招呼方式就是："Hey!Howareyoudoing?"或是"Howareyou?"不然"How'sgoing?"也很常見。我覺得這種每天跟別人打招呼的習慣，就是跟美國友人建立良好關(guān)系的開始。很多人都覺得美國人很冷漠，不跟自己打招呼，但自己又何嘗不是對美國友人很冷漠呢?2.What'sup?什么事?"What'sup?"也是很常用的一種打招呼方式。比方說朋友在路上看到你跟你說"Hey!"那你通常就可以答復說"Hi!What'sup?"這就是問對方近來怎樣,有什么事嗎?通常如果沒什么事人家就會說"Notmuch."不過還有一種情況也很常見，你先跟人家說"Hey!What'sup?"那別人也不說"Notmuch"，反而反問一句"What'sup?"所以"What'sup?"已經(jīng)變成有點Hello!的味道在里面了."What'sup?"也常被用來問人家有什么事?例如有人登門拜訪,你就會說"What'sup?"到底有何貴干啊?總之"What'sup?"在美國應用的很廣，各位一定要熟記才是。3.Couldyoudomeafavor?能不能幫我一個忙?人是不能單獨一個人活的,需要別人幫助的地方總是很多,所以就可以常講："Couldyoudomeafavor?"或是"Couldyougivemeahand?"這算是比較正式而禮貌的講法。有時候要請別人幫助還不太好意思說，就可以說：Couldyoudomealittlefavor?能不能幫我一個小忙?其實也許是幫大忙但也要先講成小忙，先讓對方點頭才是〔注意一下這里用couldyou會比canyou來的客氣一點〕。另外,"Canyouhelpme?"也很常見，通常比方說我們?nèi)ベI東西，可是店員自己在聊天，我就會說,"Canyouhelpme?"其實正常來說,應該是他們主動會問"CanIhelpyou?"或是"MayIhelpyou?"才對，但有時實在等不急了,就直接先問了"Canyouhelpme?"4.Whatareyoustudying?你主修什么的?通常老美一聽你是學生,都會很自然地問,"Whatareyoustudying?"其實這樣的問法就是問你"What'syourmajor?"但他們比較喜歡說"Whatareyoustudying?"如果說你遇見一個人,你也不確定他是不是學生，我們通常會問,"Whatdoyoudoforliving?"你是做什么工作的?或是簡單地問"Whatdoyoudo?"一般不會說成"What'syourjob?"..可編輯版可編輯版.可編輯版5.Whereareyougoing?你要去哪啊?通常走在路上遇到好朋友，除了打招呼之外，還可以問"Whereareyougoing?"另外老美也很喜歡用heading這個字來代替going.所以你也可以問"Whereareyouheading?"同樣都是你上哪去的意思。6.What'syourfavoriteicecream?你最喜歡的冰淇淋是什么?這句話通常是當你遇到陌生人又想不到其它話題的時候會最先想到的一句話。試想兩個人如果有共同的興趣和嗜好是不是就很容易成為好朋友呢?所以我就常問人家："What'syourfavoritemovie?Who'syourfavoritemoviestar?"總之favorite之后可以接任何你有興趣的話題。Favorite這個字很好用，如果這句話你不用favorite的話，就會變成"Whatkindoficecreamdoyoulikethemost?"聽來是不是很冗長?還有一點值得一提，比方我要答復“我最喜歡香草冰淇淋，再來是巧克力〞要怎么說?那就是"Vanillaismyfavoriteflavorandchocolateismysecondfavorite."7.Whatcolorisyourcar?What'sthecolorofyourcar?你的車子是什么顏色.個人覺得What后面接一個名詞很好用，同樣的例句有"Whatkindofcolordoesyourcarhave?"聽來是沒錯，但我跟你保證老美絕不會這樣問的啦!他們就是"Whatcolorisyourcar?"有時候就乾脆只說"Whatcolor?"就完事了。讓我們再來練習幾句"Whatyearisyourcar?"問你的車是幾年份的?"Whatareadoyoulive?"問你是住哪一區(qū)的。同樣的How后接一個形容詞也很常用，例如"Howbigisyourdog?"你的狗有多大?8.What'sgoingon?發(fā)生了什么事?比方說你要用電腦，可是不知為什么無法開機，你就可以說"Hey,What'sgoingon?"雖然這句就完全等于"Whathappened?"或是"What'supwiththat?"但是老美還是比較比喜歡說"What'sgoingon?",又比方人家問你說"Whyisourovenbroken?"你就可以推的一乾二凈地說"Idon'tknowwhat'sgoingon."〔我不知發(fā)生了什么事〕..可編輯版可編輯版.可編輯版9.Howcome?為什么?〔怎么會這樣?〕Howcome的用法大部份就等于why，但是它的用法沒有像why那么廣，它通常是用在你覺得奇怪而問為什么的時候。比方說有人早上一大早要去supermarket你就會問他"Howcome?"另外當別人問你一個問題，而你不想答復時可以說"Howcome?"相當于"Whydoyouaskthat?"也就是說"It'snoneofyourbusiness!"雖然howcome跟why的用法上差不多，但二者的問法不同，例如上句：Whyisourovenbroken?換成howcome的話，要說成"Howcomeourovenisbroken?"注意一下,這二句的be動詞位置是不一樣的。10.Youwanttogotoseeamovie?你要去看電影嗎?這樣的句子看似不合文法，但卻是老美天天在用的句子.他們有時候要說一個問句，就直接把肯定句的尾音提高就成了疑問句。其實正確的說法應該是：Doyouwanttogotoseeamovie?但可能是太冗長了點，所以老美才會直接說：Youwanttogotoseeamovie?另外，更口語的說法應該是：Youwannagotoseeamovie?因為在口語中他們常會把wantto省略成wanna.或是把goingto省略成gonna.所以這句話也可以講成：Areyougonnaseeamovie?11.Anybodyneedsafork?有沒有人要叉子的啊?以前老師都教說英文中的問句只有W-H問句。其實不然，我覺察還有很多種問句，例如這個我自己稱它是anybody問句。也有很多的問句是用Any開頭的，例如"Anyvolunteer?"有沒有志愿的啊?或是"Anylucktoday?"今天運氣好不好啊?二、抱怨1.Ourteamsucks.我們這一隊很爛.Suck這個字在美國用的很多，它就是指很爛、很差的意思.Suck是一個動詞,所以在使用上跟爛這個形容詞是不太一樣的。例如你可以說：Thattrafficherereallysucks!就是說這里的交通糟透了的意思。有時也聽得到人家用suck的形容詞sucky...可編輯版可編輯版.可編輯版Suck這個字的原意是指用嘴巴吸的意思，所以有人就設計了這么一個吸果凍的比賽。規(guī)那么很簡單，就是不能用手，只能用嘴巴把果凍吸光。所以比賽一開始，只聽到觀眾大喊：Hey,yousuck!外表上聽來是說，你快點吸的意思，事實上那么是暗地里罵人爛的意思。2.Iamsickandtiredofdoinghomework.我對做作業(yè)感到厭煩.Sickandtiredofsomething可以視之為一個片語，所以并沒有sick(生病)的意思在里面！例如販賣機老是吃錢，你也可以說Iamsickandtiredofthisvendingmachine.還有一句話也很有趣,Iamsosickandtiredofbeingsickandtired.就是說你對于老是感到厭煩已經(jīng)感到十分厭煩了，我想這是很多都市人共同的心聲吧。3.Iamterrible.Iamhorrible我很糟糕.這句并不是說我很可怕或恐怖的意思。terrible翻成中文的意思是糟糕。像是詢問班上同學上次為什么沒來上課?他的答復是：Iamsoterrible.Ikeepskippingmyclasses.他的意思是說他很糟糕，常常在蹺課。有時他們也會用terrible來形容一個教授：Heissoterrible,就是說這個老師教的很爛，而不是說他很會當人。要是用terrible來形容一樣東西，那么表示該樣東西很糟糕，例如形容食物，如Thefoodisterrible,說的當然就是食物很難吃了!Horrible跟terrible的意思可說是一模一樣，兩者可以互換使用。例如：Thecoffeeishorrible.或是Ourprofessorishorrible.4.Thatmoviewasaturn-off.那部電影真是讓我倒盡胃口.Turn-off就是讓你倒胃口的東西，而turn-on那么是你非常喜歡的東西.例如你說Sheisaturn-off.就表示說你對她是一點興趣都沒有.要是Sheisaturn-on,那就表示你對她蠻有興趣的.此外，turn-on跟turn-off也可以當成一種個人喜好上的標準。比方說征友吧，你說我不想要低于160cm的，那么低于160就是你的turn-off,也等于What'snot.如果說我喜歡住在美國的，那"住在美國"就是你的turn-on.另也有人說把turn-on說成What'shot.把turnoff說成What'snot.大家可以看情況自行運用。Turnon當成動詞的時候也非常普遍，例如你可以說,Themovietotallyturnsmeoff.或是sheturnsmeoff...可編輯版可編輯版.可編輯版5.Youscaredme!Youfrightenedme!你嚇到我了.被驚嚇到時就是這么說的，或是也可以說,Iamscared.此外，自己被嚇到你也可以說：Iamscared或是Iamfrightened.Scare跟frightene的意思完全相同，可以隨便選一個來用。6.That'ssostupid.真是愚蠢.Stupid這個字很好用，它含有輕視、不以為然的味道在里面。比方說考試題目出的很爛，你就可以說：that'sastupidtest.或是有人在冬天的時候提議去游泳，你的反響大概就會是：That'sastupididea.個人覺得stupid不單只是笨的意思，還有愚蠢的味道在里面。中文里說:"笨笨的"還有點可愛的味道，但英文中的stupid那么比較像是我們說的愚蠢的意思，聽來一點也不可愛.7.I'msopissed-offwithhisattitude.我對他的態(tài)度感到非常反感.Piss原意是上小號的意思，但是現(xiàn)在幾乎沒有人會用piss來代表上小號的意思了，反而是常用在pissed-off這個片語上，指的是反感、厭惡的意思。Piss原意是上小號的意思，但是現(xiàn)在幾乎沒有人會用piss來代表上小號的意思了，反而是常用在pissed-off這個片語上，指的是反感、厭惡的意思.例如老美會說Hepissedmeoff.就是說他把我給惹毛了。8.Youaremean.你很壞.Mean這個字當形容詞可以有二種解釋，一種是指別人很壞，這種壞并不是說是壞人的壞，而是像有時候男生喜歡耍貧嘴，這種行為你就可以說他：Youaresomean.另外一種mean那么是解釋成"賤".我想就是指它的行為很讓人瞧不起。比方說吧！有一只動物，你拿東西給它吃，它就過來跟你親熱，你沒東西給它吃它就躲的遠遠的，這樣的行為你就可以用mean來形容，你可以說TheXXissomean.有時候mean在口語中也可以當成cool的意思喔！例如別人看到一輛很拉風的跑車，他說：Wow,lookatthatcar,thatismean!在這里不可能說一部車很賤，所以這個mean就是當成cool來解釋。..可編輯版可編輯版.可編輯版9.Heisshaky.他不太可靠.Shaky是指動搖、不穩(wěn)定、不太確定，通常就是指一個人不太可靠。另外Shaky也可以用來形容數(shù)據(jù)，像是有一次教授就在課常上說：Thedataisshaky,就是說這些data怪怪的，不太可靠。Shaky另外有一個慣用法：Hehasashakystart.就是說有人要上臺報告準備卻不夠充份，以致一上去就開始緊張，冒冷汗，不知所云，這種情況老美就會說：Hehasashakystart.或是另一個很意思很接近的說法：Hehasabumpyride.10.Don'tactblack.不要跟黑人一樣.雖然現(xiàn)在都已經(jīng)快要邁入二十一世紀了，不過時至今日還是有些白人會歧視黑人的，尤其是老一輩的白人，有時候他們的孩子作錯了什么事，他們還會罵說Don'tactblack.但是這是句非常有種族歧視的話，不要亂用，當然也希望各位國人來到國外時要為華人爭一點面子，不要讓老美說Don'tactChinese.那樣就很不好了。三、水電1.Thepowerisoff.Thepowerisgone.Therewillbeapoweroutagetomorrow.這三句都是停電，但是前兩句是比較口語的說法，例如看到電燈突然熄掉了，老美的第一個反響就是Oh!Thepowerisgone,或是Thepowerisoff.而第三句是用在比較正式的場合上，例如公告說明天要停電，他們就會用poweroutage這個字，例如Thewillbeapoweroutagefrom1-5pmtomorrow.2.Thepowerisback〔on〕.電又回來了。知道了停電的說法，那電又來了要怎么說?很簡單，就是Thepowerisback.或是Thepowerisbackon.大家注意一下為什么會說成backon呢?因為這是指原來開著的，后來關(guān)掉了，再把它翻開的意思〔backon就是說再回到on的狀態(tài)〕。像是我今天跟老美去烤肉，我看大家都吃的差不多了，就把爐子關(guān)了，可是后來又有人說他沒吃飽，于是我的朋友就說：Ok,Iwillturnitbackon.3.Pleaseturnoffthepower.請把電源關(guān)掉。Turnon跟turnoff算是最常見到把電源翻開和把電源關(guān)上的字眼了吧。例如你可以說Pleaseturnoffthepowerbeforeyouleave.〔請在離開前把電源關(guān)掉〕如果是我說不要關(guān)掉，讓它一直開著要怎么說呢?你可以說Justleavethepoweronwhenyouleave...可編輯版可編輯版.可編輯版4.Throwthepoweron.翻開電源。這跟turnonthepower是一樣的，但是Throwthepoweron是比較口語的說法。比方說你進到房間看到電腦沒開，你就可以跟別人說：Throwthepoweron.就是：把電腦翻開吧!還見的錯誤就是會把翻開電視說成,：OpentheTV.不過我想在那樣的場合下，老美還是可以聽得懂的.5.Thepowerisrunninglow.快要沒電了。電快要用完了叫runninglow，例如你使用的刮胡刀看它越轉(zhuǎn)越慢，你知道電快沒了，你就可以說Thepowerisrunninglow或是Thebatteryisrunninglow.要是電已經(jīng)完全用光了，那么用runningoutofpower.例如Ithinkit'srunningoutofpower.或是Thebatteryisdead.6.Isthistapwater?No,it'sbottledwater.這是自來水嗎?不，這是瓶裝的。這跟turnonth