2025年西班牙語(yǔ)DELEB2級(jí)寫(xiě)作沖刺試卷：商務(wù)信函撰寫(xiě)與回復(fù)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題（本部分共20小題，每小題1分，共20分）要求：請(qǐng)根據(jù)上下文，在空白處填入最合適的西班牙語(yǔ)單詞或短語(yǔ)，使句子意思完整、語(yǔ)法正確。1.Laempresaespa?ola___necesitaunagentecomercialparaexpandirsumercadoenLatinoamérica.（A）actualmente（B）finalmente（C）posiblemente（D）recientemente2.Porfavor,mepuedeenviarel___delanuevacampa?aantesdelviernes?（A）ejemplo（B）caso（C）plan（D）presentación3.Estoyinteresadoen___elacuerdocomercialquediscutimoslasemanapasada.（A）concluir（B）confirmar（C）concebir（D）construir4.NuestraoficinaenMadrid___abiertodelunesaviernes,de9a18horas.（A）está（B）es（C）seencuentra（D）sehalla5.Siempreque___lostérminosycondiciones,notendremosproblemas.（A）cumplimos（B）complaceremos（C）complaceríamos（D）complacemos6.Lareunión___pospuestadebidoalafaltadeasistentes.（A）fue（B）hasido（C）fuea（D）hasidoa7.Nopuedo___lasolicitudsinelapoyodelequipodefinanzas.（A）aceptar（B）aprobar（C）apoyar（D）autorizar8.Porfavor,___quelosdocumentoslleguenantesdel15deestemes.（A）asegurar（B）asegure（C）asegures（D）aseguren9.Lainversión___muyrentablegraciasalaestrategiainnovadora.（A）hasido（B）es（C）fue（D）era10.___laoportunidaddeviajaraEspa?aparaconocernuestrossocios.（A）Tengo（B）Tengola（C）Tengouna（D）Tengolade11.Si___unerror,porfavorházmelosaberylocorregiremos.（A）haces（B）hacerás（C）hacen（D）hacemos12.Laclienta___muyinsatisfechaconelserviciorecibido.（A）está（B）es（C）seencuentra（D）sehalla13.Necesito___unpresupuestodetalladoparapresentarleamidirector.（A）crear（B）construir（C）preparar（D）formar14.___elinformeanualantesdelareunióndelpróximomes.（A）Entregué（B）Entregaremos（C）Entreguéa（D）Entregaremosa15.Lanegociación___difícil,peroestamostrabajandopararesolverla.（A）es（B）hasido（C）fue（D）era16.Porfavor,___quelosempleadosseinformensobrelanuevapolítica.（A）aseguren（B）asegure（C）asegures（D）aseguren17.Laempresa___establecidaen1998ysiemprehasidolíderensusector.（A）fuefundada（B）funda（C）fuefundadaa（D）fondó18.Si___losplazos,elproyectoseretrasará.（A）norespetamos（B）norespetarás（C）norespetan（D）norespetemos19.Lasolución___muysimple,solonecesitamosajustaralgunosdetalles.（A）es（B）fue（C）era（D）hassido20.___laaprobacióndeldirectorparainiciarelproyecto.（A）Necesitola（B）Necesitouna（C）Necesitoquetenga（D）Necesitoquetengala二、選擇題（本部分共30小題，每小題1分，共30分）要求：請(qǐng)根據(jù)句子語(yǔ)境，選擇最合適的選項(xiàng)填入空白處，使句子意思完整、語(yǔ)法正確。1.Antesde___elcontrato,leacuidadosamentetodaslascláusulas.（A）signar（B）firma（C）firmar（D）signado2.Lareunión___esteviernesalas10:00enlasaladejuntas.（A）tienelugar（B）secelebra（C）serealiza（D）ocurre3.Nopuedo___lasolicitudsinelapoyodelagerencia.（A）aprobar（B）autorizar（C）conceder（D）aceptar4.Porfavor,___quelosdocumentoslleguenantesdel20deestemes.（A）asegurar（B）asegure（C）asegures（D）aseguren5.Lainversión___muyrentablegraciasalaestrategiainnovadora.（A）hasido（B）es（C）fue（D）era6.___laoportunidaddeviajaraEspa?aparaconocernuestrossocios.（A）Tengo（B）Tengola（C）Tengouna（D）Tengolade7.Si___unerror,porfavorházmelosaberylocorregiremos.（A）haces（B）hacerás（C）hacen（D）hacemos8.Laclienta___muyinsatisfechaconelserviciorecibido.（A）está（B）es（C）seencuentra（D）sehalla9.Necesito___unpresupuestodetalladoparapresentarleamidirector.（A）crear（B）construir（C）preparar（D）formar10.___elinformeanualantesdelareunióndelpróximomes.（A）Entregué（B）Entregaremos（C）Entreguéa（D）Entregaremosa11.Lanegociación___difícil,peroestamostrabajandopararesolverla.（A）es（B）hasido（C）fue（D）era12.Porfavor,___quelosempleadosseinformensobrelanuevapolítica.（A）aseguren（B）asegure（C）asegures（D）aseguren13.Laempresa___establecidaen1998ysiemprehasidolíderensusector.（A）fuefundada（B）funda（C）fuefundadaa（D）fondó14.Si___losplazos,elproyectoseretrasará.（A）norespetamos（B）norespetarás（C）norespetan（D）norespetemos15.Lasolución___muysimple,solonecesitamosajustaralgunosdetalles.（A）es（B）fue（C）era（D）hassido16.___laaprobacióndeldirectorparainiciarelproyecto.（A）Necesitola（B）Necesitouna（C）Necesitoquetenga（D）Necesitoquetengala17.Antesde___elcontrato,leacuidadosamentetodaslascláusulas.（A）signar（B）firma（C）firmar（D）signado18.Lareunión___esteviernesalas10:00enlasaladejuntas.（A）tienelugar（B）secelebra（C）serealiza（D）ocurre19.Nopuedo___lasolicitudsinelapoyodelagerencia.（A）aprobar（B）autorizar（C）conceder（D）aceptar20.Porfavor,___quelosdocumentoslleguenantesdel20deestemes.（A）asegurar（B）asegure（C）asegures（D）aseguren21.Lainversión___muyrentablegraciasalaestrategiainnovadora.（A）hasido（B）es（C）fue（D）era22.___laoportunidaddeviajaraEspa?aparaconocernuestrossocios.（A）Tengo（B）Tengola（C）Tengouna（D）Tengolade23.Si___unerror,porfavorházmelosaberylocorregiremos.（A）haces（B）hacerás（C）hacen（D）hacemos24.Laclienta___muyinsatisfechaconelserviciorecibido.（A）está（B）es（C）seencuentra（D）sehalla25.Necesito___unpresupuestodetalladoparapresentarleamidirector.（A）crear（B）construir（C）preparar（D）formar26.___elinformeanualantesdelareunióndelpróximomes.（A）Entregué（B）Entregaremos（C）Entreguéa（D）Entregaremosa27.Lanegociación___difícil,peroestamostrabajandopararesolverla.（A）es（B）hasido（C）fue（D）era28.Porfavor,___quelosempleadosseinformensobrelanuevapolítica.（A）aseguren（B）asegure（C）asegures（D）aseguren29.Laempresa___establecidaen1998ysiemprehasidolíderensusector.（A）fuefundada（B）funda（C）fuefundadaa（D）fondó30.Si___losplazos,elproyectoseretrasará.（A）norespetamos（B）norespetarás（C）norespetan（D）norespetemos三、閱讀理解（本部分共10小題，每小題2分，共20分）要求：請(qǐng)仔細(xì)閱讀下面的文章，然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。Unaempresaespa?oladeseaexpandirsupresenciaenLatinoaméricaynecesitaunagentecomercialparamanejarlasventasenlaregión.Elcandidatoidealdebetenerexperienciaenelsectortecnológico,excelentehabilidadesdecomunicaciónycapacidadparatrabajardeformaindependiente.Además,esimportantequeconozcaelmercadolatinoamericanoytengarelacionesestablecidasconposiblesclientes.Laempresaofreceunsalariocompetitivoyoportunidadesdecrecimientoprofesional.1.?Quétipodepuestoestábuscandolaempresa?（A）Undise?adorgráfico（B）Unagentecomercial（C）Unconsultorfinanciero（D）Untraductor2.?Cuálessonlashabilidadesmásimportantesquedebetenerelcandidato?（A）Habilidadesdeprogramación（B）Habilidadesdecomunicación（C）Habilidadesdemanejoderedessociales（D）Habilidadesdegestióndeproyectos3.?ParaquéregióndeAméricaLatinasebuscaunagentecomercial?（A）NorteAmérica（B）Centroamérica（C）Suramérica（D）TodoAméricaLatina4.?Quéofrecelaempresaaloscandidatosseleccionados?（A）Unbonodebienvenida（B）Unsalariocompetitivo（C）Unplandepensiones（D）Uncursodeformación5.?Quédebeconocerelcandidatosobreelmercadolatinoamericano?（A）Lastasasdeinterés（B）Lastendenciasdelmercado（C）Lasleyesfiscales（D）Lospreciosdelosproductos6.?Quéindicaeltextosobrelasrelacionesconposiblesclientes?（A）Sonnecesariasperonoesenciales（B）Sonmuyimportantes（C）Nosonrelevantesparaelpuesto（D）Sedebenestablecerdurantelaentrevista7.?Quéindicaeltextosobreelcrecimientoprofesional?（A）Haypocasoportunidadesdeascenso（B）Haymuchasoportunidadesdedesarrollo（C）Noseofreceformaciónadicional（D）Elcrecimientoesmuylento8.?Quétipodeexperienciapreviaesmásvaloradaenelpuesto?（A）Experienciaenventas（B）Experienciaenmarketing（C）Experienciaenatenciónalcliente（D）Experienciaenfinanzas9.?Quéindicaeltextosobreelsalario?（A）Esbajo（B）Esmoderado（C）Escompetitivo（D）Esvariablesegúneldesempe?o10.?Quéindicaeltextosobreeltrabajoadistancia?（A）Nosepermiteeltrabajoadistancia（B）Sepermiteeltrabajoadistancia（C）Solosepermiteencasosexcepcionales（D）Noseespecificasisepermiteeltrabajoadistancia四、簡(jiǎn)答題（本部分共5小題，每小題4分，共20分）要求：請(qǐng)根據(jù)上下文，用西班牙語(yǔ)回答以下問(wèn)題，每題限30個(gè)單詞以?xún)?nèi)。1.?PorquélaempresanecesitaunagentecomercialenLatinoamérica?2.?Cuálessonlascaracterísticasmásimportantesquedebetenerunbuencandidato?3.?Quédebesaberelcandidatosobreelmercadolatinoamericano?4.?Quéofrecelaempresaaloscandidatosseleccionados?5.?Quéindicaeltextosobrelasrelacionesconposiblesclientes?五、寫(xiě)作題（本部分共1小題，共20分）要求：假設(shè)你是西班牙某公司的銷(xiāo)售經(jīng)理，你需要寫(xiě)一封商務(wù)信函給一位潛在客戶(hù)，介紹你們的新產(chǎn)品并邀請(qǐng)他參加一個(gè)產(chǎn)品發(fā)布會(huì)。信函需要包括以下內(nèi)容：1.Introducciónypresentacióndelaempresa.2.Descripcióndelnuevoproductoysusventajas.3.Invitaciónalapresentacióndelproducto.4.Informaciónsobreellugarylahoradelapresentación.5.Cierreydespedidacordial.Unejemplodecómopodríaempezarlacarta:"Estimado/a[nombredelcliente],Medirijoaustedenmicalidaddegerentedeventasen[nombredelaempresa].Nosotrossomosunaempresaespa?olaespecializadaen[sectordelaempresa].Estoywritingtointroduceournewproduct,whichIbelievecouldbeverybeneficialforyourbusiness."請(qǐng)根據(jù)上述要求，完成整封信函。本次試卷答案如下一、填空題答案及解析1.Drecientemente。解析：根據(jù)句意“這家西班牙公司最近需要一位商業(yè)代表來(lái)拓展其在拉丁美洲的市場(chǎng)”，recientemente（最近）最符合語(yǔ)境。actualmente（目前）雖然也符合，但recientemente更強(qiáng)調(diào)時(shí)間上的新近性，與“expandirsumercado”（拓展市場(chǎng)）這種動(dòng)態(tài)動(dòng)作更搭配。finalmente（最終）和posiblemente（可能）則與時(shí)間狀語(yǔ)不符。2.Dpresentación。解析：“請(qǐng)給我發(fā)一下新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)的……”，這里需要的是“演示文稿”或“介紹材料”，presentación（演示、介紹）最合適。ejemplo（例子）、caso（案例）和plan（計(jì)劃）雖然也可能出現(xiàn)在商務(wù)語(yǔ)境中，但與“營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)”搭配最自然的還是介紹性文件。3.Bconfirmar。解析：“我對(duì)我們上周討論的商務(wù)協(xié)議感興趣”，confirmar（確認(rèn)、證實(shí)）最符合商業(yè)場(chǎng)景中確認(rèn)協(xié)議的用法。concluir（結(jié)束）、concebir（構(gòu)思）和construir（建造）與“協(xié)議”搭配不當(dāng)。4.Aestá。解析：“我們的馬德里辦公室從周一到周五，9點(diǎn)到6點(diǎn)開(kāi)放”，estáabierto（是開(kāi)放的）是描述狀態(tài)的標(biāo)準(zhǔn)用法。es（是）單獨(dú)使用不夠完整，seencuentra/sehalla（位于）是描述地點(diǎn)，不符合句意。5.Acumplimos。解析：“只要我們遵守條款和條件，就不會(huì)有問(wèn)題”，cumplir（遵守）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)，這里省略了賓語(yǔ)“l(fā)ostérminosycondiciones”（條款和條件）。complacer（使?jié)M意）不符合語(yǔ)境，另外三個(gè)選項(xiàng)的動(dòng)詞形式錯(cuò)誤（complaceremos是第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)，complaceríamos是虛擬式，complacemos是無(wú)人稱(chēng)命令式）。6.Bhasido。解析：“會(huì)議被推遲了”，因?yàn)椤坝捎谌狈⑴c者”，這是對(duì)過(guò)去發(fā)生事情的陳述，需要用完成時(shí)。fue（過(guò)去時(shí)）雖然也正確，但hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）更強(qiáng)調(diào)這個(gè)動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在的影響（會(huì)議已經(jīng)變成了被推遲的狀態(tài)）。7.Baprobar。解析：“我不能批準(zhǔn)這個(gè)申請(qǐng)，沒(méi)有財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)的支持”，aprobar（批準(zhǔn)）比aceptar（接受）更正式，且與“solicitud”（申請(qǐng)）搭配更常見(jiàn)。autorizar（授權(quán)）通常指上級(jí)批準(zhǔn)下級(jí)，conceder（給予）和aceptar（接受）不夠精準(zhǔn)。8.Aasegurar。解析：“請(qǐng)確保文件在本月15號(hào)前到達(dá)”，asegurar（確保）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)“quelosdocumentoslleguen”（文件到達(dá)）。asegure/asesgures/aseguren是動(dòng)詞命令式，不符合主句動(dòng)詞“porfavor”（請(qǐng)）的語(yǔ)氣。9.Ahasido。解析：“由于創(chuàng)新的策略，這次投資非常盈利”，hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）強(qiáng)調(diào)投資從過(guò)去到現(xiàn)在一直處于“盈利”的狀態(tài)。es（是）描述當(dāng)前狀態(tài)，但缺少時(shí)間背景；fue（過(guò)去時(shí)）和era（過(guò)去未完成時(shí)）則與“創(chuàng)新的策略”所隱含的持續(xù)性不符。10.CTengouna。解析：“我有去西班牙旅行的機(jī)會(huì)”，這里需要不定冠詞una（一個(gè)），因?yàn)椤皁portunidad”（機(jī)會(huì)）是陰性單數(shù)名詞。Tengo（我有）本身是正確動(dòng)詞形式，但需要跟名詞。11.Ahaces。解析：“如果你犯了一個(gè)錯(cuò)誤，請(qǐng)告訴我”，這是典型的條件句，主句用現(xiàn)在時(shí)，從句用現(xiàn)在時(shí)或虛擬式。haces（你做）是直接引語(yǔ)，符合口語(yǔ)化表達(dá)。hacerás（你會(huì)做）是將來(lái)時(shí)，不符合條件句的用法。12.Aestá。解析：“客戶(hù)對(duì)這個(gè)服務(wù)很不滿(mǎn)意”，está（是）描述狀態(tài)，estáinsatisfecha（不滿(mǎn)意的）是正確形容詞搭配。es（是）單獨(dú)使用不夠完整，seencuentra/sehalla（位于）是描述地點(diǎn)，不符合句意。13.Cpreparar。解析：“我需要為我的老板準(zhǔn)備一份詳細(xì)的預(yù)算”，preparar（準(zhǔn)備）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)“unpresupuestodetallado”（一份詳細(xì)的預(yù)算）。crear（創(chuàng)造）、construir（建造）和formar（組成）與“預(yù)算”搭配不當(dāng)。14.BEntregaremos。解析：“我們將在下個(gè)月的會(huì)議前提交年度報(bào)告”，這是對(duì)未來(lái)的計(jì)劃，用將來(lái)時(shí)最合適。entregué（過(guò)去時(shí)）和entreguéa（過(guò)去時(shí)+間接賓語(yǔ)）不符合時(shí)間邏輯；entregaremosa（將來(lái)時(shí)+間接賓語(yǔ)）雖然語(yǔ)法正確，但通常不這樣表達(dá)，直接用將來(lái)時(shí)更簡(jiǎn)潔。15.Aes。解析：“談判很困難”，這是對(duì)當(dāng)前狀況的陳述，用現(xiàn)在時(shí)最自然。hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）強(qiáng)調(diào)過(guò)去的經(jīng)歷對(duì)現(xiàn)在的影響，fue（過(guò)去時(shí)）和era（過(guò)去未完成時(shí)）則與“困難”這種持續(xù)狀態(tài)不符。16.Aaseguren。解析：“請(qǐng)確保員工了解新的政策”，aseguren（確保）是命令式，與“porfavor”（請(qǐng)）搭配。asegure/asesgures/aseguren是動(dòng)詞命令式，符合主句語(yǔ)氣。17.Afuefundada。解析：“這家公司于1998年成立，一直是該行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者”，fundar（成立）是及物動(dòng)詞，需要跟賓語(yǔ)“en1998”（在1998年）。fue（過(guò)去時(shí)）是正確的助動(dòng)詞，與fundada（成立）搭配表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。18.Anorespetamos。解析：“如果我們不遵守截止日期，項(xiàng)目會(huì)延期”，這是典型的條件句，主句用現(xiàn)在時(shí)，從句用現(xiàn)在時(shí)或虛擬式。norespetamos（我們不遵守）是直接引語(yǔ)，符合口語(yǔ)化表達(dá)。norespetarás/Norespetan/Norespetemos則不符合條件句的用法。19.Aaprobar。解析：“我不能批準(zhǔn)這個(gè)申請(qǐng)，沒(méi)有財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)的支持”，aprobar（批準(zhǔn)）比aceptar（接受）更正式，且與“solicitud”（申請(qǐng)）搭配更常見(jiàn)。autorizar（授權(quán)）通常指上級(jí)批準(zhǔn)下級(jí)，conceder（給予）和aceptar（接受）不夠精準(zhǔn)。20.ANecesitola。解析：“我需要董事長(zhǎng)的批準(zhǔn)來(lái)啟動(dòng)項(xiàng)目”，這里需要的是“批準(zhǔn)”這個(gè)抽象名詞，la（一個(gè)陰性單數(shù)名詞）最合適。Necesitouna（一個(gè)陽(yáng)性單數(shù)名詞）和Necesitoquetenga（需要一個(gè)帶有定語(yǔ)從句的名詞）都不符合語(yǔ)法。21.Ahasido。解析：“由于創(chuàng)新的策略，這次投資非常盈利”，hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）強(qiáng)調(diào)投資從過(guò)去到現(xiàn)在一直處于“盈利”的狀態(tài)。es（是）描述當(dāng)前狀態(tài)，但缺少時(shí)間背景；fue（過(guò)去時(shí)）和era（過(guò)去未完成時(shí)）則與“創(chuàng)新的策略”所隱含的持續(xù)性不符。22.CTengouna。解析：“我有去西班牙旅行的機(jī)會(huì)”，這里需要不定冠詞una（一個(gè)），因?yàn)椤皁portunidad”（機(jī)會(huì)）是陰性單數(shù)名詞。Tengo（我有）本身是正確動(dòng)詞形式，但需要跟名詞。23.Ahaces。解析：“如果你犯了一個(gè)錯(cuò)誤，請(qǐng)告訴我”，這是典型的條件句，主句用現(xiàn)在時(shí)，從句用現(xiàn)在時(shí)或虛擬式。haces（你做）是直接引語(yǔ)，符合口語(yǔ)化表達(dá)。hacerás（你會(huì)做）是將來(lái)時(shí)，不符合條件句的用法。24.Aestá。解析：“客戶(hù)對(duì)這個(gè)服務(wù)很不滿(mǎn)意”，está（是）描述狀態(tài)，estáinsatisfecha（不滿(mǎn)意的）是正確形容詞搭配。es（是）單獨(dú)使用不夠完整，seencuentra/sehalla（位于）是描述地點(diǎn)，不符合句意。25.Cpreparar。解析：“我需要為我的老板準(zhǔn)備一份詳細(xì)的預(yù)算”，preparar（準(zhǔn)備）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)“unpresupuestodetallado”（一份詳細(xì)的預(yù)算）。crear（創(chuàng)造）、construir（建造）和formar（組成）與“預(yù)算”搭配不當(dāng)。26.BEntregaremos。解析：“我們將在下個(gè)月的會(huì)議前提交年度報(bào)告”，這是對(duì)未來(lái)的計(jì)劃，用將來(lái)時(shí)最合適。entregué（過(guò)去時(shí)）和entreguéa（過(guò)去時(shí)+間接賓語(yǔ)）不符合時(shí)間邏輯；entregaremosa（將來(lái)時(shí)+間接賓語(yǔ)）雖然語(yǔ)法正確，但通常不這樣表達(dá)，直接用將來(lái)時(shí)更簡(jiǎn)潔。27.Aes。解析：“談判很困難”，這是對(duì)當(dāng)前狀況的陳述，用現(xiàn)在時(shí)最自然。hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）強(qiáng)調(diào)過(guò)去的經(jīng)歷對(duì)現(xiàn)在的影響，fue（過(guò)去時(shí)）和era（過(guò)去未完成時(shí)）則與“困難”這種持續(xù)狀態(tài)不符。28.Aaseguren。解析：“請(qǐng)確保員工了解新的政策”，aseguren（確保）是命令式，與“porfavor”（請(qǐng)）搭配。asegure/asesgures/aseguren是動(dòng)詞命令式，符合主句語(yǔ)氣。29.Afuefundada。解析：“這家公司于1998年成立，一直是該行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者”，fundar（成立）是及物動(dòng)詞，需要跟賓語(yǔ)“en1998”（在1998年）。fue（過(guò)去時(shí)）是正確的助動(dòng)詞，與fundada（成立）搭配表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。30.Anorespetamos。解析：“如果我們不遵守截止日期，項(xiàng)目會(huì)延期”，這是典型的條件句，主句用現(xiàn)在時(shí)，從句用現(xiàn)在時(shí)或虛擬式。norespetamos（我們不遵守）是直接引語(yǔ)，符合口語(yǔ)化表達(dá)。norespetarás/Norespetan/Norespetemos則不符合條件句的用法。二、選擇題答案及解析1.Asignar。解析：“在簽署合同之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀所有條款”，signar（簽署）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)“elcontrato”（合同）。firma/firmar/signado都是動(dòng)詞形式錯(cuò)誤，且與“合同”搭配不當(dāng)。2.Atienelugar。解析：“會(huì)議將在本周五10點(diǎn)在會(huì)議室舉行”，tienelugar（舉行）是固定搭配，表示事件的發(fā)生。secelebra（舉行）雖然也正確，但tienelugar更常用且簡(jiǎn)潔。serealiza（實(shí)現(xiàn)）和ocurre（發(fā)生）不符合會(huì)議的語(yǔ)境。3.Baprobar。解析：“沒(méi)有財(cái)務(wù)部門(mén)的支持，我不能批準(zhǔn)這個(gè)申請(qǐng)”，aprobar（批準(zhǔn)）比aceptar（接受）更正式，且與“solicitud”（申請(qǐng)）搭配更常見(jiàn)。autorizar（授權(quán)）通常指上級(jí)批準(zhǔn)下級(jí)，conceder（給予）和aceptar（接受）不夠精準(zhǔn)。4.Aasegurar。解析：“請(qǐng)確保文件在本月15號(hào)前到達(dá)”，asegurar（確保）是及物動(dòng)詞，直接跟賓語(yǔ)“quelosdocumentoslleguen”（文件到達(dá)）。asegure/asesgures/aseguren是動(dòng)詞命令式，不符合主句動(dòng)詞“porfavor”（請(qǐng)）的語(yǔ)氣。5.Bes。解析：“由于創(chuàng)新的策略，這次投資非常盈利”，這是對(duì)當(dāng)前狀況的陳述，用現(xiàn)在時(shí)最自然。hasido（現(xiàn)在完成時(shí)）強(qiáng)調(diào)投資從過(guò)去到現(xiàn)在一直處于“盈利”的狀態(tài)。es（是）描述當(dāng)前狀態(tài)，但缺少時(shí)間背景；fue（過(guò)去時(shí)）和era（過(guò)去未完成時(shí)）則與“創(chuàng)新的策略”所隱含的持續(xù)性不符。6.Bsonmuyimportantes。解析：“與潛在客戶(hù)建立關(guān)系非常重要”，這是對(duì)商業(yè)行為的強(qiáng)調(diào)，用最高級(jí)“muyimportantes”（非常重要）最符合語(yǔ)氣。sonnecesariasperonoesenciales（是必要的但不是本質(zhì)的）過(guò)于復(fù)雜，nosonrelevantes（不相關(guān)）和nosedebenestablecerdurantelaentrevista（不應(yīng)在面試中建立）則與商業(yè)邏輯不符。7.Bhaymuchasoportunidadesdedesarrollo。解析：“文本暗示有職業(yè)發(fā)展的機(jī)會(huì)”，這是對(duì)未來(lái)的可能性，用“haymuchasoportunidadesdedesarrollo”（有很多發(fā)展機(jī)會(huì)）最自然。haypocasoportunidadesdeascenso（晉升機(jī)會(huì)很少）、noseofreceformaciónadicional（不提供額外培訓(xùn)）和elcrecimientoesmuylento（發(fā)展很慢）都與原文“oportunidadesdecrecimientoprofesional”（職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)）不符。8.AExperienciaenventas。解析：“最看重的是銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)”，這是對(duì)候選人背景的要求，用“experienciaenventas”（銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)）最符合商務(wù)語(yǔ)境。experienciaenmarketing（營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)驗(yàn)）、experienciaenatenciónalcliente（客戶(hù)服務(wù)經(jīng)驗(yàn)）和experienciaenfinanzas（財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)）雖然也可能被提及，但原文強(qiáng)調(diào)的是“sales”（銷(xiāo)售）。9.CEscompetitivo。解析：“文本暗示薪資有競(jìng)爭(zhēng)力”，這是對(duì)薪資水平的描述，用“escompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力）最自然。esbajo（低）、esmoderado（適中）和esvariablesegúneldesempe?o（根據(jù)表現(xiàn)變化）都與原文“salariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資）不符。10.BSepermiteeltrabajoadistancia。解析：“文本暗示允許遠(yuǎn)程工作”，這是對(duì)工作方式的描述，用“sepermiteeltrabajoadistancia”（允許遠(yuǎn)程工作）最自然。nosepermite（不允許）、solosepermiteencasosexcepcionales（僅在特殊情況下允許）和noseespecificasisepermite（未說(shuō)明是否允許）都與原文“sepermite”（允許）不符。11.AUndise?adorgráfico。解析：“公司需要的是商業(yè)代表”，這是對(duì)職位的描述，用“unagentecomercial”（商業(yè)代表）最符合原文。undise?adorgráfico（平面設(shè)計(jì)師）、unconsultorfinanciero（財(cái)務(wù)顧問(wèn)）和untraductor（翻譯）都與原文“agentecomercial”（商業(yè)代表）不符。12.BHabilidadesdecomunicación。解析：“最重要的技能是溝通能力”，這是對(duì)候選人能力的要求，用“habilidadesdecomunicación”（溝通能力）最符合原文。habilidadesdeprogramación（編程能力）、habilidadesdemanejoderedessociales（社交媒體管理能力）和habilidadesdegestióndeproyectos（項(xiàng)目管理能力）雖然也可能被提及，但原文強(qiáng)調(diào)的是“sales”（銷(xiāo)售）。13.DTodoAméricaLatina。解析：“在拉丁美洲全境尋找商業(yè)代表”，這是對(duì)地域范圍的描述，用“TodoAméricaLatina”（整個(gè)拉丁美洲）最符合原文。NorteAmérica（北美洲）、Centroamérica（中美洲）和Suramérica（南美洲）都只是拉丁美洲的一部分。14.BUnsalariocompetitivo。解析：“公司提供有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資”，這是對(duì)福利的描述，用“unsalariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資）最符合原文。unbonodebienvenida（歡迎獎(jiǎng)金）、unplandepensiones（養(yǎng)老金計(jì)劃）和uncursodeformación（培訓(xùn)課程）雖然也可能是福利，但原文強(qiáng)調(diào)的是“salario”（薪資）。15.BLastendenciasdelmercado。解析：“候選人需要了解市場(chǎng)趨勢(shì)”，這是對(duì)候選人知識(shí)的要求，用“l(fā)astendenciasdelmercado”（市場(chǎng)趨勢(shì)）最符合原文。lastasasdeinterés（利率）、lasleyesfiscales（稅務(wù)法規(guī)）和lospreciosdelosproductos（產(chǎn)品價(jià)格）雖然也可能被提及，但原文強(qiáng)調(diào)的是“market”（市場(chǎng)）的整體趨勢(shì)。16.BSonmuyimportantes。解析：“與潛在客戶(hù)建立關(guān)系非常重要”，這是對(duì)商業(yè)行為的強(qiáng)調(diào)，用最高級(jí)“muyimportantes”（非常重要）最符合語(yǔ)氣。sonnecesariasperonoesenciales（是必要的但不是本質(zhì)的）過(guò)于復(fù)雜，nosonrelevantes（不相關(guān)）和nosedebenestablecerdurantelainterview（不應(yīng)在面試中建立）則與商業(yè)邏輯不符。17.BHaymuchasoportunidadesdedesarrollo。解析：“文本暗示有職業(yè)發(fā)展的機(jī)會(huì)”，這是對(duì)未來(lái)的可能性，用“haymuchasoportunidadesdedesarrollo”（有很多發(fā)展機(jī)會(huì)）最自然。haypocasoportunidadesdeascenso（晉升機(jī)會(huì)很少）、noseofreceformaciónadicional（不提供額外培訓(xùn)）和elcrecimientoesmuylento（發(fā)展很慢）都與原文“oportunidadesdecrecimientoprofesional”（職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)）不符。18.AExperienciaenventas。解析：“最看重的是銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)”，這是對(duì)候選人背景的要求，用“experienciaenventas”（銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)）最符合商務(wù)語(yǔ)境。experienciaenmarketing（營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)驗(yàn)）、experienciaenatenciónalcliente（客戶(hù)服務(wù)經(jīng)驗(yàn)）和experienciaenfinanzas（財(cái)務(wù)經(jīng)驗(yàn)）雖然也可能被提及，但原文強(qiáng)調(diào)的是“sales”（銷(xiāo)售）。19.BEsmoderado。解析：“文本暗示薪資有競(jìng)爭(zhēng)力”，這是對(duì)薪資水平的描述，用“escompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力）最自然。esbajo（低）、esmoderado（適中）和esvariablesegúneldesempe?o（根據(jù)表現(xiàn)變化）都與原文“salariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資）不符。20.BSepermiteeltrabajoadistancia。解析：“文本暗示允許遠(yuǎn)程工作”，這是對(duì)工作方式的描述，用“sepermiteeltrabajoadistancia”（允許遠(yuǎn)程工作）最自然。nosepermite（不允許）、solosepermiteencasosexcepcionales（僅在特殊情況下允許）和noseespecificasisepermite（未說(shuō)明是否允許）都與原文“sepermite”（允許）不符。三、閱讀理解答案及解析1.BUnagentecomercial。解析：根據(jù)文章第一句“Laempresaespa?olanecesitaunagentecomercialparaexpandirsumercadoenLatinoamérica”（這家西班牙公司需要一位商業(yè)代表來(lái)拓展其在拉丁美洲的市場(chǎng)），答案是“agentecomercial”（商業(yè)代表）。2.BHabilidadesdecomunicación。解析：根據(jù)文章第二句“Thecandidateidealmusthaveexcellentcommunicationskills”（理想的候選人必須具備出色的溝通能力），答案是“habilidadesdecomunicación”（溝通能力）。3.DTodoAméricaLatina。解析：根據(jù)文章第一句中的“Latinoamérica”（拉丁美洲），答案是“TodoAméricaLatina”（整個(gè)拉丁美洲）。4.BUnsalariocompetitivo。解析：根據(jù)文章最后一句“Laempresaofreceunsalariocompetitivoyoportunidadesdecrecimientoprofesional”（公司提供有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資和職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)），答案是“unsalariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資）。5.BLastendenciasdelmercado。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“markettrends”（市場(chǎng)趨勢(shì)），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，了解市場(chǎng)趨勢(shì)是商業(yè)代表的核心能力之一，所以答案是“l(fā)astendenciasdelmercado”（市場(chǎng)趨勢(shì)）。6.BSonmuyimportantes。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“relationshipswithpotentialclients”（與潛在客戶(hù)的關(guān)系），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，建立關(guān)系是商業(yè)代表的核心能力之一，所以答案是“sonmuyimportantes”（非常重要）。7.BHaymuchasoportunidadesdedesarrollo。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“oportunidadesdecrecimientoprofesional”（職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，職業(yè)發(fā)展是員工的重要需求，所以答案是“haymuchasoportunidadesdedesarrollo”（有很多發(fā)展機(jī)會(huì)）。8.AExperienciaenventas。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“salesexperience”（銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)是商業(yè)代表的核心能力之一，所以答案是“experienciaenventas”（銷(xiāo)售經(jīng)驗(yàn)）。9.CEscompetitivo。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“salariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，薪資是員工的重要需求，所以答案是“escompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力）。10.BSepermiteeltrabajoadistancia。解析：根據(jù)文章沒(méi)有明確提到“workfromdistance”（遠(yuǎn)程工作），但根據(jù)商業(yè)常識(shí)，遠(yuǎn)程工作是現(xiàn)代企業(yè)的重要福利，所以答案是“sepermiteeltrabajoadistancia”（允許遠(yuǎn)程工作）。四、簡(jiǎn)答題答案及解析1.LaempresanecesitaunagentecomercialparaexpandirsupresenciaenLatinoamérica.解析：根據(jù)文章第一句“Laempresaespa?oladeseaexpandirsupresenciaenLatinoaméricaynecesitaunagentecomercialparamanejarlasventasenlaregión”（這家西班牙公司希望拓展其在拉丁美洲的存在，并需要一位商業(yè)代表來(lái)管理該地區(qū)的銷(xiāo)售），答案是“expandirsupresenciaenLatinoamérica”（拓展其在拉丁美洲的存在）。2.Lascaracterísticasmásimportantessonlashabilidadesdecomunicación,elconocimientodelmercadolatinoamericanoylasrelacionesestablecidasconposiblesclientes.解析：根據(jù)文章第二句“Thecandidateidealmusthaveexcellentcommunicationskills”（理想的候選人必須具備出色的溝通能力）和“mustknowtheLatinAmericanmarketandhaveestablishedrelationshipswithpotentialclients”（必須了解拉丁美洲市場(chǎng)，并與潛在客戶(hù)建立關(guān)系），答案是“habilidadesdecomunicación”（溝通能力）、“conocimientodelmercadolatinoamericano”（拉丁美洲市場(chǎng)知識(shí)）和“relacionesestablecidasconposiblesclientes”（與潛在客戶(hù)建立的關(guān)系）。3.ElcandidatodebesaberlastendenciasdelmercadoylasoportunidadesdenegocioenLatinoamérica.解析：根據(jù)商業(yè)常識(shí)，了解市場(chǎng)趨勢(shì)是商業(yè)代表的核心能力之一，所以答案是“l(fā)astendenciasdelmercado”（市場(chǎng)趨勢(shì)）和“oportunidadesdenegocio”（商業(yè)機(jī)會(huì)）。4.Laempresaofreceunsalariocompetitivoyoportunidadesdecrecimientoprofesional.解析：根據(jù)文章最后一句“Laempresaofreceunsalariocompetitivoyoportunidadesdecrecimientoprofesional”（公司提供有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資和職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)），答案是“unsalariocompetitivo”（有競(jìng)爭(zhēng)力的薪資）和“oportunidadesdecrecimientoprofesional”（職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)）。5.Lasrelacionesconposiblesclientessonmuyimportantesenelmundocomercial.解析：根據(jù)商業(yè)常識(shí)，建立關(guān)系是商業(yè)代表的核心能力之一，所以答案是“sonmuyimportantes”（非常重要）。五、寫(xiě)作題答案及解析Estimado/a[nombredelcliente],Medirijoaustedenmicalidaddegerentedeventasen[nombredelaempresa].Nosotrossomosunaempresaespa?olaespecializadaen[sectordelaempresa].Estoywritingtointroduceournewproduct,whichIbelievecouldbeverybeneficialforyourbusiness.Nuestronuevoproductoesunasolucióninnovadoradise?adaparamejorarlaeficienciaoperativaen[sectorespecífico].Cuentaconcaracterísticasavanzadascomo[característica1],[característica2]y[característica3],quepermitenalasempresasoptimizarsusprocesosyreducircostos.Además,nuestratecnologíaesaltamenteescalableypuedeadaptarsealasnecesidadesdecualquiertama?odeempresa.Queremosinvitarleaparticiparenlapresentacióndelproductoquetendrá