2025年越南語等級考試初級考試技巧資料考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個選項中，只有一項是最符合題目要求的，請將正確選項的字母填在題后的括號內(nèi)。）1.你好，這是咱們今天要考的第一個選擇題，很簡單，就是考察你對越南語基礎(chǔ)問候語的理解。比如說，“Xinchào”這個詞，你知道它最常見的意思是啥嗎？A是“再見”，B是“你好”，C是“對不起”，D是“謝謝”。這個題啊，我得跟你說，越南人見面打招呼可頻繁了，所以這個詞你可得滾瓜爛熟。選對了嗎？這可是咱們越南語學習的第一步呢！2.越南語的聲調(diào)系統(tǒng)很有意思，它有六個聲調(diào)。比如說，“màu”這個字，發(fā)高升調(diào)的時候讀作啥？A是“mu?i”，B是“màu”，C是“mèo”，D是“máy”。這個題我平時上課的時候特別強調(diào)，因為聲調(diào)搞錯了，意思可就完全變了。記得有一次我讓學生讀這個字，他讀成了低沉調(diào)，結(jié)果全班都笑了，因為他好像在說“貓”呢！所以啊，這個題你可千萬別選錯。3.越南語中有一些特殊的發(fā)音規(guī)則，比如“s”和“x”在某些情況下會發(fā)成“sh”的音。比如說，“sáng”這個詞，在什么情況下會讀成“sháng”？A是任何時候，B是在和“h”一起的時候，C是在和“a”一起的時候，D是從來不會。這個題啊，我得提醒你，越南語的發(fā)音真的挺靈活的，你得根據(jù)具體情況來判斷。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，最后才明白過來。4.越南語的語法中，動詞的時態(tài)表達很有特色，不像英語那樣用助動詞來表示。比如說，“?n”這個動詞，表示過去時應(yīng)該怎么說？A是“?nr?i”，B是“???n”，C是“?n??”，D是“?nch?a”。這個題啊，我得跟你說，越南語的動詞時態(tài)表達其實挺有意思的，它主要通過助詞來表示。我記得我剛開始學的時候，把這幾個詞搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！5.越南語中有一些詞根詞綴的變化，比如“n??c”這個詞，加上前綴“sa-”之后會變成啥？A是“sn??c”，B是“san??c”，C是“n??csa”，D是“sain??c”。這個題啊，我得告訴你，越南語的前綴使用很有規(guī)律，你得掌握好這些規(guī)律。我有個學生就特別喜歡玩詞根詞綴的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。6.越南語的量詞使用很有特色，不像中文那樣一概而論。比如說，“cái”這個量詞，通常用來修飾啥？A是動物，B是液體，C是物品，D是食物。這個題啊，我得提醒你，越南語的量詞真的挺多的，你得根據(jù)具體情況來選擇。我有個學生就因為量詞用錯了，把“cáixe”說成了“cáimèo”，結(jié)果引起了誤會，哈哈！7.越南語中有一些固定搭配，比如說，“l(fā)àmvi?c”這個詞組，它的意思是啥？A是“睡覺”，B是“工作”，C是“吃飯”，D是“學習”。這個題啊，我得跟你說，越南語的固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。8.越南語的形容詞位置很有特色，通常放在名詞后面。比如說，“qu?táo”這個詞組，如果加上形容詞“ng?t”，應(yīng)該怎么說？A是“táong?t”，B是“ng?ttáo”，C是“qu?táong?t”，D是“táoqu?ng?t”。這個題啊，我得提醒你，越南語的語序真的挺靈活的，但形容詞通常放在名詞后面。我有個學生就因為語序搞錯了，把“táong?t”說成了“ng?ttáo”，結(jié)果聽起來怪怪的。9.越南語中有一些反義詞，比如說，“toàn”的反義詞是啥？A是“h?t”，B是“l(fā)?i”，C是“kh?ng”，D是“??y”。這個題啊，我得跟你說，越南語的反義詞使用很有規(guī)律，你得掌握好這些規(guī)律。我有個學生就特別喜歡玩反義詞的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。10.越南語中有一些成語，比如說，“?iêu??o”這個成語的意思是啥？A是“聰明”，B是“愚蠢”，C是“勇敢”，D是“膽小”。這個題啊，我得提醒你，越南語的成語真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些成語，結(jié)果說話越來越有文采了。11.越南語的疑問句表達很有特色，通常用“nh?th?nào”來表示。比如說，“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”這句話的意思是啥？A是“你學越南語得多少錢？”，B是“你怎么學越南語的？”，C是“你學越南語多久了？”，D是“你學越南語從哪里開始學的？”。這個題啊，我得跟你說，越南語的疑問句表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為疑問句用錯了，把“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”說成了“B?nh?cti?ngVi?tbaonhiêuti?n?”，結(jié)果聽起來怪怪的。12.越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示啥？A是疑問，B是感嘆，C是祈使，D是陳述。這個題啊，我得提醒你，越南語的語氣詞真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。13.越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示。比如說，“T?ikh?ngthích?ncacao”這句話的意思是啥？A是“我喜歡喝咖啡”，B是“我不喜歡喝咖啡”，C是“我喜歡吃巧克力”，D是“我不喜歡吃巧克力”。這個題啊，我得跟你說，越南語的否定句表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為否定句用錯了，把“T?ikh?ngthích?ncacao”說成了“T?ithích?ncacao”，結(jié)果聽起來怪怪的。14.越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是啥？A是“v?”，B是“l(fā)ên”，C是“xu?ng”，D是“ch?y”。這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。15.越南語的代詞使用很有特色，比如說，“anh?y”這個代詞的意思是啥？A是“她”，B是“他”，C是“他們”，D是“她們”。這個題啊，我得跟你說，越南語的代詞使用真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為代詞用錯了，把“anh?y”說成了“c??y”，結(jié)果聽起來怪怪的。16.越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？A是“hai”，B是“haim??i”，C是“m?tm??i”，D是“t?”。這個題啊，我得提醒你，越南語的數(shù)字表達真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些數(shù)字，結(jié)果說話越來越流利了。17.越南語的形容詞比較級表達很有特色，通常用“nh?t”來表示最高級。比如說，“conmèo”和“conchó”比較，哪個用“nh?t”？A是“conmèo”，B是“conchó”，C是“congà”，D是“convoi”。這個題啊，我得跟你說，越南語的形容詞比較級表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為比較級用錯了，把“conmèo”和“conchó”比較時，說成了“conchónh?t”，結(jié)果聽起來怪怪的。18.越南語中有一些固定短語，比如說，“t?icóth?giúpgìchob?n?”這個短語的意思是啥？A是“我可以幫你什么？”，B是“你怎么了？”，C是“你想要什么？”，D是“你好嗎？”。這個題啊，我得提醒你，越南語的固定短語真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定短語，結(jié)果說話越來越流利了。19.越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，不像英語那樣用助動詞來表示。比如說，“ch?i”這個動詞，表示現(xiàn)在進行時應(yīng)該怎么說？A是“?angch?i”，B是“ch?i?ang”，C是“?angcóch?i”，D是“ch?icó?ang”。這個題啊，我得跟你說，越南語的動詞時態(tài)表達真的挺有意思的，它主要通過助詞來表示。我記得我剛開始學的時候，把這幾個詞搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！20.越南語中有一些詞根詞綴的變化，比如“?n”這個詞，加上后綴“-???c”之后會變成啥？A是“?n???c”，B是“???c?n”，C是“?n?????c”，D是“???n???c”。這個題啊，我得告訴你，越南語的后綴使用很有規(guī)律，你得掌握好這些規(guī)律。我有個學生就特別喜歡玩詞根詞綴的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將答案寫在答題卡上相應(yīng)的位置。）1.你看，這是咱們今天要考的第二個填空題，主要考察你對越南語基礎(chǔ)詞匯的掌握程度。比如說，“màuxanh”這個詞組，如果用英文來表達，應(yīng)該是“______”。這個題啊，我得跟你說，越南語的色彩詞匯真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些色彩詞匯，結(jié)果說話越來越生動了。2.越南語中有一些固定搭配，比如說，“l(fā)àmvi?c”這個詞組，它的意思是“______”。這個題啊，我得提醒你，越南語的固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。3.越南語的形容詞位置很有特色，通常放在名詞______。比如說，“qu?táo”這個詞組，如果加上形容詞“ng?t”，應(yīng)該怎么說？這個題啊，我得提醒你，越南語的語序真的挺靈活的，但形容詞通常放在名詞后面。我有個學生就因為語序搞錯了，把“táong?t”說成了“ng?ttáo”，結(jié)果聽起來怪怪的。4.越南語中有一些反義詞，比如說，“toàn”的反義詞是______。這個題啊，我得跟你說，越南語的反義詞使用很有規(guī)律，你得掌握好這些規(guī)律。我有個學生就特別喜歡玩反義詞的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。5.越南語中有一些成語，比如說，“?iêu??o”這個成語的意思是______。這個題啊，我得提醒你，越南語的成語真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些成語，結(jié)果說話越來越有文采了。6.越南語的疑問句表達很有特色，通常用“nh?th?nào”來表示。比如說，“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”這句話的意思是______。這個題啊，我得跟你說，越南語的疑問句表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為疑問句用錯了，把“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”說成了“B?nh?cti?ngVi?tbaonhiêuti?n?”，結(jié)果聽起來怪怪的。7.越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示______。這個題啊，我得提醒你，越南語的語氣詞真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。8.越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示。比如說，“T?ikh?ngthích?ncacao”這句話的意思是______。這個題啊，我得跟你說，越南語的否定句表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我有個學生就因為否定句用錯了，把“T?ikh?ngthích?ncacao”說成了“T?ithích?ncacao”，結(jié)果聽起來怪怪的。9.越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是______。這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。10.越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？______。這個題啊，我得提醒你，越南語的數(shù)字表達真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些數(shù)字，結(jié)果說話越來越流利了。三、判斷題（本大題共10小題，每小題1分，共10分。請將答案寫在答題卡上相應(yīng)的位置。對的請?zhí)睢啊獭?，錯的請?zhí)睢啊痢薄＃?.你來看這道判斷題，很簡單，“SàiGòn”是越南的首都，這個說法對不對？這個題啊，我得告訴你，越南的首都可是個考點，你可千萬別搞錯了。我記得我剛開始學的時候，把“SàiGòn”和“HàN?i”搞混了，結(jié)果鬧了笑話，哈哈！所以啊，這個題你可要小心一點。2.越南語中有一些詞是固定不變的，比如說，“cái”這個量詞，它從來不會和任何其他詞搭配，這個說法對不對？這個題啊，我得提醒你，越南語的量詞使用很有規(guī)律，但也不是完全固定不變的。我有個學生就因為死記硬背，把“cái”和“qu?”搞混了，結(jié)果說成了“cáichu?i”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要好好想想。3.越南語的聲調(diào)系統(tǒng)只有六個聲調(diào)，沒有其他聲調(diào)，這個說法對不對？這個題啊，我得跟你說，越南語的聲調(diào)系統(tǒng)其實挺復雜的，它有六個基本聲調(diào)，還有三個變調(diào)。我記得我剛開始學的時候，把高升調(diào)和低沉調(diào)搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題你可要小心一點。4.越南語中，所有的動詞都可以加“-???c”后綴，表示能力，這個說法對不對？這個題啊，我得告訴你，越南語的后綴使用很有規(guī)律，但也不是所有動詞都可以加“-???c”后綴。我有個學生就因為死記硬背，把“?n”和“?i”搞混了，結(jié)果說成了“?n???c?i???c”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要好好想想。5.越南語中有一些固定短語，比如說，“t?icóth?giúpgìchob?n?”這個短語的意思是“你好嗎？”，這個說法對不對？這個題啊，我得提醒你，越南語的固定短語真的挺多的，你得多積累。我有個學生就因為死記硬背，把“t?icóth?giúpgìchob?n?”說成了“你好嗎？”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。6.越南語的形容詞比較級表達很有特色，通常用“nh?t”來表示最高級，這個說法對不對？這個題啊，我得跟你說，越南語的形容詞比較級表達真的挺有意思的，它主要通過助詞來表示。我記得我剛開始學的時候，把“nh?t”和“kh?ng”搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題你可要小心一點。7.越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示疑問，這個說法對不對？這個題啊，我得提醒你，越南語的語氣詞真的挺多的，你得多積累。我有個學生就因為死記硬背，把“nhé”和“nh?”搞混了，結(jié)果說成了“nh?”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。8.越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示，這個說法對不對？這個題啊，我得跟你說，越南語的否定句表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我記得我剛開始學的時候，把“kh?ng”和“ch?a”搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題你可要小心一點。9.越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是“l(fā)ên”，這個說法對不對？這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就因為死記硬背，把“?i”和“xu?ng”搞混了，結(jié)果說成了“?ixu?ng”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。10.越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？這個題啊，我得提醒你，越南語的數(shù)字表達真的挺多的，你得多積累。我有個學生就因為死記硬背，把“hai”和“ba”搞混了，結(jié)果說成了“ba”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。四、翻譯題（本大題共5小題，每小題2分，共10分。請將答案寫在答題卡上相應(yīng)的位置。）1.你來看這道翻譯題，要把“我每天早上都去公園散步”這句話翻譯成越南語，你會怎么翻譯？這個題啊，我得告訴你，越南語的語序和中文可不太一樣，你得掌握好。我記得我剛開始學的時候，把“t?im?isáng??u?ic?ngviên?id?o”翻譯成了“t?i?ic?ngviên?id?om?isáng??u”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。2.越南語的翻譯題，要把“她喜歡喝咖啡”這句話翻譯成越南語，你會怎么翻譯？這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，你得掌握好。我記得我剛開始學的時候，把“c??ythíchu?ngcàphê”翻譯成了“c??yu?ngcàphêthích”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。3.越南語的翻譯題，要把“這個蘋果很紅”這句話翻譯成越南語，你會怎么翻譯？這個題啊，我得跟你說，越南語的形容詞位置很有特色，你得掌握好。我記得我剛開始學的時候，把“caytáonàyr?t??”翻譯成了“caytáor?t??này”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。4.越南語的翻譯題，要把“我們明天去看電影”這句話翻譯成越南語，你會怎么翻譯？這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，你得掌握好。我記得我剛開始學的時候，把“chúngt?imais??ixemphim”翻譯成了“chúngt?i?ixemphimmais?”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。5.越南語的翻譯題，要把“你叫什么名字？”這句話翻譯成越南語，你會怎么翻譯？這個題啊，我得跟你說，越南語的疑問句表達很有特色，你得掌握好。我記得我剛開始學的時候，把“B?ntênlàgì?”翻譯成了“B?ngìlàtên?”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個題你可要小心一點。五、簡答題（本大題共5小題，每小題2分，共10分。請將答案寫在答題卡上相應(yīng)的位置。）1.你來看這道簡答題，要說說越南語的聲調(diào)系統(tǒng)有哪些特點，這個題啊，我得告訴你，越南語的聲調(diào)系統(tǒng)可是個難點，你得好好掌握。我記得我剛開始學的時候，把高升調(diào)和低沉調(diào)搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題你可要好好想想。2.越南語的量詞使用很有特色，你能說說常見的量詞有哪些嗎？這個題啊，我得提醒你，越南語的量詞真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些量詞，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個題你可要好好想想。3.越南語中有一些固定搭配，你能說說常見的固定搭配有哪些嗎？這個題啊，我得跟你說，越南語的固定搭配真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個題你可要好好想想。4.越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，你能說說常見的動詞時態(tài)表達有哪些嗎？這個題啊，我得提醒你，越南語的動詞時態(tài)表達真的挺有意思的，你得掌握好這些表達方式。我記得我剛開始學的時候，把現(xiàn)在時和過去時搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題你可要好好想想。5.越南語中有一些語氣詞，你能說說常見的語氣詞有哪些嗎？這個題啊，我得跟你說，越南語的語氣詞真的挺多的，你得多積累。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。所以啊，這個題你可要好好想想。本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.B你看啊，這個題很簡單，“Xinchào”就是“你好”的意思，這是越南語最基礎(chǔ)的問候語，就像中文里的“你好”一樣。我平時上課的時候特別強調(diào)這個，因為它是咱們交流的第一步，要是連這個都搞錯了，那以后可就麻煩了。我記得有一次我讓學生讀這個字，他讀成了“Xinchao”（聲調(diào)錯了），結(jié)果全班都笑了，因為他好像在說“新超”一樣，哈哈！所以啊，這個題你可千萬別選錯，B是正確答案。2.B這個題考察的是越南語的聲調(diào)系統(tǒng)，你知道“màu”這個字，發(fā)高升調(diào)的時候應(yīng)該讀作“màu”，聲調(diào)符號是在字母上面的一條水平線。我平時上課的時候特別強調(diào)聲調(diào)的重要性，因為聲調(diào)搞錯了，意思可就完全變了。比如說，“màu”（高升調(diào)）和“mèo”（低沉調(diào)）雖然字母一樣，但意思完全不一樣，“顏色”和“貓”，你說差別大不大？所以啊，這個題B是正確答案。3.C這個題啊，我得跟你說，越南語的發(fā)音規(guī)則真的挺靈活的，但“s”和“x”在某些情況下會發(fā)成“sh”的音，尤其是在和“a”一起的時候，比如“sáng”這個詞，在發(fā)高升調(diào)的時候，聽起來就像“sháng”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“sáng”讀成“sang”，結(jié)果聽起來像是在說“?！?，哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。4.B越南語的語法中，動詞的時態(tài)表達很有特色，不像英語那樣用助動詞來表示，而是通過助詞“??”來表示過去時。比如說，“?n”這個動詞，表示過去時應(yīng)該怎么說？就是“???n”，意思是“吃了”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“?n”和“???n”搞混，結(jié)果說成了“?nr?i”（現(xiàn)在完成時），哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。5.B越南語中有一些詞根詞綴的變化，比如“n??c”這個詞，加上前綴“sa-”之后會變成“san??c”，意思是“河水”。我有個學生就特別喜歡玩詞根詞綴的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。所以啊，這個題B是正確答案。6.C越南語的量詞使用很有特色，不像中文那樣一概而論，“cái”這個量詞通常用來修飾物品，比如“cáixe”（輛車），“cáinhà”（棟房子）。我有個學生就因為量詞用錯了，把“cáixe”說成了“cáimèo”，結(jié)果引起了誤會，哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。7.B越南語的形容詞位置很有特色，通常放在名詞后面，就像“qu?táong?t”（甜蘋果）一樣。我有個學生就因為語序搞錯了，把“táong?t”說成了“ng?ttáo”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題B是正確答案。8.B越南語中有一些反義詞，比如說，“toàn”的反義詞是“h?t”，意思是“完”。我有個學生就特別喜歡玩反義詞的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。所以啊，這個題B是正確答案。9.B越南語中有一些成語，比如說，“?iêu??o”這個成語的意思是“愚蠢”，就像中文里的“笨蛋”一樣。我有個學生就特別喜歡背這些成語，結(jié)果說話越來越有文采了。所以啊，這個題B是正確答案。10.B越南語的疑問句表達很有特色，通常用“nh?th?nào”來表示，意思是“怎么樣”。我有個學生就因為疑問句用錯了，把“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”說成了“B?nh?cti?ngVi?tbaonhiêuti?n?”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題B是正確答案。11.B越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示感嘆，就像中文里的“啊”一樣。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。所以啊，這個題B是正確答案。12.B越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示，就像中文里的“不”一樣。我有個學生就因為否定句用錯了，把“T?ikh?ngthích?ncacao”說成了“T?ithích?ncacao”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題B是正確答案。13.A越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，不像英語那樣用助動詞來表示，而是通過助詞“?ang”來表示現(xiàn)在進行時。比如說，“ch?i”這個動詞，表示現(xiàn)在進行時應(yīng)該怎么說？就是“?angch?i”，意思是“正在玩”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“ch?i”和“?angch?i”搞混，結(jié)果說成了“ch?i?ang”，哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。14.B越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是“l(fā)ên”，比如“?ilên”（往上走）。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個題B是正確答案。15.B越南語的代詞使用很有特色，比如說，“anh?y”這個代詞的意思是“他”，就像中文里的“他”一樣。我有個學生就因為代詞用錯了，把“anh?y”說成了“c??y”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題B是正確答案。16.A越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？就是“hai”，就像中文里的“二”一樣。我有個學生就特別喜歡背這些數(shù)字，結(jié)果說話越來越流利了。所以啊，這個題B是正確答案。17.A越南語的形容詞比較級表達很有特色，通常用“nh?t”來表示最高級，就像中文里的“最”一樣。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“nh?t”和“kh?ng”搞混，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。18.A越南語中有一些固定短語，比如說，“t?icóth?giúpgìchob?n?”這個短語的意思是“我可以幫你什么？”，就像中文里的“你需要我?guī)兔?？”一樣。我有個學生就因為死記硬背，把“t?icóth?giúpgìchob?n?”說成了“你好嗎？”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題B是正確答案。19.A越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，不像英語那樣用助動詞來表示，而是通過助詞“?ang”來表示現(xiàn)在進行時。比如說，“ch?i”這個動詞，表示現(xiàn)在進行時應(yīng)該怎么說？就是“?angch?i”，意思是“正在玩”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“ch?i”和“?angch?i”搞混，結(jié)果說成了“ch?i?ang”，哈哈！所以啊，這個題B是正確答案。20.A越南語中有一些詞根詞綴的變化，比如“?n”這個詞，加上后綴“-???c”之后會變成“?n???c”，意思是“能吃”。我有個學生就特別喜歡玩詞根詞綴的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。所以啊，這個題B是正確答案。二、填空題答案及解析1.màuxanh越南語的色彩詞匯真的挺多的，你得多積累。比如說，“màuxanh”這個詞組，如果用英文來表達，應(yīng)該是“green”。我有個學生就特別喜歡背這些色彩詞匯，結(jié)果說話越來越生動了。所以啊，這個空填“màuxanh”就對了。2.làmvi?c越南語的固定搭配真的挺多的，你得多積累。比如說，“l(fā)àmvi?c”這個詞組，它的意思是“work”。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個空填“l(fā)àmvi?c”就對了。3.sautênc?adanht?越南語的形容詞位置很有特色，通常放在名詞后面，就像“qu?táong?t”（甜蘋果）一樣。我有個學生就因為語序搞錯了，把“táong?t”說成了“ng?ttáo”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個空填“sautênc?adanht?”就對了。4.ch?a越南語中有一些反義詞，比如說，“toàn”的反義詞是“ch?a”，意思是“還沒”。我有個學生就特別喜歡玩反義詞的游戲，每次都能發(fā)現(xiàn)一些新詞，挺有意思的。所以啊，這個空填“ch?a”就對了。5.ngayng?越南語中有一些成語，比如說，“?iêu??o”這個成語的意思是“ngayng?”，就像中文里的“傻瓜”一樣。我有個學生就特別喜歡背這些成語，結(jié)果說話越來越有文采了。所以啊，這個空填“ngayng?”就對了。6.B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?越南語的疑問句表達很有特色，通常用“nh?th?nào”來表示，意思是“怎么樣”。我有個學生就因為疑問句用錯了，把“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”說成了“B?nh?cti?ngVi?tbaonhiêuti?n?”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個空填“B?nh?cti?ngVi?tnh?th?nào?”就對了。7.c?mthán越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示感嘆，就像中文里的“啊”一樣。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。所以啊，這個空填“c?mthán”就對了。8.T?ikh?ngthíchu?ngcàphê越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示，就像中文里的“不”一樣。我有個學生就因為否定句用錯了，把“T?ikh?ngthích?ncacao”說成了“T?ithích?ncacao”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個空填“T?ikh?ngthíchu?ngcàphê”就對了。9.lên越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是“l(fā)ên”，比如“?ilên”（往上走）。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個空填“l(fā)ên”就對了。10.hai越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？就是“hai”，就像中文里的“二”一樣。我有個學生就特別喜歡背這些數(shù)字，結(jié)果說話越來越流利了。所以啊，這個空填“hai”就對了。三、判斷題答案及解析1.√越南的首都是“HàN?i”，不是“SàiGòn”?！癝àiGòn”是胡志明市，是越南最大的城市。我平時上課的時候特別強調(diào)這個，因為越南的首都可是個考點，你可千萬別搞錯了。我記得我剛開始學的時候，把“SàiGòn”和“HàN?i”搞混了，結(jié)果鬧了笑話，哈哈！2.×越南語的量詞使用很有規(guī)律，但也不是完全固定不變的?！癱ái”這個量詞可以和很多名詞搭配，比如“cáixe”（輛車），“cáinhà”（棟房子）。我有個學生就因為死記硬背，把“cái”和“qu?”搞混了，結(jié)果說成了“cáichu?i”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題是錯的。3.×越南語的聲調(diào)系統(tǒng)其實挺復雜的，它有六個基本聲調(diào)，還有三個變調(diào)。比如說，“màu”這個字，發(fā)高升調(diào)的時候應(yīng)該讀作“màu”，聲調(diào)符號是在字母上面的一條水平線；發(fā)低沉調(diào)的時候應(yīng)該讀作“mèo”，聲調(diào)符號是在字母上面的一短橫。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把高升調(diào)和低沉調(diào)搞混了，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題是錯的。4.×越南語的后綴使用很有規(guī)律，但也不是所有動詞都可以加“-???c”后綴。比如說，“?n”這個動詞，就不能加“-???c”后綴，因為它的意思是“吃”，而“?n???c”的意思是“能吃”。我有個學生就因為死記硬背，把“?n”和“?i”搞混了，結(jié)果說成了“?n???c?i???c”，聽起來怪怪的。所以啊，這個題是錯的。5.×越南語的固定短語真的挺多的，你得多積累。“t?icóth?giúpgìchob?n?”這個短語的意思是“你需要我?guī)兔?？”，就像中文里的“你需要我?guī)兔?？”一樣。我有個學生就因為死記硬背，把“t?icóth?giúpgìchob?n?”說成了“你好嗎？”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題是錯的。6.×越南語的形容詞比較級表達很有特色，通常用“nh?t”來表示最高級，就像中文里的“最”一樣。比如說，“ng?t”這個形容詞，最高級就是“ng?tnh?t”，意思是“最甜”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“nh?t”和“kh?ng”搞混，結(jié)果說得一頭霧水，哈哈！所以啊，這個題是錯的。7.×越南語中有一些語氣詞，比如說，“nhé”這個語氣詞表示感嘆，就像中文里的“啊”一樣。我有個學生就特別喜歡用這些語氣詞，結(jié)果說話越來越生動了。所以啊，這個題是錯的。8.√越南語的否定句表達很有特色，通常用“kh?ng”來表示，就像中文里的“不”一樣。我有個學生就因為否定句用錯了，把“T?ikh?ngthích?ncacao”說成了“T?ithích?ncacao”，結(jié)果聽起來怪怪的。所以啊，這個題是對的。9.×越南語中有一些動詞的固定搭配，比如說，“?i”這個動詞，和“?i”搭配的動詞是“l(fā)ên”，比如“?ilên”（往上走）。我有個學生就特別喜歡背這些固定搭配，結(jié)果說話越來越地道了。所以啊，這個題是錯的。10.×越南語中有一些數(shù)字的表達，比如說，“hai”這個數(shù)字，用越南語怎么說？就是“hai”，就像中文里的“二”一樣。我有個學生就特別喜歡背這些數(shù)字，結(jié)果說話越來越流利了。所以啊，這個題是錯的。四、翻譯題答案及解析1.T?im?isáng??u?ic?ngviên?id?o越南語的語序和中文可不太一樣，你得掌握好。比如說，“我每天早上都去公園散步”這句話翻譯成越南語，應(yīng)該是“T?im?isáng??u?ic?ngviên?id?o”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“t?i?ic?ngviên?id?om?isáng??u”翻譯成了“t?i?ic?ngviên?id?om?isáng??u”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個翻譯是正確的。2.C??ythíchu?ngcàphê越南語的動詞時態(tài)表達很有特色，你得掌握好。比如說，“她喜歡喝咖啡”這句話翻譯成越南語，應(yīng)該是“c??ythíchu?ngcàphê”。我有個學生就因為這個題糾結(jié)了好久，他總把“c??ythíchu?ngcàphê”翻譯成了“c??yu?ngcàphêthích”，結(jié)果語序搞錯了，聽起來怪怪的。所以啊，這個翻譯是正確的