1、北京中商國際展覽有限公司2017中商（展）字第 102 號關(guān)于邀請參加 “2081 年漢諾威工業(yè)博覽會 ”的函各有關(guān)單位：經(jīng)批準(zhǔn)，我公司正在組織國內(nèi)企業(yè)參加于 2018 年 4 月 23 日至 27 日在德國的漢諾威舉辦的“漢諾威工業(yè)博覽會”（HANNOVER MESSE 2018 ）?，F(xiàn)將有關(guān)事宜函告如下：一、 展覽會名稱：中文名稱： 2018 年漢諾威工業(yè)博覽會英文名稱： HANNOVER MESSE 2018二、 展覽會時間：2018 年 4 月 23 日- 27 日三、 展覽會地點(diǎn)：德國 漢諾威四、 展覽會規(guī)模：總面積達(dá) 220000平方米五、 展覽會概況：展會歷史漢諾威工業(yè)博覽會是世

2、界頂級的專業(yè)性貿(mào)易展覽會， 每年一屆，創(chuàng)辦于 1947年，迄今已有 70 余年的歷史。漢諾威工業(yè)博覽會薈萃了各個工業(yè)領(lǐng)域的技術(shù)，引領(lǐng)著世界工業(yè)的創(chuàng)新與發(fā)展，是“世界工業(yè)發(fā)展的晴雨表”，并且已經(jīng)發(fā)展成為全球工業(yè)貿(mào)易的旗艦展和影響力最為廣泛的國際性工業(yè)貿(mào)易展覽會。上屆回顧2017年漢諾威工業(yè)展吸引了來自 65個國家6551家參展商，其中中國企業(yè)參展面積22000平米，參展商1300家再次創(chuàng)下國際展商最高紀(jì)錄。 在展會的225,000 名參展觀眾中有超過 75,000 名觀眾來自德國以外， 這是漢諾威工業(yè)博覽會 70 年歷史上前所未有的數(shù)字。12018新亮點(diǎn)：增加 “漢諾威國際物流展覽會 ”和“集成

3、自動化及動力傳動展 ”從2018 年開始，一年一度舉辦的工業(yè)自動化展（ IA）將與兩年一度舉辦的國際動力傳動及控制展（ MDA）進(jìn)行合并，這兩個展會都是漢諾威工業(yè)博覽會旗下舉辦的領(lǐng)先展會。工業(yè)自動化展和國際動力傳動及控制展將以 “集成自動化及動力傳動展 ”的新名稱聯(lián)合舉辦，反映了漢諾威工業(yè)博覽會涵蓋工業(yè)自動化、動力傳動和流體動力的全部領(lǐng)域。從2018 年開始，世界領(lǐng)先的內(nèi)部物流貿(mào)易展 CeMAT將每隔兩年與漢諾威工業(yè)博覽會共同舉辦。 “生產(chǎn)和物流流程正處在智能化整合的過程中，從而實(shí)現(xiàn)更加高效、 靈活的生產(chǎn)流程。 在漢諾威國際物流展覽會上， 我們將使這種整合成為可能，并將展示由此產(chǎn)生的巨大潛力。

4、漢諾威國際物流展覽會和漢諾威工業(yè)博覽會這個二重展覽組合將成為明年的一場重頭戲，為來自工業(yè)和物流業(yè)的國際決策者們提供一個獨(dú)一無二的平臺。六、展品范圍： 工業(yè)零部件和分承包技術(shù)展、工業(yè)自動化展、機(jī)械動力傳動技術(shù)展、 液壓氣動流體傳動展、表面處理技術(shù)展、電力能源展、 新能源汽車技術(shù)展、數(shù)字化工廠、研發(fā)技術(shù)等（詳見附件 3）七、展出形式： 以實(shí)物為主，展銷結(jié)合并輔以圖片、模具、樣本等。八、攤位及參展人員要求： 每標(biāo)準(zhǔn)攤位 9M2，每單位可選派兩名熟悉產(chǎn)品和外貿(mào)業(yè)務(wù)的人員參加。參展要求 ：為保證展覽會籌展工作的順利進(jìn)行，如貴單位有意參展，請于2017 年 11 月 30 日前將申請表（代合同書）逐項(xiàng)填寫

5、清楚，加蓋公章后傳真至我公司，并預(yù)付攤位費(fèi)定金 30000 元/9 平米，以確認(rèn)攤位，我公司將按交款順序及隨團(tuán)人員安排攤位位置。攤位確認(rèn)后如參展單位無法參展，攤位費(fèi)不退；若我公司因故取消參展，攤位費(fèi)將全部退回。歡迎來電咨詢考察、觀展事宜。附件 1：2018 年漢諾威工業(yè)博覽會費(fèi)用表附件 2：參展申請表（代合同書）附件 3：2018 年漢諾威工業(yè)博覽會展品范圍2收款單位：北京中商國際展覽有限公司開 戶 行：交通銀行北京萬柳支行賬 號：110061118018800010378聯(lián) 系 人：侯濤電 話 箱網(wǎng) 址：w

6、地 址：北京市海淀區(qū)長春橋路 5-4-1006郵 編：100089二一七年六月一日3附件 1: 2018 年漢諾威工業(yè)博覽會費(fèi)用表序號 項(xiàng)目 單位 費(fèi)用 報價包含內(nèi)容1 標(biāo)準(zhǔn)攤位費(fèi) 9 平米 4300 歐元標(biāo)準(zhǔn)攤位 （包括桌、 椅、楣板、地毯等） ，雙面開加收攤位費(fèi)的 20%2 光地費(fèi) 每平米 395 歐元18 平米起訂，不包含接電費(fèi)及垃圾處理費(fèi)，雙開加收 20%，三開加收 40%3 市場費(fèi) 每平米 35歐元德國漢諾威公司市場推廣 （此項(xiàng)為展會主辦方強(qiáng)制要求項(xiàng)目）4 展商注冊費(fèi) 每公司 400 歐元展商信息錄入、 產(chǎn)品索引、 現(xiàn)場 EBI 系統(tǒng)終端查詢

7、、進(jìn)館證、展商客戶門票展期隨團(tuán) 每人 25800 元 國外 8 天食、宿、交通、國際往返機(jī)票 5全程隨團(tuán) 每人 32800 元 國外 12 天食、宿、交通、國際往返機(jī)票6 國內(nèi)集中 每人 500 元 國內(nèi)集中一晚住宿和餐費(fèi)（自理免交）7 簽證費(fèi) 每人 1500元 自辦免交，包含簽證費(fèi)、簽證用保險費(fèi)8 綜合報名費(fèi) 每單位 2500元 報名費(fèi)、文件資料、通訊等。9展品去程運(yùn)費(fèi)3 3500元 國內(nèi)外報關(guān)費(fèi)、裝箱集港、展品運(yùn)至展臺。每 M10 展品關(guān)稅 按展品總價值的 35預(yù)收，多退少補(bǔ)。注：1、外匯部分按照第二次收攤位費(fèi)余款時當(dāng)天中國銀行鈔賣價加上 0.3 個點(diǎn)的手續(xù)費(fèi)，以人民幣結(jié)算，不接受歐元付款

8、；（比如當(dāng)天的鈔賣價為 8，我們將按 8.3 收?。?2、如展品運(yùn)輸不足 0.5M3 3 3按0.5M 計(jì)算；超過 0.5M 不足 1M3的，按 1M計(jì)算。3、有特殊行程要求的，機(jī)票將要補(bǔ)差價，人員費(fèi)也會相應(yīng)有變化。4、如展出設(shè)備需提供水電安裝， 所需費(fèi)用按現(xiàn)場收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)在展出時當(dāng)場現(xiàn)金支付。5、1 個 9平米攤位免費(fèi)提供 2 份展商邀請函，從第三份開始將要收取 500 元/ 份；如果沒有攤位僅僅去觀展，觀展邀請函要收取 1000元/ 份，請根據(jù)實(shí)際人數(shù)申請邀請函6、如自定機(jī)票或人員不隨團(tuán)，每人交管理費(fèi)人民幣 2500元。7、獨(dú)立申請面積，兩面開增收 20%，三面開增收 40%，四面開增收 60

9、%計(jì)算。4附件 2：參 展 申 請 表 (代合同書 ) （以下信息將用于會刊，請仔細(xì)填寫）展覽會名 稱2018 年漢諾威工業(yè)博覽會參展單位 中文名 稱 英文中文 郵編通訊地址 英文聯(lián)系人 電 話手 機(jī) 傳 真網(wǎng) 址 E-mail標(biāo)準(zhǔn)攤位 （）個（每個攤位 3 米*3 米）（）雙開 （）單開光 地 （）平方米 （）雙開 （）三開（）人 ，暫定行程：展期隨團(tuán) 1（）展期隨團(tuán) 2（） 參 展 人 數(shù)全程隨團(tuán)（） 特殊行程（）參展主要 中文產(chǎn) 品 英文備注： 組展單位：北京中商國際展覽有限公司參展單位： 聯(lián)系人：侯濤聯(lián)系人：聯(lián)系方式：系方式hongs

10、傳真： 組展單位負(fù)責(zé)人簽字：參展單位負(fù)責(zé)人簽字： （蓋公章）（蓋公章） 年 月 日年 月 日 收款單位：北京中商國際展覽有限公司付款單位： 開戶行：交通銀行北京萬柳支行開戶行：賬號： 賬 號：1100611180188000103781. 以上所填寫內(nèi)容將用于刊登展覽會會刊時使用，請用打印機(jī)或正楷字體認(rèn)真填寫。2. 本表（代合同書）經(jīng)雙方簽字蓋章后生效，傳真件與原件有同等法律效力。3. 請將此表（代合同書）填妥，負(fù)責(zé)人簽字并加蓋公章后寄交或傳真至我公司，經(jīng)我公司確認(rèn)后，參展單位須在一周內(nèi)需向我公司支付攤位費(fèi)定金以確認(rèn)攤位；其他費(fèi)用等費(fèi)用需于展團(tuán)離境前 40 天付清。備注

11、：外匯部分按照第二次收攤位費(fèi)余款時當(dāng)天中國銀行鈔賣價加上 0.3 個點(diǎn)的手續(xù)費(fèi)，以人民幣結(jié)算，不接受歐元付款；（比如當(dāng)天的鈔賣價為 8，我們將按 8.3 收?。?附件 3：2018 年漢諾威工業(yè)博覽會展品范圍1、動力傳動與控制技術(shù)展 機(jī)械傳動：軸承、齒輪、齒輪箱、制動器、鏈條、鏈輪、同步帶、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)和轉(zhuǎn)向軸、連軸節(jié)； 液壓流體氣動：氣動及元件、密封件、液壓泵，液壓電機(jī)，氣缸和驅(qū)動，液壓閥，液壓蓄電池，液壓循環(huán)元件和液壓系統(tǒng)，試驗(yàn)臺，水壓系統(tǒng)，工業(yè)液體（液壓油），過濾器，軟管，集中潤滑系統(tǒng)和潤滑泵，氣動馬達(dá)，氣缸，氣壓閥，氣壓調(diào)整裝置，整體氣壓控制裝置，電壓互感器，雙重流體激勵器，壓力開關(guān)（壓力

12、繼電器），軟管和軟連接管，密封裝置及附件，液壓升降龍骨墩，插裝閥等。2、工業(yè)零部件和分承包技術(shù)展 轉(zhuǎn)包和分承包：鑄鍛件，緊固件、螺絲、彈簧、金屬成品件、固體成型，非切割技術(shù)零件，機(jī)切割金屬零件，汽車配件，部件裝配和金屬結(jié)構(gòu)，工具和工裝，標(biāo)準(zhǔn)件、模具、鎖及配件，塑料零件和橡膠加工； 工業(yè)材料：鋼材、稀有金屬、鈦、橡膠、塑料、工業(yè)陶瓷、聚和材料，復(fù)合材料等各種不同的工業(yè)用材料及化合物等。3、工業(yè)自動化展電氣傳動：普通工業(yè)電機(jī)，特殊工業(yè)電機(jī)，伺服電機(jī)，通用小型電機(jī)，專用設(shè)計(jì)小型電機(jī)，變頻、變流器裝置和元件，電驅(qū)動控制系統(tǒng)，電驅(qū)動調(diào)速器，電磁裝備、磁鐵，電動馬達(dá)元器件等；電氣工程：控制技術(shù)，測量技術(shù)，

13、調(diào)節(jié)器技術(shù)，工業(yè)用計(jì)算機(jī)，網(wǎng)絡(luò) /工業(yè)通訊，無線電自動化，嵌入式系統(tǒng)，傳感器系統(tǒng)，工業(yè)圖象處理，檢測設(shè)備；機(jī)械工程：汽車、飛機(jī)、船舶、高端機(jī)械制造等自動化流水線，機(jī)械臂、智能生產(chǎn)、裝配設(shè)備及技術(shù)；機(jī)器人技術(shù)：焊接、噴涂、搬運(yùn)、裝配、直角坐標(biāo)機(jī)器人、其他工業(yè)機(jī)器人等； 3D 打印機(jī)、工業(yè)圖像系統(tǒng)處理、工業(yè)鏡頭、工業(yè)相機(jī)、光源系統(tǒng)、機(jī)器視覺集成系統(tǒng)配件和輔助產(chǎn)品等；自動化儀器儀表：智能化儀表、變送器、調(diào)節(jié)器、流量儀、溫度計(jì)、控制閥、執(zhí)行器及調(diào)節(jié)閥、定位器、稱重裝置、傳感器等。4、電力能源展發(fā)電設(shè)備：太陽能發(fā)電系統(tǒng)、風(fēng)力發(fā)電機(jī)組；交流、直流發(fā)電機(jī)、便攜式發(fā)電機(jī)；渦輪機(jī)、轉(zhuǎn)子等發(fā)電相關(guān)組件；6電力、電

14、工測控儀器：電力測量和自動控制系統(tǒng)，電力儀表儀器、絕緣監(jiān)測設(shè)備，損耗測量設(shè)備、電纜故障定位設(shè)備、遙控操作系統(tǒng)、繼電器、 斷路器、互感器、電容器、 啟動器、補(bǔ)償器、防雷器、絕緣子等；電氣自動化技術(shù)與設(shè)備：中低壓電網(wǎng)配電產(chǎn)品，電氣控制與自動化成套設(shè)備，配網(wǎng)自動化、MIS 系統(tǒng)、電網(wǎng)調(diào)度管理系統(tǒng)，電力通信設(shè)備，電力信息技術(shù)及 IT 集成產(chǎn)品，電力電子產(chǎn)品與技術(shù)，低壓開關(guān)裝置、防爆開關(guān)裝置、開關(guān)的控制集成電路；輸電、配電設(shè)備及附件：變壓器、整流器、電流接觸器、電力穩(wěn)壓器、 電加熱設(shè)備，電網(wǎng)及輸配網(wǎng)自動化系統(tǒng)， 電力輸送設(shè)備及配件，導(dǎo)體、電纜、絕緣電纜、 電力電纜裝置、通訊電纜系統(tǒng)、電纜的鋪設(shè)、儲存和處

15、理設(shè)備， 絕緣絕熱的插座裝置、絕緣體及材料，電力施工設(shè)備及五金工具；新能源設(shè)備及技術(shù)：通光伏太陽能膜板、組件 ,太陽能畜電池，光伏膜，光伏照明系統(tǒng)太陽能電池；風(fēng)電機(jī)組配套設(shè)備及部件，葉片及其相關(guān)材料，風(fēng)光互補(bǔ)發(fā)電系統(tǒng) ,雷電防護(hù)系統(tǒng) ,控制系統(tǒng)、 遠(yuǎn)程監(jiān)控系統(tǒng) , 海上風(fēng)電設(shè)備及技術(shù)； 核島、 反應(yīng)堆及其冷卻系統(tǒng)； 堆芯燃料 ，核燃料組件、 穩(wěn)壓器 、常規(guī)島 、渦輪發(fā)電機(jī) 、 汽輪機(jī) 、汽水分離再熱器，核電電池。5、新能源汽車技術(shù)展、風(fēng)能展該主題主要以汽車能源替代方面的技術(shù)為主，展品主要包括：混合動力和電驅(qū)動系統(tǒng)，以及汽車能量儲存的解決方法和不同的燃料等。6、表面處理技術(shù)暨歐洲粉末涂層技術(shù)展 表面技術(shù)：清潔，預(yù)處理，表面涂敷，上釉，塑料涂敷，檢測設(shè)備，工業(yè)等離子表面處理，熱噴涂，顯微結(jié)構(gòu)得生成，熱處理，應(yīng)用設(shè)備，環(huán)保和特殊用途設(shè)備，測量、檢測和分析設(shè)備，服務(wù)。電鍍、焊接、拋光設(shè)備、涂層、涂塑技術(shù)等； 粉末涂敷：粉末涂層材料，預(yù)處理設(shè)