CHINESE

說明相機(jī)介紹

請按照以下順序使用本相機(jī)。感謝您購買三星數(shù)碼相機(jī)。

先安裝相機(jī)驅(qū)動程序，然后用USB數(shù)使用本相機(jī)前，請詳讀用戶手冊。

安裝相機(jī)驅(qū)動程序

據(jù)線將相機(jī)連接到計算機(jī)。請安裝如需“售后”服務(wù)，請將相機(jī)送至“售后”服務(wù)中心，并說明導(dǎo)致相機(jī)故

應(yīng)用程序光盤上的相機(jī)驅(qū)動程序。障的原因（如電池、存儲卡等）。

(請參閱第102至105頁）使用相機(jī)（如旅行或重要活動）之前，請檢查相機(jī)是否正常運(yùn)行，以免使

用時讓您失望。對于因相機(jī)故障而導(dǎo)致的任何損失或損壞，三星不承擔(dān)任

何責(zé)任。

拍照。（請參閱第20頁）

拍照請妥善保管本手冊。

相機(jī)功能升級時本手冊中內(nèi)容和圖解會有更改，恕不另行通知。

若用讀卡器將存儲卡上的圖像復(fù)制到計算機(jī)，可能會損壞這些圖像。將相

機(jī)所拍攝的圖像傳輸?shù)接嬎銠C(jī)時，務(wù)請使用隨附的USB數(shù)據(jù)線連接相機(jī)和

將隨附的USB數(shù)據(jù)線插入計算機(jī)

插入USB數(shù)據(jù)線計算機(jī)。請注意，對于因使用讀卡器而引起存儲卡上的圖像丟失或損壞，

USB端口和相機(jī)的USB連接端子。

制造商不承擔(dān)任何責(zé)任。

(請參閱第106頁）

Microsoft、Windows和Windows標(biāo)志均為MicrosoftCorporation在

檢查相機(jī)電源。若電源關(guān)閉，請按相機(jī)美國和/或其它國家的注冊商標(biāo)。

檢查相機(jī)電源

按鈕開機(jī)。為SRSLabs,Inc的商標(biāo)。

WOWHD技術(shù)的使用已獲得SRSLabs,Inc授權(quán)。

本手冊中出現(xiàn)的所有品牌與產(chǎn)品名稱均為其各自公司的注冊商標(biāo)。

打開Windows資源管理器，并搜索

檢查[可移動磁盤][可移動磁盤]。（請參閱第107頁）

001

危險警告

“危險”是指即將發(fā)生的危險情況，若不避免會導(dǎo)致人身傷亡?！熬妗笔侵笣撛诘奈ｋU情況，若不避免則可能導(dǎo)致人身傷亡。

切勿以任何方式修改本相機(jī)。否則，可能導(dǎo)致火災(zāi)、電擊、嚴(yán)重的人身傷使用閃光燈時，請遠(yuǎn)離人或動物。相機(jī)閃光時離人眼太近可能會導(dǎo)致視力

害或相機(jī)損壞。僅三星經(jīng)銷商或三星相機(jī)服務(wù)中心有權(quán)進(jìn)行相機(jī)內(nèi)部檢修損傷。

和維護(hù)作業(yè)。出于安全考慮，請將本產(chǎn)品及附件置于兒童或動物無法觸及之處，以免發(fā)

使用本產(chǎn)品時，請遠(yuǎn)離易燃或易爆氣體。生意外，例如：

若有任何形式的液體或外物進(jìn)入相機(jī)，請勿使用相機(jī)。此時，請先關(guān)機(jī)然-吞食電池或相機(jī)的細(xì)小附件。若發(fā)生意外，請立即就醫(yī)。

后斷開相機(jī)電源。務(wù)請聯(lián)系經(jīng)銷商或三星相機(jī)服務(wù)中心。切勿繼續(xù)使用相-相機(jī)的活動部件可能會導(dǎo)致人身傷害。

機(jī)，否則可能導(dǎo)致火災(zāi)或電擊。

電池和相機(jī)長時間使用后會變熱，并可能導(dǎo)致相機(jī)故障。此時，請停用相

謹(jǐn)防金屬或易燃物體通過存儲卡插槽或電池室等位置進(jìn)入相機(jī)。以免導(dǎo)致機(jī)幾分鐘，以降低溫度。

火災(zāi)或電擊。

切勿將相機(jī)置于高溫（如密閉車輛內(nèi)、陽光直射處）或溫差過大的場所。

切勿用濕手操作相機(jī)。以免導(dǎo)致電擊。高溫或低溫環(huán)境可能對相機(jī)內(nèi)部組件造成不利影響，并可能導(dǎo)致火災(zāi)。

請勿遮蓋使用中的相機(jī)或充電器。這可能導(dǎo)致機(jī)身發(fā)熱、變形、或引起火

災(zāi)。務(wù)請在通風(fēng)良好的場所使用相機(jī)及配件。

002

注意目錄

“注意”是指潛在的危險情況，若不避免則可能導(dǎo)致輕微或中準(zhǔn)備007系統(tǒng)圖

等程度的人身傷害。007隨附產(chǎn)品

007另購

電池漏電、過熱或爆炸可能導(dǎo)致火災(zāi)或人身傷害。

008功能標(biāo)識

-請使用相機(jī)所需規(guī)格的電池。

008前視圖與上視圖

-請避免電池短路、過熱，或?qū)⑵錀壷没鹬小?/p>

009后視圖

-插入電池時請確保正負(fù)極方向正確。

010下視圖

若長時間不用相機(jī)，請取出電池。否則，電池可能會泄漏腐蝕性電解液，0105項(xiàng)功能按鈕

對相機(jī)組件造成永久性損壞。

012連接電源

閃光燈與手或其它物體接觸時，請勿使用。閃光燈連續(xù)使用后，請勿觸摸。

015插入電池

否則，可能會導(dǎo)致皮膚灼傷。

015插入存儲卡

開機(jī)狀態(tài)下用交流充電器充電時，請勿移動相機(jī)。充電完畢后，務(wù)請先關(guān)機(jī)，然

016存儲卡使用說明

后再從墻壁插座中拔出電纜。移動相機(jī)前，請確保已斷開與其它裝置相連的所有

連接器電源線或電纜。否則，可能損壞電源線或電纜，甚至導(dǎo)致火災(zāi)或電擊。018首次使用相機(jī)

請勿觸摸鏡頭或鏡頭蓋，以免拍出的圖像不清晰或?qū)е孪鄼C(jī)故障。

019LCD顯示器指示標(biāo)志

拍照時，請勿遮住鏡頭或閃光燈。
錄制

020啟動“拍攝”模式

在低溫環(huán)境下使用相機(jī)，可能會發(fā)生以下情況。這些情況并非相機(jī)故障，

020選擇模式

其性能通常在常溫下會恢復(fù)。

020“自動”模式的使用方法

-可能需要更長時間才能打開LCD顯示器，顏色可能與拍攝物有所差異。

021“程序”模式的使用方法

-更改構(gòu)圖時，LCD顯示器上可能會顯示余像。021DIS（數(shù)碼圖像穩(wěn)定）模式的使用方法

若信用卡靠近相機(jī)包，可能會消磁。請讓磁條卡遠(yuǎn)離相機(jī)包。022“攝影指南”模式的使用方法

若將20-PIN連接器連至計算機(jī)USB端口，則很可能導(dǎo)致計算機(jī)故障。切023“人像”模式的使用方法

勿將20-PIN連接器連至計算機(jī)USB端口。023拍攝環(huán)境模式的使用方法

024“動態(tài)”模式的使用方法

024拍攝無聲短片

025暫停拍攝短片（連續(xù)拍攝）

025多媒體模式的使用方法

003

目錄

026拍照注意事項(xiàng)044E（效果）按鈕

027對焦鎖定044E（效果）按鈕：照片風(fēng)格選擇

027使用相機(jī)按鈕設(shè)置相機(jī)045E（效果）按鈕：圖像編輯

027POWER按鈕045顏色

028快門按鈕046飽和度

046對比度

028FD（臉部偵測）按鈕

046清晰度

030變焦W/T按鈕

047用LCD顯示器調(diào)整相機(jī)設(shè)置

031功能說明/信息/向上按鈕

047對焦區(qū)

032微距/向下按鈕

048ACB

033閃光燈/向左按鈕

048語音備忘錄

035自拍計時器/向右按鈕

049錄音

037MENU/OK按鈕

050錄制無聲短片

038Fn按鈕

038Fn菜單的使用方法050拍攝環(huán)境模式

039Fn按鈕：尺寸

050啟動播放模式

039Fn按鈕：畫質(zhì)/幀頻播放

050播放靜態(tài)圖像

040Fn按鈕：測光051播放短片

040Fn按鈕：拍攝模式051短片截取功能

041Fn按鈕：ISO052在相機(jī)上剪切短片

041Fn按鈕：白平衡052播放錄音

042Fn按鈕：曝光補(bǔ)償053播放語音備忘錄

043Fn按鈕：長時間快門053LCD顯示器指示標(biāo)志

054用相機(jī)上的按鈕設(shè)置相機(jī)

004

目錄

054播放模式按鈕067DPOF

054縮略圖/放大按鈕069復(fù)制到卡

056信息/向上按鈕070聲音菜單

056播放與暫停按鈕/向下按鈕071聲音

071音量

057向左/向右/Menu/OK按鈕071開機(jī)音樂

057打印按鈕071快門音

057刪除按鈕071動作音

058E（效果）按鈕：調(diào)整尺寸071AF音

071自拍

059E（效果）按鈕：旋轉(zhuǎn)圖像

072設(shè)置菜單

059E（效果）按鈕：顏色073設(shè)置1

060E（效果）按鈕：圖像編輯073語言

060ACB073設(shè)置日期/時間/日期類型

060消減紅眼074開機(jī)圖像

061亮度控制074LCD亮度

061對比度控制074快速查看

061飽和度控制074LCD省電

075設(shè)置2

075格式化內(nèi)存

062使用LCD顯示器來設(shè)置播放功能

設(shè)置075初始化

063啟動幻燈片播放076文件名稱

063啟動幻燈片播放077打印錄制日期

064選擇圖像077自動關(guān)閉電源

064配置幻燈片播放效果078選擇視頻輸出類型

065設(shè)置播放時間間隔079自動對焦指示燈

065設(shè)置背景音樂

066播放打印079PictBridge

066語音備忘錄080PictBridge：圖像選擇

066保護(hù)圖像081PictBridge：打印設(shè)置

066刪除圖像081PictBridge：復(fù)位

005

目錄

MULTIMEDIA082MP3/PMP/文本瀏覽器模式095聯(lián)系服務(wù)中心前

082下載文件097規(guī)格

083啟動MP3/PMP/文本瀏覽器模式

085MP3/PMP/文本瀏覽器模式在LCD顯100軟件注意事項(xiàng)

示器上的指示標(biāo)志軟件

101系統(tǒng)要求

086使用相機(jī)上的按鈕來調(diào)整相機(jī)

086音量按鈕101關(guān)于軟件

086“播放與暫?！?“搜索”按鈕102安裝應(yīng)用程序軟件

086刪除按鈕106啟動計算機(jī)模式

087鎖定/均衡器按鈕

108刪除可移動磁盤

087播放模式按鈕

088使用LCD顯示器來設(shè)置播放功能109安裝MAC的USB驅(qū)動程序

089繼續(xù)109使用MAC的USB驅(qū)動程序

089播放模式110刪除Windows98SE的USB驅(qū)動程序

089MP3播放器的界面110SamsungConverter

090播放幻燈片

090設(shè)置幻燈片播放時間間隔112SamsungMaster

090全部刪除115常見問題集

090畫面搜索

091顯示設(shè)置

091DRM文件信息

091設(shè)置MP3模式下的拍攝功能

091自動滾屏

092MP3BGM設(shè)置

092Language設(shè)置

092重要注意事項(xiàng)

094警告指示標(biāo)志

006

系統(tǒng)圖

使用相機(jī)前，請檢查配件是否齊全，產(chǎn)品配件因銷售地區(qū)的不同而異。若要購買選購設(shè)備，請聯(lián)系就近的三星經(jīng)銷商或三星服務(wù)

中心。

隨附產(chǎn)品

相機(jī)相機(jī)包
用戶手冊、產(chǎn)品保修書相機(jī)帶AV線纜

交流適配器(SAC-47)/USB光盤

充電電池(SLB-0937)耳機(jī)20-PIN轉(zhuǎn)接器

數(shù)據(jù)線(SUC-C3)（請參閱第101～102頁）

另購

SD/SDHC存儲卡/MMC

（請參閱第17頁）

007

功能標(biāo)識

前視圖與上視圖

POWER按鈕

快門按鈕

麥克風(fēng)

模式轉(zhuǎn)盤

揚(yáng)聲器

閃光燈

AF輔助光燈/鏡頭

自拍計時器指示燈

008

功能標(biāo)識

后視圖

變焦T按鈕（數(shù)碼變焦）

變焦W按鈕（縮略圖）

相機(jī)狀態(tài)指示燈

LCD顯示器

E（效果）按鈕

Fn/刪除按鈕相機(jī)帶

打開

播放模式/打印按鈕關(guān)閉

5項(xiàng)功能按鈕

USB/AV/DC連接端子

FD（臉部偵測）按鈕/MP3、

PMP鎖定按鈕

009

功能標(biāo)識

下視圖5項(xiàng)功能按鈕

電池室插槽功能說明/信息/向上按鈕

閃光燈/向左自拍計時器/向右

按鈕按鈕

MENU/OK按鈕

三腳架插座電池夾微距/播放與暫停按

鈕/向下按鈕

電池室蓋存儲卡插槽

010

功能標(biāo)識

自拍計時器指示燈

圖標(biāo)狀態(tài)說明USB數(shù)據(jù)線插入指示燈會閃爍，打印機(jī)準(zhǔn)備好打印照片時，指

打印機(jī)時示燈熄滅。

-最初8秒鐘，指示燈每隔1秒閃爍1次。

閃爍打印機(jī)打印時指示燈熄滅。

-最后2秒鐘，指示燈每隔0.25秒閃爍1次。

指示燈打開。（相機(jī)已對焦于拍攝物）

啟動AF時

閃爍指示燈每隔0.25秒閃爍1次，持續(xù)2秒鐘。指示燈閃爍。（相機(jī)未對焦于拍攝物）

相機(jī)會在約10秒鐘后拍攝一張相片，再過2秒

閃爍模式圖標(biāo)：有關(guān)相機(jī)模式設(shè)置的詳細(xì)信息，請參閱第20頁。

鐘后拍攝第二張相片。

閃爍按下快門按鈕后，隨拍攝物的移動拍照。模式

自動程序DIS攝影指南

相機(jī)狀態(tài)指示燈拍攝模式

人像拍攝環(huán)境動態(tài)

狀態(tài)說明

電源開啟指示燈亮起，相機(jī)準(zhǔn)備好拍照時，指示燈熄滅。

夜景兒童風(fēng)景近距文本

拍照后相機(jī)保存圖像數(shù)據(jù)時指示燈閃爍。

USB數(shù)據(jù)線插入

指示燈亮起。(初始化設(shè)備后，LCD顯示器關(guān)閉)

計算機(jī)時夕陽黎明逆光焰火海灘與雪景

拍攝環(huán)境

與計算機(jī)交換數(shù)據(jù)指示燈閃爍。（LCD顯示器關(guān)閉）

自拍食物咖啡廳

MP3PMP文本瀏覽器

多媒體

011

連接電源

您應(yīng)使用相機(jī)隨附的充電電池SLB-0937。使用相機(jī)前，務(wù)請為電池充電。

SLB-0937充電電池規(guī)格

型號SLB-0937電池壽命/

條件

類型鋰離子圖像數(shù)量

容量900mAhMP3約300分鐘使用充滿電的電池，并且LCD關(guān)閉

Multimedia

電壓3.7VPMP約220分鐘使用充滿電的電池

充電時間（相機(jī)關(guān)機(jī)后）約150分鐘這些數(shù)據(jù)乃根據(jù)三星的標(biāo)準(zhǔn)條件與拍攝條件測得，用戶的使用方法不同，

這些數(shù)據(jù)亦可能不同。

圖像數(shù)量與電池壽命：使用SLB-0937

電池壽命/電池使用注意事項(xiàng)。

條件

圖像數(shù)量不用相機(jī)時，請關(guān)閉相機(jī)電源。

使用充滿電的電池、自動模式、圖像大小若長時間不用相機(jī)，請取出電池。電池長時間置放在相機(jī)內(nèi)會損

為8M、畫質(zhì)等級為高畫質(zhì)、拍攝間隔時耗電力，且容易漏電。

約105分鐘/間為：30秒，每次拍照后，在“短焦”與

靜態(tài)圖像低溫（0°C以下）會影響電池性能，并可能縮短電池使用壽命。

約210張圖像“長焦”兩個變焦位置之間切換。間隔一

常溫下電池性能通常會恢復(fù)。

次使用閃光燈。使用相機(jī)5分鐘后，關(guān)

長時間使用相機(jī)可能會導(dǎo)致機(jī)身發(fā)熱。這種情況完全正常。

機(jī)1分鐘。

使用耳機(jī)時，請勿在開機(jī)狀態(tài)下取出電池。因?yàn)檫@樣可能會產(chǎn)生

使用充滿電的電池，圖像大小640x480，

短片約115分鐘較大噪音。

幀頻為30fps

012

連接電源

可用由交流適配器(SAC-47)和USB數(shù)據(jù)線(SUC-C3)）組成的SAC-47套

件給充電電池(SLB-0937)充電。SAC-47和SUC-C3可搭配用作AC電纜。USB數(shù)據(jù)線使用注意事項(xiàng)。

使用規(guī)格適當(dāng)?shù)腢SB數(shù)據(jù)線(SUC-C3)。

若相機(jī)通過USB集線器連接到計算機(jī)：將相機(jī)直接連接到

計算機(jī)。

若相機(jī)與其它裝置同時連接到計算機(jī)：請移除其它裝置。

USB數(shù)據(jù)線連接到計算機(jī)正面的端口時：請拔下數(shù)據(jù)線，然

使用AC電纜：連接交流適配器USB數(shù)后連接到計算機(jī)后面的端口。

據(jù)線。AC電纜可用作

若計算機(jī)的USB端口不符合電源輸出標(biāo)準(zhǔn)(4.2V,400mA)，

電源線。

則無法給相機(jī)充電。

使用USB數(shù)據(jù)線：移除交流適配器

(SAC-47)?？捎肬SB

(SUC-C3)數(shù)據(jù)線將

已保存的圖像下載到

計算機(jī)（請參閱第

107頁），或?yàn)橄?/p>

機(jī)供電。

013

連接電源

充電電池(SLB-0937)充電方法交流適配器的LED充電指示燈

LED充電指示燈

充電中紅色LED指示燈亮

充電完成綠色LED指示燈亮

充電錯誤紅色LED指示燈熄滅或閃爍

放電中

橘色LED指示燈亮

（使用交流適配器）

–裝入完全放電的電池進(jìn)行充電時，請勿開機(jī)。因?yàn)殡姵仉娏坎蛔?。使用相裝入完全放電的電池進(jìn)行充電時，請勿開機(jī)。因?yàn)殡姵仉娏坎蛔?。使用?/p>

插入任何電纜或交流適配器前，請檢查插入方向是否正確，切機(jī)前，請給電池充電10分鐘以上。

勿強(qiáng)行操作。否則，可能導(dǎo)致電纜或相機(jī)損壞。–給完全放電的電池充電時，若充電時間較短，請勿頻繁使用閃光燈或拍攝給完全放電的電池充電時，若充電時間較短，請勿頻繁使用閃光燈或拍攝

若裝上充電電池后，交流充電器的充電LED指示燈不亮或閃爍，短片。即使已插入充電器，相機(jī)也可能因充電電池再次放電而關(guān)機(jī)。

請檢查電池是否安裝正確。

若在開機(jī)狀態(tài)下給電池充電，則無法充滿電。請在充電時關(guān)閉

相機(jī)。

014

插入電池插入存儲