1、觀觀滄滄海海碣石碣石ji澹澹dn竦 峙sngzh蕭 瑟 s 哉 zi 觀滄海觀滄海 曹操曹操東臨東臨碣碣石以觀滄海石以觀滄海水何水何澹澹澹澹山島山島竦峙竦峙樹(shù)木叢生百草豐茂樹(shù)木叢生百草豐茂秋風(fēng)秋風(fēng)蕭瑟蕭瑟洪波涌起洪波涌起日月之行若出其中日月之行若出其中星漢燦爛若出其里星漢燦爛若出其里幸甚至幸甚至哉哉歌以詠志歌以詠志漢樂(lè)府詩(shī)漢樂(lè)府詩(shī)（155-220）字孟德字孟德，小名阿瞞，沛國(guó)譙，小名阿瞞，沛國(guó)譙縣（今安徽亳州市）人。縣（今安徽亳州市）人。東東漢末年政治家、軍事家、詩(shī)漢末年政治家、軍事家、詩(shī)人人。建安十二年?yáng)|征烏桓取。建安十二年?yáng)|征烏桓取勝，次年進(jìn)位為丞相，率軍勝，次年進(jìn)位為丞相，率軍南下，被孫

2、權(quán)和劉備的聯(lián)軍南下，被孫權(quán)和劉備的聯(lián)軍擊敗于赤壁。后封魏王。即擊敗于赤壁。后封魏王。即魏武帝。子曹丕稱帝，追尊魏武帝。子曹丕稱帝，追尊為武帝。為武帝。 詩(shī)人當(dāng)時(shí)正處在事業(yè)的最高峰，削平了北詩(shī)人當(dāng)時(shí)正處在事業(yè)的最高峰，削平了北方群雄，統(tǒng)一了北方。如果再以優(yōu)勢(shì)兵力去消方群雄，統(tǒng)一了北方。如果再以優(yōu)勢(shì)兵力去消滅南方割據(jù)勢(shì)力，就可以一統(tǒng)天下了。滅南方割據(jù)勢(shì)力，就可以一統(tǒng)天下了。觀滄觀滄海海正是北征烏桓歸途中經(jīng)過(guò)碣石山時(shí)寫(xiě)的。正是北征烏桓歸途中經(jīng)過(guò)碣石山時(shí)寫(xiě)的。大戰(zhàn)之前，身為主帥的曹操，登上碣石山，心大戰(zhàn)之前，身為主帥的曹操，登上碣石山，心情像滄海一樣難以平靜。情像滄海一樣難以平靜。他將自己的宏偉抱負(fù)、

3、他將自己的宏偉抱負(fù)、闊大的胸襟融會(huì)到詩(shī)歌里，借著大海的形象表闊大的胸襟融會(huì)到詩(shī)歌里，借著大海的形象表現(xiàn)出來(lái)，使這首詩(shī)具有一種現(xiàn)出來(lái)，使這首詩(shī)具有一種雄渾蒼勁雄渾蒼勁的風(fēng)格，的風(fēng)格，成為一篇流傳至今的優(yōu)秀作品。成為一篇流傳至今的優(yōu)秀作品。譯詩(shī)：策馬東來(lái)，登上碣石上。我要飽覽策馬東來(lái)，登上碣石上。我要飽覽這大海的壯觀！海面浩淼，水波蕩漾。突這大海的壯觀！海面浩淼，水波蕩漾。突兀聳立的山島呀，最先躍入眼簾。山島兀聳立的山島呀，最先躍入眼簾。山島上上百草豐美，樹(shù)木濃繁。雖然已到了百草豐美，樹(shù)木濃繁。雖然已到了秋天，它們?nèi)陨獍蝗弧？创蠛Ｇ锾?，它們?nèi)陨獍蝗??？创蠛Ｔ谑捲谑捝镲L(fēng)中，洶涌起伏著不盡的洪波

4、巨瀾！瑟秋風(fēng)中，洶涌起伏著不盡的洪波巨瀾！太陽(yáng)和月亮，晝夜不停運(yùn)轉(zhuǎn)，都是大海吐太陽(yáng)和月亮，晝夜不停運(yùn)轉(zhuǎn)，都是大海吐納的小小彈丸；天上的銀河啊，星光璀璨，納的小小彈丸；天上的銀河啊，星光璀璨，它們也都出生于大海廣闊的胸間。?。〗袼鼈円捕汲錾诖蠛V闊的胸間。?。〗袢瘴矣^賞大海，真是幸運(yùn)到了極點(diǎn)。且讓日我觀賞大海，真是幸運(yùn)到了極點(diǎn)。且讓我引亢高歌，傾吐宏偉的心愿。我引亢高歌，傾吐宏偉的心愿。1 1、全詩(shī)以哪個(gè)字展開(kāi)來(lái)寫(xiě)的、全詩(shī)以哪個(gè)字展開(kāi)來(lái)寫(xiě)的? ?3 3、詩(shī)中哪些詩(shī)句最能體現(xiàn)詩(shī)人的博大、詩(shī)中哪些詩(shī)句最能體現(xiàn)詩(shī)人的博大胸懷？胸懷？2 2、這首詩(shī)寫(xiě)了幾層意思？哪些詩(shī)句是寫(xiě)、這首詩(shī)寫(xiě)了幾層意思？哪些詩(shī)

5、句是寫(xiě)現(xiàn)實(shí)的？哪些詩(shī)句是寫(xiě)想象的？現(xiàn)實(shí)的？哪些詩(shī)句是寫(xiě)想象的？1 1、全詩(shī)以哪個(gè)字展開(kāi)來(lái)寫(xiě)的、全詩(shī)以哪個(gè)字展開(kāi)來(lái)寫(xiě)的? ?以以“觀觀”字統(tǒng)領(lǐng)全篇，以下由字統(tǒng)領(lǐng)全篇，以下由“觀觀”字展開(kāi)，寫(xiě)登山所見(jiàn)。字展開(kāi)，寫(xiě)登山所見(jiàn)。第一層第一層(12句句)： 交代觀海的地點(diǎn)交代觀海的地點(diǎn)，直陳其事，非常質(zhì)樸，直陳其事，非常質(zhì)樸，“觀觀”字領(lǐng)全篇，是字領(lǐng)全篇，是詩(shī)的線索，以下十句寫(xiě)觀海所見(jiàn)。詩(shī)的線索，以下十句寫(xiě)觀海所見(jiàn)。第二層第二層(38句句)： 描寫(xiě)海水和山島。從大處落墨，從全景寫(xiě)起，著力渲染大海那描寫(xiě)海水和山島。從大處落墨，從全景寫(xiě)起，著力渲染大海那種蒼茫動(dòng)蕩的氣勢(shì)。這一層全是寫(xiě)實(shí)景。是作襯托用。種蒼茫動(dòng)

6、蕩的氣勢(shì)。這一層全是寫(xiě)實(shí)景。是作襯托用。第三層第三層(910句句)： 借助奇特的想像來(lái)表現(xiàn)大海吞吐日月星辰的氣概。是虛景，即借助奇特的想像來(lái)表現(xiàn)大海吞吐日月星辰的氣概。是虛景，即詩(shī)人的主觀感受，從兩個(gè)詩(shī)人的主觀感受，從兩個(gè)“若若”字可以看出。字可以看出。這四句是全詩(shī)的高潮這四句是全詩(shī)的高潮，創(chuàng)造了一個(gè)極其開(kāi)闊的意境：運(yùn)行不息的太陽(yáng)月亮，星光燦爛的銀創(chuàng)造了一個(gè)極其開(kāi)闊的意境：運(yùn)行不息的太陽(yáng)月亮，星光燦爛的銀河，竟都包蘊(yùn)在這滄海之中，何等氣魄！河，竟都包蘊(yùn)在這滄海之中，何等氣魄！最后兩句是附文，是為和樂(lè)而加，與詩(shī)的內(nèi)容無(wú)關(guān)。最后兩句是附文，是為和樂(lè)而加，與詩(shī)的內(nèi)容無(wú)關(guān)。全詩(shī)寫(xiě)了三層意思。全詩(shī)寫(xiě)了三

7、層意思。2 2、這首詩(shī)寫(xiě)了幾層意思？哪些詩(shī)句是寫(xiě)現(xiàn)實(shí)的？哪些、這首詩(shī)寫(xiě)了幾層意思？哪些詩(shī)句是寫(xiě)現(xiàn)實(shí)的？哪些詩(shī)句是寫(xiě)想象的？詩(shī)句是寫(xiě)想象的？3 3、詩(shī)中哪些詩(shī)句最能體現(xiàn)詩(shī)人的、詩(shī)中哪些詩(shī)句最能體現(xiàn)詩(shī)人的博大胸懷？博大胸懷？ 日月之行，若出其中；星漢燦爛，日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。若出其里。詩(shī)人將自己這種昂揚(yáng)奮發(fā)詩(shī)人將自己這種昂揚(yáng)奮發(fā)的精神融會(huì)到詩(shī)里，表現(xiàn)了詩(shī)人博大的精神融會(huì)到詩(shī)里，表現(xiàn)了詩(shī)人博大的胸懷。的胸懷?；{(diào)蒼涼慷慨，歷來(lái)被視為基調(diào)蒼涼慷慨，歷來(lái)被視為“建安建安風(fēng)骨風(fēng)骨”的代表作。的代表作。 觀觀 滄滄 海海東臨碣石，以觀滄海。東臨碣石，以觀滄海。/水何澹澹，山島竦峙。水何澹

8、澹，山島竦峙。樹(shù)木叢生，百草豐茂。樹(shù)木叢生，百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。/日月之行，若出其中；日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。星漢燦爛，若出其里。/幸甚至哉，歌以詠志幸甚至哉，歌以詠志。言事點(diǎn)題言事點(diǎn)題登山望海的勃勃英姿登山望海的勃勃英姿地點(diǎn)、俯視地點(diǎn)、俯視有有 動(dòng)動(dòng) 有有 靜靜實(shí)實(shí) 寫(xiě)寫(xiě) 海海 景景 第一眼觀海全景，大處落筆第一眼觀海全景，大處落筆氣勢(shì)蒼茫渾然，遼闊威嚴(yán)氣勢(shì)蒼茫渾然，遼闊威嚴(yán)一片欣欣向榮的景象一片欣欣向榮的景象轉(zhuǎn)入動(dòng)態(tài)，波瀾壯闊轉(zhuǎn)入動(dòng)態(tài)，波瀾壯闊顯示大海驚人力量，宏偉氣象顯示大海驚人力量，宏偉氣象動(dòng)：水波蕩漾動(dòng)：水波蕩漾 靜：山島靜：山島言言 志

9、志虛虛 寫(xiě)寫(xiě)詩(shī)的高潮，奇特的想象、夸張?jiān)姷母叱?，奇特的想象、夸張大海吞吐日月，星辰的氣概大海吞吐日月，星辰的氣概借以抒發(fā)內(nèi)心豪邁的情懷與胸襟借以抒發(fā)內(nèi)心豪邁的情懷與胸襟樂(lè)府詩(shī)合樂(lè)時(shí)的附文樂(lè)府詩(shī)合樂(lè)時(shí)的附文寫(xiě)作特點(diǎn)寫(xiě)作特點(diǎn)詩(shī)意理解詩(shī)意理解： 本詩(shī)借景抒情，詩(shī)人以洗練的筆法，本詩(shī)借景抒情，詩(shī)人以洗練的筆法，神奇的想象，描繪了大海吞吐日月，包蘊(yùn)神奇的想象，描繪了大海吞吐日月，包蘊(yùn)萬(wàn)千的壯麗景象，萬(wàn)千的壯麗景象，表現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟，表現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟，抒發(fā)了詩(shī)人統(tǒng)一中國(guó)建功立業(yè)的遠(yuǎn)大抱負(fù)。抒發(fā)了詩(shī)人統(tǒng)一中國(guó)建功立業(yè)的遠(yuǎn)大抱負(fù)。借景抒情，托物言志。借景抒情，托物言志。虛實(shí)結(jié)合，動(dòng)靜結(jié)合。虛實(shí)結(jié)合，動(dòng)

10、靜結(jié)合。聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄 -李白李白李白, ,唐代詩(shī)人唐代詩(shī)人. .字字太白太白. .號(hào)青蓮居士號(hào)青蓮居士, ,隴西成紀(jì)隴西成紀(jì)( (今甘肅今甘肅天水天水) )人人. .他是我國(guó)他是我國(guó)文學(xué)史上偉大的浪文學(xué)史上偉大的浪漫主義詩(shī)人漫主義詩(shī)人, ,與杜與杜甫齊名甫齊名, ,世稱世稱“李李杜杜”, ,還有還有“詩(shī)仙詩(shī)仙”之稱之稱. .著有著有李太李太白全集白全集 揚(yáng)花落盡了子規(guī)鳥(niǎo)兒哀啼，聽(tīng)說(shuō)去龍標(biāo)還要逾過(guò)五溪。我把這顆愁心寄托給明月，隨君好友你一直到夜郎西。聽(tīng)說(shuō)王昌齡被貶到龍標(biāo)聽(tīng)說(shuō)王昌齡被貶到龍標(biāo),(我我)在這遙遠(yuǎn)的地方在這遙遠(yuǎn)的地方寫(xiě)下這首詩(shī)寄給他寫(xiě)下這首詩(shī)寄給他楊花楊花子規(guī)子規(guī)漂泊無(wú)定漂

11、泊無(wú)定不如歸去不如歸去寫(xiě)景明月明月陪伴友人陪伴友人抒情主題主題:表達(dá)了朋友的關(guān)切和同情表達(dá)了朋友的關(guān)切和同情離愁別緒離愁別緒關(guān)懷、思念關(guān)懷、思念詩(shī)中融情入景，含有飄零之詩(shī)中融情入景，含有飄零之感、離別之恨的句子是：感、離別之恨的句子是：楊花落盡子規(guī)啼，楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。答答 ： 主旨：主旨： 通過(guò)對(duì)暮春時(shí)節(jié)景通過(guò)對(duì)暮春時(shí)節(jié)景物的描繪，表達(dá)了對(duì)友物的描繪，表達(dá)了對(duì)友人的深切同情和關(guān)切的人的深切同情和關(guān)切的思想感情。思想感情。導(dǎo)語(yǔ)：導(dǎo)語(yǔ)：古時(shí)交通不發(fā)達(dá)，流落外鄉(xiāng)或在外古時(shí)交通不發(fā)達(dá)，流落外鄉(xiāng)或在外任職的人久不得歸，自然會(huì)產(chǎn)生故園之任職的人久不得歸，自然會(huì)產(chǎn)生故園之思，

12、因此鄉(xiāng)愁成了詩(shī)歌中的一個(gè)重要主思，因此鄉(xiāng)愁成了詩(shī)歌中的一個(gè)重要主題。題。作者王灣，生卒年不詳，只知道他作者王灣，生卒年不詳，只知道他是洛陽(yáng)人，先天元年（是洛陽(yáng)人，先天元年（712）中了進(jìn)士，）中了進(jìn)士，以后曾往來(lái)于吳、楚間，不得歸家，故以后曾往來(lái)于吳、楚間，不得歸家，故有此作。有此作。次北固山下次北固山下王灣王灣客路青山外，客路青山外，行舟綠水前。行舟綠水前。潮平兩岸闊，潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜，海日生殘夜，江春入舊年。江春入舊年。鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá)，鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá)，歸雁洛陽(yáng)邊。歸雁洛陽(yáng)邊。 格律詩(shī)，包括律詩(shī)和絕格律詩(shī)，包括律詩(shī)和絕句，被稱為近體詩(shī)。律詩(shī)句，被稱為近體詩(shī)。律詩(shī)的四聯(lián)，

13、即的四聯(lián)，即首聯(lián)，頷聯(lián)，首聯(lián)，頷聯(lián)，頸聯(lián)，尾聯(lián)頸聯(lián)，尾聯(lián)。按照規(guī)定，。按照規(guī)定，頷聯(lián)和頸聯(lián)必須對(duì)仗，首頷聯(lián)和頸聯(lián)必須對(duì)仗，首聯(lián)和尾聯(lián)可對(duì)可不對(duì)。絕聯(lián)和尾聯(lián)可對(duì)可不對(duì)。絕句規(guī)定為四句句規(guī)定為四句 。言事點(diǎn)題言事點(diǎn)題青山指北固山，客路指驛道，詩(shī)人在船上，想象船到鎮(zhèn)江后，青山指北固山，客路指驛道，詩(shī)人在船上，想象船到鎮(zhèn)江后，還要乘車到別處，暗含羈旅奔波之勞。還要乘車到別處，暗含羈旅奔波之勞。首聯(lián)首聯(lián)頷聯(lián)頷聯(lián)頸聯(lián)頸聯(lián)尾聯(lián)尾聯(lián)律詩(shī)律詩(shī)船上所見(jiàn)景色船上所見(jiàn)景色“潮平潮平”兩岸才顯寬闊；兩岸才顯寬闊；“風(fēng)正風(fēng)正”帆才有懸空的態(tài)勢(shì)。帆才有懸空的態(tài)勢(shì)?！俺背逼狡健庇譃橛譃椤敖航骸弊麂亯|。作鋪墊。既寫(xiě)景又點(diǎn)明

14、時(shí)令既寫(xiě)景又點(diǎn)明時(shí)令殘夜指夜將盡而未盡之際，即將天亮之時(shí)。殘夜而東方海日已升，舊年殘夜指夜將盡而未盡之際，即將天亮之時(shí)。殘夜而東方海日已升，舊年而江上已是春天時(shí)間過(guò)得太快了。暗含思鄉(xiāng)盼歸之情而江上已是春天時(shí)間過(guò)得太快了。暗含思鄉(xiāng)盼歸之情名句：名句：描繪中富有理趣描繪中富有理趣運(yùn)用典故直抒思鄉(xiāng)之情運(yùn)用典故直抒思鄉(xiāng)之情“雁足傳書(shū)雁足傳書(shū)”次北固山下次北固山下客路青山外，行舟綠水前。客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá)？歸雁洛陽(yáng)邊。鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá)？歸雁洛陽(yáng)邊。四聯(lián)之間，相為因果，渾然一體四聯(lián)之間，相為因果，渾然

15、一體賞析：賞析：潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。這是詩(shī)的頷聯(lián)，是船上所見(jiàn)景色這是詩(shī)的頷聯(lián)，是船上所見(jiàn)景色。“闊闊”是是“潮平潮平”的結(jié)果。的結(jié)果。春潮涌漲，江水浩淼，放春潮涌漲，江水浩淼，放眼望去，江面似乎與岸平了。船上的人視野也眼望去，江面似乎與岸平了。船上的人視野也因之開(kāi)闊。因之開(kāi)闊。此句寫(xiě)得恢弘闊大此句寫(xiě)得恢弘闊大。“風(fēng)正一帆懸風(fēng)正一帆懸”愈見(jiàn)精彩。愈見(jiàn)精彩?！皯覒摇笔嵌硕酥敝睊熘臉幼印Ｔ?shī)是端端直直掛著的樣子。詩(shī)人不用人不用“風(fēng)順風(fēng)順”而用而用“風(fēng)正風(fēng)正”，是因?yàn)楣?，是因?yàn)楣狻帮L(fēng)風(fēng)順順”還不足以保證還不足以保證“一帆懸一帆懸”，風(fēng)雖順，卻很，風(fēng)雖順，卻很猛，那帆就鼓成弧形了。只有既是順風(fēng)，又是

16、猛，那帆就鼓成弧形了。只有既是順風(fēng)，又是和風(fēng)，帆才能和風(fēng)，帆才能“懸懸”，而，而“正正”字兼包字兼包“順順”與與“和和”的內(nèi)容?？梢?jiàn)寫(xiě)景極為傳神。全詩(shī)和的內(nèi)容?？梢?jiàn)寫(xiě)景極為傳神。全詩(shī)和諧優(yōu)美。諧優(yōu)美?！叭漳亨l(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁?！?崔顥黃鶴樓 “海日生殘夜，江春入舊年。” 王灣次北固山下比較賞析比較賞析：低沉、纏綿低沉、纏綿并不低并不低沉沉 從章法上看，有導(dǎo)出結(jié)尾一聯(lián)的作用，它跟詩(shī)人從章法上看，有導(dǎo)出結(jié)尾一聯(lián)的作用，它跟詩(shī)人的鄉(xiāng)愁有關(guān)。的鄉(xiāng)愁有關(guān)?！叭丈鷼堃谷丈鷼堃埂薄啊薄按喝肱f年春入舊年”都表示都表示時(shí)序時(shí)序的交替的交替，而且是那樣匆匆不可待，這怎不叫身在，而且是那樣匆匆不可待，這怎不

17、叫身在“客客路路”的詩(shī)人頓生思鄉(xiāng)之情呢？海日生于殘夜，將驅(qū)盡的詩(shī)人頓生思鄉(xiāng)之情呢？海日生于殘夜，將驅(qū)盡黑暗；江春，那江上景物所表現(xiàn)的黑暗；江春，那江上景物所表現(xiàn)的“春意春意”，闖入舊，闖入舊年，將趕走嚴(yán)冬。不僅寫(xiě)景逼真，敘事確切，而且表年，將趕走嚴(yán)冬。不僅寫(xiě)景逼真，敘事確切，而且表現(xiàn)出具有普遍意義的生活真理，給人以樂(lè)觀、積極、現(xiàn)出具有普遍意義的生活真理，給人以樂(lè)觀、積極、向上的藝術(shù)鼓舞力量。向上的藝術(shù)鼓舞力量。導(dǎo)語(yǔ)：導(dǎo)語(yǔ)： 七百多年來(lái)，人們說(shuō)起七百多年來(lái)，人們說(shuō)起“鄉(xiāng)愁鄉(xiāng)愁”，就會(huì)想到這篇作品。因?yàn)樗鼧O其出就會(huì)想到這篇作品。因?yàn)樗鼧O其出色地運(yùn)用了色地運(yùn)用了景物烘托景物烘托的寫(xiě)法，將抒的寫(xiě)法，將

18、抒情主人公置于特定氛圍中，使主觀情主人公置于特定氛圍中，使主觀情緒和客觀環(huán)境達(dá)到了高度的統(tǒng)一。情緒和客觀環(huán)境達(dá)到了高度的統(tǒng)一。這是一篇抒情作品，僅用這是一篇抒情作品，僅用28個(gè)字，個(gè)字，就生動(dòng)地表現(xiàn)出一個(gè)長(zhǎng)期漂泊他鄉(xiāng)就生動(dòng)地表現(xiàn)出一個(gè)長(zhǎng)期漂泊他鄉(xiāng)的游子的悲哀。的游子的悲哀。天凈沙天凈沙馬致遠(yuǎn)馬致遠(yuǎn)曲牌名曲牌名題目題目秋思秋思曲曲 小令小令馬致遠(yuǎn)：號(hào)東籬，元代大都馬致遠(yuǎn)：號(hào)東籬，元代大都人，人，是當(dāng)時(shí)著名的元曲作家，是當(dāng)時(shí)著名的元曲作家，更被時(shí)人美譽(yù)為更被時(shí)人美譽(yù)為“曲狀元曲狀元”。因?yàn)檫@首小令，他還被稱為因?yàn)檫@首小令，他還被稱為“秋思之祖秋思之祖”。元曲四大家：元曲四大家：關(guān)漢卿、馬致關(guān)漢卿、

19、馬致遠(yuǎn)、白樸、鄭光祖。遠(yuǎn)、白樸、鄭光祖。天凈沙天凈沙 秋思秋思馬致遠(yuǎn)馬致遠(yuǎn)枯藤枯藤/老樹(shù)老樹(shù)/昏昏鴉鴉，小橋小橋/流水流水/人人家家，古道古道/西風(fēng)西風(fēng)/瘦瘦馬馬。夕陽(yáng)夕陽(yáng)/西西下下，斷腸人斷腸人/在在/天天涯涯。 枯藤老樹(shù)昏鴉，枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯?？萏倮p繞著老樹(shù)，樹(shù)枝上棲息著黃昏時(shí)枯藤纏繞著老樹(shù)，樹(shù)枝上棲息著黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。歸巢的烏鴉。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。夕陽(yáng)向西緩緩落下，悲傷斷腸的人還夕陽(yáng)向西緩緩落下，悲傷斷腸的人還漂泊在天涯。漂泊在天涯。在古

20、老荒涼的道路上，秋風(fēng)蕭瑟，一匹疲憊在古老荒涼的道路上，秋風(fēng)蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著我蹣跚前行。的瘦馬馱著我蹣跚前行。 深秋的黃昏，一個(gè)風(fēng)塵仆仆的游子，騎著深秋的黃昏，一個(gè)風(fēng)塵仆仆的游子，騎著一匹瘦馬，迎著一陣陣?yán)滹`颼的西風(fēng)，在古道一匹瘦馬，迎著一陣陣?yán)滹`颼的西風(fēng)，在古道上踽踽獨(dú)行。他走過(guò)纏滿枯藤的老樹(shù)，看到暮上踽踽獨(dú)行。他走過(guò)纏滿枯藤的老樹(shù)，看到暮鴉在樹(shù)梢上盤(pán)旋，昏鴉要?dú)w巢了；他走過(guò)橫架鴉在樹(shù)梢上盤(pán)旋，昏鴉要?dú)w巢了；他走過(guò)橫架在溪流上的小橋，看到在溪流上的小橋，看到“小橋流水人家小橋流水人家”，炊，炊煙縷縷，是一派清雅、安適的景象。這時(shí)太陽(yáng)煙縷縷，是一派清雅、安適的景象。這時(shí)太陽(yáng)就要下山了，太陽(yáng)也回家了；自己卻