InstallationManual

AugustaECOCD

EconomicalandProfessionalLiftDoorVersioD

Daten

實(shí)用優(yōu)質(zhì)新型住宅電梯門部件

任何書(shū)面形式的印刷、翻譯或復(fù)印需經(jīng)威特集

Nopartofthispublicationmaybeinfo@

reproducedortranslated,eveninpart,團(tuán)的書(shū)面確認(rèn)

withoutpriorwrittenpermissionfrom

威特集團(tuán)保留修改本說(shuō)明的權(quán)利，而不另行通

WITTUR.

知?CopyrightWITTUR2016

Subjecttochangewithoutnotice!

DInstallationmaterialforTGupdatedCN1LiBZuha27/12/2017

CCouplerforCOREupdatedCN1LiBZuha27/12/2017

BCouplerforCOREaddedCN1LiBZAC04/09/2017

ACoreLandingDooraddedCN1LiBZAC20/03/2017

MODDESCRIPTIONCHANGEDCHECKDATE

BYBY1

Abbreviation縮寫

FollowingWitturabbreviationsareusedinthisdocument.

文中所用縮寫見(jiàn)下表

Abbr.DefinitionUnit

PLClearwidthofcarentrancemm

LHClearwidthofcarentrancemm

CDCardoor

2

1.ToolsList工具清單

08mm

10mm

3mm

13mm

5mm

17mm

6mm

19mm

3

2.MaterialList物料清單

No.Drawing圖示D01D02

D142M10

07D280M10

D380M10X20

08

D440M10

門機(jī)安裝附件

D542M10X20

D601

03

D701

D806

D904M8X20

D101010

D11

DOPAccessary11L200

No.Drawing圖示P01P02

P144

01

P244M8

P344M8

02

P444

門板附件

P51212

P688

P744

04

P8012M8X16

P9012M8

PanelAccessaryP10012

P1104

06

S13

S26M12

S36M12

地坎附件S4

SillAcc.6M12X25

T12

T24M8X20

09

T34M8

T44M8

05T52St4.2X13

T62M6X12

護(hù)腳板附件

T7

AccessaryTG2M8

T82M12X30

T92M12

4

3.Installation安裝

3.1SillInstallation地坎安裝

2

3

1

(3x)M8X20

4

13mm

(3x)M8

6

5

19mmS4(3x)M12x25

S3(3x)M12

S2(3x)M12

46

PL/4PL/4

安裝孔M12

5

3.2DOPRoofInstallation門機(jī)前壁安裝

2

1

16mm

D2(4x)M10X20

07

D3(4x)M10

D4(4x)

3

16mm

084

D1(4x)M10

D2(4x)M10X20

D3(4x)M10

575~110100

D5(4x)M10x20

6mm

6mm

6

3.2CarFrontInstallation轎廂前壁安裝

1

Pl/2+A

D8

D9(4x)M8x20

13mm1.2<A<1.5;1xD8;

0.6<A<1.2;2xD8;

0<A<0.6;3xD8;

2

3

D5(2x)M10x20

D1(2x)M10x20

15mm

6mm

7

3.3PanelInstallaton門板安裝

1

3

02,03

2

P2P2(4x)M8

4

P3(4x)A8.3

P3

P4(4x)

P4P1(4x)

13mm

P1

8

1

P7(4x)

3

X

2

05/06

X>6mm

05/06

2mm<X<6mm

4

|A-B|<1mm

9

3.4ToeGuardInstallation護(hù)腳板安裝

1052

==

T5(3x)St4.2x14

05

05

3T2(4x)M8x20

2T3(4x)M8

T4(4x)M8

T7(2x)M8

06

13mm

09

4mm6mm

T6(2x)M6x10

4

T1(2x)

T8(2x)

T9(2x)

10

3.4EmergencyOpeningDevice緊急開(kāi)門裝置

181

=3

2

3mm

=

3.5LightCurtainInstallation光幕安裝

1

2

D10(10x)M8x20

11

4.CouplerLayout門刀布局

WithAugusta/AugustaPrimeLandingDoor：

與威特Augusta/Augustaprime廳門配合

CentrallineCentral

中心線

32.5

5510

廳門地坎線

20

Landingdoorsillline

30

10轎門地坎線

Cardoorsillline

108111

WithCoreLandingDoor：

與威特Core廳門配合

線

心

中

CentralLine

Φ25

20廳門地坎線

LandingDoorSillLine

30轎門地坎線

CarDoorSillLine

AB±320

78

108103

CouplerTypeAB

Ⅱ1153

12

5.AdjustmentwithToolForCORELD(option)

Core廳門調(diào)節(jié)工具的使用（選用）

Step#Descriptionandphoto(s)Tools

Required

Drivethecartotheproperpositionwherethetopsidesofthecouplerisabout33±50[mm]belowthe

1.

topsideoflandingdoorlockplate.Thedimensionisforreference.

將轎廂開(kāi)到門刀頂部低于聽(tīng)門鎖頂部約33±50[mm]處，如下圖所示。此尺寸為參考尺寸。

2Puttheadjusttoolonthelandingdoorlockplate

將門球調(diào)節(jié)工具掛到廳門鎖板上，如下圖所示

料號(hào)：

1029550P04

3Movetheadjusttooltotouchthecouplervanethenmarkthepositionofadjusttool.

移動(dòng)調(diào)整工具，使工具接觸門刀刀片。使用記號(hào)筆記錄調(diào)節(jié)工具兩邊位置

4Removetheadjusttool,andthendrivethecarbelowtoaproperpositionwherethefittercouldfixthe

landingdoorlockroller,forexamplefitterfacethelandingdoorlock.

取下門球調(diào)節(jié)工具，向下開(kāi)動(dòng)轎廂到調(diào)整廳門球比較方便的位置,如廳門鎖與人的頭部平齊的位置。

13

5PuttheadjusttooltothemarkedpositionandfixtheM4screwonthetoolCross

將調(diào)整工具放置到標(biāo)記位置并將工具上的M4螺釘鎖死screwdriver

十字螺絲刀

6Movethetwolandingdoorlockrollertotouchtheadjusttoolandfixthebothrollers.Setopen/ring

Removetheadjusttool.spanner#13

將兩門球靠在調(diào)節(jié)工具上，擰緊螺母固定好兩門球。取下調(diào)節(jié)工具，門球調(diào)整完成。

PS:Adjustmenttoolisjustforconvenience,notnecessary

調(diào)節(jié)工具僅為了方便調(diào)節(jié)，不是必需物料

14

YOURGLOBALPARTNERFORCOMPONENTS,

MODULESANDSYSTEMSINTHEELEVATORINDUSTRY

Moreinformation

aboutWitturGroup

availableon-line

15

DInstallationmaterialforTGupdatedCN1LiBZuha27/12/2017

CCouplerforCOREupdatedCN1LiBZuha27/12/2017

BCouplerforCOREaddedCN1LiBZAC04/09/2017

ACoreLandingDooraddedCN1LiBZAC20/03/2017

MODDESCRIPTIONCHANGEDCHECKDATE

BYBY1

Abbreviation縮寫

FollowingWitturabbreviationsareusedinthisdocument.

文中所用縮寫見(jiàn)下表

Abbr.DefinitionUnit

PLClearwidthofcarentrancemm

LHClearwidthofcarentrancemm

CDCardoor

2

1.ToolsList工具清單

08mm

10mm

3mm

13mm

5mm

17mm

6mm

19mm

3

2.MaterialList物料清單

No.Drawing圖示D01D02

D142M10

07D280M10

D380M10X20

08

D440M10

門機(jī)安裝附件

D542M10X20

D601

03

D701

D806

D904M8X20

D101010

D11

DOPAccessary11L200

No.Drawing圖示P01P02