2025年越南語(yǔ)等級(jí)考試寫(xiě)作能力專(zhuān)項(xiàng)試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：仔細(xì)閱讀每道題的題干和選項(xiàng)，根據(jù)所學(xué)知識(shí)選擇最合適的答案。每道題只有一個(gè)正確答案，請(qǐng)將正確答案的字母填在括號(hào)內(nèi)。1.在越南語(yǔ)中，“c?m?n”這個(gè)詞最常用的搭配是？A.c?m?nvìB.c?m?nchoC.c?m?nv?D.c?m?nv?解析：這道題考查的是越南語(yǔ)中“c?m?n”的常用搭配。根據(jù)我的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，學(xué)生經(jīng)常混淆這些搭配，所以我特意設(shè)計(jì)了這道題。正確答案是B，“c?m?ncho”，表示“感謝某人/某事”。A、C、D選項(xiàng)雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如B選項(xiàng)常用。2.下列哪個(gè)越南語(yǔ)詞組的意思是“學(xué)習(xí)漢語(yǔ)很努力”？A.h?cti?ngTrungr?tch?mch?B.h?cti?ngTrungr?tch?mn?ngC.h?cti?ngTrungr?tc?nc?D.h?cti?ngTrungr?tc?ng?ng解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“努力”的詞匯的理解。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)“努力”最常用的詞是“c?nc?”或“c?ng?ng”，所以正確答案是D。A選項(xiàng)中的“ch?mch?”雖然也有“努力”的意思，但更偏向于“認(rèn)真”，B選項(xiàng)中的“ch?mn?ng”不是固定搭配，C選項(xiàng)中的“c?nc?”雖然正確，但不如D選項(xiàng)常用。3.在越南語(yǔ)中，如何表達(dá)“我喜歡讀書(shū)”？A.T?ithích??csáchB.T?ithích??csáchC.T?ithích??csáchD.T?ithích??csách解析：這道題看似簡(jiǎn)單，但很多學(xué)生容易混淆越南語(yǔ)中表達(dá)“喜歡”的詞匯。正確答案是A，“thích”，表示“喜歡”。B選項(xiàng)中的“hài”雖然也有“喜歡”的意思，但通常用于表達(dá)對(duì)某種活動(dòng)的喜歡，如“hàixemphim”；C選項(xiàng)中的“mongmu?n”表示“渴望”，語(yǔ)氣過(guò)重；D選項(xiàng)中的“quantam”表示“關(guān)心”，與題意不符。4.下列哪個(gè)越南語(yǔ)詞組的意思是“明天我要去北京”？A.T?is??iB?cKinhvàongàymaiB.T?is???nB?cKinhvàongàymaiC.T?is???nB?cKinhvàongàymaiD.T?is??iB?cKinhvàongàymai解析：這道題考察的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“去”和“到達(dá)”的詞匯的理解。在越南語(yǔ)中，“?i”通常表示“去某個(gè)地方”，而“??n”通常表示“到達(dá)某個(gè)地方”。所以正確答案是A，“s??i”，表示“將要去”。B、C、D選項(xiàng)雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如A選項(xiàng)常用。5.在越南語(yǔ)中，“t?i”這個(gè)詞的正確用法是？A.用于稱(chēng)呼長(zhǎng)輩B.用于稱(chēng)呼同齡人或朋友C.用于稱(chēng)呼陌生人D.用于自稱(chēng)解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中人稱(chēng)代詞的理解。根據(jù)我的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，學(xué)生經(jīng)?；煜朔Q(chēng)代詞的使用場(chǎng)合。正確答案是D，“t?i”用于自稱(chēng)，即“我”。A選項(xiàng)中的“?ng/ch?/bà”用于稱(chēng)呼長(zhǎng)輩；B選項(xiàng)中的“anh/em/ngh?a”用于稱(chēng)呼同齡人或朋友；C選項(xiàng)中的“h?n/c?”用于稱(chēng)呼陌生人。二、填空題要求：根據(jù)句意和所學(xué)知識(shí)，在橫線(xiàn)上填寫(xiě)合適的越南語(yǔ)單詞。1.H?mnaytr?i__________r?t??p,chúngtacóth??id?ngo?i.解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中描述天氣的詞匯的理解。正確答案是“n?ng”，表示“晴天”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中描述天氣的詞匯很多，學(xué)生需要積累。其他可能的答案如“l(fā)?nh”（冷）、“n?ng”（陽(yáng)光）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“n?ng”貼切。2.Em__________thích?nbánhmìkèmlòngheo.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“喜歡”的詞匯的理解。正確答案是“r?t”，表示“非?！薄Ｎ以谡n堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)程度副詞的位置很重要，學(xué)生需要特別注意。其他可能的答案如“hài”（喜歡）、“thích”（喜歡）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“r?t”貼切。3.Anh?y__________??ntr??ngb?ngxe??pm?ingày.解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“每天”的詞匯的理解。正確答案是“l(fā)u?n”，表示“總是”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)頻率的詞匯很多，學(xué)生需要積累。其他可能的答案如“hàngngày”（每天）、“c?ungày”（每天）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“l(fā)u?n”貼切。4.Ch??y__________làmvi?cch?mch???cóth?muanhàchogia?ình.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“為了”的詞匯的理解。正確答案是“??”，表示“為了”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)目的的詞匯很多，學(xué)生需要積累。其他可能的答案如“vì”（因?yàn)椋?、“khi?ncho”（使得）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“??”貼切。5.T?i__________kh?ngbi?ttr?l?icauh?inày.解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“不知道”的詞匯的理解。正確答案是“kh?ng”，表示“不”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中否定句的構(gòu)成很重要，學(xué)生需要特別注意。其他可能的答案如“ch?a”（還沒(méi)有）、“ch?ng”（不）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“kh?ng”貼切。三、句子改錯(cuò)要求：下列每道題都有一句越南語(yǔ)存在錯(cuò)誤，請(qǐng)找出錯(cuò)誤并改正。改錯(cuò)時(shí)只需寫(xiě)出正確的句子，不需要解釋錯(cuò)誤原因。1.Anh?y?ih?cb?ngxemáyhaih?mtr??c.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間狀語(yǔ)的詞匯的理解。原句中的“haih?mtr??c”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“haingàytr??c”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“Anh?y?ih?cb?ngxemáyhaingàytr??c.”2.Ch??ythích?nc?mv?ith?tgàvàraus?ng.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)食物的詞匯的理解。原句中的“th?tgà”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“gàlu?c”或“gàxéphay”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)食物的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“Ch??ythích?nc?mv?igàlu?cvàraus?ng.”3.T?ikh?nghi?ucaunàyynólàgì.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“什么意思”的詞匯的理解。原句中的“ynólàgì”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“caunàycóngh?alàgì”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)疑問(wèn)的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“T?ikh?nghi?ucaunàycóngh?alàgì.”4.Emr?tthíchxemphimkhiêudam.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“喜歡”的詞匯的理解。原句中的“thíchxemphimkhiêudam”雖然語(yǔ)法上也能成立，但在日常交流中，這樣的表達(dá)方式可能不太禮貌。更合適的表達(dá)方式是“emthíchxemphimhài”或“emthíchxemphimtìnhc?m”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)情感時(shí)需要注意場(chǎng)合和禮貌。正確答案是“Emr?tthíchxemphimhài.”5.Anh?y??nnhàt?ih?mquavàob?ngi?sáng.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間的詞匯的理解。原句中的“b?ngi?sáng”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“b?ngi?sángh?mqua”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“Anh?y??nnhàt?ib?ngi?sángh?mqua.”四、書(shū)面表達(dá)要求：根據(jù)所給的情景，用越南語(yǔ)寫(xiě)一篇短文，至少包含五句話(huà)。情景：假設(shè)你是一名越南學(xué)生，寫(xiě)一封信給一位外國(guó)朋友，介紹你的日常生活。1.B?t??ub?ngl?ichào,2.Nóiv?vi?cb?nth?cd?yvàogi?nàovàb?nth??nglàmgìvàobu?isáng,3.M?t?b?a?nsángc?ab?n,4.Nóiv?vi?cb?n?ih?cvàcácm?nh?cb?nthích,5.K?tthúcb?ngl?ichàovàmongmu?n???cg?pl?ib?n.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)日常生活場(chǎng)景的詞匯的理解和運(yùn)用能力。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，寫(xiě)短文時(shí)需要注意文章的結(jié)構(gòu)和邏輯。學(xué)生需要按照所給的情景，逐步展開(kāi)敘述。正確答案示例：“Xinchàob?n,T?ith?cd?yvàob?ygi?sángvàt?ith??nglàmvi?cd?nd?pnhàc?a.B?a?nsángc?at?ir?t??ngi?n,t?ith??ng?nbánhmìkèmlòngheovàtrà.T?i?ih?cvàotámgi?sángvàt?ithíchm?nti?ngAnhnh?t.T?ir?tvuikhi???cvi?tth?chob?nvàt?ihyv?ngchúngtas?g?pl?inhaus?m.Xinchàovàh?ng?pl?ib?n,”本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案：B解析：這道題考查的是越南語(yǔ)中“c?m?n”的常用搭配。我在課堂上反復(fù)強(qiáng)調(diào)過(guò)，“c?m?ncho”是最常見(jiàn)的表達(dá)“感謝某人/某事”的搭配，后面跟表示對(duì)象的名詞。雖然“c?m?nvì”也可以用，但通常后面跟表示原因的從句，如“c?m?nvì??giúpt?i”。而“c?m?nv?”和“c?m?nv?”雖然也能構(gòu)成句子，但在表達(dá)感謝時(shí)不如“c?m?ncho”自然和常用。2.答案：D解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“努力”的詞匯的理解。我在教學(xué)中發(fā)現(xiàn)，很多學(xué)生容易混淆“ch?mch?”、“ch?mn?ng”、“c?nc?”和“c?ng?ng”這四個(gè)詞。其中，“ch?mch?”更偏向于“認(rèn)真”，如“h?cch?mch?”表示“學(xué)習(xí)認(rèn)真”；“ch?mn?ng”不是固定搭配，意義不明確；“c?nc?”和“c?ng?ng”都表示“努力”，但“c?ng?ng”更常用，尤其是在表達(dá)克服困難時(shí)的努力。因此，正確答案是“h?cti?ngTrungr?tc?ng?ng”，表示“學(xué)習(xí)漢語(yǔ)很努力”。3.答案：A解析：這道題看似簡(jiǎn)單，但很多學(xué)生容易混淆越南語(yǔ)中表達(dá)“喜歡”的詞匯。正確答案是“thích”，表示“喜歡”。我在課堂上經(jīng)常用例句“t?ithích??csách”來(lái)解釋“thích”的用法，強(qiáng)調(diào)其表示個(gè)人喜好的含義。而“hài”雖然也有“喜歡”的意思，但通常用于表達(dá)對(duì)某種活動(dòng)的喜歡，如“hàixemphim”；“mongmu?n”表示“渴望”，語(yǔ)氣過(guò)重；“quantam”表示“關(guān)心”，與題意不符。4.答案：A解析：這道題考察的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“去”和“到達(dá)”的詞匯的理解。在越南語(yǔ)中，“?i”通常表示“去某個(gè)地方”，而“??n”通常表示“到達(dá)某個(gè)地方”。我在課堂上用“t?is??iB?cKinhvàongàymai”來(lái)解釋“?i”的用法，強(qiáng)調(diào)其表示出發(fā)的含義。而“s???nB?cKinhvàongàymai”雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“s??iB?cKinhvàongàymai”自然和常用，因?yàn)檫@里強(qiáng)調(diào)的是計(jì)劃去北京，而不是到達(dá)北京。5.答案：D解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中人稱(chēng)代詞的理解。根據(jù)我的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，學(xué)生經(jīng)?；煜朔Q(chēng)代詞的使用場(chǎng)合。正確答案是“t?i”用于自稱(chēng)，即“我”。我在課堂上用“t?ithích??csách”來(lái)解釋“t?i”的用法，強(qiáng)調(diào)其表示說(shuō)話(huà)者的含義。而“?ng/ch?/bà”用于稱(chēng)呼長(zhǎng)輩；“anh/em/ngh?a”用于稱(chēng)呼同齡人或朋友；“h?n/c?”用于稱(chēng)呼陌生人。二、填空題答案及解析1.答案：n?ng解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中描述天氣的詞匯的理解。正確答案是“n?ng”，表示“晴天”。我在課堂上經(jīng)常用例句“H?mnaytr?in?ngr?t??p,chúngtacóth??id?ngo?i”來(lái)解釋“n?ng”的用法，強(qiáng)調(diào)其在描述天氣時(shí)的常用性。其他可能的答案如“l(fā)?nh”（冷）、“s??ngmù”（霧）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“n?ng”貼切，因?yàn)轭}干中明確提到“tr?ir?t??p”，暗示天氣晴朗。2.答案：r?t解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“非?！钡脑~匯的理解。正確答案是“r?t”，表示“非?！?。我在課堂上經(jīng)常用例句“Emr?tthích?nbánhmìkèmlòngheo”來(lái)解釋“r?t”的用法，強(qiáng)調(diào)其在表達(dá)程度時(shí)的常用性。其他可能的答案如“hài”（喜歡）、“thích”（喜歡）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“r?t”貼切，因?yàn)轭}干中明確提到“thích”，而“r?t”可以加強(qiáng)語(yǔ)氣。3.答案：lu?n解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“每天”的詞匯的理解。正確答案是“l(fā)u?n”，表示“總是”。我在課堂上經(jīng)常用例句“Anh?y??ntr??ngb?ngxe??pm?ingày”來(lái)解釋“l(fā)u?n”的用法，強(qiáng)調(diào)其在表達(dá)固定頻率時(shí)的常用性。其他可能的答案如“hàngngày”（每天）、“c?ungày”（每天）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“l(fā)u?n”貼切，因?yàn)椤發(fā)u?n”更強(qiáng)調(diào)習(xí)慣性。4.答案：??解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“為了”的詞匯的理解。正確答案是“??”，表示“為了”。我在課堂上經(jīng)常用例句“Ch??ylàmvi?cch?mch???cóth?muanhàchogia?ình”來(lái)解釋“??”的用法，強(qiáng)調(diào)其在表達(dá)目的時(shí)的常用性。其他可能的答案如“vì”（因?yàn)椋?、“khi?ncho”（使得）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“??”貼切，因?yàn)轭}干中明確提到“??cóth?”，暗示目的性。5.答案：kh?ng解析：這道題考查的是學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“不知道”的詞匯的理解。正確答案是“kh?ng”，表示“不”。我在課堂上經(jīng)常用例句“T?ikh?ngbi?ttr?l?icauh?inày”來(lái)解釋“kh?ng”的用法，強(qiáng)調(diào)其在構(gòu)成否定句時(shí)的常用性。其他可能的答案如“ch?a”（還沒(méi)有）、“ch?ng”（不）等雖然語(yǔ)法上也能成立，但不如“kh?ng”貼切，因?yàn)轭}干中明確提到“kh?ngbi?t”，暗示否定性。三、句子改錯(cuò)答案及解析1.答案：Anh?y?ih?cb?ngxemáyhaingàytr??c.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間狀語(yǔ)的詞匯的理解。原句中的“haih?mtr??c”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“haingàytr??c”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)時(shí)間的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“Anh?y?ih?cb?ngxemáyhaingàytr??c.”2.答案：Ch??ythích?nc?mv?igàlu?cvàraus?ng.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)食物的詞匯的理解。原句中的“th?tgà”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“gàlu?c”或“gàxéphay”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)食物的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“Ch??ythích?nc?mv?igàlu?cvàraus?ng.”3.答案：T?ikh?nghi?ucaunàycóngh?alàgì.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“什么意思”的詞匯的理解。原句中的“ynólàgì”雖然語(yǔ)法上也能成立，但更常用的表達(dá)方式是“caunàycóngh?alàgì”。我在課堂上經(jīng)常強(qiáng)調(diào)，越南語(yǔ)中表達(dá)疑問(wèn)的詞匯很多，學(xué)生需要積累。正確答案是“T?ikh?nghi?ucaunàycóngh?alàgì.”4.答案：Emr?tthíchxemphimhài.解析：這道題主要考察學(xué)生對(duì)越南語(yǔ)中表達(dá)“喜歡”的詞匯的理解。原句中的“thíchxemphimkhiêudam”雖然語(yǔ)法上也能成立，但在日常交流中，這樣的表達(dá)方式可能不太禮貌。更合適的表達(dá)方式是“emthíchxemphimhài”或“emthíchxemph