2025年泰語等級考試泰語考試高頻詞匯解析試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項字母填在題后的括號內(nèi)。）1.下列哪個詞語在泰語中通常用來表示“朋友”？A.??????(ph?en)B.??(khon)C.??????(manusuy)D.???(phii)2.“今天天氣很好”用泰語怎么說？A.???????(akaatdi)B.??????????(akaatmàidi)C.?????????(akaatlek)D.????????(akaatnaa)3.“手機”在泰語中讀作什么？A.??????(muuthue)B.???????????(khomphítòr)C.????????(torsàp)D.???(thài)4.“愛”這個概念在泰語里用什么詞表達(dá)？A.???(chob)B.???(khun)C.???(rak)D.???(fong)5.“學(xué)習(xí)”用泰語怎么說？A.?????(sùkàa)B.??(tam)C.???(phak)D.???(gin)6.“家”在泰語里對應(yīng)哪個詞？A.????????(róngrian)B.????(baan)C.????(hòrng)D.??????(róngram)7.“老師”用泰語怎么說？A.????????(nákrian)B.???(khruu)C.??????(manusuy)D.???(s?n)8.“咖啡”在泰語里讀什么？A.??(chaa)B.????(gaêfa)C.??(nom)D.????(khaao)9.“汽車”用泰語怎么說？A.???????????(m?tsaaikèk)B.??(ròt)C.????(ròtfai)D.????????(thaksìtlaa)10.“謝謝”用泰語怎么說？A.?????(yìndii)B.??????(k?rbòkhun)C.????(kráp)D.????(han)11.“早上好”在泰語里怎么說？A.??????(sà-wàtdii)B.???????(yàmchao)C.??(dii)D.???(sùk)12.“餐廳”用泰語怎么說？A.??????(róngram)B.?????????(raanàahaar)C.????????(róngrian)D.??????(thùr?ngkít)13.“書籍”在泰語里讀什么？A.???????(nangsùu)B.???(phaan)C.??????(gràdaa)D.????(sùu)14.“水”用泰語怎么說？A.???(nam)B.?????(akaat)C.???(maan)D.????(khaao)15.“月亮”在泰語里對應(yīng)哪個詞？A.??????????(d?ngàatdìi)B.?????????(d?ngjandtern)C.???(daau)D.????(aair)16.“錢”用泰語怎么說？A.????(sákkúul)B.???(saan)C.????(kaer)D.???(baat)17.“太陽”在泰語里讀什么？A.?????????(d?ngjandtern)B.??????????(d?ngàatdìi)C.???(daau)D.????(aair)18.“醫(yī)生”用泰語怎么說？A.?????(paat)B.????????(nákrian)C.???(khruu)D.???(s?n)19.“電腦”在泰語里讀什么？A.????????(torsàp)B.???????????(khomphítòr)C.??????(muuthue)D.???(thài)20.“水果”用泰語怎么說？A.?????(ph?ulmài)B.????(khaao)C.???(nam)D.???(maan)二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請根據(jù)句意，在橫線上填寫合適的泰語單詞。）1.???????______????。2.??????______????????。3.???????______?????????????？4.????????______???????？5.????????????______??????????????。6.?????????????______?????????。7.??????______????？8.??????______???????????????？9.????????????______????????。10.?????????????????????????????。三、判斷題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請判斷下列句子或說法的正誤，正確的請在括號內(nèi)打“√”，錯誤的打“×”。）1.???????????????????????????????()（提示：泰國人都是用泰語作為母語的嗎？雖然大部分是，但有沒有例外呢？想想看，是不是有些少數(shù)民族也用其他語言？）2.???????????????????????????????????????????????()（這個詞語在泰語里的意思是不是很簡單直接？就是指小孩子哦。）3.??????????????????????????????????"Ifeellonely"()（嗯，這個說法聽起來有點浪漫，但真的是這樣來的嗎？查過資料沒有？）4.?????????????????????????????????()（這個城市是不是很多人都知道的？但它真的是泰國的首都嗎？）5.?????"??"???????????????????????????????????()（當(dāng)你想要請求別人幫忙或者要東西的時候，是不是經(jīng)常用到這個詞？它用得非常頻繁哦?。?.?????????????????????????44?????()（這個數(shù)字對不對呢？學(xué)過泰語的應(yīng)該都知道，泰語的元音和輔音加起來是不是這么多？）7.?????"????"?????????????????????????()（這個詞語在泰語里是不是經(jīng)常用來指代電視劇或者綜藝節(jié)目？很常見的用法。）8.???????????????????????????????????????????????()（聽起來很貴重對不對？但說它是全球最難找到的珠寶，真的準(zhǔn)確嗎？）9.?????"????"??????????????????????????????()（這個用法要注意哦，不是用來叫年紀(jì)小的弟弟妹妹的，而是反過來！）10.??????????????????????????????????????()（這兩個國家的語言真的有關(guān)系嗎？是不是很多詞語長得很像？）四、匹配題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列泰語單詞與對應(yīng)的英文翻譯用線連接起來。）1.??????A.Doctor2.???B.Coffee3.????C.Car4.??D.Mobilephone5.?????E.Teacher（這個題目是不是很簡單？都是一些日常生活中最常用的詞，想想看它們的意思，連線就好了。）五、翻譯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列句子翻譯成泰語。）1.你好，我叫王明。（這個句子是自我介紹的基本句型，記住這個格式，以后和人打招呼就很方便了。）2.今天天氣怎么樣？（問天氣的時候，泰語里是怎么問的呢？是不是和中文的問法有點不一樣？）3.我想去吃飯。（表達(dá)想吃東西的意愿，用泰語怎么說比較自然？想想看相關(guān)的動詞。）4.請幫我找一下我的錢包。（在請求別人幫忙的時候，泰語里用什么詞開頭比較禮貌呢？這個題目會考到哦。）5.感謝你的幫助。（得到別人的幫助后，表達(dá)感謝是基本的禮貌，泰語里怎么表達(dá)這個意思最常用？）本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.A(ph?en)解析：??????是泰語中表示“朋友”最常用的詞，雖然??也可以指人，但在這里特指朋友關(guān)系。??????是“人類”的意思，???是“哥哥/姐姐”的稱呼，與朋友無關(guān)。2.A(akaatdi)解析：???????直接對應(yīng)“今天天氣很好”，其他選項意思不對。??????????是天氣不好，?????????和????????都不是標(biāo)準(zhǔn)表達(dá)。3.A(muuthue)解析：??????是“手機”的固定說法，其他選項khomphítòr是電腦，torsàp是電話，thài是泰國的意思。4.C(rak)解析：???是“愛”最直接的表達(dá)，???是“喜歡”，???是“您”，???是“聽”。5.A(sùkàa)解析：?????是“學(xué)習(xí)”的正確定義，??是“做”，???是“休息”，???是“吃”。6.B(baan)解析：????明確指“家”，????????是學(xué)校，????是房間，??????是酒店。7.B(khruu)解析：???是“老師”的通用稱呼，????????是學(xué)生，??????是“人類”，???是“教導(dǎo)”動詞。8.B(gaêfa)解析：????是“咖啡”的標(biāo)準(zhǔn)說法，??是茶，??是牛奶，????是米飯。9.B(ròt)解析：??是“汽車”的通稱，???????????是摩托車，????是火車，????????是坦克。10.B(k?rbòkhun)解析：??????是“謝謝”最正式的說法，?????是“很高興”，????是男性說謝謝的簡稱，????是“嗨”的非正式用法。11.B(yàmchao)解析：???????是“早上好”的固定表達(dá)，??????是通用問候，???????更特指早晨。12.B(raanàahaar)解析：?????????是“餐廳”的意思，??????是酒店，????????是學(xué)校，??????是生意。13.A(nangsùu)解析：???????是“書籍”的正確說法，???是計劃，??????是紙，????是媒體。14.A(nam)解析：???是“水”的通用詞，?????是空氣，???是“它”，????是米飯。15.B(d?ngjandtern)解析：?????????是“月亮”，??????????是太陽，???是星星，????不是泰語詞。16.D(baat)解析：???是泰國的貨幣單位，????是姓氏，???是數(shù)字“十萬”，????不是泰語詞。17.B(d?ngàatdìi)解析：??????????是“太陽”，?????????是月亮，???是星星，????不是泰語詞。18.A(paat)解析：?????是“醫(yī)生”的稱呼，????????是學(xué)生，???是老師，???是教導(dǎo)動詞。19.B(khomphítòr)解析：???????????是“電腦”，????????是電話，??????是手機，???是泰國。20.A(ph?ulmài)解析：?????是“水果”的總稱，????是米飯，???是水，???是它。二、填空題答案及解析1.???????______????。答案：???(chan)解析：這里需要填入主語“我”，泰語中用???，后面跟名字再加????表示疑問或禮貌。2.??????______????????。答案：?????(akaat)解析：問今天怎么樣，通常問天氣，所以填?????，后面????????是“很好”的說法。3.???????______?????????????？答案：?????(aahaar)解析：問“想要吃什么”，泰語用???????搭配?????（食物），?????是“一個”，????????是“一起嗎”。4.????????______???????？答案：???(th?i)解析：問“你是哪個班的學(xué)生”，結(jié)構(gòu)是????????（你是學(xué)生），后面接???表示所屬關(guān)系，???是“的”，????是疑問句尾。5.????????????______??????????????。答案：??(dii)解析：說“我們的生意變好了”，????????????是“我們的生意”，后面接??????????表示“變好了”，????是禮貌結(jié)尾。6.?????????????______?????????。答案：???(th?i)解析：說“我的洗手間在這里”，?????????????是“我的洗手間”，后面接???表示地點，??????是“這里”，???是女性禮貌句尾。7.??????______????？答案：???(kaa)解析：問“冰茶要嗎？”，??????是“冰茶”，后面直接用禮貌句尾???表示詢問。8.??????______???????????????？答案：????(aarai)解析：問“你最喜歡什么”，???后面接?xùn)|西，????是“什么”，?????????是“最”，??是疑問句尾。9.????????????______????????。答案：???(th?i)解析：說“我現(xiàn)在要去哪里”，????????????是“我去”，后面接???表示目的地，??????是“現(xiàn)在”，??是疑問句尾。10.?????????????????????????????。答案：????(kaa)解析：說“你好，今天最好”，?????????是“你好”，????????????????是“今天最好的”，????是禮貌結(jié)尾。三、判斷題答案及解析1.×解析：雖然絕大多數(shù)泰國人講泰語，但泰國有多個少數(shù)民族，他們使用自己民族的語言，比如苗族、克倫族等，所以不是所有人都是用泰語作為母語的。2.√解析：????????在泰語中確實指代嬰兒或幼童，就是小孩子還沒長大的意思，這個用法很形象。3.×解析：??????（iPhone）的名字來源于希臘神話中的愛神阿佛洛狄忒（Aphrodite），她的別稱是“蘋果”（蘋果在希臘語中是?φιγ?νεια，伊芙里吉尼亞），與"Ifeellonely"無關(guān)，這個說法是誤傳。4.×解析：????????是泰國的一個重要城市，但泰國的首都是?????????????（曼谷），所以這個說法是錯誤的。5.√解析：?????"??"在泰語中用途非常廣泛，既可以表示請求幫助（???????????????），也可以表示請求物品（?????），比其他動詞更常用。6.×解析：???????有44個輔音和44個元音（包括長元音和短元音），共計88個音素，所以這個數(shù)字是錯誤的。7.√解析：????在泰語中常用來指代電視?。???????是這部劇）、綜藝節(jié)目或系列電影，相當(dāng)于中文的“季”、“集”的概念。8.×解析：????????是黃金珠寶，雖然很貴重，但全球最難找到的頂級珠寶有很多種類，比如某些極其罕見的鉆石，所以說它是“全球最難找到的”過于絕對。9.×解析：????在泰語中是用來稱呼比自己年紀(jì)小的兄弟姐妹，而年紀(jì)比自己大的則用???（哥哥/姐姐），這個用法和中文的“哥”“姐”正好相反，需要注意。10.√解析：泰語和漢語（特別是古代漢語）同屬于漢藏語系，兩者在詞匯、語法結(jié)構(gòu)上確實存在一定的同源關(guān)系和相似之處，很多詞語在發(fā)音和意思上都有一定的相似性。四、匹配題答案及解析1.??????-D