英語定語從句that與which辨析練習(xí)一、前置知識(shí)：that與which的共性在定語從句中，that和which均為關(guān)系代詞，指代物（注：that也可指代人，但本文聚焦“物”的辨析），在從句中可作主語或賓語（作賓語時(shí)可省略）。例如：Thebookthat/whichIreadyesterdayisinteresting.（作賓語，可省略）Thecarthat/whichisparkedoutsidebelongstome.（作主語，不可省略）二、核心差異：that與which的用法邊界兩者的關(guān)鍵區(qū)別在于定語從句的類型（限制性vs非限制性）及先行詞的修飾特征。以下是具體規(guī)則及案例解析：（一）**that**的專屬場(chǎng)景：限制性定語從句的“強(qiáng)綁定”限制性定語從句是先行詞的必要修飾，去掉后句子意思不完整（無逗號(hào)分隔）。以下情況只能用that：1.先行詞為不定代詞（all,nothing,something,anything等）Allthatglittersisnotgold.（閃光的未必都是金子）There’snothingthatcanstophim.（沒有什么能阻止他）2.先行詞被最高級(jí)（best,worst等）或序數(shù)詞（first,second等）修飾ThisisthebestmoviethatI’veeverseen.（這是我看過的最好的電影）ThefirstthingthatIdidwascallmymom.（我做的第一件事是給媽媽打電話）3.先行詞被theonly,thevery,thesame等強(qiáng)調(diào)詞修飾He’stheonlypersonthatcansolvethisproblem.（他是唯一能解決這個(gè)問題的人）That’stheverypenthatIlostyesterday.（那正是我昨天丟的鋼筆）4.先行詞既包含人又包含物Themanandthedogthatwerewalkingintheparkaremyneighbors.（在公園散步的那個(gè)男人和狗是我的鄰居）（二）**which**的專屬場(chǎng)景：非限制性與介詞提前的“靈活度”非限制性定語從句是先行詞的補(bǔ)充說明，去掉后句子意思仍完整（用逗號(hào)分隔）。以下情況只能用which：1.非限制性定語從句（逗號(hào)分隔）Mybike,whichIboughtlastyear,wasstolen.（我的自行車——去年買的——被偷了）Thecity,whichisfamousforitsbeaches,attractsmillionsoftourists.（這座城市以海灘聞名，吸引了數(shù)百萬游客）2.介詞提前至關(guān)系代詞前（“介詞+which”結(jié)構(gòu)）ThehouseinwhichIliveisveryold.（我住的房子很舊）Thisisthepenwithwhichhewrotetheletter.（這是他寫那封信用的鋼筆）注意：that不能用于“介詞+關(guān)系代詞”結(jié)構(gòu)，如不能說“ThehouseinthatIlive”。（三）兩者均可的場(chǎng)景：普通限制性定語從句當(dāng)先行詞是物，且無上述特殊修飾時(shí)，that與which可互換（作賓語時(shí)均可省略）。例如：Thebookthat/whichIborrowedfromthelibraryisveryinteresting.Thecarthat/whichisparkedoutsideismine.三、常見誤區(qū)避坑1.誤區(qū)：非限制性定語從句用that。糾正：非限制性從句只能用which（指物）或who（指人），如“Mysister,whoisadoctor,worksinahospital.”（不能用that）。2.誤區(qū)：“介詞+that”結(jié)構(gòu)正確。糾正：介詞后只能用which（指物）或whom（指人），如“Thepenwithwhichhewroteismissing.”（不能用that）。3.誤區(qū)：先行詞為物時(shí)，that與which完全通用。糾正：當(dāng)先行詞有不定代詞、最高級(jí)等修飾時(shí)，只能用that，如“Allthatweneedistime.”（不能用which）。四、實(shí)戰(zhàn)練習(xí)：從規(guī)則到應(yīng)用以下練習(xí)覆蓋that與which的核心差異，建議先獨(dú)立完成，再對(duì)照解析鞏固。（一）選擇題：選擇正確的關(guān)系代詞1.Thefilm______wesawlastnightwasveryscary.（that/which）2.Thisisthebestmovie______Ihaveeverseen.（that/which）4.Thebook______coverisredismine.（that/which/whose）5.Themanandthedog______werewalkingintheparkaremyfriends.（that/which）（二）改錯(cuò)題：修正句子中的關(guān)系代詞錯(cuò)誤1.ThebikethatIboughtitlastyearwasstolen.2.Mybrother,thatisateacher,worksinamiddleschool.3.ThehouseinthatIliveisverybig.4.ThisisthesamepenwhichIlostyesterday.（提示：thesame...that表示“同一支”，thesame...which表示“同類”）（三）翻譯題：用正確的關(guān)系代詞翻譯1.我昨天買的那本書很有趣。2.他送給我的禮物，是一本字典，我非常喜歡。3.這是我見過的最漂亮的花。五、練習(xí)解析與答案（一）選擇題答案與解析1.that/which（普通限制性從句，先行詞為物，可互換）2.that（先行詞被最高級(jí)best修飾，只能用that）3.which（非限制性從句，用逗號(hào)分隔，只能用which）4.whose（指代“書的”，作定語，that/which不能作定語）5.that（先行詞既有人（man）又有物（dog），只能用that）（二）改錯(cuò)題答案與解析1.去掉it（that已作bought的賓語，it多余）2.that→who（非限制性從句指人，用who）3.that→which（介詞in后只能用which）4.which→that（thesame...that表示“同一支鋼筆”，符合語境）（三）翻譯題答案與解析1.Thebookthat/whichIboughtyesterdayisveryinteresting.（普通限制性從句，可互換）2.Thegiftthat/whichhegaveme,whichisadictionary,Ilikeverymuch.（第一個(gè)從句是限制性（修飾gift），用that/which；第二個(gè)從句是非限制性（補(bǔ)充說明gift），用which）3.ThisisthemostbeautifulflowerthatIhaveeverseen.（先行詞被最高級(jí)mostbeautiful修飾，只能用that）六、總結(jié)：關(guān)鍵規(guī)則速記**場(chǎng)景*