（五）閱讀甲乙兩文，完成第

20－22題。（11分）【甲】①近日有命，未足達旨。何者？昔伊摯背商而歸周，百里去虞而入秦，樂毅感鴟夷以蟬蛻，王遵識逆順以去就，皆審興廢之符效①，知成敗之必然，故丹青畫其形容，良史載其功勛。聞卿姿度純茂，器量優(yōu)絕，當騁能明時，收名傳記。今者翻然濯鱗清流，甚相嘉樂。虛心西望，依依若舊。下筆屬詞，歡心從之。昔虞卿入趙，再見取相；陳平就漢，一覲參乘。孤今與卿，情過于往，故致所御馬物以昭忠愛。一、關(guān)鍵詞解釋：

①近日有命，未足達旨。何者？近日（收到您的）回復，沒能充分表達您的心意。為什么呢？命：此處指孟達此前給曹丕的回信（古人以“命”稱對方的書信，表尊敬）。達旨：傳達、表達清楚意圖。伊摯（yīzhì）：即伊尹，商初大臣，原為商湯之臣，后輔佐周武王滅商（此處“背商歸周”為概說，實際伊尹是助商湯滅夏，曹丕可能為強調(diào)“去就”之意略作調(diào)整）。百里奚，春秋時虞國大夫，虞亡后入秦，輔佐秦穆公稱霸。樂毅：戰(zhàn)國時燕將，率五國聯(lián)軍破齊，后因燕王猜忌，投奔趙國。鴟夷（chīyí）：指范蠡，助越王勾踐滅吳后，乘“鴟夷子皮”（皮囊制成的浮具）歸隱，此處代指“功成身退、審時度勢”的智慧?！傍|夷”原本是古代用皮革做的酒囊或浮具，后來衍生出三重含義：器物：像貓頭鷹形狀的皮囊，能裝酒也能當浮具用；人物：特指范蠡，他滅吳后化名“鴟夷子皮”隱居；隱喻：

象征功成身退的智慧（比如蘇軾的詩里提到過）；也代表忠臣蒙冤（比如伍子胥被裝進鴟夷浮尸江中）。蟬蛻（chántuì）：比喻像蟬脫殼一樣擺脫舊境，此處指樂毅脫離不利處境。王遵：東漢人，曾勸隗囂歸漢，后因隗囂反叛而離去，認清“逆順”之道。去就：離去與留下（指對君主、政權(quán)的選擇）。審：明白、知曉。符效：征兆、應(yīng)驗（指國家興衰的跡象）。符：征兆，指吉兇的預兆，像《漢書》里說“天道之符”。丹青：指繪畫（丹、青為古代繪畫顏料）。形容：容貌、形象。良史：優(yōu)秀的史官。卿：古代對上級或同輩的敬稱，此處曹丕對孟達的尊稱。姿度純茂：資質(zhì)氣度純正、豐美。器量：度量、胸襟。騁能：施展才能。明時：圣明的時代（此處曹丕自夸其統(tǒng)治）。翻然：轉(zhuǎn)變的樣子。濯鱗：洗去鱗片，比喻從污濁環(huán)境轉(zhuǎn)入清明之地（此處指孟達脫離蜀漢歸順曹魏）。嘉樂：贊許、喜悅。虛心：誠心、真心。屬詞（zhǔcí）：撰寫文辭（指寫信，“屬”通“囑”，撰寫）。虞卿：戰(zhàn)國時人，游說趙孝成王，兩次見面后被任為上卿。再見：第二次見面（“再”指第二次）。取相：被授予相位（“取”此處為“被任用”）。陳平：漢初謀士，先事項羽，后歸劉邦，受重用。就漢：歸順漢朝。一覲：一次覲見（“覲”指臣子朝見君主）。參乘（cānshèng）：陪君主乘車，為親近之職（古代乘車，尊者在左，御者在中，參乘在右）。孤（gū）：古代王侯自稱（曹丕此時為魏王，后稱帝）。致：贈送。所御（suǒyù）：（我）自用的（“御”指帝王、諸侯所用）。昭（zhāo）：表明、顯示。二、文言文翻譯：從前伊摯背離商湯歸順周室，百里奚離開虞國投奔秦國，樂毅有感于（范蠡）乘鴟夷子皮（遁世）而（像蟬蛻殼般）解脫，王遵認清逆順之道而決定去留，（這些人）都明白國家興衰的征兆，知曉成敗的必然道理，所以畫家描繪他們的容貌，優(yōu)秀的史官記載他們的功勛。聽說您資質(zhì)氣度純正豐茂，度量超群，應(yīng)當在圣明時代施展才能，讓名聲載入傳記。如今您轉(zhuǎn)變心意，如魚在清流中洗去鱗甲（比喻脫離舊境、歸順正道），我對此非常贊許喜悅。（我）誠心向西眺望（您所在的方向），思念之情如舊。下筆寫這封信時，喜悅的心情油然而生。從前虞卿到趙國，第二次見面就被任命為相；陳平歸順漢朝，第一次覲見就被允許陪乘（以示親近）。我如今與您的情誼，超過了過去（這些君臣），所以送您我自用的車馬財物，以表明（我對您的）忠愛之情。說明本文是曹丕寫給孟達的勸降信（孟達原為蜀將，后降魏），核心是通過列舉歷史上“審時度勢、擇主而事”的典故，表達對孟達的賞識與信任，同時叮囑其歸順時不必張揚，體現(xiàn)了曹丕的政治手腕與籠絡(luò)人心的意圖。②今者海內(nèi)清定，萬里一統(tǒng)，三垂無邊塵之警，中夏無狗吠之虞。以是弛網(wǎng)闊禁，與世無疑。保官空虛，初無資任。卿來相就，當明孤意，慎勿令家人繽紛道路，以親駭疏也。若卿欲來相見，當先安部曲，有所保固，然后徐徐輕騎來東。（［三國］曹丕《與孟達書》）一、詞語解釋清定：清明安定。三垂：指四方邊境（“三”為虛指，代指邊境各地）。邊塵之警：邊境因戰(zhàn)爭揚起塵土的警報（代指戰(zhàn)事）。中夏：中原。狗吠之虞：因盜賊而引發(fā)狗叫的憂慮（代指治安問題，“虞”指憂患）。弛網(wǎng)闊禁：放寬法令（“網(wǎng)”“禁”均指法令，“弛”指放松）。保官：指朝廷的官職（“保”此處有“執(zhí)掌、任職”之意）。資任：資歷、任職的資格。相就：來歸順、依附。繽紛：形容雜亂紛擾的樣子（此處指家人在路途上喧嘩）。以親駭疏：因（您與我的）親近關(guān)系，讓（那些與您）疏遠的人（對您）產(chǎn)生驚疑（“駭”指驚駭、驚疑）。部曲：古代軍隊編制單位，此處指孟達的部下、親信。保固：穩(wěn)固防守（指確保其駐地安全）。徐徐：緩慢地（表從容，也含“不必急于趕路”的體貼）。輕騎：輕裝的騎兵（指簡化隨從，不事張揚）。來東：東來（曹丕在東，孟達當時在西部，故言“來東”）。二、翻譯如今天下安定，萬里統(tǒng)一，四方邊境沒有戰(zhàn)爭的警報，中原沒有治安的憂慮。因此（我）放寬法令，對世人沒有猜忌。（朝廷）官職有空缺，（任用）原本不看重資歷。您來歸順，應(yīng)當明白我的心意，千萬不要讓家人在路途上紛擾喧嘩，以免因（您的）親近（身份）而讓疏遠的人（對您）產(chǎn)生驚疑。如果您想來見我，應(yīng)當先安撫好部下，做好穩(wěn)固防守，然后再緩慢地率領(lǐng)輕裝騎兵東來?！疽摇竣偻昴险?，歲末乃還，適與李鴻會于漢陽，承知消息，慨然永嘆，以存足下平素之志，豈徒空托名榮，貴為乖離②乎！嗚呼孟子，斯實劉封侵陵足下③，以傷先主待士之義。②又鴻道王沖造作虛語，云足下量度吾心，不受沖說。尋表明之言，追平生之好，依依東望，故遣有書。一，詞語注釋

乃還：才返回（“乃”表“才”）。適：恰好、正好。李鴻：三國時人物，曾為孟達部下，后歸附蜀漢，向諸葛亮傳遞孟達消息。漢陽：古地名（今湖北境內(nèi)）。承知：得知、獲知（“承”表恭敬地接受信息）?？挥绹@：感慨地長嘆（“永嘆”指長嘆不已）。存：記起、念及。足下：對對方的尊稱（此處指孟達）。平素之志：平日的志向、素來的抱負。豈徒：難道只是（“徒”表“只、僅僅”）?？胀忻麡s：白白依托虛名和榮耀。貴為乖離：看重背離（“貴”此處為“看重、以……為貴”；“乖離”指背離舊主）。孟子：對孟達的尊稱（孟達字子度，“孟子”為敬稱，非指儒家孟子）。斯：這、此。實：實在、確實。侵陵：欺凌、侵犯（同“侵凌”）。先主：指劉備（蜀漢尊稱劉備為“先主”）。待士之義：對待士人的道義、禮遇。道：說、講述。王沖：三國時人物，曾向孟達造謠說諸葛亮欲誅殺其家屬，試圖挑撥孟達與蜀漢的關(guān)系。造作虛語：編造虛假的話。云：說、稱。量度吾心：揣度、理解我的心意。不受沖說：沒有聽信王沖的游說。尋：思索、探求。表明之言：表明心跡的話。追：追憶、回想。平生之好：平生的交情、往日的友好。依依：深切眷戀的樣子。東望：向東眺望。故遣有書：因此派人送信。二、翻譯

往年（我）南征，年末才返回，恰好與李鴻在漢陽會面，（從他那里）得知您的消息，（我）感慨長嘆不已，（由此）記起您平日的志向，（您當初的選擇）難道只是白白依托虛名榮耀，看重背離（舊主）嗎！唉，孟先生，這實在是劉封欺凌您，因而傷害了先主（劉備）對待士人的道義。另外，李鴻說王沖編造虛假的話（挑撥離間），（但他也）說您能揣度我的心意，沒有聽信王沖的游說。（我）思索（您）表明心跡的話語，追憶（我們）平生的交好，深切地向東眺望（您所在的方向），因此派人送信給您。（［三國］諸葛亮《與孟達書》）[注]①符效：效驗，應(yīng)驗。②乖離：背離。③劉封侵陵足下：指劉備義子劉封奪走孟達儀仗樂隊，導致孟達叛降。20.對【甲】文內(nèi)容分析恰當?shù)囊豁検牵ǎ?。?分）A.曹丕勸阻孟達應(yīng)當放棄隱居，承擔起對于國家的責任。B.曹丕告訴孟達現(xiàn)在國家安定，因而治理方式較為寬松。C.曹丕與孟達感情并不深厚，出于禮貌才贈其御用馬匹。D.曹丕希望孟達帶領(lǐng)大隊人馬前來歸順，以彰顯其威儀。21.從句式角度，賞析【甲】文第①段畫線句的表達效果。（4分）22.甲乙兩文同為爭取孟達歸附本國的書信，但勸說方式各不相同，請結(jié)合文本加以分析。（5分）參考答案

（五）（11分）20.（2分）B21.（4分）【答案示例】畫線句多用整句，句式工整，節(jié)奏鮮明；先列舉伊摯、百里奚等的事跡，展現(xiàn)他們審時度勢、歸順明主的智慧；再對這些歷史人物的事跡進行總結(jié)和評價，強調(diào)了他們審興廢、知成敗的必然性和重要性；從而準確地傳達出作者渴求賢才的思想感情。評分說明：一點1分。22.（5分）【答案示例】甲文以直接勸說的方式，表明期待孟達歸附，并濃墨重彩多角度地表明歸附的益處。先列舉歷史上賢士歸順明主的事跡，強調(diào)賢士應(yīng)順應(yīng)時勢的重要性，再以虞卿等人的晉升，暗示孟達歸順后將獲得的榮譽和地位，以此激發(fā)其歸順的意愿。乙文則以委婉曲折的勸說方式，通過對其投魏之事的感想，敘舊情、表知己，收攏對方之心，打消對方顧慮，表達了對他回歸蜀國的期盼，激發(fā)其歸順的意愿。評分說明：一點1分。參考譯文：【甲】①近日有使命去，不能充分表達旨意。為什么呢？過去伊尹背離商（夏）朝歸順周（商）朝，百里奚離開虞國進入秦國。樂毅有感于皮囊裝尸的教訓，從燕國脫身到趙國；漢代的王遵明白得失進退的選擇，都是審視了興盛衰亡的應(yīng)驗，知道成功失敗的道理。因此丹青畫下了他們的相貌，史籍記載了他們的功勛。聽說你姿容氣概出眾，才器度量超群，應(yīng)當在盛世施展才能，在史冊上留下美名。現(xiàn)在你毅然地愿意像魚一樣在清水中自由生活，我很是嘉許快樂。誠心地向西邊眺望，依依不舍地如對老朋友一樣。提筆給你寫信，歡欣的心情也隨之而來。以前虞卿進入趙國，很快就取得相位；陳平歸順漢朝，一見面就和皇帝同乘一輛車。我和你的感情，超過古代的這些人。所以先讓人送去御用的馬匹，以表明對你的敬重愛戴。②現(xiàn)在國家清平安定，萬里江山得到統(tǒng)一。西北三邊沒有戰(zhàn)爭的警報，中原亦沒有雞飛狗跳的擔擾。法網(wǎng)松弛禁令寬解，整個社會沒有爾虞我詐。一開始就沒有設(shè)置囚室，讓大臣的家屬充作人質(zhì)。你如果愿意來相就，應(yīng)當明白我的用心。請慎重地關(guān)照手下的人不要在